Two wilderness voyagers a true tale on indian life by Franklin Welles Calkins

UANL

La letra con sangre entra La emancipada (1863) de Miguel Riofrío, primera novela ecuatoriana (Estudios)

Este ensayo revisa elementos presentes en La emancipada (1863), texto que funda la novela ecuatoriana, y que representa por primera vez el territorio de esta nación. Revisa las relaciones de esta novela con otros discursos, como el refrán tradicional que afirma «La letra con sangre entra», en referencia a la dominación y el control ejercido por las élites sobre sujetos subalternos (en este caso los indios y las mujeres). Resalta el hecho de que la protagonista da validez a un texto ajeno, al poner su firma en una carta redactada por su padre, aunque escribe en el reverso del papel su propio mensaje, éste no llega con claridad a su destino. El motivo con el que se inicia la literatura ecuatoriana es revelador de otros elementos que contribuyeron a la formación de las naciones hispanoamericanos americanas en el siglo XIX.

Genetic Structure of Cochliobolus sativus Populations Sampled from Roots and Leaves of Barley and Wheat in North Dakota

Common root rot (CRR) and spot blotch, caused by Cochliobolus sativus (Ito and Kurib.) Drechsl. ex Dast., are important diseases of barley (Hordeum vulgare L.) and wheat (Triticum aestivum L.) worldwide. However, the population biology of C. sativus is still poorly understood. In this study, the genetic structure of three C. sativus populations, consisting of isolates sampled respectively from barley leaves (BL), barley roots (BR) and wheat roots (WR) in North Dakota, was analysed with amplified fragment length polymorphism (AFLP) markers. A total of 127 AFLP loci were generated among 208 C. sativus isolates analysed with three primer combinations. Gene diversity (H = 0.277-0.335) were high in all three populations. Genetic variation among C. sativus individuals within population accounted for 74%, whereas 26% of the genetic variation was explained among populations. Genetic differentiation was high (empty set PT = 0.261, corrected G ''(st)= 0.39), whereas gene flow (Nm) ranged from 1.27 to 1.56 among the three populations analysed. The multilocus linkage disequilibrium (LD) ((r) over bard = 0.0760.117) was moderate in C. sativus populations. Cluster analyses indicate that C. sativus populations differentiated according to the hosts (barley and wheat) and tissues (root and leaf) although generalists also exist in North Dakota. Crop breeding may benefit from combining genes for resistance against both specialists and generalists of C. sativus.

Genetic Structure of Cochliobolus sativus Populations Sampled from Roots and Leaves of Barley and Wheat in North Dakota

Common root rot (CRR) and spot blotch, caused by Cochliobolus sativus (Ito and Kurib.) Drechsl. ex Dast., are important diseases of barley (Hordeum vulgare L.) and wheat (Triticum aestivum L.) worldwide. However, the population biology of C. sativus is still poorly understood. In this study, the genetic structure of three C. sativus populations, consisting of isolates sampled respectively from barley leaves (BL), barley roots (BR) and wheat roots (WR) in North Dakota, was analysed with amplified fragment length polymorphism (AFLP) markers. A total of 127 AFLP loci were generated among 208 C. sativus isolates analysed with three primer combinations. Gene diversity (H = 0.277-0.335) were high in all three populations. Genetic variation among C. sativus individuals within population accounted for 74%, whereas 26% of the genetic variation was explained among populations. Genetic differentiation was high (empty set PT = 0.261, corrected G ''(st)= 0.39), whereas gene flow (Nm) ranged from 1.27 to 1.56 among the three populations analysed. The multilocus linkage disequilibrium (LD) ((r) over bard = 0.0760.117) was moderate in C. sativus populations. Cluster analyses indicate that C. sativus populations differentiated according to the hosts (barley and wheat) and tissues (root and leaf) although generalists also exist in North Dakota. Crop breeding may benefit from combining genes for resistance against both specialists and generalists of C. sativus.

La novela erótica griega: Dafnis y Cloe de Longo

La obra de Longo pertenece al grupo de las “novelas de amor y aventuras”, ya que relata una historia de amor mutuo entre una pareja heterosexual de bellos adolescentes pertenecientes a las clases altas de la sociedad, los cuales, tras una serie de pruebas (las “aventuras”), consuman felizmente su unión. Sin embargo, su ubicación en un marco espacial bucólico aporta a esta obra características propias que la individualizan. Este trabajo analiza esos rasgos particulares.

Alvará com força de Lei, por que Vossa Magestade he servido ordenar, que a liberdade, que havia concedido aos indios do Maranhão para as suas pessoas, bens, e commercio, pelos Alvarás de seis, e sete de junho de mil setecentos cincoenta e cinco, se estenda na mesma fórma aos indios, que habitão em todo o continente do Brasil, sem restricçaõ, interpretaçaõ, ou modificaçaõ alguma, na fórma, que nelle se declara : para Vossa Magestade ver

Coleção Marcio Moreira Alves.

Alvará com força de Ley, por que Vossa Magestade ha por bem renovar a inteira, e inviolavel observancia da Ley de doze de setembro de mil seiscentos cincoenta e tres, em quanto nella se estabeleceo, que os indios do Graõ Pará, e Maranhaõ sejão governados no temporal pelos Governadores, Ministros, e pelos seus principaes, e justiças seculares, com inhibição das administrações dos regulares, derogando todas as Leys, Regimentos, Ordens, e Disposições contrarias : para V. Magestade ver / Antonio José Galvão o fez

Coleção Marcio Moreira Alves.

Alvará de Ley, por que V. Magestade he servido declarar, que os vassallos deste Reino, e da America, que casarem com indias della, não ficaõ com infamia alguma, antes se faraõ dignos da sua Real attençaõ, e faraõ preferidos nas terras, em que se estabelecerem, para os lugares, e occupações, que couberem na graduaçaõ de suas pessoas; e seus filhos, e descendentes seraõ habeis, e capazes de qualquer emprego, honra, ou dignidade, sem que necessitem de dispensa alguma, em razaõ destas alianças, em que se comprehendem as que já se achaõ feitas antes desta resoluçaõ; e que o mesmo se praticará com os portuguezes, que casarem com indios, e os seus filhos, e descendentes, como assima se declara : para V. Magestade ver

Coleção Marcio Moreira Alves.

Directorio, que se deve observar nas povoaçoens dos indios do Pará, e Maranhão : em quanto Sua Magestade naõ mandar o contrario

Coleção Marcio Moreira Alves.

Ley porque V. Magestade ha porbem restituir aos indios do Grão Pará, e Maranhão a liberdade das suas pessoas, bens, e comercio na fórma que nella se declara : para V. Magestade ver

Coleção Marcio Moreira Alves.

Collecção dos breves pontificios, e leys regias, que forão expedidos, e publicadas desde o anno de 1741, sobre a liberdade das pessoas, bens, e commercio dos indios do Brasil : dos excessos que naquelle Estado obraram os regulares da companhia denominada de Jesu; das reprezentaçoens que Sua Magestade Fidelissima fez à Santa Séde Apostolica, sobre esta materia até a expedição do breve que ordenou a reforma dos sobreditos regulares

Brasil. [Leis etc]

Estudio del adverbio conjuntivo hómōs en la novela griega

Adrián Cabedo Nebot y Patricia Infante Ríos (eds.). Contribución presentada al XL Simposio de la Sociedad Española de Lingüística, celebrado en el Centro de Ciencias Históricas y Sociales del CSIC (Madrid) entre el 7 y el 10 de febrero de 2011, con el que dicha Sociedad celebró su 40º aniversario

Aspecto físico y retórica en la novela griega antigua

Javier Alonso Aldama, Cirilo García Román e Idoia Mamolar Sánchez (eds)

Alvará com força de Ley, por que Vossa Magestade ha por bem renovar a inteira, e inviolavel observancia da Ley de doze de setembro de mil seiscentos cincoenta e tres, em quanto nella se estabeleceo, que os indios do Graõ Pará, e Maranhaõ sejão governados no temporal pelos Governadores, Ministros, e pelos seus principaes, e justiças seculares, com inhibição das administrações dos regulares, derogando todas as Leys, Regimentos, Ordens, e Disposições contrarias : para V. Magestade ver

Ao alto do título : Sebastião José de Carvalho e Mello.

Discurso falso en los personajes femeninos de la novela griega

[EN] This paper examines how the female characters in Greek novels have recourse to false speech. Based on an analysis of female speech in Attic tragedy, which was one of the literary genres that exerted the greatest influence on speech parts of the novels, a study is conducted to find out which characters in the novel employ false speech and their purpose in doing so. Two types of false speech were identified: the defensive one, used by the female protagonists or by secondary characters of similar social and ideological status, and the offensive one, used by characters of lower rank, and blameworthy morality within the ideological love's frameword publicized through the novel.