Naiset rajalla : Kyöpeli, Nainen, Naara(s), Neitsyt, Morsian, Akka ja Ämmä Suomen paikannimissä

Women at the boundary. Kyöpeli ( ghost, devil, elf, fairy, enchantress, witch ), Nainen ( woman ), Naara(s) ( female animal, derogatory term for a woman ), Neitsyt ( young, [virgin] woman ), Morsian ( bride ), Akka ( old woman, wife, grandmother ) and Ämmä ( [old] woman, wife, grandmother ) in Finnish place names This study examines a total of about 4,000 Finnish place names which include a specific that refers to a woman: Kyöpeli, Nainen, Naara(s), Neitsyt, Morsian, Akka or Ämmä. The study has two main objectives. First, to interpret the place names in the data, that is, to examine the words included in the data and establish their background and to differentiate names of different ages. In establishing the background of a name, the type of place (e.g. lake, hill or marsh) and its location, as well as the semantics of the feminine specific, are taken into account. The connotations of words referring to a woman are also studied. Words that refer to a woman are often affective and susceptible to changes in meaning, which is reflected in the history of place names. The second main objective is to recognise and highlight mythological place names. Mythology is pivotal for the interpretation of many place names with a feminine specific. The criteria for mythological names have not been explicitly discussed in Finnish onomastics until now, and I seek to determine such criteria in this study with the help of the data. Mythological place names often refer to large and significant natural localities, which are in many cases important boundaries for the community. Names for smaller localities may also be mythological if they refer to a place with a key location or a special topography (e.g. steep or rocky places). I also discuss the stories involved with specific places in the data, such as stories about supernatural beings. Each of the name groups discussed in the study has its own profile. For example, Naara(s) names are so old that naara is no longer understood to refer to a woman. These names have thus often been misinterpreted in onomastics. Names beginning with Morsian, on the other hand, appear to be of fairly recent origin and may be attributed to an international cautionary tale. Names beginning with Nais, Neitsyt, Akka and Ämmä highlight the duality of the data. They include both old names for important natural localities or boundaries and more recent names for modest dwellings, small cultivated areas and useless marshy ponds. This distribution of place names may reflect a cultural shift that changed the status of women in the community.

Kuvan ja tekstin välissä : Kuvateksti uutiskuvan ja lehtijutun elementtinä

The study focuses on picture captions: their grammar and interplay with photographs and their position as semi-independent elements of the news stories. The research was conducted in the framework of critical discourse analysis, social semiotic visual theory and fennistic syntactical research. The data consist of 441 press photographs, 1,815 captions and a number of news items from Finnish dailies. The generic structure potential of the caption includes the caption headline, the caption proper, i.e. the verbalization of the picture content, and the frame. In the data, 41 per cent of the captions have a headline, and 44 per cent contain a caption proper. Characteristic of the caption proper is omission of the finite verb and the use of the present tense, both of which have decreased in Finnish papers during the 20th century. The caption proper is typically a main clause, and both subordinate clauses and participal phrases occur mostly in the frame. While comparing caption variants attached to the same pictures, the processes and their participants proved to be identified considerably identically, following the news agency captions. Instead, the reader?s interpretations of a picture could be directed by framing it in different ways. For example, the caption may focus on the only person depicted, deal with a whole group, or give an abstract account of the situation. The caption is a paratext, a typographically marked, semi-independent element of a news story. Between the headline and the caption, four semantic relations have been identified. The caption may be a paraphrase of the headline, or a close-up illustrating an abstract headline with a concrete example. If the name of the person depicted is their only common factor, the relation between the caption and the headline is additive. A specifying caption will give more details than the headline. The caption may complete, repeat, or summarize the body copy. Naturally, most captions completing the story verbalize the content of the picture. As the caption is often based on the story, it may even repeat the body copy verbatim. The summarizing function is probably becoming increasingly important, as most Finnish newspapers have abandoned the use of a separate standfirst.

On Toponymic Constructions as an Alternative to Naming Patterns in Describing Finnish Lake Names

This thesis combines a computational analysis of a comprehensive corpus of Finnish lake names with a theoretical background in cognitive linguistics. The combination results on the one hand in a description of the toponymic system and the processes involved in analogy-based naming and on the other hand some adjustments to Construction Grammar. Finnish lake names are suitable for this kind of study, as they are to a large extent semantically transparent even when relatively old. There is also a large number of them, and they are comprehensively collected in a computer database. The current work starts with an exploratory computational analysis of co-location patterns between different lake names. Such an analysis makes it possible to assess the importance of analogy and patterns in naming. Prior research has suggested that analogy plays an important role, often also in cases where there are other motivations for the name, and the current study confirms this. However, it also appears that naming patterns are very fuzzy and that their nature is somewhat hard to define in an essentially structuralist tradition. In describing toponymic structure and the processes involved in naming, cognitive linguistics presents itself as a promising theoretical basis. The descriptive formalism of Construction Grammar seems especially well suited for the task. However, now productivity becomes a problem: it is not nearly as clear-cut as the latter theory often assumes, and this is even more apparent in names than in more traditional linguistic material. The varying degree of productivity is most naturally described by a prototype-based theory. Such an approach, however, requires some adjustments to onstruction Grammar. Based on all this, the thesis proposes a descriptive model where a new name -- or more generally, a new linguistic expression -- can be formed by conceptual integration from either a single prior example or a construction generalised from a number of different prior ones. The new model accounts nicely for various aspects of naming that are problematic for the traditional description based on analogy and patterns.

Ceratocystis atrox sp. nov. associated with Phoracantha acanthocera infestations on Eucalyptus grandis in Australia

Ceratocystis spp. include important pathogens of trees as well as apparently saprophytic species. Four species have been recorded on Eucalyptus grandis in Australia, of which only one, C. pirilliformis Barnes and M.J. Wingf., is known to be pathogenic. A recent survey of pests and diseases of Eucalyptus trees in northern Queensland revealed a species of Ceratocystis associated with the tunnels made by the aggressive wood-boring insect Phoracantha acanthocera (Macleay) (Cerambicydae: Coleoptera). The aim of the present study was to identify the fungus based on morphological characteristics and comparisons of DNA sequence data for three gene regions. The fungus peripherally resembles C. fimbriata Ell. and Halst. but differs from this species most obviously by having much darker mycelium, longer ascomatal necks, segmented hyphae and an absence of aleuroconidia. Comparisons of combined sequence data confirmed that the Ceratocystis sp. from P. acanthocera represents an undescribed taxon, which is provided with the name Ceratocystis atrox sp. nov. C. atrox appears to have a close relationship with P. acanthocera, although its role in the biology of the insect is unknown and its pathogenicity has not been considered.

Aging-in-place: Perspectives from the construction industry

Older adults report a desire to remain within the preferred environment for as long as possible. This desire is referred to as aging-in-place. Aging-in-place integrates housing and care options. Factors affecting the ability to remain within the preferred environment include current home designs, access to housing choices, social support networks, and community services, to name a few. Research supports physical and psychosocial benefits of aging-in-place for the individual. Home modifications have the potential to influence the quality of life in a number of positive directions that range from personal mobility to community engagement. Modifications range from minor to significant. Financial resources, contractor interest and expertise, consumer awareness and consumer opportunity affect the degree of change. Increasingly, construction professionals express an interest in learning more about aging-in place. Queries ranged from obtaining a greater understanding of the meaning of the concept, impact of demographic change on housing stock, and increased awareness of universal design features. This paper presents findings from a survey administered to current members of the Canadian Home Builders’ Association – Calgary Regional Office. Within this presentation, we report findings on members understanding of demographic change and the effect of this change on the current and future housing stock. We discuss perceived barriers and benefits of the development of business models to support aging-in-place. Finally, we conclude with discussion of educational support to enhance the understanding of aging-in-place.

Leptospira weilii serovar Topaz, a new member of the Tarassovi serogroup isolated from a bovine source in Queensland, Australia

This paper reports on a Leptospira isolate of bovine origin and its identification as belonging to a previously unknown serovar, for which the name Topaz is proposed. The isolate (94-79970/3) was cultured from bovine urine from a north Queensland dairy farm in Australia. Strain 94-79970/3 grew at 30 °C in Ellinghausen McCullough Johnson Harris (EMJH) medium but failed to grow at 13 °C in EMJH medium or in the presence of 8-azaguanine. Serologically, strain 94-79970/3 produced titres against the Leptospira borgpetersenii serovar Tarassovi, the reference strain for the Tarassovi serogroup; however, no significant titres to any other serovars within the serogroup were obtained. Using 16S rRNA and DNA gyrase subunit B gene analysis, strain 94-79970/3 was identified as a member of the species Leptospira weilii. We propose that the serovar be named Topaz, after the location where the original isolate was obtained. The reference strain for this serovar is 94-79970/ 3 (=KIT 94-79970/35LT722).

Tan spot: A new disease of pyrethrum caused by Microsphaeropsis tanaceti sp. nov

The isolation frequency of Microsphaeropsis sp. in spring in association with necrotic lesions on leaves in Tasmanian pyrethrum (Tanacetum cinerariifolium) fields has increased substantially since first identification in 2001. Examination of morphological features and sequencing of the internal transcribed spacer region (ITS) resulted in the identification of a new species, herein described as Microsphaeropsis tanaceti sp. nov. The pathogenicity of three M. tanaceti isolates to two pyrethrum cultivars was confirmed by inoculating glasshouse-grown plants in three experiments. No significant differences in the susceptibility of the two cultivars to infection by M. tanaceti were found. Symptoms were tan-coloured spots which coalesced around the margins of the leaves. Therefore, the name 'tan spot' is proposed for this new disease of pyrethrum. The sensitivity of seven M. tanaceti isolates to difenoconazole and azoxystrobin, commonly used fungicides for the management of foliar diseases in spring, was assessed under in vitro conditions. Sensitivity testing for difenoconazole was conducted using a mycelial growth assay on potato dextrose agar, whilst testing for sensitivity to azoxystrobin used a conidial germination assay on water agar. Microsphaeropsis tanaceti was found to be more sensitive to azoxystrobin than difenoconazole, with complete inhibition of conidial germination at concentrations above 0.625 µg a.i. mL-1. By comparison, concentrations of 50 µg a.i. difenoconazole mL-1 or greater were required for significant inhibition of mycelial growth. It therefore appears likely that there is currently some control of tan spot as a result of the use of azoxystrobin and to a lesser extent, difenoconazole, for the control of other diseases.

In Defence of "the Lesser Cousin of History": An Interview with Rohan Wilson

Few branches of postcolonial literature are as contested as the historical fiction of settler societies. This interview with the Australian historical novelist Rohan Wilson, author of The Roving Party (2011) and To Name Those Lost (2014), explores the intersections between truth, accuracy, and existential authenticity in his fictional accounts of nineteenth-century Tasmania. Wilson offers a nuanced yet robust defence of fiction’s role in narrating colonial history. He explains his intentions in writing two linked yet distinctive novels of the frontier—one that focuses on the “Black War” of the 1820s and 1830s, and another that explores how racial violence is refracted by capitalism in subsequent decades.

WISENOM. A formal organic chemical nomenclature system

A formal chemical nomenclature system WISENOM based on a context-free grammar and graph coding is described. The system is unique, unambiguous, easily pronounceable, encodable, and decodable for organic compounds. Being a formal system, every name is provable as a theorem or derivable as a terminal sentence by using the basic axioms and rewrite rules. The syntax in Backus-Naur form, examples of name derivations, and the corresponding derivation trees are provided. Encoding procedures to convert connectivity tables to WISENOM, parsing, and decoding are described.

Kilpailukykyvaltion koululainsäädännön rakentuminen : Suomen eduskunta ja 1990-luvun koulutuspoliittinen käänne

Finnish education policy, educational legislation and the entire education system changed significantly during the 1990s as part of a general restructuring of public administration. There has been a clear divergence from the former tradition of a system of regulation, founded on detailed legislation and the principle of equality. The new governance, which is based more on individual choice, efficiency and evaluation, emphasizes that the development of a high standard of education is a necessity in the light of global competition. This study explores the legislative process regarding education policy in the Finnish Parliament during the 1990s, and highlights in particular how the international discourse on education policies was restructured in the context of Finnish legislation. The research material consists of all the public parliamentary documents relating to education, including government proposals, minutes from the discussions in the chamber and archive material (final protocols, reports and statements) for the Committee for Education and Culture. The discourse on the process of drafting and passing education legislation is modelled on three interrelated policy technologies (market, management and performance), which are understood here as mechanisms connecting general political ideas to normative legislation. The changes in the regulation of education were part of a general public administration reform instigated during the mid 1980s. The research results will prove that during the left-right coalition cabinet of PM Harri Holkeri, new policy technologies affected the parliamentary discourse on education policy. This was particularly influenced by a change in the preconditions for the management of education that was created as a result of the numerous demands to deregulate and delegate decision-making authority to the local and school levels while rendering the whole education system more effective. At the turn of the decade, market-type mechanisms were more indirectly manifested in the forms of individuality and freedom of choice, which were reflected, for example, in proposals to “lower the hurdles” by separating general from vocational secondary education with a view to encouraging students to select courses from other educational establishments, in addition to relaxing the requirements for establishing private schools and abolishing a hundred-year-old strict national catchment-area system. Later, in the course of the 1990s, after the subjects, players, and methods of evaluation had been more precisely defined, evaluation based on performance would result in the active measurement of the attainment of set objectives. In the spring of 1991, from the outset of PM Esko Aho's right-centre coalition cabinet, the education budget suffered cutbacks as a result of a global recession and this influenced the legislative work of, and discourses in, parliament. Representatives of the parties in power regarded the recession solely as an external factor that was remote from the political arena. In their view, the education system should rise to the challenge by ensuring the efficient and innovative use of the resources available and by developing new forms of indicators for evaluating results. Representatives of the opposition opposed the cabinet’s standpoint as a result of the recession, criticized the measures taken by pointing out the harmful effect of constantly cutting the budget and argued that the government had made political capital out of the recession by using it as an opportunity to give more room to market, management and performance technologies within the Finnish education system. Criticism of the new education policy became even stronger during PM Paavo Lipponen's first “rainbow” coalition cabinet with critical views being expressed not only from the opposition but also from representatives within the government. Representatives from the left demanded legislative restrictions and the instigation of measures to relieve the presumed negative effects of market, management and performance in the name of educational equality. The new management by results steering method within the university sector and the introduction of commercial education services in compulsory education were fiercely criticized. The argument over “setting outer limits” including, for example, the demands for more detailed legislation and earmarked state subsidies was characteristic of Parliament’s legislative discourse in the latter part of the 1990s. Keywords: education policy, education legislation, Parliament of Finland

Double-authentication-preventing signatures

Digital signatures are often used by trusted authorities to make unique bindings between a subject and a digital object; for example, certificate authorities certify a public key belongs to a domain name, and time-stamping authorities certify that a certain piece of information existed at a certain time. Traditional digital signature schemes however impose no uniqueness conditions, so a trusted authority could make multiple certifications for the same subject but different objects, be it intentionally, by accident, or following a (legal or illegal) coercion. We propose the notion of a double-authentication-preventing signature, in which a value to be signed is split into two parts: a subject and a message. If a signer ever signs two different messages for the same subject, enough information is revealed to allow anyone to compute valid signatures on behalf of the signer. This double-signature forgeability property discourages signers from misbehaving—a form of self-enforcement—and would give binding authorities like CAs some cryptographic arguments to resist legal coercion. We give a generic construction using a new type of trapdoor functions with extractability properties, which we show can be instantiated using the group of sign-agnostic quadratic residues modulo a Blum integer; we show an additional application of these new extractable trapdoor functions to standard digital signatures.

I konstens namn - scenen som arbetsmiljö : Arbetsplatsmobbning ur skådespelarperspektiv

Workplace bullying is a topic of current interest in Finland. Workplace bullying is found in all professions, including the artistic ones. This thesis aims to explore workplace bullying from the view of the Finland-Swedish actors as a phenomenon that within dramatic art is difficult to define due to the fact that the body and emotions of an actor constitute his or her working tools. The research aims to deepen the understanding of the actors’ working situation, and particularly of the difficulties and problems actors face when exercising their job. The research problems are: What forms of bullying are the actors exposed to? Who is bullying? How is the bullying received by the actors, and what are the possible consequences? The theoretical orientation of this thesis is based upon dialogical philosophy where phenomenology, hermeneutics and dialog meet in an orientation where the unseen is emphasized and made visible. Artistic leadership should be based upon a pedagogic understanding that by an open and equal dialog with the Other recognizes human diversity. The narrative research was undertaken by using an interview guide for the interviews with eleven actors, six women and five men with the voice of a sixth man represented by an article. The interviews, each on average 118 minutes, were recorded and transcribed. The method of discursive analysis was initiated by numerous reflective readings based on analytic induction. The inductive part of the analysis consisted of mapping out the individual experiences of bullying where after the process of finding connecting common features in the extensive material took place. The coded data was then deductively grouped together according to the research problems, and subgroups were formed for deeper description. The research findings show that workplace bullying is an everyday occurrence within the field of dramatic art. Actors are bullied by theatre managers and directors as well as by colleagues and other personnel. The main areas of bullying is depreciation of one’s professional skills, the existing jargon, sexual harassment, collective bullying and bullying because of personal qualities. A significant finding concerning this problem was the existing culture of silence. Even if actually seeing and hearing a colleague being bullied, few stood up to defend the person being bullied because of fear of retaliation. Even the person actually being the object for bullying found it difficult to take any actions.

Prosopis species

The following aspects of Prosopis spp. are reviewed: name; taxonomy; hybrids; description; history in Australia; distribution; habitat; growth and development; reproduction; population dynamics; importance; costs in Australia; legislation; and weedmanagement.

Koko talo soi : Klemetti-Opisto suomalaisen musiikkikulttuurin kehittäjänä 1953-1968

This study aims to examine the operations and significance of the Klemetti Institute (Klemetti-Opisto) as a developer of Finnish music culture from 1953 to 1968 during the term of office of the Institute s founder and first director, Arvo Vainio. The Klemetti Institute was originally established as a choir institute, but soon expanded to offer a wide range of music courses. In addition to providing courses for choir leaders and singers, the Institute began its orchestral activities as early as the mid-1950s. Other courses included ear training seminars as well as courses for young people s music instructors and in playing the kantele (a Finnish string instrument) and solo singing. More than 20 types of courses were offered over the 16-year period. The Klemetti Institute s courses were incorporated into the folk high school courses offered by the Orivesi Institute (Oriveden Opisto) and were organised during the summer months of June and July. In addition to funding based on the Folk High School Act, financial assistance was obtained from various foundations and funds, such as the Wihuri Foundation. This study is linked to the context of historical research. I examine the Klemetti Institute s operations chronologically, classifying instruction into different course types, and analyse concert activities primarily in the section on the Institute s student union. The source material includes the Klemetti Institute archives, which consist of Arvo Vainio s correspondence, student applications, register books and cards, journals and student lists, course albums and nearly all issues of the Klemettiläinen bulletin. In addition, I have used focused interviews and essays to obtain extensive data from students and teachers. I concentrate on primary school teachers, who accounted for the majority of course participants. A total of more than 2,300 people participated in the courses, nearly half of whom took courses during at least two summers. Primary school teachers accounted for 50% to 70% of the participants in most courses and constituted an even larger share of participants in some courses, such as the music instructor course. The Klemetti Institute contributed to the expansion throughout Finland of a new ideal for choral tone. This involved delicate singing which strives for tonal purity and expressiveness. Chamber choirs had been virtually unheard of in Finland, but the Klemetti Institute Chamber Choir popularised them. Chamber choirs are characterised by an extensive singing repertoire ranging from the Middle Ages to the present. As the name suggests, chamber choirs were originally rather small mixed choirs. Delicate singing meant the avoidance of extensive vibrato techniques and strong, heavy forte sounds, which had previously been typical of Finnish choirs. Those opposing and shunning this new manner of singing called it ghost singing . The Klemetti Institute s teachers included Finland s most prominent pedagogues and artists. As the focused essays, or reminiscences as I call them, show, their significance for the students was central. I examine extensively the Klemetti Institute s enthusiastic atmosphere, which during the early years was characterised by what some writers described as a hunger for music . In addition to distributing a new tonal ideal and choir repertoire, the Klemetti Institute also distributed new methods of music education, thus affecting the music teaching of Finnish primary schools, in particular. The Orff approach, which included various instruments, became well known, although some of Orff s ideas, such as improvisation and physical exercise, were initially unfamiliar. More important than the Orff approach was the in-depth teaching at the Klemetti Institute of the Hungarian ear training method known as the Kodály method. Many course participants were among those launching specialist music classes in schools, and the method became the foundation for music teaching in many such schools. The Klemetti Institute was also a pioneer in organising orchestra camps for young people. The Klemetti Institute promoted Finnish music culture and played an important role in the continuing music education of primary school teachers. Keywords: adult education, Grundtvigian philosophy, popular enlightenment, Klemetti Institute, Kodály method, choir singing, choir conducting, music history, music education, music culture, music camp, Orff approach, Orff-Schulwerk, Orivesi Institute, instrument teaching, free popular education, communality, solo singing, voice production

Semanttisen webin ontologisen tekstiilikäsitteistön kehittäminen ja liittäminen museoiden luettelointitietoihin

DEVELOPING A TEXTILE ONTOLOGY FOR THE SEMANTIC WEB AND CONNECTING IT TO MUSEUM CATALOGING DATA The goal of the Semantic Web is to share concept-based information in a versatile way on the Internet. This is achievable using formal data structures called ontologies. The goal of this re-search is to increase the usability of museum cataloging data in information retrieval. The work is interdisciplinary, involving craft science, terminology science, computer science, and museology. In the first part of the dissertation an ontology of concepts of textiles, garments, and accessories is developed for museum cataloging work. The ontology work was done with the help of thesauri, vocabularies, research reports, and standards. The basis of the ontology development was the Museoalan asiasanasto MASA, a thesaurus for museum cataloging work which has been enriched by other vocabularies. Concepts and terms concerning the research object, as well as the material names of textiles, costumes, and accessories, were focused on. The research method was terminological concept analysis complemented by an ontological view of the Semantic Web. The concept structure was based on the hierarchical generic relation. Attention was also paid to other relations between terms and concepts, and between concepts themselves. Altogether 977 concept classes were created. Issues including how to choose and name concepts for the ontology hierarchy and how deep and broad the hierarchy could be are discussed from the viewpoint of the ontology developer and museum cataloger. The second part of the dissertation analyzes why some of the cataloged terms did not match with the developed textile ontology. This problem is significant because it prevents automatic ontological content integration of the cataloged data on the Semantic Web. The research datasets, i.e. the cataloged museum data on textile collections, came from three museums: Espoo City Museum, Lahti City Museum and The National Museum of Finland. The data included 1803 textile, costume, and accessory objects. Unmatched object and textile material names were analyzed. In the case of the object names six categories (475 cases), and of the material names eight categories (423 cases), were found where automatic annotation was not possible. The most common explanation was that the cataloged field was filled with a long sentence comprised of many terms. Sometimes in the compound term, the object name and material, or the name and the way of usage, were combined. As well, numeric values in the material name cataloging field prevented annotation and so did the absence of a corresponding concept in the ontology. Ready-made drop-down lists of materials used in one cataloging system facilitated the annotation. In the case of naming objects and materials, one should use terms in basic form without attributes. The developed textile ontology has been applied in two cultural portals, MuseumFinland and Culturesampo, where one can search for and browse information based on cataloged data using integrated ontologies in an interoperable way. The textile ontology is also part of the national FinnONTO ontology infrastructure. Keywords: annotation, concept, concept analysis, cataloging, museum collection, ontology, Semantic Web, textile collection, textile material