Practices of literary tourism : an Australian case study

Purpose To present the results of tests for the development of literary trails for domestic visitors and tourists in Brisbane, Queensland, and to situate these findings in the context of recent state government policy changes in relation to culture, community engagement and the environment. Design Broadly cultural studies: the article analyses changes in international and national cultural tourism and Queensland based issues before presenting the research findings. Findings a gap in tourist and cultural development models exists for the implementation of a network of sustainable literary trails in Brisbane--this model can be extended to regions around the state to meet the demands of the new tourist. Limitations Queensland weather and Australian distance which will require a regional approach that networks with transport and community hubs. Practical implications the research has produced new software for the use of self-guided walks; the locations for two specific area trails; and the involvement of the State Library of Queensland as a “hub” for the trails. Substantial support exists for further development in advanced locative media and gaming. Social implications the research demonstrates the importance of developing a sense of place that relates to culture, literary history and community for tourists, as well as the potential for community engagement.

Literary Studies : The Author Cat - Clemens's Life in Fiction

A review of The Author Cat: Clemens's Life in Fiction by Forrest G. Robinson (Fordham UP, 2007). Even at its most basic, guilt forms a counterweight to the hesitancy and unpleasantness of authorship, forcing writers back to the desk when they have come to despise their work. Guilt as task-master is familiar to most, even those to whom more elevated feelings, such as inspiration, make occasional visits. It seems that guilt is effective because writing is so seldom an organic or natural activity - rather, good writing emerges out of unhappy pressures that eventually overwhelm the writer's evasive strategies, from visits to the fridge door to the most sophisticated forms they take, such as when the author creates a narrative persona that claims to have owned up...

Better half-dead than read? The Mezzomorto cases and their implications for literary culture in the 1930s

This article focusses on the two libel cases arising from Brian Penton's review of Vivian Crockett's novel Mezzomorto for the Bulletin in 1934, viewing them as points of entry into Australian literary politics in the 1930s, and as windows on to one of the most enduring and interesting feuds in Australian literary culture, that between P.R. 'Inky' Stephensen, self-styled 'Bunyip Critic,' and Brian Penton, arch exponent of 'destructive criticism' and scourge of parochial pretension. The cases are particularly interesting for what they reveal about the evolving positions of two influential figures in Australian writing of the 1930s and 1940s. They also play in to contemporary debates about the state and status of 'literature' in Australia. And while Penton's biographer Patrick Buckridge avers that the cases did not impact on any of the larger contemporary literary issues (meaning censorship and free speech), a case may be made for the significance of the libel actions in the context of attempts to establish an industrial and cultural presence for a diverse range of Australian writing.

Non-destructive DNA extraction from Chironomidae, including of fragile pupal exuviae, extends analysable collections and enhances vouchering

It is well established that the traditional taxonomy and nomenclature of Chironomidae relies on adult males whose usually characteristic genitalia provide evidence of species distinction. In the early days some names were based on female adults of variable distinctiveness – but females are difficult to identify (Ekrem et al. 2010) and many of these names remain dubious. In Russia especially, a system based on larval morphology grew in parallel to the conventional adult-based system. The systems became reconciled with the studies that underlay the production of the Holarctic generic keys to Chironomidae, commencing notably with the larval volume (Wiederholm, 1983). Ever since Thienemann’s pioneering studies, it has been evident that the pupa, notably the cast skins (exuviae) provide a wealth of features that can aid in identification (e.g. Wiederholm, 1986). Furthermore, the pupae can be readily associated with name-bearing adults when a pharate (‘cloaked’) adult stage is visible within the pupa. Association of larvae with the name-bearing later stages has been much more difficult, time-consuming and fraught with risk of failure. Yet it is identification of the larval stage that is needed by most applied researchers due to the value of the immature stages of the family in aquatic monitoring for water quality, although the pupal stage also has advocates (reviewed by Sinclair & Gresens, 2008). Few use the adult stage for such purposes as their provenance and association with the water body can be verified only by emergence trapping, and sampling of adults lies outside regular aquatic monitoring protocols.

More than puppets : curriculum collections in Australian universities

This article reports a survey that sought to capture a contemporary snapshot of curriculum collections in Australian universities. It highlights best practice and issues in collection organisation, development and access, the challenges facing these collections, and possible future directions. Many themes emerged, including: the need to make spaces a vibrant part of the teaching and learning environment; the need to integrate print and digital collections to raise students’ awareness and use of resources; the need to demonstrate a link between collections and services and the students’ learning experience; the difficulties resulting from reduced budgets; and the need to actively engage academics.

Liquid Business Process Model Collections

Many organizations realize that increasing amounts of data (“Big Data”) need to be dealt with intelligently in order to compete with other organizations in terms of efficiency, speed and services. The goal is not to collect as much data as possible, but to turn event data into valuable insights that can be used to improve business processes. However, data-oriented analysis approaches fail to relate event data to process models. At the same time, large organizations are generating piles of process models that are disconnected from the real processes and information systems. In this chapter we propose to manage large collections of process models and event data in an integrated manner. Observed and modeled behavior need to be continuously compared and aligned. This results in a “liquid” business process model collection, i.e. a collection of process models that is in sync with the actual organizational behavior. The collection should self-adapt to evolving organizational behavior and incorporate relevant execution data (e.g. process performance and resource utilization) extracted from the logs, thereby allowing insightful reports to be produced from factual organizational data.

Collecting in an urban context: Relationships between collections and space in the home

Collecting has become a popular hobby within Western society, with collectables including anything from ‘bottle tops’ to ‘skyscrapers’. As the nature and size of these collections can impact upon the use of space in the home, the purpose of this study is to explore the relationship between the collections, space in the home and the impacts on others. This qualitative study explores the experiences of 11 Australian collectors, investigating the motivations, practices and adaption techniques used within their urban home environment. The themes of sentimentality, sociability and spatial tensions, including physical, personal and use of space are discussed within the context of their home and family environments. Overall the practice of collecting objects is a complex, varied, sentimental and sociable activity, providing enjoyment, knowledge and friendships. Space can be a central consideration to the practice of collecting as collections shape and are shaped by the available space in a household.

Scripted drama: The long wait for football to be taken seriously as a literary subject

This article is a work of non-fiction which draws on my research in football fiction.

Estimating the under-reporting of road crash injuries to police using multiple linked data collections

The reliance on police data for the counting of road crash injuries can be problematic, as it is well known that not all road crash injuries are reported to police which under-estimates the overall burden of road crash injuries. The aim of this study was to use multiple linked data sources to estimate the extent of under-reporting of road crash injuries to police in the Australian state of Queensland. Data from the Queensland Road Crash Database (QRCD), the Queensland Hospital Admitted Patients Data Collection (QHAPDC), Emergency Department Information System (EDIS), and the Queensland Injury Surveillance Unit (QISU) for the year 2009 were linked. The completeness of road crash cases reported to police was examined via discordance rates between the police data (QRCD) and the hospital data collections. In addition, the potential bias of this discordance (under-reporting) was assessed based on gender, age, road user group, and regional location. Results showed that the level of under-reporting varied depending on the data set with which the police data was compared. When all hospital data collections are examined together the estimated population of road crash injuries was approximately 28,000, with around two-thirds not linking to any record in the police data. The results also showed that the under-reporting was more likely for motorcyclists, cyclists, males, young people, and injuries occurring in Remote and Inner Regional areas. These results have important implications for road safety research and policy in terms of: prioritising funding and resources; targeting road safety interventions into areas of higher risk; and estimating the burden of road crash injuries.

The non-literary Latin letters. A study of their syntax and pragmatics

This dissertation studies the language of Latin letters that were written in Egypt and Vindolanda (in northern Britain) during the period 1st century BC 3rd century AD on papyri, ostraca, and wooden tablets. The majority of the texts is, in one way or another, connected with the Roman army. The focus of the study is on syntax and pragmatics. Besides traditional philological methods, modern syntactic theory is used as well, especially in the pragmatic analysis. The study begins with a critical survey of certain concepts that are current in the research on the Latin language, most importantly the concept of vulgar Latin , which, it is argued, seems to be used as an abstract noun for variation and change in Latin . Further, it is necessary to treat even the non-literary material primarily as written texts and not as straightforward reflections of spoken language. An examination of letter phraseology shows that there is considerable variation between the two major geographical areas of provenance. Latin letter writing in Egypt was influenced by Greek. The study highlights the importance of seeing the letters as a text type, with recurring phraseological elements appearing in the body text as well. It is argued that recognising these elements is essential for the correct analysis of the syntax. Three areas of syntax are discussed in detail: sentence connection (mainly parataxis), syntactically incoherent structures and word order (the order of the object and the verb). For certain types of sentence connection we may plausibly posit an origin in spoken Latin, but for many other linguistic phenomena attested in this material the issue of spoken Latin is anything but simple. Concerning the study of historical syntax, the letters offer information about the changing status of the accusative case. Incoherent structures may reflect contaminations in spoken language but usually the reason for them is the inability of the writer to put his thoughts into writing, especially when there is something more complicated to be expressed. Many incoherent expressions reflect the need to start the predication with a thematic constituent. Latin word order is seen as resulting from an interaction of syntactic and pragmatic factors. The preference for an order where the topic is placed sentence-initially can be seen in word order more generally as well. Furthermore, there appears a difference between Egypt and Vindolanda. The letters from Vindolanda show the order O(bject) V(erb) clearly more often than the letters from Egypt. Interestingly, this difference correlates with another, namely the use of the anaphoric pronoun is. This is an interesting observation in view of the fact that both of these are traditional Latin features, as opposed to those that foreshadow the Romance development (VO order and use of the anaphoric ille). However, it is difficult to say whether this is an indication of social or regional variation.

"Do Not Celebrate Your Feast without Your Neighbours" : A Study of References to Feasts and Festivals in Non-Literary Documents from Ramesside Period Deir el-Medina

This dissertation is a study of the forms and functions of feasts and feasting in the ancient Egyptian village of Deir el-Medina in Thebes (modern Luxor). This particular village, during the New Kingdom (c. 1550 1069 BC), was inhabited by the men (and their families) who constructed the Royal Tombs in the Valley of the Kings and the Valley of the Queens. The royal artisans were probably more literate than the average Egyptians and the numerous Ramesside Period (c. 1295 1069 BC) non-literary texts found in the excavations of the village and its surroundings form the source material for this study. In this study, the methods used are mainly Egyptological and the references to feasts and feasting are considered in view of what is known of New Kingdom Egypt, Thebes, and Deir el-Medina. Nevertheless, it is the use of the methodological concept local vernacular religion that has resulted in the division of the research findings into two sections, i.e., references to feasts celebrated both in and outside the community and other references to feasts and feasting in the village. When considering the function of the feasts celebrated at Deir el-Medina, a functional approach to feasts introduced by anthropologists and archaeologists is utilized. The Deir el-Medina feasts which were associated with the official religion form a festival calendar of feasts celebrated annually on the same civil calendar day. The reconstructed festival calendar of Deir el-Medina reflects the feasts celebrated around Thebes or, at least, in Western Thebes. The function of the nationally and regionally observed feasts (which, at least at Deir el-Medina, resulted in a work-free day) may have been to keep people content so that they would continue to work which was to the advantage of the king and the elite surrounding him. Local feasts appear to have been observed more irregularly at Deir el-Medina or perhaps according to the lunar calendar. Feasts celebrated by the community as a whole served to maintain the unity of the group. In addition to feasts celebrated by the entire community, the inhabitants of Deir el-Medina could mark their own personal feasts and organize small gatherings during public feasts. Through such feasts, an individual man might form alliances and advance his chances of a favourable marriage or of acquiring a position on the work crew.

The Duet between the Author and the Translator: An Analysis of Style through Shifts in Literary Translation

The study proposes a method for identifying the personal imprint of literary translators in translated works of fiction. The initial assumption was that the style of a target text is not determined solely by the literary style of the author but also by features of its translator s idiolect. A method was developed for identifying the idiolectal features of individual translators, which were then used to describe personal translation styles. The method is not restricted to a particular language pair. To test the method and to establish the nature of the proposed personal imprint empirically, extracts from four English-language literary source texts (two novels by James Joyce and two by Ernest Hemingway) were first compared with their translations into Finnish (by four different translators) in order to identify changes, or shifts, that had taken place at the formal linguistic level in the translation process. To allow individual propensities to manifest themselves, only optional shifts in which the translators had a range of choices available to them were included in the study. In the second phase, extracts by different authors rendered into Finnish by the same translator were compared in order to gauge the extent of the potential impact of the author's style on the translator's work. In-depth analysis of the types of shifts made most frequently by the individual translators revealed further intersubjective differences, and the shifts were used to construct translation profiles for each of the translators. In order to determine the potential effects of frequently occurring shifts on the target text, some central concepts of narratology were adapted and used to establish an intermediate link between microlevel choices and macrolevel effects. In this way the propensity of an individual translator to opt for certain types of shift could be linked with the overall artistic effect of the target text.

Ivanov-mistik : Okkul'tnye motivy v poèzii i proze Vjačeslava Ivanova (1907-1919)

The subject of this work is the mysticism of Russian poet, critic and philosopher Vjacheslav Ivanov (1866-1949). The approach adopted involves the textual and discourse analysis and findings of the history of ideas. The subject has been considered important because of Ivanov's visions of his dead wife, writer Lydia Zinovieva-Annibal, which were combined with audible messages ("automatic writings"). Several automatic writings and descriptions of the visions from Ivanov's archive collections in St.Petersburg and Moscow are presented in this work. Right after the beginning of his hallucinations in the autumn of 1907, Ivanov was totally captivated by the theosophical ideas of Anna Mintslova, the background figure for this work. Anna Mintslova, a disciple of Rudolf Steiner's Esoteric School, offered Ivanov the theosophical concept of initiation to interpret paranormal phenomena in his intimate life. The work is divided into three main chapters, an introduction and aconclusion. The first chapter is called The Mystical Person: Anthropology of Ivanov and describes the role of the inner "Higher Self" in Ivanov's views on the nature of human consciousness. The political implications of the concepts, "mystical anarchism" and "sobornost" (religious unity) are also examined. The acquaintance and contacts with Anna Mintslova during 1906-1907 gave a framework to Ivanov's search for an organic society and personal religious experience. The second part, Mystics of Initiation and Visionary Aesthetics describes the influence of the initiation concept on Ivanov's aesthetic views (mainly "realistic symbolism"). On the other hand, some connections between the imagery of his visions and symbols in his verses of that period are established. Since Mintslova represented the ideas of Rudolf Steiner in Russia, several symbols shared by Steiner and Ivanov ("rose", "rose and cross") have been another subject of investigation. The preference for strict verse form in the lyrics of Ivanov's visionary period is interpreted as an attempt to place his own poetic creation within two traditions, a mystical and literary one. The third part of this work, Mystics of Hope and Terror, examines Ivanov's conception of Russia in connection with Mintslova's ideas of occult danger from the East. Ivanov's view of the "Russian idea" and his nationalistic idea during World War I are considered as a representation of the fear of the danger. Ivanov's interpretation of the October revolution is influenced by the theosophical concept of the "keeper of the threshold" which occurs in the context of the discourse of occult danger.

Literaturnaja skazka A.M. Remizova (1900-1920-e gody)

Literary tale of A.M. Remizov (1900’s – 1920’s) The thesis is devoted to a detailed historical-literary description of a tale as a genre tradition in the creative work of Alexei Mikhailovich Remizov (1877-1957), one of the major Russian prose writers of the 20’s century. This very approach allows to specify the place and functional meaning of this genre in literary practice of the writer and to appeal to one of the key problems of the 20-21 century literature history – a specific of modernistic literature composition principle and a role of montage techniques in its formation. Remizov was working on tales during his whole life, though the most productive years of folklore studies fell to 1900’s – 1910’s. During this period he intensively studied folklore materials, narrated several hundreds of folk tales and in 1900’s – 1920’s published eight tale collections which played a significant role in the formation of stylistic and compositional principles of his prose of the 1910’s – 1920’s, especially montage techniques, which in its turn influenced the development of the narrative forms in the Russian post-revolutionary literature. At the same time a tale has specified not only poetics but also problematics of Remizov’s creative work, as when choosing folklore sources the writer always alluded to modern themes and relevant intellectual trends. The current research work, based on various archive materials and a wide spectrum of modern historical-literary data, complies four chapters with a consistent description of creation history, publication and critics’ reviews of Remizov’s tale collections and single tales contributing to his creative evolution characteristic. Furthermore, the work refers to composition and subject of the particular collections. On the whole it enables to follow up genre dynamics. The first chapter of the work is devoted to Posolon’ (Sunwise), the earliest tale collection of Remizov. The main feature of the collection is that its composition is oriented on the agrarian calendar and the subject – on the system of mythological views reflected in the Russian folklore. This very collection to a large extent corresponds to the writer’s views on the myth represented in Pis’mo v redaktsiyu (Letter to the Editor). The history of this manifesto appearing is analyzed in the second chapter. The incident which caused its forthcoming contributed to ‘legitimization’ of Remizov’s narrations as a relevant genre of modern literature and to upgrading the writer in professional hierarchy. The third chapter analyzes Remizov’s collections of 1900’s – early 1920’s, a result of Remizov’s scrupulous work with a specific tale material. He is acting here as a tale repertory researcher and in some cases as a collector as well. The means of such collections’ topical organization is not the myth but the hero of the tale. According to this principle single pieces are grouped into cycles, which then form complicated montage constructs. Texts themselves can be viewed as a sort of hyper-quotations, as they in fact entirely coincide with their original sources. Besides, collections usually have their own ideal patterns. In the fourth chapter a connection of Remizov’s creative work with folk fun culture and a tradition of the folklore noel story is being demonstrated on Zavetnyie skazy (Secret Tales) material. A consistent collections’ history creation analysis convinces us that the tale was a sort of laboratory in which main writer’s prose methods were being worked out.