Incorporaci??n de la programaci??n inform??tica en el curr??culum de Biolog??a

Resumen tomado de la publicaci??n

An??lisis de la Ley de Subvenci??n Escolar Preferencial a escuelas vulnerables chilenas : una aproximaci??n desde la teor??a de la reproducci??n de Bourdieu

Resumen tomado de la publicaci??n

Cambios educativos asociados a las pr??cticas de ense??anza del docente

Resumen tomado de la publicaci??n

Congestion probability routing in virtual path ATM network

This dissertation focuses on the problem of providing mechanisms for routing point to point and multipoint connections in ATM networks. In general the notion of multipoint connection refers to connections that involve a group of users with more than two members. The main objective of this dissertation is to contribute to design efficient routing protocols with alterative routes in fully connected VP-based ATM Networks for call establishment of point to point and multipoint VC connections. An efficient route should be computed during this connection establishment phase.

Distributional semantics and machine learning for statistical machine translation

[EU]Lan honetan semantika distribuzionalaren eta ikasketa automatikoaren erabilera aztertzen dugu itzulpen automatiko estatistikoa hobetzeko. Bide horretan, erregresio logistikoan oinarritutako ikasketa automatikoko eredu bat proposatzen dugu hitz-segiden itzulpen- probabilitatea modu dinamikoan modelatzeko. Proposatutako eredua itzulpen automatiko estatistikoko ohiko itzulpen-probabilitateen orokortze bat dela frogatzen dugu, eta testuinguruko nahiz semantika distribuzionaleko informazioa barneratzeko baliatu ezaugarri lexiko, hitz-cluster eta hitzen errepresentazio bektorialen bidez. Horretaz gain, semantika distribuzionaleko ezagutza itzulpen automatiko estatistikoan txertatzeko beste hurbilpen bat lantzen dugu: hitzen errepresentazio bektorial elebidunak erabiltzea hitz-segiden itzulpenen antzekotasuna modelatzeko. Gure esperimentuek proposatutako ereduen baliagarritasuna erakusten dute, emaitza itxaropentsuak eskuratuz oinarrizko sistema sendo baten gainean. Era berean, gure lanak ekarpen garrantzitsuak egiten ditu errepresentazio bektorialen mapaketa elebidunei eta hitzen errepresentazio bektorialetan oinarritutako hitz-segiden antzekotasun neurriei dagokienean, itzulpen automatikoaz haratago balio propio bat dutenak semantika distribuzionalaren arloan.

Metodología para la implantación de una herramienta de control virtual de robots serie

[Es]El objetivo principal de este trabajo es la introducción del usuario al mundo de la robótica, explicando para ello, desde un punto de vista práctico, los conceptos teóricos relacionados con la cinemática de mecanismos espaciales, específicamente la de los robots serie. Para lograr este objetivo se ha creado una metodología de aprendizaje, basada en tres ejercicios, que explica los comandos principales de RobotStudio; software de programación necesario para el control virtual de robots de la marca ABB, robot disponible en la escuela. Junto con esto, se desarrollan los conceptos necesarios para la realización de tareas básicas dentro del ámbito de la robótica. Mediante la implantación de esta metodología se pretende dotar al usuario de los conceptos esenciales para programar robots serie dentro de un ámbito virtual, otorgándole la posibilidad de conectarlo posteriormente a un robot real, obteniendo resultados prácticos y visibles.

Urbanismo sostenible y participación en el diseño de áreas industriales.

[ES]En este Trabajo Fin de Grado, primeramente, se realiza un análisis de los factores principales que se han de considerar en el diseño de un urbanismo sostenible. Tras conocer dichos factores, se analizará cómo extrapolar estos principios al diseño de áreas industriales, generando una sencilla guía con los pasos fundamentales a tener en cuenta a la hora de realizar un diseño sostenible.

Gorka Goikoetxearen etxebizitzaren ziurtagiri energetikoa

[EU]Lan honen helburu nagusia Gorka Goikoetxearen etxebizitzaren ziurtagiri energetikoa lortzea da eta, hortik abiatuz, hobekuntza batzuen proposamena eta analisi ekonomikoa. Honetarako CE3X programa erabiliko da, datuak sartu hutsez kalifikazio zenbakia eta hizkia emango du eta ondoren hobekuntza aukera desberdinak eskainiko ditu. Hauek balioztatzeko analisi ekonomiko bat egingo da. Txosten honetan ziurtagiria lortzeko beharrezko urratsak azalduko dira, hobekuntzen deskripzioa eta kalifikazio berriak ere bai. Eranskinetan gehigarrizko informazioa erakutsiko da, prozesuaren ulermena errazteko.

Aerosorgailu palen aplikazioetarako pvc espumaren degradazio termiko eta propietate mekanikoen karakterizazioa

[EU]Energia berriztagarria iturri naturaletatik sortzen den energia mota da. Energia lortzeko erabiltzen diren baliabide naturalak asko dira, eguzki-energia, haizea, ura… Energia berriztagarrien artean, eolikoa da zabalkunde handien lortu duena; batez ere ingurumen-inpaktu urriagatik eta bere kostuak gero eta txikiagoak izateagatik. Honen ondorioz, energia garbi, lehiakor eta ekonomikoki bideragarria da gaur egun. Hala ere, aerosorgailu hauen ekoizpen prozesuak desabantaila nabaria aurkezten du palen ontze prozesuan. Tenperatura igoeraren ondorioz material konkretu baten degradazioa dela eta. Ikerketa lan honetan, aerosorgailu palen karakterizazioa egingo da eta ontze prozesuan, “polikloruro de binilo” (PVC)-ak jasaten duen degradazioaren azterketa.

Diseño de un sistema inalámbrico para la recogida de diferentes parámetros en el ámbito de la práctica deportiva del surf

[ES]En este documento se presenta el Trabajo Fin de Grado llevado a cabo con el objetivo de realizar el diseño de un sistema inalámbrico para la recogida de parámetros en el ámbito de la práctica deportiva del surf. Para alcanzar los objetivos de este trabajo, se ha analizado el estado del arte asociado a dicho sistema, con el fin de distinguir el comportamiento de los sensores y tecnologías inalámbricas. Por último, mediante la metodología llevada a cabo se ha realizado el diseño general del sistema, así como, el diseño de un sistema reducido.

The nutritive value of forage sorghum genotypes developed for the dry tropical highlands of Kenya as feed source for ruminants

in vitro studies were conducted on five sorghum genotypes developed for the dry tropical highland climate of Kenya and which can be fed to ruminants fresh or as silage. The five sorghum genotypes consisted of two normal white mid-rib (WMR) genotypes, coded E1291 and E65181, and three brown-midrib (BMR) genotypes, coded Lan-5, Lan-6 and Lan-12. Whole mature plants (herbage plus grain) and silage made from E 1291 were used in the study. An in vitro manual gas production technique was used to compare the nutritive characteristics of these genotypes for ruminants. These sorghums differed significantly in true organic matter degraded (OMDeg), which ranged from 520 to 678 g/kg after 24 h incubation and 706 to 805 g/kg after 72 h incubation. All the BMR sorghums had a higher degradability than the WMR genotype, E6518, and the silage, with Lan-5 having the highest degradability. Methane produced per g OMDeg ranged from 40.6 to 46.4 mL/g after 24 h incubation and from 53.1 to 62.6 mL/g after 72 h incubation. It was similar for all genotypes after 24 h incubation but Lan-12 had the highest methane production after 72 h incubation. After 24 h and 72 h incubation all the genotypes produced a similar total amount of gas per OMDeg (293 to 309 and 357 to 385 mL/g, respectively) with similar total short chain fatty acid concentrations in the liquid digesta (7.8 to 10.4 and 9.5 to 10.3 mmol, respectively) and acetate to propionate ratios of 2.16 to 2.49 and 2.35 to 2.87, respectively. The sorghums showed great potential as ruminant feed sources in the region.

Arthropod diversity and community structure in relation to land use in the mekong delta, vietnam

Declining biodiversity in agro-ecosystems, caused by intensification of production or expansion of monocultures, is associated with the emergence of agricultural pests. Understanding how land-use and management control crop-associated biodiversity is, therefore, one of the key steps towards the prediction and maintenance of natural pest-control. Here we report on relationships between land-use variables and arthropod community attributes (for example, species diversity, abundance and guild structure) across a diversification gradient in a rice-dominated landscape in the Mekong delta, Vietnam. We show that rice habitats contained the most diverse arthropod communities, compared with other uncultivated and cultivated land-use types. In addition, arthropod species density and Simpson's diversity in flower, vegetable and fruit habitats was positively related to rice cover in the local landscape. However, across the landscape as a whole, reduction in heterogeneity and the amount of uncultivated cover was associated, generally, with a loss of diversity. Furthermore, arthropod species density in tillering and flowering stages of rice was positively related to crop and vegetation richness, respectively, in the local landscape. Differential effects on feeding guilds were also observed in rice-associated communities with the proportional abundance of predators increasing and the proportional abundance of detritivores decreasing with increased landscape rice cover. Thus, we identify a range of rather complex, sometimes contradictory patterns concerning the impact of rice cover and landscape heterogeneity on arthropod community attributes. Importantly, we conclude that that land-use change associated with expansion of monoculture rice need not automatically impact diversity and functioning of the arthropod community.

Functional benefits of predator species diversity depend on prey identity

1. Determining the functional significance of species diversity in natural enemy assemblages is a key step towards prediction of the likely impact of biodiversity loss on natural pest control processes. While the biological control literature contains examples in which increased natural enemy diversity hinders pest control, other studies have highlighted mechanisms where pest suppression is promoted by increased enemy diversity. 2. This study aimed to test whether increased predator species diversity results in higher rates of predation on two key, but contrasting, insect pest species commonly found in the rice ecosystems of south-east Asia. 3. Glasshouse experiments were undertaken in which four life stages of a planthopper (Nilaparvata lugens) and a moth (Marasmia patnalis) were caged with single or three-species combinations of generalist predators. 4. Generally, predation rates of the three-species assemblages exceeded expectation when attacking M. patnalis, but not when attacking N. lugens. In addition, a positive effect of increased predator species richness on overall predation rate was found with M. patnalis but not with N. lugens. 5. The results are consistent with theoretical predictions that morphological and behavioural differentiation among prey life stages promotes functional complementarity among predator species. This indicates that emergent species diversity effects in natural enemy assemblages are context dependent; they depend not only on the characteristics of the predators species, but on the identity of the species on which they prey.