Interpretation and typology Spanish indefinite pronoun uno in three discoursive genres

This study investigates the Spanish indefinite pronoun uno (“one”). After a detailed analysis of its occurrences in authentic language, we find that its interpretation varies depending on the linguistic context. Therefore, we examine which elements of the context - we focus on the broader context, beyond the sentence – have an impact on its interpretation and develop a typology of the indefinite pronoun as to its interpretation. The pronoun may be interpreted as completely generic or specific (referring to the speaker, the listener or a third person). Its interpretation can also be located in an intermediate position between these interpretive extremes.In addition, we compare its use in various discursive genres - spontaneous conversations, academic essays and web forum - which are distinguished by the presence or absence of interactivity and of more or less subjectivity / intersubjectivity. The comparison shows that pronoun use depends on these characteristics.

Circular migration and the Internet: The role of social networks in the sociocultural context of Mexican residents in Barcelona

This work focuses on the study of the circular migration between America and Europe, particularly in the discussion about knowledge transfer and the way that social networks reconfigure the form of information distribution among people, that due to labor and academic issues have left their own country. The main purpose of this work is to study the impact of social media use in migration flows between Mexico and Spain, more specifically the use by Mexican migrants who have moved for  multiple years principally for educational purposes and then have returned to their respective locations in Mexico seeking to integrate themselves into the labor market. Our data collection concentrated exclusively on a group created on Facebook by Mexicans who mostly reside in Barcelona, Spain or wish to travel to the city for economic, educational or tourist reasons.  The results of this research show that while social networks are spaces for exchange and integration, there is a clear tendency by this group to "narrow lines" and to look back to their homeland, slowing the process of opening socially in their new context.

Performatividad y arte computacional. Hacia una “DIY society”

El artículo analiza la figura del prosumidor desde los estudios visuales a partir de la combinación de la teoría de los actos de habla y los nuevos medios. El objetivo es evaluar si la distinción entre productores y consumidores, estrategias y tácticas de Michel de Certeau continúa siendo operativa en las interfaces gráficas de la cultura global de la información de Scott Lash. Para ello distingue dos tipos de performatividad de los actos de habla: la performatividad top-down del software, y la bottom-up de los juegos del lenguaje y las formas de vida. Estos tipos se aplican al análisis del discurso de los eslóganes que aparecen en los sitios web de las iniciativas “open” y de economía colaborativa, ya que las primeras están dedicadas a la producción de bienes inmateriales y las segundas a la producción de bienes materiales. El desarrollo muestra cómo los dos tipos de performatividad transforman el análisis textual de los estudios literarios y cinematográficos en una metodología capaz de investigar acciones materiales, humanas y no humanas. Las conclusiones describen el surgimiento de nuevas convenciones narrativas de poder y control ajenas a la ficción que apuntan a una “DIY society”.

& she was like "O_O" : Animation of reported speech on Twitter

This study relates discourse-pragmatic aspects of the use of the quotatives say, be like, be all, and go to the question of the supposed or actual spoken-likeness of written computer-mediated communication (CMC). 1,800 tokens of reported speech, collected from Twitter, were analyzed in a “constructed dialogue” framework (Tannen, 2007). The results show that users of Twitter employ various CMC devices to animate and modally enrich reported speech, especially in speech reports with be like, be all, and go. They perform a style of communication that is reminiscent of conversational speech, even while having qualities that seem to belong uniquely to CMC.

Improving CEGEP Students’ ESL Accuracy through L1/L2 Synchronous Text-based Screen-Sharing Tasks

Abstract : CEGEPs are now reaping the ‘first fruits’ of the last Educational Reform in Quebec and as a result, ‘English as Second Language’ (ESL) teachers are noticing an improvement in fluency and a seemingly lower level of inhibition when it comes to production skills. However, this output is accompanied by a noticeable lack of accuracy. Keeping in mind that the purpose of language is communication, we need to find a way to reduce the number of basic common errors made by CEGEP ESL students, while maintaining a natural and motivating learning environment. Thanks to recent advances in computer-mediated communication (CMC), we now have the necessary tools to access peer native speakers throughout the world. Although this technology can be used for other language courses, this study explored the potential value of collaboration with native English speakers through the use of synchronous screen-sharing technology, in order to improve CEGEP ESL students’ accuracy in writing. The instrumentation used consisted of a questionnaire, tests, plus documents of collaborative tasks, using the ‘Google for Education’ screen-sharing tool. Fourteen Intermediate/Advanced ESL CEGEP students participated in this study. Despite the positive tendencies revealed, only a prolonged use of the innovative method yielded a significant positive impact. Moreover, a mixed linear regression for the group with more L1 intervention revealed a significant correlation between the number of errors in the task documents and the number of tasks accomplished. Thus, it could be inferred that ESL accuracy improves in proportion to the number of synchronous text-based screen-sharing tasks done with L1 collaboration.

Language and interaction in online asynchronous communication in university level English courses

Interaction involves people communicating and reacting to each other. This process is key to the study of discourse, but it is not easy to study systematically how interaction takes place in a specific communicative event, or how it is typically performed over a series of repeated communicative events. However, with a written record of the interaction, it becomes possible to study the process in some detail. This thesis investigates interaction through asynchronous written discussion forums in a computer-mediated learning environment. In particular, this study investigates pragmatic aspects of the communicative event which the asynchronous online discussions comprise. The first case study examines response patterns to messages by looking at the content of initial messages and responses, in order to determine the extent to which characteristics of the messages themselves or other situational factors affect the interaction. The second study examines in what ways participants use a range of discourse devices, including formulaic politeness, humour and supportive feedback as community building strategies in the interaction. The third study investigates the role of the subject line of messages in the interaction, for example by examining how participants choose different types of subject lines for different types of messages. The fourth study examines to what extent features serving a deictic function are drawn on in the interaction and then compares the findings to both oral conversation and formal academic discourse. The overall findings show a complex communicative situation shaped by the medium itself, type of activity, the academic discipline and topic of discussion and by the social and cultural aspects of tertiary education in an online learning environment. In addition, the findings may also provide evidence of learning.  

The Digital Divide: Differences in Computer Use between Home and School in Low Socio-economic Households

This article examines information and communication technologies(ICTs) practices in the home and school settings of four disadvantaged families. It reports the findings of a year-long study that investigated the nexus between computer-mediated literacy practices at home and at school and whether this inter-connectivity could make a difference in school success. The findings indicate that there was disjunction between home and school use. The ``digital divide'' exists for the families of this study, not in terms of access but in the gap between ICT practices at home and school. Schools in this study did not integrate ICT skills learned and demonstratedin the home environment into ICT practices at school. The study concludes that constructing pedagogical connections between home and school ICT practices may begin to bridge the ``digital divide''.

Debating the capacity of information and communication technology to promote inclusion

This chapter begins with an exploration of the digital divide in the Australian context. This discussion is followed by an examination of online education, professional development and the capacity of ICT to enhance the well-being of practitioners. The chapter then focuses on the use of ICT in human services and the rise of computer mediated self help and support groups. The potential for ICT to promote and extend political participation is also explored as well as the role of ICT in global development. Throughout, the potential for inclusion and exclusion is highlighted, using examples and critical analysis for exploring the inclusionary and exclusionary capacity of ICT.

Communication and control : case studies in Australian telecommuting

This paper discusses the results of in-depth semi-structured interviews with 39 telecommuters from 12 Australian organisations. The paper serves two broad aims: firstly, it identifies current trends in telecommuting and offers a perspective on Australian developments. Secondly, it provides a focus on significant communication aspects of the Australian telecommuting experience. Findings are that the majority of interviewees reported overall satisfaction with telecommuting as an important contributor to their improved work and lifestyle outcomes. Overall, telecommuters appear to cope with communication aspects of their work environments. They also were not overreliant on advanced communications media when telecommuting. Difficulties as reported by telecommuter interviewees included: perceived discomfort over lack of management support for their telecommuting; reduced levels of interpersonal communication suggesting the likely need to adopt a ‘media mix’ approach to servicing their communication needs; problems of information access; and telecommuters’ reported levels of difficulty with their uses of some computer and communication technologies. Problems relating to telecommuters’ perceived professional and social isolation, were also identified. Finally, the paper underscores where organisational communication theorists and practitioners need to more energetically embrace the concepts of virtual work and telecommuting

How long is a tweet? Mapping dynamic conversation networks on Twitter using Gawk and Gephi

Twitter is now well established as the world’s second most important social media platform, after Facebook. Its 140-character updates are designed for brief messaging, and its network structures are kept relatively flat and simple: messages from users are either public and visible to all (even to unregistered visitors using the Twitter website), or private and visible only to approved ‘followers’ of the sender; there are no more complex definitions of degrees of connection (family, friends, friends of friends) as they are available in other social networks. Over time, Twitter users have developed simple, but effective mechanisms for working around these limitations: ‘#hashtags’, which enable the manual or automatic collation of all tweets containing the same #hashtag, as well allowing users to subscribe to content feeds that contain only those tweets which feature specific #hashtags; and ‘@replies’, which allow senders to direct public messages even to users whom they do not already follow. This paper documents a methodology for extracting public Twitter activity data around specific #hashtags, and for processing these data in order to analyse and visualize the @reply networks existing between participating users – both overall, as a static network, and over time, to highlight the dynamic structure of @reply conversations. Such visualizations enable us to highlight the shifting roles played by individual participants, as well as the response of the overall #hashtag community to new stimuli – such as the entry of new participants or the availability of new information. Over longer timeframes, it is also possible to identify different phases in the overall discussion, or the formation of distinct clusters of preferentially interacting participants.

Australia’s rural youth, online storytelling and identity performance

Online storytelling spaces provide young people who live in rural and remote parts of Australia with an opportunity to develop their personal identities and connect and communicate with other young people. The Australian Broadcasting Corporation’s (ABC’s) rural and regional youth network, Heywire, is such a space (http://www.abc.net.au/heywire/). Heywire invites 16-22 year old Australians who identify as ‘rural’ or ‘regional’ to create an online profile and upload stories about their lives in the form of text, audio, video or photographs. Emerging from my PhD project, this paper describes how rural and regional youth perform their identities through creating stories for the Heywire website, addressing notions of individual and social identities as a sub-theme. Compared with their city counterparts, the youth who live in regional towns or isolated properties have fewer opportunities to socialise with other people their own age. Subsequently computer mediated technologies, particularly the internet, can enable this group of people to connect with each other and develop a sense of community. In this paper I outline how these possibilities exist within an online storytelling space. I describe a number of reasons for young people’s story-sharing on the Heywire website in order to demonstrate the potential for spaces such as this to enable isolated youth to experience a sense of connection and belonging, despite geographical dispersion and physical isolation.

General theory of stigmergy : modelling stigma semantics

Stigmergy is a biological term used when discussing a sub-set of insect swarm-behaviour describing the apparent organisation seen during their activities. Stigmergy describes a communication mechanism based on environment-mediated signals which trigger responses among the insects. This phenomenon is demonstrated in the behavior of ants and their food gathering process when following pheromone trails, where the pheromones are a form of environment-mediated communication. What is interesting with this phenomenon is that highly organized societies are achieved without an apparent management structure. Stigmergy is also observed in human environments, both natural and engineered. It is implicit in the Web where sites provide a virtual environment supporting coordinative contributions. Researchers in varying disciplines appreciate the power of this phenomenon and have studied how to exploit it. As stigmergy becomes more widely researched we see its definition mutate as papers citing original work become referenced themselves. Each paper interprets these works in ways very specific to the research being conducted. Our own research aims to better understand what improves the collaborative function of a Web site when exploiting the phenomenon. However when researching stigmergy to develop our understanding we discover a lack of a standardized and abstract model for the phenomenon. Papers frequently cited the same generic descriptions before becoming intimately focused on formal specifications of an algorithm, or esoteric discussions regarding sub-facets of the topic. None provide a holistic and macro-level view to model and standardize the nomenclature. This paper provides a content analysis of influential literature documenting the numerous theoretical and experimental papers that have focused on stigmergy. We establish that stigmergy is a phenomenon that transcends the insect world and is more than just a metaphor when applied to the human world. We present from our own research our general theory and abstract model of semantics of stigma in stigmergy. We hope our model will clarify the nuances of the phenomenon into a useful road-map, and standardise vocabulary that we witness becoming confused and divergent. Furthermore, this paper documents the analysis on which we base our next paper: Special Theory of Stigmergy: A Design Pattern for Web 2.0 Collaboration.

Contexts, codes and online communications – a case study exploring issues related to using CMCs in a drama education project

Many educators are currently interested in using computer-mediated communications (CMCs) to support learning and creative practice. In my work I have been looking at how we might create drama through using cyberspaces, working with teachers and students in secondary school contexts. In trying to understand issues that have arisen and ways of working with the data I have found a number of frameworks helpful for analysing the online interactions. These frameworks draw from O'Toole's work on contexts negotiated in the creation of drama and other frameworks drawn from Wertsch, Bakhtin and Vygotsky's work on speech utterances, dialogic processes and internalisation of learning. The contexts and factors which must be negotiated in online communications within learning contexts are quite complex and educators may need to provide parameters and protocols to ensure appropriate languages, genres and utterances are utilised. The paper explores some of the types of languages, genres and utterances that emerged from a co-curricula drama project and issues that arose, including the importance of establishing processes for giving and receiving critical feedback This paper is of relevance to those whose research strategies may involve the use of computer-mediated communications as well as those utilising cyberspaces in educational contexts.

An investigation of problem-solving support and relaxation motivations on e-WOM

As a consequence of greater computer-mediated consumer-to-consumer communication within the firm's marketing communications, there has been a growing need to understand these digital interactions more explicitly. That is, we still know little about the exact extrinsic and intrinsic motivations that drive electronic word-of-mouth. The purpose of the paper is to better understand why members within community-based websites develop a need to exchange and/or develop a social bond within the community. Questionnaire data were gathered from 147 members of an online beauty forum in Australia. The findings highlight that those members seeking problem-solving support in combination with elements of relaxation will be more inclined to exchange with other community members and develop a social bond within that community. Marketing managers can capitalise these findings by strengthening problem-solving support systems and creating environments where community members can also relax and unwind to increase the exchange between members and also increase the social bonds within the community.

Collaborative Design in a Virtual Learning Environment : Three Design Experiments in Textile Teacher Education

The aim of the study was to analyze and facilitate collaborative design in a virtual learning environment (VLE). Discussions of virtual design in design education have typically focused on technological or communication issues, not on pedagogical issues. Yet in order to facilitate collaborative design, it is also necessary to address the pedagogical issues related to the virtual design process. In this study, the progressive inquiry model of collaborative designing was used to give a structural level of facilitation to students working in the VLE. According to this model, all aspects of inquiry, such as creating the design context, constructing a design idea, evaluating the idea, and searching for new information, can be shared in a design community. The study consists of three design projects: 1) designing clothes for premature babies, 2) designing conference bags for an international conference, and 3) designing tactile books for visually impaired children. These design projects constituted a continuum of design experiments, each of which highlighted certain perspectives on collaborative designing. The design experiments were organized so that the participants worked in design teams, both face-to-face and virtually. The first design experiment focused on peer collaboration among textile teacher students in the VLE. The second design experiment took into consideration end-users needs by using a participatory design approach. The third design experiment intensified computer-supported collaboration between students and domain experts. The virtual learning environments, in these design experiments, were designed to support knowledge-building pedagogy and progressive inquiry learning. These environments enabled a detailed recording of all computer-mediated interactions and data related to virtual designing. The data analysis was based on qualitative content analysis of design statements in the VLE. This study indicated four crucial issues concerning collaborative design in the VLE in craft and design education. Firstly, using the collaborative design process in craft and design education gives rise to special challenges of building learning communities, creating appropriate design tasks for them, and providing tools for collaborative activities. Secondly, the progressive inquiry model of collaborative designing can be used as a scaffold support for design thinking and for reflection on the design process. Thirdly, participation and distributed expertise can be facilitated by considering the key stakeholders who are related to the design task or design context, and getting them to participate in virtual designing. Fourthly, in the collaborative design process, it is important that team members create and improve visual and technical ideas together, not just agree or disagree about proposed ideas. Therefore, viewing the VLE as a medium for collaborative construction of the design objects appears crucial in order to understand and facilitate the complex processes in collaborative designing.