Learning software-maintenance tasks in offshoring projects: a cognitive-load perspective

Individual learning is central to the success of the transition phase in software mainte-nance offshoring projects. However, little is known on how learning activities, such as on-the-job training and formal presentations, are effectively combined during the tran-sition phase. In this study, we present and test propositions derived from cognitive load theory. The results of a multiple-case study suggest that learning effectiveness was highest when learning tasks such as authentic maintenance requests were used. Con-sistent with cognitive load theory, learning tasks were most effective when they imposed moderate cognitive load. Our data indicate that cognitive load was influenced by the expertise of the onsite coordinator, by intrinsic task complexity, by the degree of specifi-cation of tasks, and by supportive information. Cultural and semantic distances may in-fluence learning by inhibiting supportive information, specification, and the assignment of learning tasks.

A proposal for teaching with authentic texts in order to develop social awareness in a language subject in tertiary education

The University of the 21st century has to establish links with society and prepare students for the demands of the working world. Therefore, this article is a contribution to the integral preparation of university students by proposing the use of authentic texts with social content in English lessons so that students acquire emotional and social competencies while still learning content. This article will explain how the choice of texts on global issues such as racism and gender helps students to develop skills such as social awareness and critical thinking to deepen their understanding of discrimination, injustice or gender differences in both oral and written activities. A proposal will be presented which involves using the inauguration speech from Mandela's presidency and texts with photographs of women so that students analyse them whilst utilising linguistic tools that allow them to explore a text's social dimension.

Learning and teaching through context: a data-driven approach

A word may have many potential meanings, but its actual meaning in any authentic written or spoken text is determined by its context: its collocations, structural patterns, and pragmatic functions. Large language corpora offer access to words in a wide range of natural contexts, which can improve and enrich both language learning and teaching.

Assessing learning in Higher Education

Assessing Learning in Higher Education addresses what is probably the most time-consuming part of the work of staff in higher education, and something to the complexity of which many of the recent developments in higher education have added. Getting assessment ‘right’– that is, designing and implementing appropriate models and methods, can determine the future lives and careers of students. But, as Professor Phil Race comments in his excellent and thought-provoking foreword, students entering higher education often have little idea about how exactly assessment will work, and often find that the process is very different from anything they have previously encountered. Assessing Learning in Higher Education contains innovative approaches to assessment drawn from many different cultures and disciplines. The chapter authors argue the need for changing assessment and feedback processes so that they embrace online collaboration and discussion between students as well as between ‘students’ and ‘faculty’. The chapters demonstrate that at some points there is a need to be able to measure individual achievement, and to do this in ways that are valid, transparent, authentic – and above all fair. Assessment and feedback processes need to ensure that students are well prepared for this individual assessment, but also to take account of collaboration and interaction. The respective chapters of Assessing Learning in Higher Education all of which are complete in themselves, but with very useful links to ideas in other chapters, provide numerous illustrations of how this can be achieved.

A study of the relationship between educational placement and the achievement of urban low socioeconomic Hispanic middle school students with and without specific learning disabilities

Public schools traditionally have been held accountable for educating the majority of the nation’s school children, and through the years, these schools have been evaluated in a variety of ways. Currently, evaluation measures for accountability purposes consist solely of standardized test scores. In the past, only test scores of general education students were analyzed. Laws governing the education of students with disabilities, however, have extended accountability measures not only to include those students, but to report their scores in a disaggregated form (No Child Left Behind Act, 2001). The recent emphasis on accountability and compliance has resulted in the need for schools to carefully examine how programs, services, and policies impact student achievement (Bowers & Figgers, 2003). ^ Standard-based school reform and accountability systems have raised expectations about student learning outcomes for all students, including those with disabilities and minority students. Yet, overall, racial/ethnic minority students are performing well below their White non-Hispanic peers in most academic areas. Additionally, with respect to special education, there exists an enduring problem of disproportionate representation of racial/ethnic minority students (National Research Council, 2000). ^ This study examined classroom placement (inclusive versus non-inclusive) relative to academic performance of urban, low socioeconomic Hispanic students with and without disabilities in secondary content area classrooms. A mixed method research design was used to investigate this important issue using data from a local school district and results from field observations. The study compared performance levels of four middle school Hispanic student subgroups (students with disabilities in inclusive settings, students without disabilities in inclusive settings, students with disabilities in resource settings, and student without disabilities in general education settings) each in their respective placements for two consecutive years, exploring existing practices within authentic settings. ^ Significant differences were found in the relationship of educational placement and achievement between grade level and disability in the areas of math and reading. Additionally, clear and important differences were observed in student-teacher interactions. Recommendations for further researchers and stakeholders include soliciting responses from teams at the schools composed of general education and special education teachers, administrative personnel, and students as well as broadening the study across grade levels and exceptionalities. ^

Language Learning Motivation

This study aimed to measure how authentic material motivates students to perform well and have positive attitudes toward foreign language learning. Participants were 32 eighth grade students at Aquinas College in Nassau the Bahamas. Attitude/Motivation Test Battery (adapted Gardner, 2004), interviews, and open ended discussions were used.

Comparison of Authentic and Simplified Texts : A case study of Wuthering Heights

The aim of this essay is to explore in what way Graded Readers are different from authentic texts against the background of English as a Second Language (ESL) and the use of authentic and simplified text in ESL teaching. The material used for this purpose is the authentic text of Wuthering Heights by Emily Brontë and two upper-intermediate Graded Readers from two different publishers. The study uses the software readability-score and manual analysis to examine the texts with regards to lexical choice, language structure and story. The study showed that the Graded Readers are simplified in all aspects studied. Moreover, the Graded Readers differ from each other as well, most notably in the style of the text due to sentence structure and story simplification. This could imply that different authors of Graded Readers adopt different styles when simplifying text and that the grading levels are not comparable between different publishers.

Using Authentic Materials to Teach Reading Conprehension

Se estudia el uso de textos auténticos y la elaboración de materiales para la enseñanza y aprendizaje de la comprensión de lectura. Se presenta un análisis de la información y de las teorías aceptadas por los expertos del área y su congruencia con los materiales que se encuentran en el mercado. Además, se analizan los intereses y necesidades de los estudiantes de la Universidad Nacional con el fin de que los profesores cuenten con las herramientas para identificar los textos más significativos para los estudiantes y así mejorar sus habilidades de lectura. The use of authentic texts is addressed for teaching reading comprehension as well as for creating materials to improve the teaching-learning process of this skill. The information and theories held by the experts in this field are discussed with regard to whether they correspond to the materials available in the market. In addition, results of needs analysis instruments applied to Universidad Nacional students are provided, so that instructors can have the tools to identify the readings that students may find more meaningful and therefore improve their reading skilis.