The utility of social behavior rating scales for children who are deaf and hard of hearing

This independent study provides an overview of the social-emotional and theory of mind development of children birth through high school and evaluates the utility of social-emotional rating scales in the classroom for children who are deaf and hard of hearing.

Broadening our scope: Supporting the need for oral deaf educators in rural communities

This paper supports the need for oral deaf educators in rural communities and their importance in the education of children who are deaf and hard of hearing.

Deaf identity among alumni of Option schools in the U.S.

This descriptive study surveys deaf identity of alumni of Option schools in the United States. The issue of deaf identity is addressed and the importance of deaf role models in Option schools is presented.

Social integration or social alienation: A look at the social functioning of oral deaf teenagers in the mainstream educational setting

The purpose of this literature review was to determine the social functioning of oral deaf adolescents in the mainstream educational setting.

Interpreters’ perception of linguistic and non linguistic factors affecting quality: a survey through the World Wide Web

This paper will present and discuss the results of an empirical study on perception of quality in interpretation carried out on a sample of 286 interpreters across five continents. Since the 1980’s the field of Interpreting Studies has been witnessing an ever growing interest in the issue of quality in interpretation both in academia and in professional circles, but research undertaken so far is surprisingly lacking in methodological rigour. This survey is an attempt to revise previous studies on interpreters’ perception of quality through the implementation of new Information Technology which allowed us to administer a traditional research tool such as a questionnaire, in a highly innovative way; i.e., through the World Wide Web. Using multidimensional scaling, a perceptual map based upon the results of the manner in which interpreters ranked a list of linguistic and nonlinguistic criteria according to their perception of importance in the interpretative process,was devised.

An analysis of the use of auxiliary verbs by deaf children using cochlear implants

Spontaneous writing samples of deaf children with cochlear implants were analyzed for auxiliary verb errors. These results were compared to norms of typically developing children.

The role of linguistic input in shaping the conversational language of deaf preschoolers with a cochlear implant

This study investigates whether mothers who have children with cochlear implants fine-tune their own vocabulary and sentence complexity to that of their child. Whether and how fine-tuning leads to faster growth in these language skills is explored.

Comparing the semantic networks of deaf and hearing children using the DRM paradigm

This study uses the Deese-Roediger-McDermott paradigm to investigate how deaf children with cochlear implants organize their semantic networks as compared to their hearing age-mates.

Self-identification of problems in the process of listening to English in pre-service interpreters

Questa tesi ha come oggetto di studio i problemi riscontrati nelle trascrizioni di testi orali in lingua inglese prodotte da 39 studenti della laurea magistrale in Interpretazione. Nel Capitolo 1 viene presentato l’ascolto, che viene definito prima da un punto di vista storico, poi analizzato come processo composto da quattro fasi, come sostiene Michael Rost (2011). Il capitolo si conclude con l’ascolto nell’ambito dell’interpretazione. Nel Capitolo 2 viene analizzato in maniera contrastiva l’apprendimento dell’ascolto nella prima e nella seconda lingua. I primi due capitoli forniscono le basi per comprendere il caso di studio. Il Capitolo 3 concerne la metodologia dello studio. Vengono presentati il metodo di analisi delle trascrizioni, la categorizzazione dei problemi riscontrati e il processo di creazione del sistema di analisi utilizzato. Nel Capitolo 4 vengono presentati i dati ottenuti seguendo il metodo esposto nel Capitolo 3. Si presentano i problemi riscontrati, che vengono suddivisi in categorie in base a ciò che può averli causati. Il Capitolo 5 è dedicato alle conclusioni. Qui vengono suggerite possibili strategie mirate ad aiutare gli studenti di Interpretazione a migliorare le proprie capacità di ascolto in lingua inglese. Esta tesis quiere analizar los problemas encontrados en transcripciones de textos orales en inglés hechas por 39 estudiantes del máster en Interpretación. En el Capítulo 1 se presenta la escucha, que se define primero desde una perspectiva histórica, y luego como un proceso formado por cuatro fases, como argumenta Michael Rost (2011). El capítulo se cierra con la escucha en el ámbito de la interpretación. En el Capítulo 2 se analizan de forma contrastiva el aprendizaje de la escucha en la primera y segunda lengua. Los primeros dos capítulos constituyen la base para comprender el caso de estudio. El Capítulo 3 atañe a la metodología del estudio. Se presentan el método de análisis de las transcripciones, la categorización de los problemas encontrados y el proceso de creación del sistema de análisis que se ha empleado. En el Capítulo 4 se proporcionan los datos obtenidos gracias al método presentado en el Capítulo 3. Se presentan los problemas encontrados, que han sido divididos en categorías según qué puede haberlos ocasionado. El Capítulo 5 está dedicado a las conclusiones. Aquí se sugieren posibles estrategias cuyo objetivo es ayudar a los estudiantes de Interpretación a mejorar sus capacidades de escucha en inglés.

The tolerance of ambiguity in late cochlear-implanted pre-lingually deaf juveniles

OBJECTIVES: To examine the ambiguity tolerance, i.e. the ability to perceive new, contradictory and complex situations as positive challenges, of pre-lingually deafened adolescents who received a cochlear implant after their eighth birthday and to identify those dimensions of ambiguity tolerance which correlate significantly with specific variables of their oral communication. DESIGN AND SETTING: Clinical survey at an academic tertiary referral center. Participants and main outcome measures: A questionnaire concerning communication and subjectively perceived changes compared to the pre-cochlear implant situation was completed by 13 pre-lingually deafened patients aged between 13 and 23 years, who received their cochlear implants between the ages of 8 and 17 years. The results were correlated with the 'Inventory for Measuring Ambiguity Tolerance'. RESULTS: The patients showed a lower ambiguity tolerance with a total score of 134.5 than the normative group with a score of 143.1. There was a positive correlation between the total score for ambiguity tolerance and the frequency of 'use of oral speech', as well as between the subscale 'ambiguity tolerance towards apparently insoluble problems' and all five areas of oral communication that were investigated. Comparison of two variables of oral communication, which shows a significant difference pre- and postoperatively, yields a positive correlation with the subscale 'ambiguity tolerance towards the parental image'. CONCLUSIONS: Pre-lingually deafened juveniles with cochlear implant who increasingly use oral communication seem to regard the limits of a cochlear implant as an interesting challenge rather than an insoluble problem.

Report on the benevolent institutions of Great Britain and Paris, including the schools and asylums for the blind, deaf and dumb, and the insane: being supplementary to the ninth Annual report of the Ohio institution for the education of the blind.

Mode of access: Internet.