Industry evolution and cross-sectoral skill transfers:a comparative analysis of the video game industry in Japan, the United States, and the United Kingdom

In this paper we explore the interrelationship between technological progress and the formation of industry-specific skills by analysing the evolution of the video-game industry in three countries: Japan, the United States, and the United Kingdom. We argue that the cross-sectoral transfer of skills occurs differently depending on national contexts, such as the social legitimacy and strength of preexisting industries, the socioeconomic status of entrepreneurs or pioneer firms in an emerging industry, and the sociocultural cohesiveness between the preexisting and emerging industries. Each country draws on a different set of creative resources, which results in a unique trajectory. Whereas Japan's video-game industry emerged out of corporate sponsorships in arcades, toys, and consumer electronics industries and drew skills from the comic book and animated-film sectors, the video-game industry in the United States evolved from arcades and personal computers. In the United Kingdom the video-game industry developed bottom-up, through a process of skills formation in the youth culture of 'bedroom coders' that nurtured self-taught programmers in their teens throughout the country.

The Efficacy of a Novel Video Game Intervention (MindLight) in Reducing Children's Anxiety

Anxiety disorders are the most prevalent form of psychopathology among children and adolescents. Because demand for treatment far exceeds availability, there is a need for alternative approaches that are engaging, accessible, cost-effective, and incorporate practice to reach as many youth as possible. One novel approach is a video game intervention called MindLight that uses two evidence-based strategies to target childhood anxiety problems. Using neurofeedback mechanics to train players to: (1) attend to positive rather than threatening stimuli and (2) down-regulate arousal during stressful situations, MindLight teaches children how to practice overcoming anxious thoughts and arousal in a fun and engaging context. The present study examined the effectiveness of MindLight versus online cognitive-behavioural therapy (CBT) based psychoeducation sessions as a comparison in reducing anxiety in a sample of 144 anxious children, which was measured in three ways: (1) anxiety symptoms, (2) state anxiety in response to stress, and (3) psychophysiological arousal in response to stress. Children between the ages of 8.05–17.78 years (M=13.61, SD=1.79) were randomly assigned to play MindLight or complete psychoeducation for five hours over three weeks. State anxiety and psychophysiological arousal were assessed in response to two stress tasks before and after exposure to MindLight or psychoeducation. Anxiety symptoms were also measured via a questionnaire. Overall, participants showed significant reductions in anxiety symptoms and state anxiety in response to stress, but not psychophysiological arousal in response to stress. Moreover, the magnitude of reductions in anxiety did not differ between interventions but by age and sex. Specifically, older participants showed a greater decrease in severity of state anxiety in response to a social stressor than younger participants and girls showed a greater decrease in severity of state anxiety in response to a cognitive stressor than boys. The present study suggests that playing MindLight results in similar reductions in anxiety as one of the more common means of delivering CBT principles to youth.

A comparative study of translation strategies applied in dealing with role languages. : A translation analysis of the video game Final Fantasy XIV

Localisation is the process of taking a product and adapting it to fit the culture in question. This usually involves making it both linguistically and culturally appropriate for the target audience. While there are many areas in video game translations where localisation holds a factor, this study will focus on localisation changes in the personalities of fictional characters between the original Japanese version and the English localised version of the video game Final Fantasy XIV: A Realm Reborn and its expansion Heavensward for PC, PS3 and PS4. With this in mind, specific examples are examined using Satoshi Kinsui's work on yakuwarigo, role language as the main framework for this study. Five non-playable characters were profiled and had each of their dialogues transcribed for a comparative analysis. This included the original Japanese text, the officially localised English text and a translation of the original Japanese text done by myself. Each character were also given a short summary and a reasoned speculation on why these localisation changes might have occurred. The result shows that there were instances where some translations had been deliberately adjusted to ensure that the content did not cause any problematic issues to players overseas. This could be reasoned out that some of the Japanese role languages displayed by characters in this game could potentially cause dispute among the western audience. In conclusion, the study shows that localisation can be a difficult process that not only requires a translator's knowledge of the source and target language, but also display some creativity in writing ability to ensure that players will have a comparable experience without causing a rift in the fanbase.

The Usability of a Commercial Game Physics Engine to Develop Physics Educational Materials: an Investigation

Commercial computer games contain “physics engine” components, responsible for providing realistic interactions among game objects. The question naturally arises of whether these engines can be used to develop educational materials for high school and university physics education. To answer this question, the author's group recently conducted a detailed scientific investigation of the physics engine of Unreal Tournament 2004 (UT2004). This article presents their motivation, methodology, and results. The author presents the findings of experiments that probed the accessibility and fidelity of UT2004's physics engine, examples of educational materials developed, and an evaluation of their use in high school classes. The associated pedagogical implications of this approach are discussed, and the author suggests guidelines for educators on how to deploy the approach. Key resources are presented on an associated Web site.

A Phylogenetic Classification of the Video-Game Industry’s Business Model Ecosystem

Part 8: Business Strategies Alignment

A collaborative digestion and design game for community and technology exploration

In this paper, we present interim results from the Communities and Place project, which is exploring methods for understanding communities in a variety of contexts, and how to inform the design of technology to support them. We report on our experience with adapting an existing game-based approach for working with video as a resource in participatory design processes. Our adaptations allow the approach to be used with diverse data arising out of the different communities we are engaged with, and different design traditions we approach the problem from, leading to the formation of common design themes to inform our future work on this project.

A review of the video games industry in the United States

With increasing revenues for video game manufacturers, higher software sales and a more diverse audience, the video games industry has been experiencing strong and rapid growth in recent times, rivalling other forms of entertainment. As a result, games have begun to attract the attention of marketing practitioners who are finding it increasingly difficult to attract consumer attention, and are seeking alternative media for marketing communications. This paper provides a review of the video games industry in the United States and raises the question as to whether games are a viable new medium for marketing messages. Areas for research are identified.

Exploring product placement in video games : an investigation of recall effects

Despite its growth and prominence, product placement is generally under-researched and this is even more apparent in the area of placement in video gaming. This paper presents exploratory focus group research into this practice. Findings indicate that the introductory footage to a game provides placement opportunities with the highest level of recall, while peripheral non-action is the worst. Interestingly, recall also appears to be higher for individual brands as opposed to manufacturer brands.

The little grey cat engine

The little grey cat engine (greyCat) is part of a series of projects which explore software which can enable access to the potentially empowering nature of represented space and game design. GreyCat is the result of research into the culture of the software itself in order to provide participatory environments which enable the telling of ‘small stories’ – stories and experiences which are those of the everyday or those of a cultural perspective other than that prioritised by most world building softwares or game engines. GreyCat offers a simple framework which allows participants to use their own image materials (photographs for the most part) as a basis for spatial exploration of their own places.---------- Truna aka j.turner (2008) The little grey cat engine: telling small stories (Demo), Australasian Computer Human Interaction Conference, OZCHI 2008, December 8th-12th, Cairns, Australia---------- Research Publications: truna aka j.turner & Browning, D. (2009) Designing spatial story telling software, in proceedings OZCHI09, Melbourne---------- Truna aka j.turner, Browning, D. & Champion, E. (2008) Designing for Engaged Experience, In proceedings Australasian Computer Human Interaction Conference, OZCHI 2008, December 8th-12th, Cairns, Australia---------- Truna aka. J.turner & Bidwell, N. (2007) Through the looking glass: game worlds as representations and views from elsewhere, Proceedings of the 4th Australasian conference on Interactive entertainment, Melbourne, Australia---------- Truna aka j.turner, Browning, D & Bidwell, N. (2007) Wanderer beyond game worlds, in proceedings, Hutchinson, A (ed) PerthDAC 2007: The seventh International Digital Arts and Culture Conference: The future of digital media culture, 15-18 September 2007, Perth, Australia, Curtin University of Technology---------- Truna aka j.turner (2006) To explore strange new worlds: experience design in 3 dimensional immersive environments - role and place in a world as object of interaction, In proceedings, Australasian Computer Human Interaction Conference, OZCHI 2006, November 22nd-24th, Sydney, Australia, November 20th – 24th 2006, pp 26- 29---------- Truna aka j.turner (2006) Digital songlines environment (Demonstration), In proceedings 2006 International conference on Game research and development, Perth, Australia---------- Truna aka j.turner (2006) Destination Space: Experiential Spatiality and Stories, Special Session on Experiential Spatiality, In proceedings 2006 International conference on Game research and development, Perth, Australia

48 Hour Game Making Challenge - In Progress [Four Episodes]

Statement: Jams, Jelly Beans and the Fruits of Passion Let us search, instead, for an epistemology of practice implicit in the artistic, intuitive processes which some practitioners do bring to situations of uncertainty, instability, uniqueness, and value conflict. (Schön 1983, p40) Game On was born out of the idea of creative community; finding, networking, supporting and inspiring the people behind the face of an industry, those in the mist of the machine and those intending to join. We understood this moment to be a pivotal opportunity to nurture a new emerging form of game making, in an era of change, where the old industry models were proving to be unsustainable. As soon as we started putting people into a room under pressure, to make something in 48hrs, a whole pile of evolutionary creative responses emerged. People refashioned their craft in a moment of intense creativity that demanded different ways of working, an adaptive approach to the craft of making games – small – fast – indie. An event like the 48hrs forces participants’ attention on the process as much as the outcome. As one game industry professional taking part in a challenge for the first time observed: there are three paths in the genesis from idea to finished work: the path that focuses on mechanics; the path that focuses on team structure and roles and the path that focuses on the idea, the spirit – and the more successful teams need to put the spirit of the work first and foremost. The spirit drives the adaptation, it becomes improvisation. As Schön says: “Improvisation consists on varying, combining and recombining a set of figures within the schema which bounds and gives coherence to the performance.” (1983, p55). This improvisational approach is all about those making the games: the people and the principles of their creative process. This documentation evidences the intensity of their passion, determination and the shit that they are prepared to put themselves through to achieve their goal – to win a cup full of jellybeans and make a working game in 48hrs. 48hr is a project where, on all levels, analogue meets digital. This concept was further explored through the documentation process. This set of four videos were created by Cameron Owen on the fly during the challenge using both the iphone video camera and editing software in order to be available with immediacy and allow the event audience to share the experience - and perhaps to give some insights into the creative process exposed by the 48 hour challenge. ____________________________ Schön, D. A. 1983, The Reflective Practitioner: How Professionals Think in Action, Basic Books, New York

Combining influence maps and cellular automata for reactive game agents

Agents make up an important part of game worlds, ranging from the characters and monsters that live in the world to the armies that the player controls. Despite their importance, agents in current games rarely display an awareness of their environment or react appropriately, which severely detracts from the believability of the game. Some games have included agents with a basic awareness of other agents, but they are still unaware of important game events or environmental conditions. This paper presents an agent design we have developed, which combines cellular automata for environmental modeling with influence maps for agent decision-making. The agents were implemented into a 3D game environment we have developed, the EmerGEnT system, and tuned through three experiments. The result is simple, flexible game agents that are able to respond to natural phenomena (e.g. rain or fire), while pursuing a goal.

Scripting versus emergence : issues for game developers and players in game environment design

This paper defines and discusses two contrasting approaches to designing game environments. The first, referred to as scripting, requires developers to anticipate, hand-craft and script specific game objects, events and player interactions. The second, known as emergence, involves defining general, global rules that interact to give rise to emergent gameplay. Each of these approaches is defined, discussed and analyzed with respect to the considerations and affects for game developers and game players. Subsequently, various techniques for implementing these design approaches are identified and discussed. It is concluded that scripting and emergence are two extremes of the same continuum, neither of which are ideal for game development. Rather, there needs to be a compromise in which the boundaries of action (such as story and game objectives) can be hardcoded and non-scripted behavior (such as interactions and strategies) are able to emerge within these boundaries.

Which way from here? The spatiality of maps & navigation in first-person single-player video games

Player experience of spatiality in first-person, single-player games is informed by the maps and navigational aids provided by the game. This project uses textual analysis to examine the way these maps and navigational aids inform the experience of spatiality in Fallout 3, BioShock and BioShock 2. Spatiality is understood as trialectic, incorporating perceived, conceived and lived space, drawing on the work of Henri Lefebvre and Edward Soja. The most prominent elements of the games’ maps and navigational aids are analysed in terms of how they inform players’ experience of the games’ spaces. In particular this project examines the in-game maps these games incorporate, the waypoint navigation and fast-travel systems in Fallout 3, and the guide arrow and environmental cues in the BioShock games.