921 resultados para Norm-Divergence
Resumo:
The leader protease (L-pro) and capsid-coding sequences (P1) constitute approximately 3 kb of the foot-and-mouth disease virus (FMDV). We studied the phylogenetic relationship of 46 FMDV serotype A isolates of Indian origin collected during the period 1968-2005 and also eight vaccine strains using the neighbour-joining tree and Bayesian tree methods. The viruses were categorized under three major groups - Asian, Euro-South American and European. The Indian isolates formed a distinct genetic group among the Asian isolates. The Indian isolates were further classified into different genetic subgroups (<5% divergence). Post-1995 isolates were divided into two subgroups while a few isolates which originated in the year 2005 from Andhra Pradesh formed a separate group. These isolates were closely related to the isolates of the 1970s. The FMDV isolates seem to undergo reverse mutation or onvergent evolution wherein sequences identical to the ancestors are present in the isolates in circulation. The eight vaccine strains included in the study were not related to each other and belonged to different genetic groups. Recombination was detected in the L-pro region in one isolate (A IND 20/82) and in the VP1 coding 1D region in another isolate (A RAJ 21/96). Positive selection was identified at aa positions 23 in the L-pro (P<0.05; 0.046*) and at aa 171 in the capsid protein VP1 (P<0.01; 0.003**).
Resumo:
The thesis studies the translation process for the laws of Finland as they are translated from Finnish into Swedish. The focus is on revision practices, norms and workplace procedures. The translation process studied covers three institutions and four revisions. In three separate studies the translation process is analyzed from the perspective of the translations, the institutions and the actors. The general theoretical framework is Descriptive Translation Studies. For the analysis of revisions made in versions of the Swedish translation of Finnish laws, a model is developed covering five grammatical categories (textual revisions, syntactic revisions, lexical revisions, morphological revisions and content revisions) and four norms (legal adequacy, correct translation, correct language and readability). A separate questionnaire-based study was carried out with translators and revisers at the three institutions. The results show that the number of revisions does not decrease during the translation process, and no division of labour can be seen at the different stages. This is somewhat surprising if the revision process is regarded as one of quality control. Instead, all revisers make revisions on every level of the text. Further, the revisions do not necessarily imply errors in the translations but are often the result of revisers following different norms for legal translation. The informal structure of the institutions and its impact on communication, visibility and workplace practices was studied from the perspective of organization theory. The results show weaknesses in the communicative situation, which affect the co-operation both between institutions and individuals. Individual attitudes towards norms and their relative authority also vary, in the sense that revisers largely prioritize legal adequacy whereas translators give linguistic norms a higher value. Further, multi-professional teamwork in the institutions studied shows a kind of teamwork based on individuals and institutions doing specific tasks with only little contact with others. This shows that the established definitions of teamwork, with people co-working in close contact with each other, cannot directly be applied to the workplace procedures in the translation process studied. Three new concepts are introduced: flerstegsrevidering (multi-stage revision), revideringskedja (revision chain) and normsyn (norm attitude). The study seeks to make a contribution to our knowledge of legal translation, translation processes, institutional translation, revision practices and translation norms for legal translation. Keywords: legal translation, translation of laws, institutional translation, revision, revision practices, norms, teamwork, organizational informal structure, translation process, translation sociology, multilingual.
Resumo:
The grotesque in Finnish literature. Four case studies The topic of the dissertation is the grotesque in Finnish literature. The dissertation is twofold. Firstly, it focuses on the genre tradition of the grotesque, especially its other main branch, which has been named, following in Bakhtin s footsteps, subjective ( chamber ) grotesque, to be distinguished from carnivalistic ( public square ) grotesque. Secondly, the dissertation analyses and interprets four fictional literary works within the context of the grotesque genre, constructed on the basis of previous research and literature. These works are the novel Rakastunut rampa (1922) by Joel Lehtonen, the novel Prins Efflam (1953, transl. into Finnish as Kalastajakylän prinssi) by Sally Salminen, the short story Orjien kasvattaja (1965) by Juhani Peltonen, and the novel Veljeni Sebastian (1985) by Annika Idström. What connects these stirring novels, representing early or full modernism, is the supposition that they belong to the tradition of the subjective grotesque, not only due to occasional details, but also in a more comprehensive manner. The premises are that genre is a significant part of the work and that reading a novel in the context of the genre tradition adds something essential to the interpretation of individual texts and reveals meanings that might otherwise go unnoticed. The main characteristic of the grotesque is breaking the norm. This is accomplished through different means: degradation, distortion, inversion, combination, exaggeration and multiplication. The most significant strategy for breaking the norm is incongruence: the grotesque combines conflicting or mutually exclusive categories and elements on different levels. Simultaneously, the grotesque unravels categorisations and questions our way of perceiving the world. The grotesque not only poses a threat to one s identity, but can also pose a threat to the cognitive process. An analysis of the fictional works is presented as case studies of each chosen work as a whole. The analysis is based on the method of close reading, which draws on both classical and postclassical narratology, and the analysis and interpretation are expanded within the genre tradition of the grotesque. The grotesque is also analysed in terms of its relationship to the neighbouring categories and genre traditions, such as the tragic, the sublime, the horror story and the coming-of-age story. This dissertation shows how the grotesque is constructed repeatedly on deviations from the norm as well as on incongruence, also in the works analysed, and how it stratifies in these novels on and between different levels, such as the story, text, narration, composition and the world of the novels. In all the works analysed, the grotesque reduces and subverts. Again and again it reveals different sides of humanity stripped of idealisation and glorification. The dissertation reveals that Finnish literature is not a solitary island, even regarding the grotesque, for it continues and offers variations of the common tradition of grotesque literature, and likewise draws on grotesque visual arts. This dissertation is the first monograph in Finnish literature research focusing on the subjective grotesque.
Resumo:
More than 140 countries offer what has become the international norm for preteritiary education, namely a kindergarten through grade 12 (K-12) system. Why kindergarten? Because, research attests to the long-term learning and social benefits of school readiness programs. Why 12 grades? Because experience in many countries shows that a K-12 system of schooling is the minimum necessary to acquire the knowledge and expertise for university education, employment training, or decent work.
Resumo:
Population substructure and hybridization, among other factors, have the potential to cause erroneous associations in linkage disequilibrium (LD) mapping. Two closely related spotted gum eucalypts, Corymbia variegata and C. henryi (Myrtaceae) occur in sympatry in the east coast of Australia and potentially interbreed. They are morphologically similar but are distinguished as separate species based on capsule and foliage size. To determine whether they hybridize in nature and its implications for LD mapping, we investigated the level of molecular divergence between the two species at two sympatric locations separated by 300 kilometres. Very few individuals of intermediate morphology were identified, despite the two species occurring only metres apart. Analysis of genetic structure using 12 microsatellite loci showed that genetic differentiation between populations of the same species at different locations (FST = 0.07 for both species; p = 0.0001) was significantly higher than that observed between species at each location (mean FST = 0.02 and 0.04 for Cherry tree and Bunyaville respectively; p = 0.0001; all Mann-Whitney U-test p ≤ 0.01). No species-specific alleles or significant allele frequency differences were detected within a site, suggesting recurrent local gene flow between the two species. The lack of significant allele frequency differences implies no population stratification along taxonomic lines. This suggested that there is little concern for cryptic hybridization when sampling from sites of sympatry for LD mapping.
Resumo:
This thesis focused on the roles of parenting styles (including parental norm-breaking attitudes and parents perceptions of players coach-athlete relationship), players achievement strategies, perceptions of coaching behaviours, coaches own perceptions, and perceptions of team leaders, in explaining player satisfaction and team cohesion. Five studies based on the same data provided by the Finnish Ice Hockey Association (FIHA) were carried out. The sample sizes were as follows: players, 1,018; parents, 979; coaches, 35; and team leaders, 57. Questionnaires and self-report questionnaires were used to collect data. The results revealed that: (1) family-parenting styles provided a basis for adolescents achievement strategies and influenced whether the sons played fairly or engaged in rule breaking. Democratic parenting was associated with the adolescents high level of mastery-oriented behaviour, low level of task-irrelevant behaviour, and low level of norm-breaking behaviour. The adaptive achievement strategies enhanced player satisfaction. (2) Democratic parenting styles influenced parents perception of the coach-athlete relationship, which was further associated with a coaching style that also influenced how the child experienced his own cohesion within the team. (3) The adolescents tended to reflect the similarity in leadership behaviours between home and sport from both democratic and autocratic backgrounds. In particular, the compensating combination of non-demanding styles at home and a high level of support by a positive coach was associated with high team cohesion. (4) The stress factor changed the dynamics of the parenting behaviour. (5) Players ratings, coaches ratings, and the ratings of team leaders all differed upon coaching behaviours and team cohesion. Only the players ratings were associated with cohesion high with positive coaching and low with autocratic coaching. The developmental age and the long-lasting membership on an ice hockey team made positive coaching acceptable for all players. Sixteen year-olds from all families rated high team cohesion with positive coaching. Parenting styles were associated with adolescent ice hockey players achievement strategies, norm breaking, and satisfaction. The combination of parenting and coaching was associated with cohesion rated by players. The staff s experiences of coaching and its effects on cohesion differed from the players experiences. These results contribute to understanding links between parenting styles, achievement strategies, norm breaking, and satisfaction, as well as parenting styles, coaching behaviour and cohesion. This work has importance for parents, coaches, sport organizations, and teachers.
Resumo:
Seat belts are effective safety devices used to protect car occupants from severe injuries and fatalities during road vehicle accidents. Despite the proven effectiveness of seat belts, seat belt use rates are quite low, especially in developing countries, such as Turkey. The general aim of the present study was to investigate a large variety of factors related to seat belt use among Turkish car occupants using different perspectives and methods and therefore, to contribute to the design of effective seat belt use interventions for increasing seat belt use rates in Turkey. Five sub-studies were conducted within the present study. In the first sub-study, environmental (e.g., road type) and psycho-social factors (e.g., belt use by other car occupants) related to the seat belt use of front-seat occupants were investigated using observation techniques. Being male, of a young age, and traveling on city roads were the main factors negatively related to seat belt use. Furthermore, seat belt use by the drivers and front-seat passengers was highly correlated and a significant predictors of each other. In the second sub-study, the motivations of the car occupants for seat belt use and non-use were investigated using interview techniques. Situational conditions, such as traveling on city roads and for short distances, and not believing in the effectiveness and relevance of seat belt use for safety, were the most frequently reported reasons for not using a seat belt. Safety, habit and avoiding punishment were among the most frequently reported reasons for using a seat belt. In the third sub-study, the Theory of Planned Behavior (TPB) and the Health Belief Model (HBM) were applied to seat belt use using Structural Equation Modeling techniques. The TPB model showed a good fit to the data, whereas the HBM showed a poor fit to the data. Within the TPB model, attitude and subjective norm were significant predictors of intentions to use a seat belt on both urban and rural roads. In the fourth sub-study, seat belt use frequency and motivations for seat belt use among taxi drivers were investigated and compared between free-time and work-time driving using a survey. The results showed that taxi drivers used seat belts more when driving a private car in their free-times compared to when driving a taxi during their work-times. The lack of a legal obligation to use a seat belt in city traffic and fear of being attacked or robbed by the passengers were found as two specific reasons for not using a seat belt when driving a taxi. Lastly, in the fifth sub-study, the relationship of seat belt use to driver and health behaviors was investigated using a survey. Although seat belt use was related both to health and driver behaviors, factor analysis results showed that it grouped with driver behaviors. Based on the results of the sub-studies, a tentative empirical model showing different predictors of seat belt use was proposed. According to the model, safety and normative motivations and perceived physical barriers related to seat belt use are the three important predictors of seat belt use. Keywords: Seat belt use; environmental factors; psycho-social factors; safety and normative motivations; the Theory of Planned Behavior; the Health Belief Model; health behaviors; driver behaviors; front-seat occupants; taxi drivers; Turkey.
Resumo:
Hand hygiene is the primary measure in hospitals to reduce the spread of infections, with nurses experiencing the greatest frequency of patient contact. The ‘5 critical moments’ of hand hygiene initiative has been implemented in hospitals across Australia, accompanied by awareness-raising, staff training and auditing. The aim of this study was to understand the determinants of nurses’ hand hygiene decisions, using an extension of a common health decision-making model, the theory of planned behaviour (TPB), to inform future health education strategies to increase compliance. Nurses from 50 Australian hospitals (n = 2378) completed standard TPB measures (attitude, subjective norm, perceived behavioural control [PBC], intention) and the extended variables of group norm, risk perceptions (susceptibility, severity) and knowledge (subjective, objective) at Time 1, while a sub-sample (n = 797) reported their hand hygiene behaviour 2 weeks later. Regression analyses identified subjective norm, PBC, group norm, subjective knowledge and risk susceptibility as the significant predictors of nurses’ hand hygiene intentions, with intention and PBC predicting their compliance behaviour. Rather than targeting attitudes which are already very favourable among nurses, health education strategies should focus on normative influences and perceptions of control and risk in efforts to encourage hand hygiene adherence.
Resumo:
- Purpose Communication of risk management practices are a critical component of good corporate governance. Research to date has been of little benefit in informing regulators internationally. This paper seeks to contribute to the literature by investigating how listed Australian companies in a setting where disclosures are explicitly required by the ASX corporate governance framework, disclose risk management (RM) information in the corporate governance statements within annual reports. - Design/methodology/approach To address our study’s research questions and related hypotheses, we examine the top 300 ASX-listed companies by market capitalisation at 30 June 2010. For these firms, we identify, code and categorise RM disclosures made in the annual reports according to the disclosure categories specified in Australian Stock Exchange Corporate Governance Principles and Recommendations (ASX CGPR). The derived data is then examined using a comprehensive approach comprising thematic content analysis and regression analysis. - Findings The results indicate widespread divergence in disclosure practices and low conformance with the Principle 7 of the ASX CGPR. This result suggests that companies are not disclosing all ‘material business risks’ possibly due to ignorance at the board level, or due to the intentional withholding of sensitive information from financial statement users. The findings also show mixed results across the factors expected to influence disclosure behaviour. Notably, the presence of a risk committee (RC) (in particular, a standalone RC) and technology committee (TC) are found to be associated with improved levels of disclosure. we do not find evidence that company risk measures (as proxied by equity beta and the market-to-book ratio) are significantly associated with greater levels of RM disclosure. Also, contrary to common findings in the disclosure literature, factors such as board independence and expertise, audit committee independence, and the usage of a Big-4 auditor do not seem to impact the level of RM disclosure in the Australian context. - Research limitation/implications The study is limited by the sample and study period selection as the RM disclosures of only the largest (top 300) ASX firms are examined for the fiscal year 2010. Thus, the finding may not be generalisable to smaller firms, or earlier/later years. Also, the findings may have limited applicability in other jurisdictions with different regulatory environments. - Practical implications The study’s findings suggest that insufficient attention has been applied to RM disclosures by listed companies in Australia. These results suggest that the RM disclosures practices observed in the Australian setting may not be meeting the objectives of regulators and the needs of stakeholders. - Originality/value Despite the importance of risk management communication, it is unclear whether disclosures in annual financial reports achieve this communication. The Australian setting provides an ideal environment to examine the nature and extent of risk management communication as the Australian Securities Exchange (ASX) has recommended risk management disclosures follow Principle 7 of its principle-based governance rules since 2007.
Resumo:
We focus on athermal phase transitions where in discrete and dissipative avalanches are observed in physical observables as the system jumps from one metastable state to another, when driven by an external field. Using higher order statistics of time dependent avalanches, or noise, in electrical resistivity during temperature-driven martensite transformation in thin nickel-titanium films, we demonstrate evidence suggesting the existence of a singular `global instability' or divergence of the correlation length as a function of temperature at the transition. These results not only establish a mapping of non-equilibrium first order phase transition and equilibrium critical phenomena, but perhaps also call for a re-evaluation of many existing experimental claims of self-organized criticality.
Resumo:
Finnish education policy, educational legislation and the entire education system changed significantly during the 1990s as part of a general restructuring of public administration. There has been a clear divergence from the former tradition of a system of regulation, founded on detailed legislation and the principle of equality. The new governance, which is based more on individual choice, efficiency and evaluation, emphasizes that the development of a high standard of education is a necessity in the light of global competition. This study explores the legislative process regarding education policy in the Finnish Parliament during the 1990s, and highlights in particular how the international discourse on education policies was restructured in the context of Finnish legislation. The research material consists of all the public parliamentary documents relating to education, including government proposals, minutes from the discussions in the chamber and archive material (final protocols, reports and statements) for the Committee for Education and Culture. The discourse on the process of drafting and passing education legislation is modelled on three interrelated policy technologies (market, management and performance), which are understood here as mechanisms connecting general political ideas to normative legislation. The changes in the regulation of education were part of a general public administration reform instigated during the mid 1980s. The research results will prove that during the left-right coalition cabinet of PM Harri Holkeri, new policy technologies affected the parliamentary discourse on education policy. This was particularly influenced by a change in the preconditions for the management of education that was created as a result of the numerous demands to deregulate and delegate decision-making authority to the local and school levels while rendering the whole education system more effective. At the turn of the decade, market-type mechanisms were more indirectly manifested in the forms of individuality and freedom of choice, which were reflected, for example, in proposals to “lower the hurdles” by separating general from vocational secondary education with a view to encouraging students to select courses from other educational establishments, in addition to relaxing the requirements for establishing private schools and abolishing a hundred-year-old strict national catchment-area system. Later, in the course of the 1990s, after the subjects, players, and methods of evaluation had been more precisely defined, evaluation based on performance would result in the active measurement of the attainment of set objectives. In the spring of 1991, from the outset of PM Esko Aho's right-centre coalition cabinet, the education budget suffered cutbacks as a result of a global recession and this influenced the legislative work of, and discourses in, parliament. Representatives of the parties in power regarded the recession solely as an external factor that was remote from the political arena. In their view, the education system should rise to the challenge by ensuring the efficient and innovative use of the resources available and by developing new forms of indicators for evaluating results. Representatives of the opposition opposed the cabinet’s standpoint as a result of the recession, criticized the measures taken by pointing out the harmful effect of constantly cutting the budget and argued that the government had made political capital out of the recession by using it as an opportunity to give more room to market, management and performance technologies within the Finnish education system. Criticism of the new education policy became even stronger during PM Paavo Lipponen's first “rainbow” coalition cabinet with critical views being expressed not only from the opposition but also from representatives within the government. Representatives from the left demanded legislative restrictions and the instigation of measures to relieve the presumed negative effects of market, management and performance in the name of educational equality. The new management by results steering method within the university sector and the introduction of commercial education services in compulsory education were fiercely criticized. The argument over “setting outer limits” including, for example, the demands for more detailed legislation and earmarked state subsidies was characteristic of Parliament’s legislative discourse in the latter part of the 1990s. Keywords: education policy, education legislation, Parliament of Finland
Resumo:
Identifying species boundaries within morphologically indistinguishable cryptic species complexes is often contentious. For the whitefly Bemisia tabaci (Gennadius) (Hemiptera: Sternorrhyncha: Aleyrodoidea: Aleyrodidae), the lack of a clear understanding about the genetic limits of the numerous genetic groups and biotypes so far identified has resulted in a lack of consistency in the application of the terms, the approaches use to apply them and in our understanding of what genetic structure within B. tabaci means. Our response has been to use mitochondrial gene cytochrome oxidase one to consider how to clearly and consistently define genetic separation. Using Bayesian phylogenetic analysis and analysis of sequence pairwise divergence we found a considerably higher to number of genetic groups than had been previously determined with two breaks in the distribution, one at 11% and another at 3.5%. At >11% divergence, 11 distinct groups were resolved, whereas at >3.5% divergence 24 groups were identified. Consensus sequences for each of these groups were determined and were shown to be useful in the correct assignment of sequences of unknown origin. The 3.5% divergence bound is consistent with species level separations in other insect taxa and Suggests that B. tabaci is it cryptic species composed of at least 24 distinct species. We further show that the placement of Bemesia atriplex (Froggatt) within the B. tabaci in, group adds further weight to the argument for species level separation within B. tabaci. This new analysis, which constructs consensus sequences and uses these its a standard against which unknown sequences call be compared, provides for the first time it consistent means of identifying the genetic hounds of each species with it high degree of certainty.
Resumo:
Remediation of Reading Difficulties in Grade 1. Three Pedagogical Interventions Keywords: initial teaching, learning to read, reading difficulties, intervention, dyslexia, remediation of dyslexia, home reading, computerized training In this study three different reading interventions were tested for first-graders at risk of reading difficulties at school commencement. The intervention groups were compared together and with a control group receiving special education provided by the school. First intervention was a new approach called syllable rhythmics in which syllabic rhythm, phonological knowledge and letter-phoneme correspondence are emphasized. Syllable rhythmics is based on multi-sensory training elements aimed at finding the most functional modality for every child. The second intervention was computerized training of letter-sound correspondence with the Ekapeli learning game. The third intervention was home-based shared book reading, where every family was given a story book, and dialogic reading style reading and writing exercises were prepared for each chapter of the book. The participants were 80 first-graders in 19 classes in nine schools. The children were matched in four groups according to pre-test results: three intervention and one control. The interventions took ten weeks starting from September in grade 1. The first post-test including several measures of reading abilities was administered in December. The first delayed post-test was administered in March, the second in September in grade 2, and the third, “ALLU” test (reading test for primary school) was administered in March in grade 2. The intervention and control groups differed only slightly from each other in grade 1. However, girls progressed significantly more than boys in both word reading and reading comprehension in December and this difference remained in March. The children who had been cited as inattentive by their teachers also lagged behind the others in the post-tests in December and March. When participants were divided into two groups according to their initial letter knowledge at school entry, the weaker group (maximum 17 correctly named letters in pre-test) progressed more slowly in both word reading and reading comprehension in grade 1. Intervention group and gender had no interaction effect in grade 1. Instead, intervention group and attentiveness had an interaction effect on most test measures the inattentive students in the syllable rhythmic group doing worst and attentive students in the control group doing best in grade 1. The smallest difference between results of attentive and inattentive students was in the Ekapeli group. In grade 2 still only minor differences were found between the intervention groups and control group. The only significant difference was in non-word reading, with the syllable rhythmics group outperforming the other groups in the fall. The difference between girls’ and boys’ performances in both technical reading and text comprehension disappeared in grade 2. The difference between the inattentive and attentive students cold no longer be found in technical reading, and the difference became smaller in text comprehension as well. The difference between two groups divided according to their initial letter knowledge disappeared in technical reading but remained significant in text comprehension measures in the ALLU test in the spring of grade 2. In all, the children in the study did better in the ALLU test than expected according to ALLU test norms. Being the weakest readers in their classes in the pre-test, 52.3 % reached the normal reading ability level. In the norm group 72.3 % of all students attained normal reading ability. The results of this study indicate that different types of remediation programs can be effective, and that special education has been apparently useful. The results suggest careful consideration of first-graders’ initial reading abilities (especially letter knowledge) and possible failure of attention; remediation should be individually targeted while flexibly using different methods.
Resumo:
The Great Barrier Reef is a unique World Heritage Area of national and international significance. As a multiple use Marine Park, activities such as fishing and tourism occur along with conservation goals. Managers need information on habitats and biodiversity distribution and risks to ensure these activities are conducted sustainably. However, while the coral reefs have been relatively well studied, less was known about the deeper seabed in the region. From 2003 to 2006, the GBR Seabed Biodiversity Project has mapped habitats and their associated biodiversity across the length and breadth of the Marine Park to provide information that will help managers with conservation planning and to assess whether fisheries are ecologically sustainable, as required by environmental protection legislation (e.g. EPBC Act 1999). Holistic information on the biodiversity of the seabed was acquired by visiting almost 1,500 sites, representing a full range of known environments, during 10 month-long voyages on two vessels and deploying several types of devices such as: towed video and digital cameras, baited remote underwater video stations (BRUVS), a digital echo-sounder, an epibenthic sled and a research trawl to collect samples for more detailed data about plants, invertebrates and fishes on the seabed. Data were collected and processed from >600 km of towed video and almost 100,000 photos, 1150 BRUVS videos, ~140 GB of digital echograms, and from sorting and identification of ~14,000 benthic samples, ~4,000 seabed fish samples, and ~1,200 sediment samples.
Resumo:
The detection of sugarcane smut disease (Ustilago scitaminea) in the Bundaberg-Childers region of eastern Australia in 2006 triggered a comprehensive and united response from BSES Limited, Queensland Government and CANEGROWERS. The response to sugarcane smut in the Bundaberg-Childers area was the first test for the Emergency Plant Pest Response Deed, an agreement between Australian governments and plant industries to facilitate a response to a plant pest incursion. As part of this response and the subsequent inquiry, economic models of the likely pattern of spread and cost of the smut epidemic were prepared. This paper reviews the predictions of those models in the light of the subsequent three years' experience. It examines reasons for divergence from the modelled outcomes, some of which were good approximations of actual experience.