1000 resultados para Mots clefs
Resumo:
L'tre humain utilise trois systmes sensoriels distincts pour rguler le maintien de la station debout: la somesthsie, le systme vestibulaire, et le systme visuel. Le rle de la vision dans la rgulation posturale demeure peu connu, notamment sa variabilit en fonction de l'ge, du type dveloppemental, et des atteintes neurologiques. Dans notre travail, la rgulation posturale induite visuellement a t value chez des participants au dveloppement et vieillissement normaux gs de 5-85 ans, chez des individus autistes (dveloppement atypique) gs de 12-33 ans, ainsi que chez des enfants entre 9-18 ans ayant subi un TCC lger. cet effet, la ractivit posturale des participants en rponse un tunnel virtuel entirement immersif, se mouvant trois niveaux de vlocit, a t mesure; des conditions contrles, o le tunnel tait statique ou absent, ont t incluses. Les rsultats montrent que la ractivit (i.e. instabilit) posturale induite visuellement est plus leve chez les jeunes enfants; ensuite, elle s'attnue pour rejoindre des valeurs adultes vers 16-19 ans et augmente de faon linaire en fonction de l'ge aprs 45 ans jusqu' redevenir leve vers 60 ans. De plus, la plus haute vlocit du tunnel, les plus jeunes participants autistes ont manifest significativement moins de ractivit posturale comparativement leurs contrles; cette diffrence n'tait pas prsente chez des participants plus gs (16-33 ans). Enfin, les enfants ayant subi un TCC lger, et qui taient initialement modrment symptomatiques, ont montr un niveau plus lev d'instabilit posturale induite visuellement que les contrles, et ce jusqu' 12 semaines post-trauma malgr le fait que la majorit d'entre eux (89%) n'taient plus symptomatiques ce stade. En somme, cela suggre la prsence d'une importante priode de transition dans la maturation des systmes sous-tendant l'intgration sensorimotrice implique dans le contrle postural vers l'ge de 16 ans, et d'autres changements sensorimoteurs vers l'ge de 60 ans; cette sur-dpendance visuelle pour la rgulation posturale chez les enfants et les ans pourrait guider l'amnagement d'espaces et l'laboration d'activits ajusts l'ge des individus. De plus, le fait que l'hypo-ractivit posturale aux informations visuelles chez les autistes dpende des caractristiques de l'environnement visuel et de l'ge chronologique, affine notre comprhension des anomalies sensorielles propres l'autisme. Par ailleurs, le fait que les enfants ayant subi un TCC lger montrent des anomalies posturales jusqu' 3 mois post-trauma, malgr une diminution significative des symptmes rapports, pourrait tre reli une altration du traitement de l'information visuelle dynamique et pourrait avoir des implications quant la gestion clinique des patients aux prises avec un TCC lger, puisque la rsolution des symptmes est actuellement le principal critre utilis pour la prise de dcision quant au retour aux activits. Enfin, les rsultats obtenus chez une population dveloppement atypique (autisme) et une population avec atteinte neurologique dite transitoire (TCC lger), contribuent non seulement une meilleure comprhension des mcanismes d'intgration sensorimotrice sous-tendant le contrle postural mais pourraient aussi servir comme marqueurs sensibles et spcifiques de dysfonction chez ces populations. Mots-cls : posture, quilibre, vision, dveloppement/vieillissement sensorimoteur, autisme, TCC lger symptomatique, ralit virtuelle.
Resumo:
Dans le parler des jeunes du Mexique, on retrouve, entre autres formes de vitalit linguistique, un usage frquent de jeux phoniques qui transforment ou substituent des lexmes et syntagmes sans qu'il y ait altration significative du signifi. Ce phnomne linguistique utilise trois procds phoniques: la suffixation parasitaire, la substitution lexicale base sur la similitude phonique et l'enchanement en cho. Le prsent mmoire contribue remplir un vide dans la littrature scientifique et faire connatre ce phnomne peu tudi en explorant les aspects formels linguistiques et les fonctions sociales. Nous cherchons tablir les relations qui existent entre la structure linguistique et les fonctions linguistiques et sociales inhrentes l'usage de jeux phoniques. L'tude empirique mene dans la ville de Puebla (Mexique) a permis la collecte d'un corpus de plus de deux cents jeux phoniques et la ralisation d'entrevues sociolinguistiques avec dix-huit jeunes de Puebla usagers des expressions tudies. Nous proposons une classification du corpus de jeux phoniques base sur la structure formelle afin d'apprcier que le phnomne rponde des patrons fixes de construction. Suite une analyse thmatique des entrevues que nous appuyons d'exemples de jeux phoniques, nous verrons que l'usage de jeux phoniques joue principalement une fonction potique, ludique ainsi qu'une fonction de cohsion sociale et une fonction identitaire. La prsente tude confirme que le caractre non normatif et cryptique intrinsque aux jeux de mots sert renforcer ces fonctions sociales, la manire d'un parler argotique.
Resumo:
La rponse cellulaire aux ultra-violets (UV), ou rponse UV, est une rponse complexe et spcialise dans ladaptation et la tolrance des dommages aux UV. Celle-ci est initie par un grand nombre dvnements molculaires et de signalisation nuclaire mais aussi au niveau de la membrane plasmique ou du cytoplasme. Limportance et linfluence exactes de ces vnements sur la rparation par excision de nuclotides (NER) des dommages UV lADN sont encore mal comprises et doivent encore tre mthodiquement dmontres. Dans cette thse, grce lutilisation dune mthode sensible danalyse de la rparation NER base sur la cytomtrie en flux, il est montr, dans un premier temps, que lactivit des voies MAPK (Mitogen-Activated Protein Kinases), qui sont des voies de signalisation de stress UV dorigine cytoplsamique, ne participent pas lefficacit de rparation NER des dommages UV dans les cellules humaines. En effet, labrogation de la signalisation MAPK, par inhibition pharmacologique, par utilisation de mutants dominant-ngatifs ou par inhibition de leur expression endogne, ne rvlent aucun changement de la cintique de rparation des dommages UV par excision de nuclotides. Cependant, lutilisation de cette mme mthode de rparation, mais cette fois, applique pour ltude de rparation NER en fonction du cycle cellulaire, a permis de mettre en vidence la ncessit fonctionnelle de lADN polymrase translsionnelle eta (Pol ) dans la rparation NER des dommages UV, uniquement en phase S. Cette observation fut initialement caractrise dans les cellules de patients affects du syndrome variant de xrodermie pigmentaire (XP-V) puis, confirme ensuite par linhibition de lexpression de Pol endogne ou par la complmentation avec des mutants non-fonctionnels dans les cellules XP-V. Ces rsultats indiquent que, contrairement la rponse UV MAPK cytoplasmique, les vnements nuclaires comme la synthse translsionnelle, peuvent influencer lefficacit de rparation NER en phase S. Plus particulirement, ces donnes tablissent un lien possible entre la rparation NER en phase S et les niveaux de stress rplicatifs, rvl ici par la dficience fonctionnelle Pol ou ATR. Les observations, prsentes dans cette thse, renforcent un rle du point de contrle S aux UV sur lefficacit de la rparation NER et suggrent que linhibition NER, observe en phase S dans les cellules XP-V, est module par le stress rplicatif. Un tel moyen de contrle pourrait avoir une action plutt protectrice pendant cette phase critique du cycle cellulaire. Mots cls: UV, translsionnelle, eta, MAPK, NER, CPD, cytomtrie, phase-S, tolrance.
Resumo:
Les humains communiquent via diffrents types de canaux: les mots, la voix, les gestes du corps, des motions, etc. Pour cette raison, un ordinateur doit percevoir ces divers canaux de communication pour pouvoir interagir intelligemment avec les humains, par exemple en faisant usage de microphones et de webcams. Dans cette thse, nous nous intressons dterminer les motions humaines partir dimages ou de vido de visages afin densuite utiliser ces informations dans diffrents domaines dapplications. Ce mmoire dbute par une brve introduction l'apprentissage machine en sattardant aux modles et algorithmes que nous avons utiliss tels que les perceptrons multicouches, rseaux de neurones convolution et autoencodeurs. Elle prsente ensuite les rsultats de l'application de ces modles sur plusieurs ensembles de donnes d'expressions et motions faciales. Nous nous concentrons sur l'tude des diffrents types dautoencodeurs (autoencodeur dbruitant, autoencodeur contractant, etc) afin de rvler certaines de leurs limitations, comme la possibilit d'obtenir de la coadaptation entre les filtres ou encore dobtenir une courbe spectrale trop lisse, et tudions de nouvelles ides pour rpondre ces problmes. Nous proposons galement une nouvelle approche pour surmonter une limite des autoencodeurs traditionnellement entrains de faon purement non-supervise, c'est--dire sans utiliser aucune connaissance de la tche que nous voulons finalement rsoudre (comme la prvision des tiquettes de classe) en dveloppant un nouveau critre d'apprentissage semi-supervis qui exploite un faible nombre de donnes tiquetes en combinaison avec une grande quantit de donnes non-tiquetes afin d'apprendre une reprsentation adapte la tche de classification, et d'obtenir une meilleure performance de classification. Finalement, nous dcrivons le fonctionnement gnral de notre systme de dtection d'motions et proposons de nouvelles ides pouvant mener de futurs travaux.
Resumo:
Introduction : La rduction des ingalits sociales de sant est un objectif de sant publique au Canada. Les liens entre les facteurs socio-conomiques et les traumatismes en gnral ont t abondamment mesurs et illustrs notamment en pdiatrie, mais lassociation entre les traumatismes crniens et les ingalits sociales nest pas assez investigue dans la littrature. Lintrt de ce travail en sant publique nous permettra de mieux connaitre les liens entre la dfavorisation et les traumatismes crniens particulirement la svrit. Objectif : Lobjectif gnral de cette tude est dexaminer la relation entre les traumatismes crniens et le statut socio-conomique. Mthode : Lchantillon comprend 2269 patients ayant consult le service durgence de lHpital du Sacr Coeur de Montral entre le 17 Mars 2008 et le 11 Janvier 2012, gs de 14 ans et plus et habitant Montral et Laval. Des analyses de rgression logistiques ont t appliques pour examiner la relation entre le quintile du statut socio-conomique (mesur laide dun proxy cologique) et la svrit du traumatisme crnien (mesur laide de la tomodensitomtrie). Rsultat : A Montral et Laval, la cote davoir un scan normal est plus leve chez les patients de quintile de revenu plus pauvre Q1 par rapport au quintile de revenu plus riche Q5, avec les valeurs respectives de 1,104 et 1,522 pour les rgions de Montral et Laval. A Laval lorsquon passe du quintile le plus pauvre Q1 au quintile le plus riche Q5, les cotes diminuent de 1,522 pour Q1; 1,302 pour le quintile de revenu bas; 1,126 pour le quintile de revenu moyen; 1,176 pour le quintile lev 1 pour le quintile le plus riche (quintile de rfrence). Conclusion : Bien que la relation entre les traumatismes et le statut socio-conomique soit non significative, plusieurs questions se posent travers ce mmoire notamment les causes diffrentes du traumatisme crnien en fonction du statut socio-conomique et le territoire de rsidence. Dautres recherches plus approfondies seraient utiles pour mieux informer les programmes de sant publique. Mots Cls : Traumatisme crnien, Statut socio-conomique, Sant publique, Ingalits sociales, Chutes, Accidents de la route, Causes de traumatisme, Quintile de revenu
Resumo:
Ce projet sintresse aux reprsentations que fait le cinma des territoires et la manire dont ces reprsentations refltent des grands enjeux socio-spatiaux. Lespace cinmatographique devient une cl dentre pour lanalyse gographique. Cette analyse porte plus particulirement sur les reprsentations que fait le cinma qubcois contemporain des espaces urbains, ruraux et priurbains. Les rcits et les reprsentations spatiales qui les composent se positionnent souvent sur les enjeux socio-spatiaux, produits par lhistoire nationale et les processus socioconomiques. La proposition danalyser les reprsentations cinmatographiques en lien avec le contexte socioconomique vise deux principaux objectifs conceptuels. Dune part, elle sintresse une meilleure comprhension du faonnement des discours sur lespace, en ce qui a trait leur mergence et leur ngociation. Dautre part, lanalyse vise une dfinition largie des espaces ruraux, urbains et priurbains contemporains, en rvlant la complexit et simultanment, la simplification dont ils font lobjet, ainsi que les enjeux qui leurs sont associs. Il sagit dexploiter la cinmatographie qubcoise comme un outil danalyse qui permet de dvoiler la diversit des discours socio-spatiaux. Des approches quantitatives et qualitatives dinterprtation des discours sont jumeles pour raliser une analyse complte. La mthode retenue est lanalyse critique du discours (ACD), qui tient compte des rapports idologiques et vise la dnaturalisation du discours. En quelques mots, lanalyse consiste en lidentification de relations entre les reprsentations spatiales et le contexte socioconomique duquel elles ont merg. Le cadre oprationnel est constitu dun corpus de 50 films qubcois raliss entre 1980-2008, lus laide dune grille de lecture originale et analyss avec des mthodes danalyse spatiale et statistique, combines une interprtation qualitative. Lanalyse quantitative rvle que le monde urbain et le monde rural sont souvent mis en opposition. Les films font de Montral le principal ple urbain, tandis que le reste du Qubec est associ au milieu rural. Influences par les flux culturels et conomiques globaux, les reprsentations montralaises suggrent une ville fragmente et continuellement en mouvement. En opposition ces reprsentations urbaines, les cinastes envisagent lespace rural comme tant exempt de travail, ax sur le chez-soi et dot dun esprit communautaire. Il est suggr que la ville, toujours en croissance, restreint les possibilits dun dveloppement communautaire fort. Face une ville transforme par la globalisation et en perte dauthenticit, une forme de rgionalisme est observe. Ce dernier associe un ensemble de valeurs une communaut ou un territoire, afin de se distinguer devant des forces globalisantes qui semblent homogniser les valeurs. Pourtant, lanalyse quantitative laisse voir des contradictions au sein de chaque entit gographique ou milieu. Lanalyse qualitative permet dapprofondir linterprtation et rvle sept grands discours sur les espaces urbains et ruraux. Sont notamment identifis des discours sur la contestation de la modernit urbaine, sur la rappropriation du milieu de vie par les citoyens et sur un espace rural parfois brutal. Cette analyse amne conclure que la diversit des discours sexplique par lhtrognit des pratiques socio-spatiales, qui remettent en question lide dun discours national homogne. Cela tmoigne de lvolution et la ngociation des regards que nous posons sur nos espaces. Au final, cette thse contribue une meilleure utilisation du matriel cinmatographique comme support dtude gographique en proposant une approche mthodologique claire et originale. Sur un plan conceptuel, elle rappelle la complexit et le dynamisme des reprsentations territoriales qubcoises, ainsi que les stratgies de ngociation des cinastes face aux enjeux socio-spatiaux vcus dans la province.
Resumo:
Il a t dmontr que les mots sont plus faciles reconnatre lorsque leur moiti infrieure est efface, laissant leur moiti suprieure intacte, que lorsque leur moiti suprieure est efface. Si la reconnaissance de lettres sous-tend la reconnaissance de mots tel qu'il est gnralement pris pour acquis, alors un tel effet devrait aussi tre prsent au niveau des lettres, mais ce n'est pas le cas. Le but de ce mmoire a d'abord t d'investiguer cette diffrence entre lettres et mots et, ensuite, de dmontrer que la prfrence pour le haut des mots ne peut pas s'expliquer par les lettres. Finalement, nous nous questionnons sur l'existence d'un construit intermdiaire entre lettres et mots et proposons les chanes lexicales.
Resumo:
Le web et les images qui y foisonnent font desormais partie de notre quotidien et ils faconnent notre maniere de penser le monde. Certaines uvres dart permettent, semble-t-il, de reflechir a la fois sur limage, les technologies web, les relations quelles entretiennent et les enjeux sociopolitiques qui les sous-tendent. Cest dans cette perspective que ce memoire sinteresse aux travaux de la serie des Googlegrams (2004-2006) de Joan Fontcuberta, particulierement a deux uvres qui reprennent les photographies de torture de la prison dAbu Ghraib devenues iconiques. Ce sont des photomosaiques utilisant ces images comme matrices dans lesquelles viennent sinserer des milliers de petites images qui ont ete trouvees dans le web grace au moteur de recherche dimages de Google, selon certains mots-cles choisis par lartiste de facon a faire echo a ces photographies-matrices. Ces uvres sont ici considerees en tant quoutils detudes actifs nous permettant de deployer les assemblages dimages et de technologies quelles font interagir. Il sagit de suivre les acteurs et les reseaux qui se superposent et sentremelent dans les Googlegrams : dabord les photographies dAbu Ghraib et leur iconisation ; ensuite le moteur de recherche et sa relation aux images ; finalement les effets de la photomosaique. Cette etude seffectue donc a partir des interactions entre ces differents elements qui constituent les uvres afin de reflechir sur leurs roles dans le faconnement de la representation de linformation.
Resumo:
En se basant sur lhistoire des Bradfords, lune des plus grandes familles dimprimeurs de lhistoire amricaine, ce mmoire tudie la relation entre limprim, les imprimeurs, et divers discours sur la libert au cours du long 18e sicle. Il retrace la transition entre une re de la libert de parole, ne des dbats sur la libert de presse et dexpression de la priode coloniale, et une re de la parole de la libert, ne au cours de la Rvolution et entretenue sous la jeune rpublique. Cette transition fut le produit de la transformation du discours des contemporains sur la libert, mais seffectua galement en lien avec la transformation du milieu de limprimerie et de la culture de limprim. Selon les circonstances politiques, sociales, conomiques et culturelles particulires des priodes coloniale, rvolutionnaire, et rpublicaine, limprim et les imprimeurs amricains furent appels dissminer et contribuer au discours sur la libert. Ils tablirent ainsi une forte association entre limprim et la libert dans la culture de limprim du 18e sicle, qui tait destine tre transmise aux sicles suivants. Mots-
Resumo:
Problme: Ma thse porte sur lidentit individuelle comme interrogation sur les enjeux personnels et sur ce qui constitue lidentification hybride lintrieur des notions concurrentielles en ce qui a trait lauthenticit. Plus prcisment, jaborde le concept des identifications hybrides en tant que zones intermdiaires pour ce qui est de lalternance de codes linguistiques et comme ngociation des espaces continuels dans leur mouvement entre les cultures et les langues. Une telle ngociation engendre des tensions et/ou apporte le lien cratif. Les tensions sont inhrentes nimporte quelle construction didentit o les lignes qui dfinissent des personnes ne sont pas spcifiques une culture ou une langue, o des notions de lidentit pure sont contestes et des codes communs de lappartenance sont compromis. Le lien cratif se produit dans les exemples o lalternance de code linguistique ou la ngociation des espaces produit le mouvement ouvert et fluide entre les codes de concurrence des rfrences et les diffrences travers les discriminations raciales, la sexualit, la culture et la langue. Les travaux que jai slectionns reprsentent une section transversale de quelques auteurs migrants provenant de la minorit en Amrique du Nord qui alternent les codes linguistiques de cette manire. Les travaux dtaillent le temps et lespace dans leur traitement de lidentit et dans la faon dont ils cernent lhybridit dans les textes suivants : The Woman Warrior de Maxine Hong Kingston (1975-76), Hunger of Memory de Richard Rodriguez (1982), Comment faire lamour avec un ngre sans se fatiguer de Dany Laferrire (1985), Borderlands/La Frontera de Gloria Anzaldu (1987), Lost in Translation de Eva Hoffman (1989), Avril ou lanti-passion de Antonio DAlfonso (1990) et Chorus of Mushrooms de Hiromi Goto (1994). Enjeux/Questions La notion de lidentification hybride est provocante comme sujet. Elle met en question lidentit pure. Cest un sujet qui a suscit beaucoup de discussions tant en ce qui a trait la littrature, la politique, la socit, la linguistique, aux communications, quau sein mme des cercles philosophiques. Ce sujet est compliqu parce quil secoue la base des espaces fixes et structurs de lidentit dans sa signification culturelle et linguistique. Par exemple, la notion de patrie na pas les reprsentations exclusives du pays dorigine ou du pays daccueil. De mme, les notions de race, dappartenance ethnique, et despaces sexuels sont parfois ngativement acceptes si elles proviennent des codes socialement admis et normaliss de lextrieur. De tels codes de la signification sont souvent dfinis par ltiquette didentification htrosexuelle et blanche. Dans lenvironnement gnralis daujourdhui, plus que jamais, une personne doit ngocier qui elle est, au sens de son appartenance soi, en tant quindividu et ce, face aux modles locaux, rgionaux, nationaux, voire mme globaux de la subjectivit. Nous pouvons interprter ce mouvement comme une srie de couches superposes de la signification. Quand nous rencontrons une personne pour la premire fois, nous ne voyons que la couche suprieure. Dailleurs, son soi intrieur est cach par de nombreuses couches superposes (voir Joseph D. Straubhaar). Toutefois, sous cette couche suprieure, on retrouve beaucoup dautres couches et tout comme pour un oignon, on doit les enlever une par une pour que lindividualit complte dune personne soit rvle et comprise. Le noyau dune personne reprsente un point de dpart crucial pour opposer qui elle tait la faon dont elle se transforme sans cesse. Sa base, ou son noyau, dpend du moment, et comprend, mais ne sy limite pas, ses origines, son environnement et ses expriences denfance, son ducation, sa notion de famille, et ses amitis. De plus, les notions damour-propre et damour pour les autres, daltruisme, sont aussi des points importants. Il y a une relation rciproque entre le soi et lautre qui tablit notre degr destime de soi. En raison de la mondialisation, notre faon de comprendre la culture, en fait, comment on consomme et dfinit la culture, devient rapidement un phnomne de dplacement. lintrieur de cette arne de culture gnralise, la faon dont les personnes sont lorigine chinoises, mexicaines, italiennes, ou autres, et poursuivent leur volution culturelle, se dfinit plus aussi facilement quavant. Approche Ainsi, ma thse explore la subjectivit hybride comme position des tensions et/ou des relations cratrices entre les cultures et les langues. Quoique je ne souhaite aucunement simplifier ni le processus, ni les questions de lauto-identification, il mapparat que la subjectivit hybride est aujourdhui une ralit croissante dans larne gnralise de la culture. Ce processus dchange est particulirement complexe chez les populations migrantes en conflit avec leur dsir de sintgrer dans les nouveaux espaces adopts, cest--dire leur pays daccueil. Ce rel dsir dappartenance peut entrer en conflit avec celui de garder les espaces originels de la culture dfinie par son pays dorigine. Ainsi, les rfrences antrieures de lidentification dune personne, les fondements de son individualit, son noyau, peuvent toujours ne pas correspondre , ou bien fonctionner harmonieusement avec, les rfrences extrieures et les couches didentification changeantes, celles quelle sapproprie du pays daccueil. Puisque nos politiques, nos religions et nos tablissements denseignement proviennent des reprsentations nationales de la culture et de la communaut, le processus didentification et la cration de son individualit extrieure sont formes par le contact avec ces tablissements. La faon dont une personne va chercher lidentification entre les espaces personnels et les espaces publics dtermine ainsi le degr de conflit et/ou de lien cratif prouv entre les modes et les codes des espaces culturels et linguistiques. Par consquent, lidentification des populations migrantes suggre que la community and culture will represent both a hybridization of home and host cultures (Straubhaar 27). Il y a beaucoup dcrits au sujet de lhybridit et des questions de lidentit et de la patrie, toutefois cette thse aborde la valeur crative de lalternance de codes culturels et linguistiques. Ce que la littrature indiquera Par consquent, la plate-forme partir de laquelle jexplore mon sujet de lhybridit flotte entre linterprtation postcoloniale de Homi Bhabha concernant le troisime espace hybride; le modle dhtroglossie de Mikhail Bakhtine qui englobent plusieurs de mes exemples; la reprsentation de Roland Barthes sur lidentit comme espace transgressif qui est un modle de rfrence et la contribution de Chantal Zabus sur le palimpseste et lalternance de codes africains. Jutilise aussi le modle de Sherry Simon portant sur lespace urbain hybride de Montral qui tablit un lien important avec la valeur des changes culturels et linguistiques, et les analyses de Janet Paterson. En effet, la faon dont elle traite la figure de lAutre dans les modles littraires au Qubec fournisse un aperu rgional et national de lidentification hybride. Enfin, lexploration du bilinguisme de Doris Sommer comme espace esthtique et mme humoristique didentification situe lhybridit dans une espace de rencontre crative. Consquence Mon approche dans cette thse ne prtend pas rsoudre les problmes qui peuvent rsulter des plates-formes de la subjectivit hybride. Pour cette raison, jvite daborder toute approche politique ou nationaliste de lidentit qui rfute lidentification hybride. De la mme faon, je namne pas de discussion approfondie sur les questions postcoloniales. Le but de cette thse est de dmontrer quel point la subjectivit hybride peut tre une zone de relation cratrice lorsque lalternance de codes permet des changes de communication plus intimes entre les cultures et les langues. Cest un espace qui devient crateur parce quil favorise une attitude plus ouverte vis--vis les diffrents champs qui passent par la culture, aussi bien la langue, que la sexualit, la politique ou la religion. Les zones hybrides de lidentification nous permettent de contester les traditions dpasses, les coutumes, les modes de communication et la non-acceptation, toutes choses dpasses qui emprisonnent le dsir et empchent dexplorer et dadopter des codes en dehors des normes et des modles de la culture contenus dans le discours blanc, dominant, de lappartenance culturelle et linguistique mondialise. Ainsi, il appert que ces zones des relations multi-ethniques exigent plus dattention des cercles scolaires puisque la population des centres urbains travers lAmrique du Nord devient de plus en plus nourrie par dautres types de populations. Donc, il existe un besoin rel dtablir une communication sincre qui permettrait la population de bien comprendre les populations adoptes. Cest une invitation stimuler une relation plus intime de lun avec lautre. Toutefois, il est vident quune communication efficace travers les frontires des codes linguistiques, culturels, sexuels, religieux et politiques exige une ngociation continuelle. Mais une telle ngociation peut stimuler la comprhension plus juste des diffrences (culturelle ou linguistique) si des institutions acadmiques offrent des programmes dtudes intgrant davantage les littratures migrantes. Ma thse vise illustrer (par son choix littraire) lidentification hybride comme une ralit importante dans les cultures gnralises qui croissent toujours aujourdhui. Les espaces gographiques nous gardent loigns les uns des autres, mais notre consommation de produits exotiques, quils soient culturels ou non, et mme notre consommation de lautre, sest rtrcie sensiblement depuis les deux dernires dcennies et les indicateurs suggrent que ce processus nest pas une tendance, mais plutt une nouvelle manire dprouver la vie et de connatre les autres. Ainsi les marqueurs qui forment nos frontires externes, aussi bien que ces marqueurs qui nous dfinissent de lintrieur, exigent un examen minutieux de ces enjeux inter(trans)culturels, surtout si nous souhaitons nous en tenir avec succs des langues et des codes culturels prsents, tout en favorisant la diversit culturelle et linguistique. MOTS-CLS : identification hybride, mouvement ouvert, alternance de code linguistique, ngociation des espaces, tensions, connectivit crative
Resumo:
Cette thse propose une redfinition de la notion de frontire dans le contexte amricain, avec pour point de dpart les romans de trois voix littraires issues de trois minorits ethniques : Sandra Cisneros (Caramelo), Cristina Garcia (The Agero Sisters) et David Plante (The Family et The Native). Je conceptualise la frontire comme fluctuation entre mouvement et immobilit, entre porosit et impermabilit. Dans le premier chapitre, je fournis des repres sur la thorie des frontires et j'analyse les avances de ce champ d'tude, du concept de terre frontalire (Borderland Theories) jusqu'aux rcits d'immigration. Je propose un cadre conceptuel que j'appelle crire la frontire partir de la perspective de la frontire , lequel permet une lecture neuve des rcits de frontire, et une redfinition de la notion elle-mme. Prise comme perspective, la frontire est une dynamique vivante, ce qui la rend plurielle et impossible fixer dfinitivement; aussi les rcits de frontire prsentent-ils une grande varit dexpriences, toutes lies des moments et des points de vue uniques. Dans le second chapitre, janalyse la porosit des frontires dans le contexte gopolitique contemporain, en mettant en lumire comment la colonisation, la mondialisation conomique et limmigration sont autant de mcanismes de transgression des frontires qui suivent des orientations transnationales, dnationales et postnationales. Dans le troisime chapitre, jtudie la rsurgence des frontires dans la vie des immigrants qui habitent aux tats-Unis. Jidentifie linscurit capitaliste ainsi que la marchandisation de lespace et de lethnicit comme tant l'origine du renforcement des frontires dlimitant les quartiers ethniques; gnratrices de strotypes ngatifs, ces divisions physiques deviennent une technologie dexclusion et dinjustice sociale. Le dernier chapitre prsente une lecture des aspects esthtiques de la frontire, voyant comment ils peuvent contribuer crire la frontire partir de la perspective de la frontire. Dans les textes l'tude, j'examine de prs la problmatisation du concept de reprsentation, la multiplicit des points de vue narratifs, linaccessibilit du rel, et la partialit de la mdiation. Mots cls : Thories et crits sur les frontires, minorits ethniques aux tats-Unis, multiculturalisme, culture, immigration, mondialisation, espace, place, territoire, tat-nation, nationalisme, histoire, langue et langage, reprsentation, communaut, justice sociale, citoyennet
Resumo:
Le diabte de type 2 (DT2) se caractrise par une production insuffisante d'insuline par le pancras ainsi qu'une rsistance des tissus priphriques l'action de l'insuline. Dans les cellules bta pancratiques, le glucose stimule la production de l'insuline en induisant la transcription de son gne et la traduction ainsi que la scrtion de sa protine. Paradoxalement, une exposition prolonge et simultane de ces cellules de hautes concentrations de glucose en prsence d'acides gras conduit la dtrioration de la fonction bta pancratique et au dveloppement du DT2. Toutefois, les mcanismes molculaires responsables de ces effets du glucose ne sont que partiellement connus. L'objectif du travail dcrit dans cette thse est d'identifier les mcanismes responsables de la rgulation de la transcription du gne de l'insuline. PDX-1 (de langlais pour pancreatic and duodenal homeobox 1) est un facteur de transcription majeur et essentiel tant pour le dveloppement du pancras que pour le maintien de sa fonction l'tat adulte. En rponse au glucose, PDX-1 se lie au promoteur du gne de l'insuline et induit sa transcription. Ceci est inhib par l'acide gras palmitate. Dans la premire partie des travaux effectus dans le cadre de cette thse, nous avons identifi deux mcanismes de rgulation de la transcription du gne de l'insuline: le premier via ERK1/2 (de l'anglais pour extracellular-signal-regulated protein kinases 1 and 2) et le second par lenzyme PASK (pour per-arnt-sim kinase). Nous avons galement mis en vidence l'existence d'un troisime mcanisme impliquant l'inhibition de l'expression du facteur de transcription MafA par le palmitate. Nos travaux indiquent que la contribution de la signalisation via PASK est majeure. L'expression de PASK est augmente par le glucose et inhibe par le palmitate. Sa surexpression dans les cellules MIN6 et les lots isols de rats, mime les effets du glucose sur l'expression du gne de l'insuline ainsi que sur l'expression de PDX-1 et prvient les effets dltres du palmitate. Dans la deuxime partie de la thse, nous avons identifi un nouveau mcanisme par lequel PASK augmente la stabilit protique de PDX-1, soit via la phosphorylation et l'inactivation de la protine kinase GSK3 bta (de l'anglais pour glycogen synthase kinase 3 beta). Le glucose induit la translocation de PDX-1 du cytoplasme vers le noyau, ce qui est essentiel sa liaison au promoteur de ses gnes cibles. L'exclusion nuclaire de PDX-1 a t observe dans plusieurs modles ex vivo et in vivo de dysfonction de la cellule bta pancratique. Dans le dernier volet de cette thse, nous avons dmontr l'importance de l'utilisation de cellules primaires (lots isols et disperss) pour tudier la translocation nuclaire de PDX-1 endogne tant donn que ce mode de rgulation est absent dans les lignes insulino-scrtrices MIN6 et HIT-T15. Ces tudes nous ont permis d'identifier et de mieux comprendre les mcanismes rgulant la transcription du gne de l'insuline via le facteur de transcription PDX-1. Les cibles molculaires ainsi identifies pourraient contribuer au dveloppement de nouvelles approches thrapeutiques pour le traitement du diabte de type 2. Mots-cls : Diabte, lots de Langerhans, cellule bta pancratique, gne de l'insuline, PDX-1, PASK, GSK3 bta, ERK1/2, PKB, glucose, palmitate.
Resumo:
Depuis les Lettres de Madame de Svign sa fille, la pratique pistolaire permet la mre et la fille dentretenir un lien distance. Outre la valeur communicative lorigine de ce lien, lespace de la lettre fait intervenir le moi de lpistolire dans le mouvement de lcriture. Cette particularit est propice llaboration dune image propre aux buts recherchs de la correspondance en adoptant une rhtorique qui cre un effet sur la destinataire incite rpondre, prendre position, construire une image de soi par le biais de lchange pistolaire. Une forme de littrarit se manifeste dans ce genre de lettres comme nous le dmontrons propos des Lettres sa fille (1916-1953) de Colette. Ltape de la maternit constitue une fatalit redoute ou refuse pour certaines femmes qui connaissent un amour tardivement, voire jamais. Colette sinscrit dans cette ligne de mres atypiques en refusant le rle maternel pour consacrer sa vie sa carrire dcrivaine. Elle entretient nanmoins pendant trente-sept ans une correspondance avec sa fille, Colette de Jouvenel, afin de satisfaire la reprsentation sociale voulant que la mre soit religieusement dvoue son enfant. Mre physiquement absente la plupart du temps, Colette construit un thos pistolaire qui oscille entre garder sa fille prs delle grce aux mots tout en maintenant la distance physique et sentimentale avec celle qui doit trouver sa place dans la correspondance. Colette se dfile, mais simpose aussi par son omniprsence dans lunivers de son enfant en tmoignant dune svrit propre sa posture dauteure. Le dploiement de cette facette de lcrivaine dans lchange pistolaire priori priv est rendu possible en raison du statut gnrique de la lettre : de fait, lcriture pistolaire favorise, non seulement un rapport de soi lautre, mais galement de soi soi travers divers effets spculaires. Ltude de lthos maternel nous amne nous interroger finalement sur lthos de la jeune fille contrainte de se construire dans une relation de dpendance avec limage de la sur-mre.
Resumo:
Feu est un recueil photo-textuel autofictionnel dans lequel jai revisit des souvenirs amoureux suite un incendie qui a tout ras. travers de brefs pisodes, jai tch de transmettre les diffrentes motions prouves pendant le deuil et de mettre en avant mon obsession pour le feu et mon ancien compagnon. Le ressassement gocentrique de souvenirs amne un profond mal-tre, puis se rsorbe un peu lorsque vient une ouverture aux autres, mais demeure inachev. Les photographies servent illustrer le texte, donner une autre dimension lautobiographie. Elles participent aussi lexposition de la solitude. En plus de certains intertitres qui font un clin dil luvre de Sophie Calle, je me suis inspire de certains de ses traits caractristiques. Sophie Calle: Soi en ngatif est un essai portant sur la performance de soi. Il y est question de pacte autobiographique, dintertextualit, daltrit, de deuil et dabsence. Je tente desquisser comment elle sy prend pour sexposer. Non seulement elle exploite les aspects ngatifs de sa vie et de celle des autres, mais elle se rvle par des intermdiaires, que ce soit dautres personnes ou des documents. Ses mots et ses photos dveloppent en quelque sorte la vie contenue dans ses archives personnelles. Lorsquelle sexpose, lart dpasse la littrature, le cinma, lentrevue et la photographie pour devenir une performance de soi, en ngatif.
Resumo:
Essai doctoral prsent la Facult des arts et des sciences en vue de lobtention du grade de Doctorat en psychologie clinique (D.Psy.)
