Measuring impact: Positioning evaluation in the Australian arts and culture landscape

Arts culture organisations and funding authorities increasingly need to evaluate the impact of festivals, events and performances. Economic impacts are often privileged over 'soft data' about community experience and engagement. This new book offers a timely and scholarly demonstration of how cultural value and impact can be evaluated. It offers an innovative approach whereby the relationship developed between the researchers/evaluator and the commissioning arts and cultural producer provides an opportunity to rethink the traditional process of reporting back on value and impact through the singular entity of funds acquittal. Using three commissioned evaluations undertaken at an Australian university as an extended case study, the book investigates the two positions most often adopted by researchers/evaluators - embedded and collaborative, or external and distanced - and argues the merits and deficiencies of the two approaches. Offering an examination of how arts evaluation 'works' in theory and practice and more importantly, why it is needed now and in the future to demonstrate the reach and cultural gains from arts and cultural projects, this will be essential reading for students in arts management, professionals working in arts and cultural organisations, scholars working in association with creative industries and cultural development.

Micro, small and medium enterprise in insolvency: An international perspective

UNCITRAL Working Group I is presently developing a legal framework dealing with the entire lifecycle of Micro, Small and Medium Enterprises. The central focus of this work is to guide MSMEs in developing countries out of the grey economy and into the regulated, tax-paying space where these business will also have greater access to legitimate finance. Insolvency is an important, perhaps inevitable aspect of the life cycle of these enterprises. The question that is yet to be considered is a simplified insolvency regime for MSMEs. While the Working Group I is focused on the development of a model for developing economies, MSMEs in robust, highly developed economies also face particular challenges when faced with a solvency crisis. The present one-fits-all approach to insolvency requires a rethink.

Some Methods for Summarizing Survivorship Data in Nonstandard Situations

One difficulty in summarising biological survivorship data is that the hazard rates are often neither constant nor increasing with time or decreasing with time in the entire life span. The promising Weibull model does not work here. The paper demonstrates how bath tub shaped quadratic models may be used in such a case. Further, sometimes due to a paucity of data actual lifetimes are not as certainable. It is shown how a concept from queuing theory namely first in first out (FIFO) can be profitably used here. Another nonstandard situation considered is one in which lifespan of the individual entity is too long compared to duration of the experiment. This situation is dealt with, by using ancilliary information. In each case the methodology is illustrated with numerical examples.

Reading the Texture of Reality : Chaos Theory, Literature and the Humanist Perspective

Tutkimuksessa analysoidaan kaaosteorian vaikutusta kaunokirjallisuudessa ja kirjallisuudentutkimuksessa ja esitetään, että kaaosteorian roolia kirjallisuuden kentällä voidaan parhaiten ymmärtää sen avaamien käsitteiden kautta. Suoran soveltamisen sijaan kaaosteorian avulla on käyty uudenlaisia keskusteluja vanhoista aiheista ja luonnontieteestä ammennetut käsitteet ovat johtaneet aiemmin tukkeutuneiden argumenttien avaamiseen uudesta näkökulmasta käsin. Väitöskirjassa keskitytään kolmeen osa-alueeseen: kaunokirjallisen teoksen rakenteen teoretisointiin, ihmisen (erityisesti tekijän) identiteetin hahmottamiseen ja kuvailemiseen sekä fiktion ja todellisuuden suhteen pohdintaan. Tutkimuksen tarkoituksena on osoittaa, kuinka kaaosteorian kautta näitä aiheita on lähestytty niin kirjallisuustieteessä kuin kaunokirjallisissa teoksissakin. Väitöskirjan keskiössä ovat romaanikirjailija John Barthin, dramatisti Tom Stoppardin ja runoilija Jorie Grahamin teosten analyysit. Nämä kirjailijat ammentavat kaaosteoriasta keinoja käsitteellistää rakenteita, jotka ovat yhtä aikaa dynaamisia prosesseja ja hahmotettavia muotoja. Kaunokirjallisina teemoina nousevat esiin myös ihmisen paradoksaalisesti tunnistettava ja aina muuttuva identiteetti sekä lopullista haltuunottoa pakeneva, mutta silti kiehtova ja tavoiteltava todellisuus. Näiden kirjailijoiden teosten analyysin sekä teoreettisen keskustelun kautta väitöskirjassa tuodaan esiin aiemmassa tutkimuksessa varjoon jäänyt, koherenssia, ymmärrettävyyttä ja realismia painottava humanistinen näkökulma kaaosteorian merkityksestä kirjallisuudessa.

From Iron Horse to Rauta-airot - a Semiotic View on the Domestication of Metaphors in Literary Translation

The thesis concentrates on two questions: the translation of metaphors in literary texts, and the use of semiotic models and tools in translation studies. The aim of the thesis is to present a semiotic, text based model designed to ease the translation of metaphors and to analyze translated metaphors. In the translation of metaphors I will concentrate on the central problem of metaphor translations: in addition to its denotation and connotation, a single metaphor may contain numerous culture or genre specific meanings. How can a translator ensure the translation of all meanings relevant to the text as a whole? I will approach the question from two directions. Umberto Eco's holistic text analysis model provides an opportunity to concentrate on the problematic nature of metaphor translation from the level of a text as a specific entity, while George Lakoff's and Mark Johnson's metaphor research makes it possible to approach the question from the level of individual metaphors. On the semiotic side, the model utilizes Eero Tarasti's existential semiotics supported by Algirdas Greimas' actant model and Yuri Lotman's theory of cultural semiotics. In the model introduced in the thesis, individual texts are deconstructed through Eco's model into elements. The textual roles and features of these elements are distilled further through Tarasti's model into their coexistent meaning levels. The priorization and analysis of these meaning levels provide an opportunity to consider the contents and significance of specific metaphors in relation to the needs of the text as a whole. As example texts, I will use Motörhead's hard rock classic Iron Horse/Born to Lose and its translation into Rauta-airot by Viikate. I will use the introduced model to analyze the metaphors in the source and target texts, and to consider the transfer of culture specific elements between the languages and cultural borders. In addition, I will use the analysis process to examine the validity of the model introduced in the thesis.

Using global formulary apportionment for international profit allocation: The case of Indonesia's mining industry

My thesis examined an alternative approach, referred to as the unitary taxation approach to the allocation of profit, which arises from the notion that as a multinational group exists as a single economic entity, it should be taxed as one taxable unit. The plausibility of a unitary taxation regime achieving international acceptance and agreement is highly contestable due to its implementation issues, and economic and political feasibility. Using a case-study approach focusing on Freeport-McMoRan and Rio Tinto's mining operations in Indonesia, this thesis compares both tax regimes against the criteria for a good tax system - equity, efficiency, neutrality and simplicity. This thesis evaluates key issues that arise when implementing a unitary taxation approach with formulary apportionment based on the context of mining multinational firms in Indonesia.

Tyhjyyden reunalla, helvetin kannella : Yhtenäisen subjektin hajoaminen Saul Bellowin Herzogissa

The study shows that the reading paradigm derived from codes Roland Barthes presented in his S/Z exposes the postmodernic nature of Saul Bellow s Herzog (1964), and embodies in which way the novel is organized as a radical rewriting of modernism and its ideology. I explore how solid, compact and modernistic subject breaks down at every level of Herzog s narration. I actually argue that the heteroglossic novel is representative of an early American postmodern movement in literaure, and it should by no means be dissected narrowly as a realistic or naturalistic novel at all. The intertextual code verifies that the interpretation of Herzog remains inadequate if one doesn t take account of the novel s significant intertextual references to other texts. In fact, even the mind of Moses Herzog, the protagonist of the novel, is a mosaic of citations. It emerges from the dissertation that the figure of Don Quixote follows Moses Herzog as an ambiguous shadow while the professor of history struggles with his anxiety and anguish, and travels in a mentally confused state around the U.S. for five days in the early 1960s, encountering the impending atmosphere of transition as the country is on the threshold of a significant cultural and social change. There is a strong necessity for updated interpretation of Herzog partly because its centrality to Bellow s own career as a writer but mainly because it has been previously read trough modernistic lenses. I shall try to proof in my study that American Jewish Saul Bellow s (1915 2005) Herzog escapes any kind of simple, elemental or essentialistic construction or reading and in real terms it doesn t offer any comprehensive, total or coherent solution or system for those philosophical doctrines it criticizes and makes fun of. The philosophical, conceptual and cultural substance of Herzog does not constitute an independent or autonomous theoretical tract which would have a life of its own. Altough the novel reflects the continuity of Bellow s writing it is clearly some kind of conscious or unconscious experiment during his long career as a writer. He hasn t been so radical before or since the publication of Herzog. It is unarguably his most postmodern novel.The reading paradigm based on specific codes demonstrates how deep into the basic questions of his personal life and existence itself he must dive in oder to find his many ways towards authentic or primordial self in fragmented and shattered world which is constanly rewritten and which makes human being a tourist of his own life. In that ongoing process the protagonist has to accept the ultimate plurality of his mind and self. He must confront that the modernistic definition of identity as a solid, monolithic and stable entity has broken down into different, inconsistent and even contradictory possibilities of identification. Moses Herzog embodies obviously Stuart Hall s description of the postmodern self his identity has turn into a movable feast.

Luonto, tiede ja teknologia : Kansanvalistuksen Suomi-kuva 1870-1920

Nature, science and technology. The image of Finland through popular enlightenment texts 1870-1920 This doctoral thesis looks at how Finnish popular enlightenment texts published between 1870 and 1920 took part in the process of forming a genuine Finnish national identity. The same process was occurring in other Nordic countries at the time and the process in Finland was in many ways influenced by them, particularly Sweden. In Finland the political realities under Russian rule especially during the Russification years, and the fact that its history was considered to be short compared to other European countries, made this nation-building process unique. The undertaking was led by members of the national elite, influential in the cultural, academic as well as political arenas, who were keen to support the foundation of a modern Finnish identity. The political realities and national philosophy of history necessitated a search for elements of identity in nature and the Finnish landscape, which were considered to have special national importance: Finland was very much determined as a political entity on the basis of its geography and nature. Nature was also used as means of taking a cultural or political view in terms of, for example, geographical facts such as the nation s borders or the country s geographical connections to Western Europe. In the building of a proper national identity the concept of nature was not, however, static, but was more or less affected by political and economic progress in society. This meant that nature, or the image of the national landscape, was no longer seen only as a visual image of the national identity, but also as a source of science, technology and a prosperous future. The role of technology in this process was very much connected to the ability to harness natural resources to serve national interests. The major change in this respect had occurred by the early 20th century, when indisputable scientific progress altered the relationship between nature and technology. Concerning technology, the thesis is mainly interested in the large and at the time modern technological manifestations, such as railways, factories and industrial areas in Finland. Despite the fact that the symbiosis between national nature and international but successfully localized technology was in Finnish popular enlightenment literature depicted mostly as a national success story, concerns began to arise already in last years of the 19th century. It was argued that the emerging technology would eventually destroy Finland s natural environment, and therefore the basis of its national identity. The question was not how to preserve nature through natural science, but more how to conserve such natural resources and images that were considered to be the basis of national identity and thus of the national history. National parks, isolated from technology, and distant enough so as to have no economic value, were considered the solution to the problem. Methodologically the thesis belongs to the genre of science and technology studies, and offers new viewpoints with regard to both the study of Finnish popular enlightenment literature and the national development process as a whole.

Enforceable undertakings: Perceptions of organisational justice

In this thesis the use of enforceable undertakings is examined as a sanction for a breach in work, health and safety legislation through the lens of organisational justice. A framework of justice types - distributive, procedural and interactional - is developed and the perceptions of the three parties to the process - the regulator, the business entity and the worker as the affected third party - are explored. It is argued that the three parties perceive the sanction to be distributively unfair, but procedurally and interactionally just.

Population ecology of Heteronyx piceus (Coleoptera: Scarabaeidae) in a peanut/maize cropping system

Large larval populations of the scarabaeid beetle Heteronyx piceus Blanchard that occur under peanuts, but not maize, in the South Burnett region of Australia are the result of a high rate and prolonged period of egg production by females feeding on peanut foliage. Heteronyx piceus is a relatively sedentary species and movement of females between adjacent fields is low. Populations of H. piceus varied markedly with landscape position. High larval populations are more likely (1 in 4 chance) to be encountered on the ‘scrub’ soils in the upper parts of the landscape than in the ‘forest’ soils in the lower half (1 in 20 chance), indicating that soil type/landscape position is a key risk factor in assessing the need for management intervention. The studies indicate that, because of the species' sedentary nature, the most meaningful population entity for management of H. piceus is the individual field, rather than the whole-farm or the region. The implications of this population ecology for management of the pest are discussed in relation to control strategies.

Radical nursing and the emergence of technique as healthcare technology

The integration of technology in care is core business in nursing and this role requires that we must understand and use technology informed by evidence that goes much deeper and broader than actions and behaviours. We need to delve more deeply into its complexity because there is nothing minor or insignificant about technology as a major influence in healthcare outcomes and experiences. Evidence is needed that addresses technology and nursing from perspectives that examine the effects of technology, especially related to increasing demands for efficiency, the relationship of technology to nursing and caring, and a range of philosophical questions associated with empowering people in their healthcare choices. Specifically, there is a need to confront in practice the ways technique influences care. Technique is the creation of a kind of thinking that is necessary for contemporary healthcare technology to develop and be applied in an efficient and rational manner. Technique is not an entity or specific thing, but rather a way of thinking that seeks to shape and organize nursing activity, and manage efficiently individual difference(s) in care. It emphasizes predetermined causal relationships, conformity, and sameness of product, process, and thought. In response is needed a radical vision of nursing that attempts in a real sense to ensure we meet the needs of individuals and their community. Activism and advocacy are needed, and a willingness to create a certain detachment from the imperatives that technique demands. It is argued that our responsibility as nurses is to respond in practice to the errors, advantages, difficulties, and temptations of technology for the benefit of those who most need our assistance and care.

Kivaa ja hyödyllistä, mutta jo se riittää : Yläasteen kielikylpyoppilaiden käsityksiä ruotsinkielisestä kielikylpyopetuksesta Helsingissä

The aim of this study was to find out how immersion students experience immersion education, how they feel about the implementation of immersion education methods and what role immersion plays in immersion students’ lives outside the school context. In addition, the influence of sex, grade level, school and type of immersion education on students’ perceptions was studied. The population included all students at the lower secondary level in Helsinki who participated in Swedish immersion education during 2002–2003. The sample consisted of 128 students who represented two different forms of immersion: 47% of the students had previously participated in early total immersion while 53 % of the students had taken part in early partial immersion. The data were gathered through a questionnaire and interviews. All 128 students answered the questionnaire, and 10 students were chosen to focus interviews through purposive sampling. In addition, students’ parents were invited to fill in a questionnaire where students’ background information was requested. The data were collected during the spring of 2003. Principal Component Analysis and one-way variance analysis were used as statistical analysis methods. Also frequencies, average, correlations and cross tabs were studied. In the PCA a right-angled varimax-rotation was performed separately to every thematic entity that arose from the theoretical background. Sum variables were formed from the Principal Components by summing up all the items that received over .400 charges for the specific Principal Component. Significance testing of the mean was performed with F and t-tests. Results indicate that immersion students in lower secondary school experience immersion quite diversely as a whole. Students are satisfied with the fact that they are in the immersion class but not with the amount of teaching in Swedish. Students feel it is very important and useful to learn Swedish bearing in mind their future studies and working life. The students estimate their language skills to be very high. Yet they prefer using Finnish during classes. The fact that teachers use Swedish does not considerably affect how well the students learn the factual content in various subjects, especially if the student knows Swedish well. Theoretical subjects seemed to cause most problems. Swedish played only a very small part in students’ lives outside the school context and it was used merely when travelling abroad and in different kinds of guiding situations. Unless the students were talked to in Swedish, they kept on speaking Finnish. When asked about students’ experiences no statistically significant differences between sexes were found in this study. On the contrary, in some cases their grade level but especially their school and form of immersion had clear statistically significant differences on students’ perceptions.

Deriving artefact-centric interfaces for overloaded web services

We present a novel framework and algorithms for the analysis of Web service interfaces to improve the efficiency of application integration in wide-spanning business networks. Our approach addresses the notorious issue of large and overloaded operational signatures, which are becoming increasingly prevalent on the Internet and being opened up for third-party service aggregation. Extending upon existing techniques used to refactor service interfaces based on derived artefacts of applications, namely business entities, we propose heuristics for deriving relations between business entities, and in turn, deriving permissible orders in which operations are invoked. As a result, service operations are refactored on business entity CRUD which then leads to behavioural protocols generated, thus supportive of fine-grained and flexible service discovery, composition and interaction. A prototypical implementation and analysis of web services, including those of commercial logistic systems (Fedex), are used to validate the algorithms and open up further insights into service interface synthesis.

Discovering behavioural interfaces for overloaded web services

The growth of APIs and Web services on the Internet, especially through larger enterprise systems increasingly being leveraged for Cloud and software-as-a-service opportuni- ties, poses challenges to improving the efficiency of integration with these services. Interfaces of enterprise systems are typically larger, more complex and overloaded, with single operation having multiple data entities and parameter sets, supporting varying requests, and reflecting versioning across different system releases, compared to fine-grained operations of contemporary interfaces. We propose a technique to support the refactoring of service interfaces by deriving business entities and their relationships. In this paper, we focus on the behavioural aspects of service interfaces, aiming to discover the sequential dependencies of operations (otherwise known as protocol extraction) based on the entities and relationships derived. Specifically, we propose heuristics according to these relationships, and in turn, deriving permissible orders in which operations are invoked. As a result of this, service operations can be refactored on business entity CRUD lines, with explicit behavioural protocols as part of an interface definition. This supports flexible service discovery, composition and integration. A prototypical implementation and analysis of existing Web services, including those of commercial logistic systems (Fedex), are used to validate the algorithms proposed through the paper.

Modulation of arginine decarboxylase activity in cucumber (Cucumis sativus) cotyledons in short-term organ culture

Among the various amines administered to excisedCucumis sativus cotyledons in short-term organ culture, agmatine (AGM) inhibited arginine decarboxylase (ADC) activity to around 50%, and putrescine was the most potent entity in this regard. Homoarginine (HARG) dramatically stimulated (3- to 4-fold) the enzyme activity. Both AGM inhibition and HARG stimulation of ADC were transient, the maximum response being elicited at 12 h of culture. Mixing experiments ruled out involvement of a macromolecular effector in the observed modulation of ADC. HARG-stimulated ADC activity was completely abolished by cycloheximide, whereas AGM-mediated inhibition was unaffected. Half-life of the enzyme did not alter on treatment with either HARG or AGM. The observed alterations in ADC activity are accompanied by change in Km of the enzyme. HARG-stimulated ADC activity is additive to that induced by benzyladenine (BA) whereas in presence of KCl, HARG failed to enhance ADC activity, thus demonstrating the overriding influence of K+ on amine metabolism.