Cross-cultural adaptation and assessment of the reliability and validity of the Core Outcome Measures Index (COMI) for the Brazilian-Portuguese language

The use of patient-orientated questionnaires is of utmost importance in assessing the outcome of spine surgery. Standardisation, using a common set of outcome measures, is essential to aid comparisons across studies/in registries. The Core Outcome Measures Index (COMI) is a short, multidimensional outcome instrument validated for patients with spinal disorders. This study aimed to produce a Brazilian-Portuguese version of the COMI. A cross-cultural adaptation of the COMI into Brazilian-Portuguese was carried out using established guidelines. 104 outpatients with chronic LBP (> 3 months) were recruited from a Public Health Spine Medical Care Centre. They completed a questionnaire booklet containing the newly translated COMI, and other validated symptom-specific questionnaires: Oswestry Disability Index (ODI) and Roland Morris disability scale (RM), and a pain visual analogue scale. All patients completed a second questionnaire within 7-10 days to assess reproducibility. The COMI summary score displayed minimal floor and ceiling effects. On re-test, the responses for each individual domain of the COMI were within 1 category in 98% patients for the domain 'function', 96% for 'symptom-specific well-being', 97% for 'general quality of life', 99% for 'social disability' and 100% for 'work disability'. The intraclass correlation coefficients (ICC2,1) for COMI pain and COMI summary scores were 0.91-0.96, which compared favourably with the corresponding values for the RM (ICC, 0.99) and ODI (ICC, 0.98). The standard error of measurement for the COMI was 0.6, giving a "minimum detectable change" (MDC95%) of approximately 1.7 points i.e., the minimum change to be considered "real change" beyond measurement error. The COMI scores correlated as hypothesised (Rho, 0.4-0.8) with the other symptom-specific questionnaires. The reproducibility of the Brazilian-Portuguese version of the COMI was comparable to that of other language versions. The COMI scores correlated in the expected manner with existing but longer symptom-specific questionnaires suggesting good convergent validity for the COMI. The Brazilian-Portuguese COMI represents a valuable tool for Brazilian study-centres in future multicentre clinical studies and surgical registries.

Error Upper Bounds for a Computational Method for Nonlinear Boundary and Initial-Value Problems

This work develops a computational approach for boundary and initial-value problems by using operational matrices, in order to run an evolutive process in a Hilbert space. Besides, upper bounds for errors in the solutions and in their derivatives can be estimated providing accuracy measures.

The density of metastatic lymph node as prognostic factor in squamous cell carcinoma of the tongue and floor of the mouth

The presence of metastatic lymph nodes is a relevant prognostic factor in oral cancer. Objective: This paper aims to assess metastatic lymph node density (pN+) in patients with tongue and floor-of-mouth squamous cell carcinoma (SCC) and the association of this parameter with disease-free survival (DFS). Materials and Methods: A group of 182 patients seen between 1985 and 2007 was included, 169 of which were males. Five were on stage I, 35 on stage II, 56 on stage III, and 85 on stage IV. Median values were considered in lymph node density assessment, and the Kaplan-Meier curve was used to evaluate DFS; survival differences within the group were elicited through the log-rank test. Results: An average 3.2 metastatic lymph nodes were excised from the patients in the group. Density ranged from 0.009 to 0.4, with a mean value of 0.09. Five-year DFS rates were of 44% and 28% for the groups with lymph node densities below and above the median respectively (p = 0.006). Two-year local/regional control was achieved for 71% and 49% for the patients below and above the median density respectively (p = 0.01). In terms of pN staging, local/regional control was achieved in 70% and 54% of pN1 and pN2 patients respectively, albeit without statistical significance (0.20%). Conclusion: Lymph node density may be used as a prognostic indicator for tongue and floor-ofmouth SCC.

Error Autocorrelation and Linear Regression for Temperature-Based Evapotranspiration Estimates Improvement

Estimates of evapotranspiration on a local scale is important information for agricultural and hydrological practices. However, equations to estimate potential evapotranspiration based only on temperature data, which are simple to use, are usually less trustworthy than the Food and Agriculture Organization (FAO)Penman-Monteith standard method. The present work describes two correction procedures for potential evapotranspiration estimates by temperature, making the results more reliable. Initially, the standard FAO-Penman-Monteith method was evaluated with a complete climatologic data set for the period between 2002 and 2006. Then temperature-based estimates by Camargo and Jensen-Haise methods have been adjusted by error autocorrelation evaluated in biweekly and monthly periods. In a second adjustment, simple linear regression was applied. The adjusted equations have been validated with climatic data available for the Year 2001. Both proposed methodologies showed good agreement with the standard method indicating that the methodology can be used for local potential evapotranspiration estimates.

Prognostic significance of the number of lymph nodes in elective neck dissection for tongue and mouth floor cancers

The presence of metastatic lymph nodes is a relevant aspect in the treatment of head and neck cancer, bringing about a 50% reduction in survival. Objective: To assess the number of lymph nodes removed in the neck dissection and their relationship with the prognosis. Methods: A retrospective study involving 143 patients with tongue and mouth floor epidermoid carcinoma, which histological exam showed no lymph node metastases. Among those, 119 were males and 24 females, with mean age of 54 years. As to the primary tumor site, 65 were in the tongue and 78 in the mouth floor. T stage distribution was of four T1, 84 T2, 36 T3 and 19 T4. We carried out 176 neck dissections, unilateral in 110 cases and bilateral in 33. Of these, 78 were radical and 98 selective. The patients were broken down into three groups, according to the 33 and 66 percentiles of the number of lymph nodes resected. Results: The mean number of resected lymph nodes was 27; 24 in selective dissections and 31 in the complete ones. We did not have statistically significant differences when associated to the T and N stages. Conclusions: The larger number of lymph nodes dissected in the neck dissection identifies the group of better prognoses among pN0 cases.

Use of a titanium device in lateral sinus floor elevation: an experimental study in monkeys

Aim: To evaluate the effect of a space-maintaining device fixed to the lateral wall of the maxillary sinus after the elevation of the sinus mucosa on bone filling of the sinus cavity. Material and methods: Immediately after the elevation of the maxillary sinus Schneiderian membrane accomplished through lateral antrostomy in four monkeys, a titanium device was affixed to the lateral sinus wall protruding into the sinus cavity to maintain the mucosa elevated without the use of grafting material. The healing of the tissue around the implants was evaluated after 3 and 6 months. Ground sections were prepared and analyzed histologically. Results: The void under the elevated sinus membrane, originally filled with the blood clot, was reduced after 3 as well as after 6 months of healing of about 56% and 40.5%, respectively. In seven out of eight cases, the devices had perforated the sinus mucosa. The formation of mineralized bone and bone marrow amounted to about 42% and 69% after 3 and 6 months, respectively. The connective tissue represented about 53% and 23% of the newly formed tissue after 3 and 6 months, respectively. Conclusions: New bone formation was found below the devices. However, shrinkage of the newly formed tissue was observed both after 3 and 6 months of healing. Hence, the space-maintaining function of the devices used in the present study has to be questioned.

Estimate of corrected values and the effect of correction for measurement error in dietary data obtained by the Food Frequency Questionnaire for Adolescents (AFFQ)

The scope of this study was to estimate calibrated values for dietary data obtained by the Food Frequency Questionnaire for Adolescents (FFQA) and illustrate the effect of this approach on food consumption data. The adolescents were assessed on two occasions, with an average interval of twelve months. In 2004, 393 adolescents participated, and 289 were then reassessed in 2005. Dietary data obtained by the FFQA were calibrated using the regression coefficients estimated from the average of two 24-hour recalls (24HR) of the subsample. The calibrated values were similar to the the 24HR reference measurement in the subsample. In 2004 and 2005 a significant difference was observed between the average consumption levels of the FFQA before and after calibration for all nutrients. With the use of calibrated data the proportion of schoolchildren who had fiber intake below the recommended level increased. Therefore, it is seen that calibrated data can be used to obtain adjusted associations due to reclassification of subjects within the predetermined categories.

Is a Genome a Codeword of an Error-Correcting Code?

Since a genome is a discrete sequence, the elements of which belong to a set of four letters, the question as to whether or not there is an error-correcting code underlying DNA sequences is unavoidable. The most common approach to answering this question is to propose a methodology to verify the existence of such a code. However, none of the methodologies proposed so far, although quite clever, has achieved that goal. In a recent work, we showed that DNA sequences can be identified as codewords in a class of cyclic error-correcting codes known as Hamming codes. In this paper, we show that a complete intron-exon gene, and even a plasmid genome, can be identified as a Hamming code codeword as well. Although this does not constitute a definitive proof that there is an error-correcting code underlying DNA sequences, it is the first evidence in this direction.

Safety illusion and error trap in a collectively-operated machine accident

Workplace accidents involving machines are relevant for their magnitude and their impacts on worker health. Despite consolidated critical statements, explanation centered on errors of operators remains predominant with industry professionals, hampering preventive measures and the improvement of production-system reliability. Several initiatives were adopted by enforcement agencies in partnership with universities to stimulate production and diffusion of analysis methodologies with a systemic approach. Starting from one accident case that occurred with a worker who operated a brake-clutch type mechanical press, the article explores cognitive aspects and the existence of traps in the operation of this machine. It deals with a large-sized press that, despite being endowed with a light curtain in areas of access to the pressing zone, did not meet legal requirements. The safety devices gave rise to an illusion of safety, permitting activation of the machine when a worker was still found within the operational zone. Preventive interventions must stimulate the tailoring of systems to the characteristics of workers, minimizing the creation of traps and encouraging safety policies and practices that replace judgments of behaviors that participate in accidents by analyses of reasons that lead workers to act in that manner.

Comparison of active and passive forces of the pelvic floor muscles in women with and without stress urinary incontinence

Background: The reduction of the pelvic floor muscles (PFM) strength is a major cause of stress urinary incontinence (SUI). Objective: To compare active and passive forces, and vaginal cavity aperture in continent and stress urinary incontinent women. Method: The study included a total of thirty-two women, sixteen continent women (group 1 - G1) and sixteen women with SUI (group 2 - G2). To evaluate PFM passive and active forces in anteroposterior (sagittal plane) and left-right directions (frontal plane) a stainless steel specular dynamometer was used. Results: The anteroposterior active strength for the continent women (mean +/- standard deviation) (0.3 +/- 0.2 N) was greater compared to the values found in the evaluation of incontinent women (0.1 +/- 0.1 N). The left-right active strength (G1=0.43 +/- 0.1 N; G2=0.40 +/- 0.1 N), the passive force (G1=1.1 +/- 0.2 N; G2=1.1 +/- 0.3 N) and the vaginal cavity aperture (G1=21 +/- 3 mm; G2=24 +/- 4 mm) did not differ between groups 1 and 2. Conclusion: The function evaluation of PFM showed that women with SUI had a lower anteroposterior active strength compared to continent women.

Composite connections in slim-floor system: An experimental study

This paper reports the results of full-scale tests in beam-to-column connections for composite slim floor systems, including tests on Bare Steel connection and composite connection. The tested system consists of a concrete-filled composite column and a composite floor where an asymmetric steel beam is connected to a composite column by shear steel plates. Tests results previously obtained on partially encased composite beams were used to define the position of the headed studs in the slim floor system. Based on the obtained results of connections, the composite and Bare Steel connection behaved as semi-rigid and nominally pinned respectively. The tests results also indicated a significant contribution of the slim floor to the moment capacity of the connection. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Is the Sexual Satisfaction of Postmenopausal Women Enhanced by Physical Exercise and Pelvic Floor Muscle Training?

Introduction. Physical exercise including pelvic floor muscle (PFM) training seems to improve the sexual function of women with urinary incontinence. This effect in postmenopausal women who are continent has not yet been determined. Aim. The aim of this study was to assess the effect of a 3-month physical exercise protocol (PEP) on the sexual function and mood of postmenopausal women. Methods. Thirty-two sedentary, continent, sexually active women who had undergone menopause no more than 5 years earlier and who had follicle stimulating hormone levels of at least 40 mIU/mL were enrolled into this longitudinal study. All women had the ability to contract their PFMs, as assessed by vaginal bimanual palpation. Muscle strength was graded according to the Oxford Modified Grading Scale (OMGS). A PEP was performed under the guidance of a physiotherapist (M. M. F.) twice weekly for 3 months and at home three times per week. All women completed the Sexual Quotient-Female Version (SQ-F) and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) before and after the PEP. Main Outcome Measures. SQ-F to assess sexual function, HASDS to assess mood, and OMGS to grade pelvic floor muscle strength. Results. Thirty-two women (24 married women, eight women in consensual unions) completed the PEP. Following the PEP, there was a significant increase in OMGS score (2.59 +/- 1.24 vs. 3.40 +/- 1.32, P < 0.0001) and a significant decrease in the number of women suffering from anxiety (P < 0.01), but there was no effect on sexual function. Conclusion. Implementation of our PEP seemed to reduce anxiety and improve pelvic floor muscular strength in sedentary and continent postmenopausal women. However, our PEP did not improve sexual function. Uncontrolled variables, such as participation in a long-term relationship and menopause status, may have affected our results. We suggest that a randomized controlled trial be performed to confirm our results. Lara LAS, Montenegro ML, Franco MM, Abreu DCC, Rosa e Silva ACJS, Ferreira CHJ. Is the sexual satisfaction of postmenopausal women enhanced by physical exercise and pelvic floor muscle training? J Sex Med 2012; 9: 218-223.

Evaluation of a Maxillary Sinus Floor Augmentation in the Presence of a Large Antral Pseudocyst

Sinus floor augmentation has been established as a predictable technique to overcome maxillary bone loss. Antral cystic lesions may lead to intrasurgical complications and should be accurately diagnosed. However, antral pseudocysts have recently been described not to be contraindicated for sinus-grafting procedures. The current article sought to report clinical, cone beam computed tomographic, and histologic results of a maxillary sinus floor augmentation, performed with piezoelectric surgery, in the presence of a large antral pseudocyst. Success of graft maturation was confirmed with histologic analysis, which also indicated the absence of inflammatory infiltration in the tissue evaluated. On the basis of our findings, it is possible to perform a predictable treatment based on sinus floor augmentation in the presence of antral pseudocysts. Graft maturation can also be achieved 6 months after sinus-lifting surgeries.

Early postoperative pelvic-floor biofeedback improves erectile function in men undergoing radical prostatectomy: a prospective, randomized, controlled trial

Erectile dysfunction (ED) and urinary incontinence are common complications following radical prostatectomy (RP). Although pelvic-floor biofeedback training (PFBT) may improve urinary continence following RP, its effects on the recovery of potency are unknown. Fifty-two patients selected for RP were prospectively randomized for a treatment group (n=26) receiving PFBT once a week for 3 months and home exercises or a control group (n=26), in which patients received verbal instructions to contract the pelvic floor. Erectile function (EF) was evaluated with the International Index of Erectile Function-5 (IIEF-5) before surgery and 1, 3, 6 and 12 months postoperatively. Patients were considered potent when they had a total IIEF-5 score >20. Continence status was assessed and defined as the use of no pads. Groups were comparable in terms of age, body mass index, diabetes, pathological tumor stage and neurovascular bundle preservation. A significant reduction in IIEF-5 scores was observed after surgery in both groups. In the treatment group, 8 (47.1%) patients recovered potency 12 months postoperatively, as opposed to 2 (12.5%) in the control group (P=0.032). The absolute risk reduction was 34.6% (95% confidence interval (CI): 3.8-64%) and the number needed to treat was 3 (95% CI: 1.5-17.2). A strong association between recovery of potency and urinary continence was observed, with continent patients having a 5.4 higher chance of being potent (P=0.04). Early PFBT appears to have a significant impact on the recovery of EF after RP. Urinary continence status was a good indicator of EF recovery, with continent patients having a higher chance of being potent.

Intraoral carcinosarcoma on the floor of the mouth mimicking a benign lesion

Carcinosarcoma is a rare malignant disease with aggressive behaviour rarely producing oral manifestations. This article reports a case of an intraoral carcinosarcoma affecting a 71-year-old black male; the diagnosis was made by histopathological and immunohistochemical analyses. Computed tomography scanning showed metastatic masses in the lungs. The patient was underwent a chemotherapy protocol regimen, but died as a consequence of the disease within 10 months of diagnosis. Distinctive characteristics of this presentation were the location of the lesion (floor of the mouth) and its clinical features resembling a benign lesion. A brief review of intraoral carcinosarcoma cases in the literature is also presented.