Education and Self-Cultivation: Foundational Changes for Existential Flourishing

The strained relationship between pedagogy and self-cultivation is often overlooked in favour of more pressing and profitable concerns within educational institutions. However, the end of education is not a well-paying job. It is often thought that education will produce a certain type of learned individual. Students are entered into educational institutions from a very young age and spend most of their youth within them, subsequently forming a part of themselves, their self-identify and agency, through these institutions. A significant amount of trust is placed in the hands of educators not only to impart information about various subject matters but to teach students how to think. This, however, is a difficult task which cannot be completely accomplished; thinking is a skill which an educator can promote but only the individual can cultivate. If self-cultivation is not the end of pedagogical practice and education, there is something deeply contradictory between the theoretical and practical values and aims of educational institutions.This thesis will address the problems caused by the neglect of self-cultivation within the pedagogical practices of contemporary educational institutions. I argue that self-cultivation, existential learning and flourishing should be the focus of these institutions. Educational institutions can make alternative efforts not only to improve the learning environment for these students but to prepare them to cope with existential questions. By acknowledging and focusing on the significance of self-cultivation, educational institutions can and should make efforts not only to teach useful, marketable skills and information but to also nurture the agency and mental well-being of the student him- or herself. My hope is that this thesis will be the first step towards answering a larger concern: How can educational institutions alleviate the struggles of students, particularly the seemingly growing number who are suffering from depression, by appealing to notions of self-cultivation?

Empowering development: capabilities and Latin American critical traditions

This thesis theoretically and critically examines the move towards people-centred approaches to development. It offers a critical examination of the work of Amartya Sen using theoretical resources emerging from Latin American traditions. Amartya Sen’s calls to understand Development as Freedom (1999) have significantly influenced mainstream development thinking and practice, constituting the clearest example of people-centred approaches to development today. Overcoming the limitations of previous state-centred notions of development articulated around ideas of economic growth, in Sen’s Capability Approach (CA) development is seen as a process of expanding the real freedoms that people enjoy. In this understanding, the agency of development shifts from the state to individuals and the analytic focus moves from economic growth to individual capabilities. In this manner, this framework is structured towards the central goal of empowerment, wherein the expansion of capabilities is seen both as the means and end of development. Since its inception, the widespread support for the CA has allowed for the expansion of ethical considerations within mainstream development thinking. Even while the remarkable advances offered by Sen’s work should be praised, this thesis argues that these have come with new limitations. These limitations stem from, what is termed here, a “Paradox of Empowerment” that effectively encloses Sen’s approach within Western notions of development. While Sen’s approach is poised to provide a theoretical framework that is built on the expansion of freedom and individual agency, there is little agency here to move beyond the ideas of development fundamentally linked to liberal democracies and market economies. This thesis engages with several critical traditions from Latin America, recovering their often undervalued insights for development thinking. Crucially, this engagement provides the critical framework to illustrate the aforementioned paradox and explore multiple dimensions of empowerment central for contemporary development thinking and practice. In this, the thesis engages Sen’s work with the Liberation Theology of Gustavo Gutierrez, with Paulo Freire’s Critical Pedagogy and with the contemporary discussions of ‘Buen Vivir’ associated with Indigenous philosophies of the Andean region. Throughout its chapters,it uncovers the conceptual baggage within the Paradox of Empowerment in Sen’s work and examines the ethical challenges and boundaries of this approach in relation to the collective dimension of development processes, the possibilities for structural transformation and concerns for sustainability. Progressively engaging the different dimensions of this paradox, this thesis advances the recovery of the transformative potential of the ideas of empowerment for development.

Operationalising Intercultural Competence for Translation Pedagogy

This article discusses intercultural competence in the context of translator training. It looks at the way this competence is incorporated and defined in the overall translation competence models, moving on to introduce two models that focus on intercultural competence in particular and serve to operationalize the concept for pedagogical purposes. Making this competence more explicit in translator training is considered vital: in the light of results gained from a survey into the current pedagogical practice (PICT 2012), translator trainers’ and translation students’ understanding of the nature and extent of (inter)cultural training do not match. This calls for re-evaluation of teaching practice which, in turn, presupposes a detailed, comprehensive account of the various dimensions of intercultural competence a translator is to possess. This article discusses these dimensions and provides exemplary scenarios on how to address them in translator training.

Correlation between anxiety and academic self-concept in interpreter trainees

This paper focuses on two basic issues: the anxiety-generating nature of the interpreting task and the relevance of interpreter trainees’ academic self-concept. The first has already been acknowledged, although not extensively researched, in several papers, and the second has only been mentioned briefly in interpreting literature. This study seeks to examine the relationship between the anxiety and academic self-concept constructs among interpreter trainees. An adapted version of the Foreign Language Anxiety Scale (Horwitz et al., 1986), the Academic Autoconcept Scale (Schmidt, Messoulam & Molina, 2008) and a background information questionnaire were used to collect data. Students’ t-Test analysis results indicated that female students reported experiencing significantly higher levels of anxiety than male students. No significant gender difference in self-concept levels was found. Correlation analysis results suggested, on the one hand, that younger would-be interpreters suffered from higher anxiety levels and students with higher marks tended to have lower anxiety levels; and, on the other hand, that younger students had lower self-concept levels and higher-ability students held higher self-concept levels. In addition, the results revealed that students with higher anxiety levels tended to have lower self-concept levels. Based on these findings, recommendations for interpreting pedagogy are discussed.

Seeing How it Sounds: Observation, Imitation and Improved Learning in Piano Playing

Research in various fields has shown that students benefit from teacher action demonstrations during instruction, establishing the need to better understand the effectiveness of different demonstration types across student proficiency levels. This study centres upon a piano learning and teaching environment in which beginners and intermediate piano students (N=48) learning to perform a specific type of staccato were submitted to three different (group exclusive) teaching conditions: audio-only demonstration of the musical task; observation of the teacher's action demonstration followed by student imitation (blockedobservation); and observation of the teacher's action demonstration whilst alternating imitation of the task with the teacher's performance (interleaved-observation). Learning was measured in relation to students' range of wrist amplitude (RWA) and ratio of sound and inter-sound duration (SIDR) before, during and after training. Observation and imitation of the teacher’s action demonstrations had a beneficial effect on students' staccato knowledge retention at different times after training: students submitted to interleaved-observation presented significantly shorter note duration and larger wrist rotation, and as such, were more proficient at the learned technique in each of the lesson and retention tests than students in the other learning conditions. There were no significant differences in performance or retention for students of different proficiency levels. These findings have relevant implications for instrumental music pedagogy and other contexts where embodied action is an essential aspect of the learning process.

Political participation as public pedagogy : The Educational Situation in Young People´s Political Conversations in Social Media

In this article we argue that young people’s political participation in the social media can be considered ‘public pedagogy’. The argument builds on a previous empirical analysis of a Swedish net community called Black Heart. Theoretically, the article is based on a particular notion of public pedagogy, education and Hannah Arendt’s expressive agonism. The political participation that takes place in the net community builds up an educational situation that involves central characteristics: communication, community building, a strong content focus and content production, argumentation and rule following. These characteristics pave the way for young people’s public voicing, experiencing, preferences and political interests that guide their everyday political life and learning – a phenomenon that we understand as a form of public pedagogy. 

Myanmar DIL WORKSHOP SERIES Unit 4: Working Online and Using Information

The Mobile Information Literacy curriculum is a growing collection of training materials designed to build literacies for the millions of people worldwide coming online every month via a mobile phone. Most information information and digital literacy curricula were designed for a PC age, and public and private organizations around the world have used these curricula to help newcomers use computers and the internet effectively and safely. The better curricula address not only skills, but also concepts and attitudes. The central question for this project is: what are the relevant skills, concepts, and attitudes for people using mobiles, not PCs, to access the internet? As part of the Information Strategies for Societies in Transition project, we developed a six-module curriculum for mobile-first users. The project is situated in Myanmar, a country undergoing massive political, economic, and social changes, and where mobile penetration is expected to reach 80% by the end of 2015 from just 4% in 2014. Combined with the country’s history of media censorship, Myanmar presents unique challenges for addressing the needs of people who need the ability to find and evaluate the quality and credibility of information obtained online, understand how to create and share online information effectively, and participate safely and securely.

Sleep and school education

Sleep has emerged in the past decades as a key process for memory consolidation and restructuring. Given the universality of sleep across cultures, the need to reduce educational inequality, the low implementation cost of a sleep-based pedagogy, and its global scalability, it is surprising that the potential of improved sleep as a means of enhancing school education has remained largely unexploited. Students of various socio-economic status often suffer from sleep deficits. In principle, the optimization of sleep schedules both before and after classes should produce large positive benefits for learning. Here we review the biological and psychological phenomena underlying the cognitive role of sleep, present the few published studies on sleep and learning that have been performed in schools, and discuss potential applications of sleep to the school setting. Translational research on sleep and learning has never seemed more appropriate.

Creating Educational Immersive Environments Using a Computer Game Engine: Case Studies and Design Theory

This paper aims to crystallize recent research performed at the University of Worcester to investigate the feasibility of using the commercial game engine ‘Unreal Tournament 2004’ (UT2004) to produce ‘Educational Immersive Environments’ (EIEs) suitable for education and training. Our research has been supported by the UK Higher Education Academy. We discuss both practical and theoretical aspects of EIEs. The practical aspects include the production of EIEs to support high school physics education, the education of architects, and the learning of literacy by primary school children. This research is based on the development of our novel instructional medium, ‘UnrealPowerPoint’. Our fundamental guiding principles are that, first, pedagogy must inform technology, and second, that both teachers and pupils should be empowered to produce educational materials. Our work is informed by current educational theories such as constructivism, experiential learning and socio-cultural approaches as well as elements of instructional design and game principles.

Contexts That Inform Racial Awareness and Affect Teaching Practice: A Study of White Bilingual Teachers

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2016-08

Situating preparedness education within public pedagogy

Both ‘disaster preparedness’ and ‘public pedagogy’ have been broadly defined and diversely utilised. Preparedness has been dealt within the disciplines such as civil engineering, sociology of disasters, public health and psychology, rather than education. Recently, inquiries into the learning and teaching of preparedness is increasing in the field of education, and some of them position preparedness education within the field of public pedagogy. However, conceptual discussion as to how and why the two fields are associated has been limited. The primary aim of this paper is to fill this gap by drawing on public pedagogy literature that conceptualises ‘publics’ and ‘pedagogies’. By doing so, the paper attempts to respond to Burdick et al’s call for Problematizing Public Pedagogy.

Development of a Collaborative Platform for Art Education: From Pedagogy to Technology

We report on the development of a Java-based application devised to support collaborative learning of Art concepts and ideas over the Internet. Starting from an examination of the pedagogy of both Art education and collaborative learning we propose principles which are useful for the design and construction of a “lightweight” software application which supports interactive Art learning in groups. This application makes “dynamics” of an art work explicit, and supports group interaction with simple messaging and “chat” facilities. This application may be used to facilitate learning and teaching of Art, but also as a research tool to investigate the learning of Art and also the development and dynamics of collaborating groups. Evaluation of a pilot study of the use of our system with a group of 20 school children is presented.

Monsters Take to the Streets! Monstrous Street-Art as Pedagogy of Resistance to Post-Olympic Regeneration in Hackney Wick?

This chapter explores geographies of gentrification and resistance in relation to the monstrous through the lens of street-art in post-Olympic London. It takes as a geographic case study Hackney Wick, which has for a long time been a bastion of alternative and creative living due to cheap rents in large, ex-industrial warehouse spaces. The artistic sociality of the area is imbued within its landscape, as prolific street artists have adorned ex-industrial warehouses and canal-side walls with graffiti and murals. Since the announcement of the 2012 Olympic Games, the area has been a site of intense political and aesthetic contestation. The post-Olympic legacy means that the area has been earmarked for redevelopment, with current residents facing the possibility of joining thousands already displaced by the games. The anxiety of dispossession is reflected by monstrous characters and sinister disembodied teeth, eyes and fingers embedded within the landscape, painted by local artists. Using geographically sensitive mobile and visual methodology to document the landscape and artwork, the chapter analyses and interprets the monstrous themes using a range of theorists including Mikhail Bakhtin, Georges Bataille and Nick Land. I argue that monstrous street-art lays visible claim to public territory for aesthetic purposes at odds with the visions of redevelopers and the needs of capital. Whilst street-art and graffiti do not fit easily within frameworks of organized political resistance or collective social movements, they operate as a kind of epistemological transgression that triggers transformative affects in the viewer. This creates conditions for pedagogies of resistance to gentrification by expressing and mobilizing political affects such as anger and anxiety, raising awareness of geographical politics, and encouraging the viewer to question the status quo of the built environment.