Learning English by walking down the street

With internationalisation and globalisation, English has proliferated in urban spaces around the world. This creates new opportunities for EFL learning and teaching. An English literacy walk is one activity that can be used productively to capitalise on this potential. The activity has roots in: (i) long-established approaches to emergent literacy education for young children; and (ii) pedagogic projects inspired by recent research on linguistic landscapes. Drawing on these traditions, teachers can target reading outcomes involving code, semantic, pragmatic and critical knowledge and skills. We use the four resources model of literate practices to systematically map some of the potential of literacy walks in multilingual, multimodal linguistic landscapes. We suggest tasks and teacher questions that might be used for purposes of explicit teaching of reading during and after literacy walks. Although grounded in Taipei, our ideas might be of interest to EFL teachers in other globalised cities around the world.

Back to the future

In the field of education, explicit instruction refers to teacher-­‐centred instruction that is focused on clear behavioural and cognitive goals and outcomes. These in turn are made ‘explicit’ or transparent to learners. Sociologist Basil Bernstein defined explicit instruction as featuring “strong classification” and “strong framing”: clearly defined and boundaried knowledge and skills, and teacher-­‐directed interaction. Explicit instruction is affiliated with but not limited to highly structured, instruction in basic skills in early literacy and numeracy education. It is also used in Australian genre-­‐based approaches to writing that stress the value of “explicit” knowledge of grammar and all textual codes. Several major meta-­‐analyses and reviews have identified explicit instruction as a major instructional approach in contemporary schooling...

Teaching sociology within teacher education : revisiting, realigning and re-embedding

This paper uses theoretical resources from the sociology of education to consider the teaching of sociology in teacher education programs in Australia. Once a disciplinary ‘pillar’ of teacher education, sociology’s contribution has become less explicit while more integrated, with consequences for disciplinary identity. Here we explore how sociology is taught in teacher education curricula on two fronts. Firstly we outline how sociology is embedded as one of a number of competing perspectives in foundational studies, and its pedagogic consequences. Then we consider the powerful contribution of sociology in literacy studies, amidst public debate about literacy performance. The analysis draws on Bernstein’s (2000) distinction between singular disciplinary curriculum design and practically-oriented regional curriculum design. We seek to trouble the commonsense binary between theory and practice that structures debates around professional education in higher education more broadly, and to dignify service sociology as a valuable, generative site for the discipline’s future.

Editors' introduction : literacy, learning & culture

We come together as editors to prepare an introduction to this international volume at a time of economic turbulence, new uncertainties about the future, and a growing demand on the part of most governments for further alignment of education with the economy. Literacy, in particular, is in the vanguard, for literacy only too frequently is positioned as a proxy for education. What are the purposes of literacy teaching and how is it to be achieved? What counts as literacy in ‘new times,’ in ‘participatory culture’ where people ‘believe their contributions matter, and feel some degree of social connection with one another’ (Abrams and Merchant, Chapter 23)? How can everyone be included as critical citizens of the world in whatever definition of literacy we endorse? What fresh perspectives, new ways of thinking, and good ideas for the understanding of literacy are out there? What are the possibilities for the future? An exploration of these kinds of questions and their answers, however tentative, provides us, we believe, with our best defense against the uncertainties of our age. In some respects this is our overall purpose in the volume, to explore our understanding and future possibilities by bringing together critical reviews of the major theories, methods, and pedagogical advances that have taken place in the past 20 years in the field of literacy research at the primary/elementary school level. Each chapter in the volume is newly written for the Handbook while overall the book is intended to be a distillation of key thinking and theory which offers new directions for research in literacy. It aims to revisit current interpretations, make novel connections, frame new possibilities, and encourage researchers to pursue innovative and compelling lines of inquiry...

Facebook, telecollaboration, and international access to technology in the classroom

This study uses the well-known social networking site, Facebook (FB), for a study of differences in perceptions on the use of technologies in the classroom around the world. This study is part of a larger project exploring telecollaboration and the use of online discussions between graduate students in an online masters program based in Australia and students in the graduate education program at a regional university in Greece. Postings reveal more similarities between the situations and perceptions of the participants from the different countries than differences. Most participants indicated that while they and their students had access in general to computers and the internet, they did not necessarily have this access in the classroom. Even when technologies were available in schools, participants identified a critical need for professional development to increase teachers’ use of ICT. These findings are relevant to educators and policy development in terms of implementation of ICT or social networking in the language classroom.

The ABCs of teaching alphabet knowledge : affordances and challenges of ‘weaving’ visible and invisible pedagogies

As researchers interested in the pursuit of high quality/high equity literacy learning outcomes, we focus on the learning experiences of five early years French students, with a special regard for those who are already considered as being at-risk of educational failure. We narrow the empirical focus to a single lesson on a mechanical concept of print, that is matching lower and upper case alphabet letters. In doing so, we examine a deeply philosophical question: Which pedagogical practices dis/enable what sorts of early years students as literacy learners? We extend Cazden’s (2006) notion of ‘weaving’ knowledge across dimensions of knowing to describe how the case study teacher ‘weaves’ visible and invisible pedagogies over the four movements of a lesson. The findings reveal different pedagogical framings (Bernstein, 1996) have potentially different cognitive and social effects that constitute different kinds of literacy knowledge and oppressive subject positions for at-risk students (Young, 1990).

Playing with Grammar in the Early Years : Learning about Language in the Australian Curriculum : English

As teacher/researchers interested in the pursuit of socially-just outcomes in early childhood education, the form and function of language occupies a special position in our work. We believe that mastering a range of literacy competences includes not only the technical skills for learning, but also the resources for viewing and constructing the world (Freire and Macdeo, 1987). Rather than seeing knowledge about language as the accumulation of technical skills alone, the viewpoint to which we subscribe treats knowledge about language as a dialectic that evolves from, is situated in, and contributes to a social arena (Halliday, 1978). We do not shy away from this position just because children are in the early years of schooling. In ‘Playing with Grammar’, we focus on the Foundation to Year 2 grouping, in line with the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority’s (hereafter ACARA) advice on the ‘nature of learners’ (ACARA, 2013). With our focus on the early years of schooling comes our acknowledgement of the importance and complexity of play. At a time where accountability in education has moved many teachers to a sense of urgency to prove language and literacy achievement (Genishi and Dyson, 2009), we encourage space to revisit what we know about literature choices and learning experiences and bring these together to facilitate language learning. We can neither ignore, nor overemphasise, the importance of play for the development of language through: the opportunities presented for creative use and practice; social interactions for real purposes; and, identifying and solving problems in the lives of young children (Marsh and Hallet, 2008). We argue that by engaging young children in opportunities to play with language we are ultimately empowering them to be active in their language learning and in the process fostering a love of language and the intricacies it holds. Our goal in this publication is to provide a range of highly practical strategies for scaffolding young children through some of the Content Descriptions from the Australian Curriculum English Version 5.0, hereafter AC:E V5.0 (ACARA, 2013). This recently released curriculum offers a new theoretical approach to building children’s knowledge about language. The AC:E V5.0 uses selected traditional terms through an approach developed in systemic functional linguistics (see Halliday and Matthiessen, 2004) to highlight the dynamic forms and functions of multimodal language in texts. For example, the following statement, taken from the ‘Language: Knowing about the English language’ strand states: English uses standard grammatical terminology within a contextual framework, in which language choices are seen to vary according to the topics at hand, the nature and proximity of the relationships between the language users, and the modalities or channels of communication available (ACARA, 2013). Put simply, traditional grammar terms are used within a functional framework made up of field, tenor, and mode. An understanding of genre is noted with the reference to a ‘contextual framework’. The ‘topics at hand’ concern the field or subject matter of the text. The ‘relationships between the language users’ is a description of tenor. There is reference to ‘modalities’, such as spoken, written or visual text. We posit that this innovative approach is necessary for working with contemporary multimodal and cross-cultural texts (see Exley and Mills, 2012). We believe there is enormous power in using literature to expose children to the richness of language and in turn develop language and literacy skills. Taking time to look at language patterns within actual literature is a pathway to ‘…capture interest, stir the imagination and absorb the [child]’ into the world of language and literacy (Saxby, 1993, p. 55). In the following three sections, we have tried to remain faithful to our interpretation of the AC:E V5.0 Content Descriptions without giving an exhaustive explanation of the grammatical terms. Other excellent tomes, such as Derewianka (2011), Humphrey, Droga and Feez (2012), and Rossbridge and Rushton (2011) provide these more comprehensive explanations as does the AC:E V5.0 Glossary. We’ve reproduced some of the AC:E V5.0 glossary at the end of this publication. Our focus is on the structure and unfolding of the learning experiences. We outline strategies for working with children in Foundation, Year 1 and Year 2 by providing some demonstration learning experiences based on texts we’ve selected, but maintain that the affordances of these strategies will only be realised when teaching and learning is purposively tied to authentic projects in local contexts. We strongly encourage you not to use only the resource texts we’ve selected, but to capitalise upon your skill for identifying the language features in the texts you and the children are studying and adapt some of the strategies we have outlined. Each learning experience is connected to one of the Content Descriptions from the AC:E V5.0 and contains an experience specific purpose, a suggested resource text and a sequence for the experience that always commences with an orientation to text followed by an examination of a particular grammatical resource. We expect that each of these learning experiences will take a couple if not a few teaching episodes to work through, especially if children are meeting a concept for the first time. We hope you use as much, or as little, of each experience as is needed. Our plans allow for focused discussion, shared exploration and opportunities to revisit the same text for the purpose of enhancing meaning making. We do not want the teaching of grammar to slip into a crisis of irrelevance or to be seen as a series of worksheet drills with finite answers. Strategies for effective practice, however, have much portability. We are both very keen to hear from teachers who are adopting and adapting these learning experiences in their classrooms. Please email us on b.exley@qut.edu.au or lkervin@uow.edu.au. We’d love to continue the conversation with you over time.

Forward: On the taming of space

An editorial commentary on applications of critical social geography, communications theory and Indigenous studies to the analysis of spatialization in literacy education research.

Cultural content matters: A critical sociology of language and literacy curriculum

A theoretical rationale, policy analysis and research agenda for a critical sociology of language and literacy curriculum, outlining the agenda for a political economy of textbooks.

English in the urban environment : resources for 21st century readers

Where teachers of English as a foreign language (EFL) once observed a paucity of authentic language input, public displays of written English are now proliferating. Ideas for capitalising on this abundance can be drawn from two strands of pedagogic thought: a psycholinguistic approach to conventional literacy long established in foreign, second and first language education (e.g., Teng, 2009), and a more recent and critical approach informed by diverse theoretical understandings of the ‘linguistic landscape’ (e.g., Rowland, 2013). In this paper I draw from these two approaches to suggest ways of helping EFL learners use environmental print to develop knowledge and skills required of English readers in the twenty-first century: (1) fluency in breaking the codes of English and other languages of publicly displayed text; (2) facility with making meaning as the English of these texts becomes ever more diverse in cultural, historical and contextual implication; (3) use of environmental English in contexts that range from the local to the transnational; and (4) critique of the presence of English and attendant worldviews in the urban environment (Chern & Dooley, forthcoming). The psychological concept of motivation and the complementary sociological concept of investment are at the heart of my deliberations here: realisation of the pedagogic potential of environmental print to develop literate resources requires consideration of sources of motivation in the classroom learning situation (Dörnyei & Ushioda, 2011), as well as learner investment in literate practices in English (Norton, 2010).

Exploring sustainability in literature for the Australian curriculum : an annotated guide

The Australian Curriculum: English (AC:E) is being implemented in Queensland and asks teachers and curriculum designers to incorporate the cross curriculum priority of Sustainability. This paper examines some texts suitable for inclusion in classroom study and suggests some companion texts that may be studied alongside them, including online resources by the ABC and those developed online for the Australian Curriculum. We also suggest some formative and summative assessment possibilities for responding to the selected works in this guide. We have endeavoured to investigate literature that enable students to explore and produce text types across the three AC:E categories: persuasive, imaginative and informative. The selected texts cover traditional novels, novellas, Sci-fi and speculative fiction, non-fiction, documentary, feature film and animation. Some of the texts reviewed here also cover the other cross curriculum priorities including texts by Aboriginal and Torres Strait Islander writers and some which also include Asian representations. We have also indicated which of the AC:E the general capabilities are addressed in each text.

Responding to literature : accessible texts for reluctant readers

The Australian Curriculum: English 5.2 states, across all year level descriptions, that “students engage with a variety of texts for enjoyment”, with the level types of texts and levels of understanding developing over time (ACARA, 2014a). Problems arise when students are unable or unwilling to enjoy texts, and are reluctant to read, view, interpret, and evaluate written texts. This in turn impedes their ability to perform these texts for assessment purposes. The literacy abilities of students can vary widely within a single classroom, and it is a challenge for teachers to source and present texts which are accessible across the spectrum of reading abilities, as well as reflecting themes that are relevant and engaging for students, in addition to being consistent with the General Capabilities and Cross-Curriculum Priorities of the AC:E. In senior English also, the mainstream Qld Senior Syllabus (QSA, 2010, p. 6) requires that students have learning experiences developed through 15-20 literary texts, including the in-depth study of a complete novel. In the leisure context of English Communications, students may also “write stories, poems, or song lyrics” (QSA, 2004, p. 14). Since students’ responses to literature often take the form of other imaginative text creation we address this in this paper. We start by offering synopses of some accessible texts and strategies for teachers with these students who are unwilling or low literacy readers in junior secondary and senior level English. This paper canvases some easily read novels and some films with companion text suggestions which may serve as models for students responses. For the junior secondary texts, we identify how these align with the architecture of the Australian Curriculum’s General Capabilities and Cross Curriculum Priorities. Then, we will outline some suitable imaginative responses as possible assessment outcomes, such as short stories and digital stories.

Self in the City : Young Adult Fiction about New York City after 9/11

This chapter discusses fictional texts set in New York City soon after Septem- ber 11, 2001 (9/11), or whose characters are affected by the attacks on the World Trade Center. Whereas these texts may not have been directly marketed at young adults, they all address ‘youth issues’. Each of the books discussed here contain or are focalized through the eyes of adolescent protagonists. They are all coming-of-age narratives in that the crises within them are usually a result of a catastrophe, taking the characters on journeys of self-discovery, which, once fulfilled, lead them back home.1 As Jerry Griswold (1992) has suggested, coming-of-age stories are especially well suited to the American psyche, and are already familiar to readers of literature based in New York City (the most familiar work being J.D. Salinger’s The Catcher in the Rye). As with other clas- sic American young adult (YA) literature, the journey and homecoming com- monly associated with coming-of-age are often employed in fiction about 9/11. With the key elements of loss and suffering, self-awareness, introspection, and growth, the coming-of-age novel also fulfils agendas common to both litera- ture and politics: the literary journey becomes the nation’s journey.

Bilingualism, literacy and NAPLAN : ongoing challenges for EAL/D education [Editorial]

Advocacy is integral to the work of many TESOL specialists. For several decades, ACTA and the state TESOL associations, along with other professional associations, and individual teachers, researchers and administrators have all engaged with conversations about EAL/D education in public forums. These advocates have drawn attention to implications of policy developments for EAL/D students; they have proffered alternative forms of curriculum, pedagogy and assessment to better account for the particularity of EAL/D learning pathways; they have argued the necessity of specialist EAL/D teaching. In response to the Australian Language and Literacy Policy of the early 1990s, for example, there was “a frenzy of writing responses… a conference… and attempts to publicise what was going on through the press and television” (Moore, 1995, p. 6). It is in this spirit that this double issue of TESOL in Context has been compiled...

Language and mobility : unexpected places [Book Review]

Language and Mobility is the latest monograph by Alastair Pennycook. It is part of the series, Critical Language and Literacy Studies. Co-edited by Pennycook, along with Brian Morgan and Ryuko Kubota, the series looks at relations of power in diverse worlds of language and literacy. As the title indicates, Pennycook’s own volume explores the idea of language turning up in ‘unexpected’ places, for example, Cornish in Moonta, South Australia, a century or two after it supposedly died with its last speaker. Why is it, Pennycook asks, that we expect to find a (particular form of a) language in a particular place? This question is generated by a critical project that seeks to leverage the educational potential of everyday moments of language use...