Stand-out progress from our corporate first-movers

In May, the National Business Leaders Forum on Sustainable Development meets for the 10th time. More than ever business leadership is needed to help us all address the challenges around climate change, water availability and species loss. Here’s a quick look at some committed corporate stars...

Our future is at risk: Disclose the Trans-Pacific Partnership now

Christmas has come early this year for big corporations. Wikileaks has revealed that the Trans-Pacific Partnership contains a swag of corporate gifts and baubles. The leaked intellectual property chapter of the TPP looks like it has been dictated by the United States Chamber of Commerce. Among other things, the agreement seeks to provide for longer and stronger copyright protection for transnational corporations. - See more at: https://newmatilda.com/2013/11/15/our-future-risk-disclose-tpp-now#sthash.axbmON9X.dpuf

Maintaining our rage: Inside Australia's longest-running music video program

This research presents an insider's account of rage, Australia's longest-running music video program. The research's significance is that there has been scarce scholarly analysis of this idiosyncratic ABC program, despite its longevity and uniqueness. The thesis takes a reflective and reflexive narrative journey across rage's decades, presenting the accounts of the program makers, aided by the perspective of an embedded researcher, the program's former Series Producer. This work addresses the rage research gap and contributes to the scholarly discussion on music video and its contexts, the ABC, public service broadcasting, creative labour, and the cultural sense-making of television producers.

Researching with us, our way

Chapter titled 'Researching with us, our way' in the book 'Yatdjuligin: Aboriginal and Torres Strait Islander nursing and midwifery care'

The Down Under book and film remind us our copyright law’s still unfair for artists

Australian copyright law is broken, and the Australian Government isn’t moving quickly to fix it. Borrowing, quoting, and homage are fundamental to the creative process. This is how people are inspired to create. Under Australian law, though, most borrowing is copyright infringement, unless it is licensed or falls within particular, narrow categories. This year marks five years since the very real consequences of Australia’s restrictive copyright law for Australian artists were made clear in the controversial litigation over Men at Work’s 1981 hit Down Under. The band lost a court case in 2010 that found that the song’s iconic flute riff copied some of the 1934 children’s song Kookaburra Sits in the Old Gumtree. A new book and documentary tell us more about the story behind the anthem – and the court case. The book, Down Under by Trevor Conomy, and the documentary, You Better Take Cover by Harry Hayes, bring renewed interest and new perspectives on the tragic story.

That’s Not For Our Kids: The strange death of philosophy and ethics in a low socioeconomic secondary school

This article reflects on the successes and failures of a new Philosophy and Ethics course in a low socioeconomic context in Perth, Western Australia, with the eventual demise of the subject in the school at the end of 2010. We frame this reflection within Deleuzian notions of geophilosophy to advocate for a Philosophy and Ethics that is informed by nomadic thought, as this offers a critical freedom for students to transform themselves and their society and suggests practical ways both of overcoming the prejudices which led to its demise and of student reluctance to engage in open discussion in class. We consider the demise of the course a ‘missed opportunity’ because it had so much potential to be transformative of student subjectivities in schools.

Will the TPP destroy our healthcare system?

Could the TPP force Australia to adopt an American-style model of private health? Dr Matthew Rimmer, Professor of intellectual property and innovation law at QUT, explains. There has been much concern that Australian citizens and residents are being ripped off on the price of medicines by multinational pharmaceutical drug companies. And the problem is only likely to be exacerbated by global trade deals — like the Trans-Pacific Partnership. The Trans-Pacific Partnership is a regional agreement under negotiation at the moment, involving a dozen countries across the Pacific Rim, including Australia and the United States. The secret trade agreement covers a score of topics — including such matters as intellectual property, investment, transparency in health procedures, and trade in services. The Trans-Pacific Partnership will have a significant impact upon the health of everyone in the Pacific Rim — particularly their ability to buy affordable medicines.

New TPP leak reveals how we’re trading our sovereignty for cheap tariffs

WikiLeaks has published the secret investment chapter in the Trans-Pacific Partnership. Dr Matthew Rimmer, associate professor at ANU College of Law, explains its insidious implications....

Design: Our future

'Design: Our Future', was an important and exciting call to arms for Queensland Design and Technology teachers at the INTAD State Conference 2015 held at Harristown State High School Toowoomba on the 25 June. As the Australian Government increasingly recognises design thinking as “a ubiquitous capability for innovation” (Commonwealth of Australia, 2013:90) to support a viable manufacturing sector in the Asian century, this represents an opportunity for Design and Technology teachers to provide leadership in the cultivation of these generic skills, behaviours and mindsets through secondary school education in Australia. This article, based on the conference keynote speech, outlines the value of design in education for the creative knowledge economy, the implications for Australian design and technology teachers, and the challenges ahead to ensure our future workforce is not superseded by robots.

Review: "Critical Lessons – What our schools should teach"

At a time when debate over critical education is still going on in Australia, Nel Noddings’ book “Critical Lessons, What Our Schools Should Teach” is a timely and important read.Emeritus Professor of Education at Stanford University, Noddings calls us afresh to consider the deeper questions about the purpose of education – teaching adolescents to think clearly, critically and creatively in times when controversial topics (like the Iraq war) are often taboo in school curricula. In the face of what Noddings calls a pervasive neglect of critical and reflective thinking in high schools, teachers and teacher educators are asked to reconsider what we teach and the way we teach it.

Characterisation and early detection of an offtype from micropropagated Lady Finger bananas

An offtype has been identified from micropropagated Lady Finger bananas (Musa spp., AAB group, Pome subgroup) that is characterised by its slow growth and poor bunch size. Bunch weights were approximately 25% those of normal Lady Finger plants and all of the fruit produced was unmarketable. This particular offtype is the most commonly encountered from micropropagated Lady Finger plants and, in 2 instances, blocks of 3000 and 1500 plants were entirely comprised of this single offtype. Detection of offtype plants was possible during establishment and growth of plants in the glasshouse by the presence of chlorotic streaks in the leaves. In more severe cases the streaks coalesced into chlorotic patches that developed thin, necrotic areas that eventually produced holes or splits in the leaves. Symptom expression was not ameliorated by the addition of fertiliser and even though symptoms were similar to severe Ca and B deficiency, both normal and offtype plants had similar levels of these elements in the leaves. The offtype plants were also slow growing in the glasshouse and produced significantly (P<0.05) smaller pseudostems and leaves than normal plants. Offtype plants could be readily detected after 4 weeks deflasking using the presence of chlorotic streaks in the leaves as the main selection criterion. Maximum discrimination was possible between weeks 5–7 and at the 6-leaf stage when all of the offtypes could be detected.

My Fair Lady på skandinaviska : En studie i funktionell sångöversättning

The dissertation presents a functional model for analysis of song translation. The model is developed on the basis of an examination of theatrical songs and a comparison of three translations: the songs of the Broadway musical My Fair Lady (Lerner and Loewe, 1956), made for the premiere productions (1959–1960) in Swedish, Danish, and Norwegian. The analysis explores the three challenges of a song translator: the fitting of a text to existing music, the consideration of a prospective sung performance, and the verbal approximation of the content of the source lyric. The theoretical foundation is based on a functional approach to translation studies (Christiane Nord) and a structuralist/semiotic analysis of a theatrical message (Ivo Osolsobě, building on Roman Jakobson). Thus, three functional levels in the fitting of a text to music are explored: first, a prosodic/phonetic format; secondly, a poetic/rhetoric format; and thirdly, semantic/reflexive values (verbalizing musical expression). Similarly, three functional levels in the textual connections to a prospective performance are explored: first, a presentational goal; secondly, the theatrical potential; and thirdly, dramaturgic values (for example dramatic information and linguistic register). The functionality of Broadway musical theatre songs is analyzed, and the song score of My Fair Lady, source and target lyrics, is studied, with an in-depth analysis of seven of the songs. The three translations were all considered very well-made and are used in productions of the musical to this day. The study finds that the song translators appear to have worked from an understanding of the presentational goal, designed their target texts on the prosodic and poetic shape of the music, and pursued the theatrical functionality of the song, not by copying, but by recreating connections to relevant contexts, partly independently of the source lyrics, using the resources of the target languages. Besides metaphrases (closest possible transfer), paraphrases and additions seem normally to be expected in song translation, but song translators may also follow highly individual strategies – for example, the Norwegian translator is consistently more verbally faithful than the Danish and Swedish translators. As a conclusion, it is suggested that although linguistic and cultural difference play a significant role, a translator’s solution must nevertheless be arrived at, and assessed, in relation to the song as a multimedial piece of material. As far as a song can be considered a theatrical message – singers representing the voice, person, and situation of the song – the descriptive model presented in the study is also applicable to the translation of other types of song.

Indigenous as ’not-Indigenous' as ’Us'?: A dissident insider's views on pushing the bounds for what constitutes 'our mob'

In australia, 'Aboriginality' is often defined by people in constrictive ways that are heavily influenced by the coloniser's epistemological frameworks. An essential component of this is a 'racial' categorisation of peoples that marks sameness and difference, thereby influencing insider and outsider status. In one sense, this categorisation of people acts to exclude non-aboriginal 'others' from participation in preinvasion indigenous ontologies, ways of living that may not have contained such restrictive identity categories and were thereby highly inclusive of outsiders. One of the effects of this is that aboriginal peoples' efforts for 'advancement' - either out of 'disadvantage' and/or towards political independence (ie, sovereignty) - become confined and restricted by what is deemed possible within the coloniser's epistemological frameworks. This is so much so that aboriginal people are at risk of only reinforcing and upholding the very systems that resulted in their original and continuing dispossession.