Fa'afaletui : a framework for the promotion of kidney health in an Australian Samoan community

Purpose Samoan communities in Australia exhibit a disproportionate rate of kidney disease compared with other Australians. This article describes a research project that used a culturally sensitive framework, Fa’afaletui, to help reduce the barriers of language and culture and increase our understanding of the factors contributing to kidney disease, in one Samoan community in Australia. Design Semistructured group interviews were undertaken with Samoan community families and groups. The interviews were analyzed according to key concepts embedded in the Fa’afaletui framework. Findings Four factors associated with health risks in this Samoan community emerged—diet and exercise; issues related to the collective (incorporating the village, church, and family); tapu or cultural protocols; and the importance of language. Conclusions The findings suggest that future kidney health promotion initiatives within this Samoan community will be more effective if they are sensitive to Samoan cultural norms, language, and context.

A Mouthful of Pins : questioning constructionist therapy frameworks in theatre-making

A Mouthful of Pins constitutes the practical component (50 per cent) of a practice-led Master of Arts through the Creative Industries Faculty of Queensland University of Technology. This research reports on the attempt to create a constructionist/collaborative theatre-making process by incorporating postmodern constructs borrowed from the therapy room. The study asserts that, when applied with awareness, therapeutic frameworks can help members of the creative team . including the director, performers, writer, designers and technicians . to fulfil their artistic capacity, thereby enriching their process, their performance and their collaborative relationship with each other. For this to occur, it is imperative that the director/facilitator stay curious and aware of how they lead their creative team, with particular care around their use of language, as well as an increased awareness of the multiple stories (including the sometimes invisible social, historical, political, theatrical and leadership discourses) that surround and impact the artist.s process. This research is designed to assist students of theatre, as well as established professional practitioners, to find an alternative approach for collaboration that can result in longevity of practice, while at the same time embracing best practice for their outgoing creativity.

Cracking the language code : NAPLAN numeracy tests in years 7 and 9

Focusing on the use of language is a crucial strategy in good mathematics teaching and a teacher’s guidance can assist students to master the language of mathematics. This article discusses the statements with reference to recent year 7 and 9 NAPLAN numeracy tests. It draws the readers’ attention to the complexities of language in the field of mathematics. Although this article refers to NAPLAN numeracy tests it also offers advice about good teaching practice.

Walking with another : rural nurses' experiences of mentoring

The aim of this constructivist grounded theory study was to explore rural nurses' experiences of mentoring. Mentoring is often proposed as a solution to the problem of nursing workforce shortages. The global problem of workforce for nurses can be defined using the parameters of recruitment and retention rates, 'problems' with which result in staff shortages, particularly of experienced nurses. Constructivist grounded theory has its foundations in relativism and an appreciation of the multiple truths and realities of subjectivism. Seven Australian rural nurses were interviewed. To ensure data saturation of particular categories and the fit of tentative theoretical conceptualisations, two participants were interviewed twice with no new codes identified from the subsequent interviews. Cultivating and growing new or novice rural nurses was the core category which conceptualised a two-part process consisting of getting to know a stranger and walking with another. Supportive relationships such as mentoring were found to be an existing, integral part of experienced rural nurses' practice - initiated by living and working in the same community. In this grounded theory, cultivating and growing is conceptualised as the core category. A two-part process was identified - getting to know a stranger and walking with another. This paper examines one of these subcategories, walking with another, relating the ways in which experienced rural nurses walk with another by firstly keeping things in perspective for new or novice rural nurses, and secondly using a particular form of language called nurse chat. For experienced rural nurses, mentoring in this way delivers a number of different outcomes with various nurses. Because it is a part of the experienced rural nurse's practice on an ongoing basis, individual mentoring relationships do not provide an end in relation to this nurse's experiences of mentoring, rather they are part of an ongoing experience. Creating supportive environments that include developing relationships such as mentoring is a potential solution to local staffing needs that does not require intensive resources. Experienced nurses engaged in clinical practice have the potential to cultivate and grow new or novice nurses - many already do so. Recognising their role and providing support as well as development opportunities will bring about a cycle of mentoring within the workplace. © 2008 Sage Publications.

A case for addressing the literacy demands of student assessment

The development and implementation of the Australian Curriculum together with national testing of students and the publication of school results place new demands on teachers. In this article we address the importance of teachers becoming attuned to the silent assessors in assessment generally and in the National Literacy and Numeracy Program (NAPLAN) more specifically. Using the concept of literacies, we develop a method to conduct a literacy audit of assessment tasks that teachers can use to help both themselves and their students. Providing assistance to students as a consequence of such an audit is imperative to improve the outcomes for students and to address issues of equity.

The benefits of not managing change and not communicating : towards a complex systems view of communication in evolving organisations

The relationship between change in organisations and communication about change in organisations can be analysed as a particular case of a general debate in social theory about the extent to which reality is socially constructed. Social constructivists emphasise the role of language in the construction of social realities, enacted through controlling the message agenda; material determinists assert that economic and social structural factors are more constitutive of reality as seen in strategies emphasising structural and resource interventions. Here we define a third view of language and materiality - one that leads to the potential for a reflexive, experimental approach to change based on the view that organisations are complex evolving systems.

The coming of post-reflexive society : a critique of the political economy of digital capitalism

Language is a unique aspect of human communication because it can be used to discuss itself in its own terms. For this reason, human societies potentially have superior capacities of co-ordination, reflexive self-correction, and innovation than other animal, physical or cybernetic systems. However, this analysis also reveals that language is interconnected with the economically and technologically mediated social sphere and hence is vulnerable to abstraction, objectification, reification, and therefore ideology – all of which are antithetical to its reflexive function, whilst paradoxically being a fundamental part of it. In particular, in capitalism, language is increasingly commodified within the social domains created and affected by ubiquitous communication technologies. The advent of the so-called ‘knowledge economy’ implicates exchangeable forms of thought (language) as the fundamental commodities of this emerging system. The historical point at which a ‘knowledge economy’ emerges, then, is the critical point at which thought itself becomes a commodified ‘thing’, and language becomes its “objective” means of exchange. However, the processes by which such commodification and objectification occurs obscures the unique social relations within which these language commodities are produced. The latest economic phase of capitalism – the knowledge economy – and the obfuscating trajectory which accompanies it, we argue, is destroying the reflexive capacity of language particularly through the process of commodification. This can be seen in that the language practices that have emerged in conjunction with digital technologies are increasingly non-reflexive and therefore less capable of self-critical, conscious change.

Autopoiesis, language, literacy and the brain

When we attempt to speak about the relationship between language, literacy, and the brain, we find ourselves ill equipped to deal with these conceptually and qualitatively different phenomena. Immediately we must straddle different academic traditions that treat each of these as separate “things”. Broadly speaking, the study of language firstly belongs to the domain of biology, then to anthropology, sociology, and linguistics. At its most functional, a study of literacy education is a study of a particular technology, its diffusion techniques, and the abilities and motivations of people to adopt, or adapt themselves to, this technology. The brain is most commonly studied in the field of neurology, which is also a sub-discipline of biology, biochemistry, and medicine.

Re-thinking context and reflexive mediation in the teaching of writing

This paper calls for a renewed focus on the teaching of writing. It proposes a conceptual model, based on a social realist perspective, which takes account of the ways in which teachers reflexively mediate personal, professional and political considerations in enacting their writing pedagogies. This model extends understanding of the factors contextualising the teaching of writing. It also provides a useful guide for research into the teaching of writing and a prompt for reflexivity in professional development.

Rights versus reality : the difficulty of providing 'access to English' in Queensland courts

This project reviewed the success of the Aboriginal English in the Courts booklet which was published by the Department of Justice and Attorney-General in 2000, with a view to improving access to the courts for speakers of Aboriginal English in Queensland. Surveys and interview were conducted with judges, magistrates, prosecutors, legal aid lawyers and courts registry staff. The feedback from the research has shown that the handbook has had little impact on ‘access to English’ in Queensland courts. The problems relate to the tension between protecting the rights of the accused under an adversarial system and legitimately introducing the issues of language uncertainty to the court in a non-prejudicial manner. In addition, the interviews have brought to light emerging language issues in remote communities that cannot be remedied under existing language policy mechanisms, such as the provision of interpreters or friends of court.

Worthless and undeserving? : problematising the subjectivities of single parenthood

A considerable body of knowledge has been constructed perpetuating the notion single parenthood is a significant problem for society, and while this is supported by specific research designs and sampling practices, it is also maintained by two key discourses. The first constitutes single parenthood as a deficit, while the second identifies it as a risk. In both cases, these discourses are operationalised by the philosophy of neo-liberalism, which envisions good citizenship as economic autonomy. Historically, it has been the convergence of the risk and deficit discourses that has constituted single parenthood as a social problem. More recently, however, risk discourses have come to dominate thinking about single parenthood. As a result, this thesis terms risk discourses as dominant discourses. As dominant discourses, risk sidelines or discounts other ways of thinking about single parenthood. While a few exceptions are notable, including some feminist, poststructural and family resilience scholars, most researchers appear unable to see past the positioning of these discourses and envision another way of being for parents who are single. This means that alternative subjectivities are obscured and have limited influence in this field of research. Because this thesis aimed to problematise dominant subjectivities of single parenthood, a poststructural Foucauldian framework has been utilized in order to document the discursive constructions of single parenthood through literature, insider discourses, and outsider discourses. For the purposes of this thesis, outsider discourses are constituted as those outside the subjectivities of single parenthood, such as media and research discourses. An examination of the Australian media has been undertaken over a one year period, the results of which form the basis for the analysis of media discourses of single parenthood. Parents who are single were also targeted for self selection into this project to provide insider discourses about single parenthood. This analysis explored how respondents negotiated the discourses of single parenthood and how they themselves used or rejected the subjectivities constructed for them via these discourses to constitute their own subjectivities. This thesis aimed to explore the role of discourses in the construction of individuals' subjectivities. Specifically, it draws attention to the way in which knowledge and power work through discourses to emphasize what is allowable, both publicly and privately, in relation to single parenthood. Most importantly, this thesis offers alternative subjectivities for single parenthood to facilitate new ways of thinking about parents who are single.

The relationship between listening and other language skills in International English Language Testing System

Listening comprehension is the primary channel of learning a language. Yet of the four dominant macro-skills (listening, speaking, reading and writing), it is often difficult and inaccessible for second and foreign language learners due to its implicit process. The secondary skill, speaking, proceeds listening cognitively. Aural/oral skills precede the graphic skills, such as reading and writing, as they form the circle of language learning process. However, despite the significant relationship with other language skills, listening comprehension is treated lightly in the applied linguistics research. Half of our daily conversation and three quarters of classroom interaction are virtually devoted to listening comprehension. To examine the relationship of listening skill with other language skills, the outcome of 1800 Iranian participants undertaking International English Language Testing System (IELTS) in Tehran indicates the close correlation between listening comprehension and the overall language proficiency.

Metacognitive strategy instruction in English as Foreign Language (EFL) listening skill

Listening skill is a critical part of language learning in general, and second, and foreign language learning, in particular. However, the process of this basic skill has been overlooked compared to other skills such as speaking, reading and writing, in terms of an explicit instruction, and the product of listening is instead mainly tested indirectly through comprehension questions in classrooms. Instruction of metacognitive strategies demonstrates the pivotal impact on second language listening skill development. In this vein, this study used a mixed method with an experimental male group (N = 30) listened to texts using process-approach pedagogy directed students through metacognitive strategies over a semester (10 weeks) in Iran. To investigate the impact of metacognitive strategy instruction, the following approaches were implemented. First, IELTS listening test was used to track any development of listening comprehension. Second, using Vandergrift et al. (2006) Metacognitive Awareness Listening Questionnaire (MALQ) helped examine students’ use of metacognitive strategies in listening comprehension. Finally, interviews were used to examine students’ use of strategies in listening. The results showed that students had a development in comprehension of IELTS listening test, but no statistical significant development of metacognitive awareness in listening was demonstrated. Students and teacher reported in the interviews students used multiple strategies to approach listening comprehension besides metacognitive strategies.

36 million language pairs

This article provides an overview on some of the key aspects that relate to the co-evolution of languages and its associated content in the Internet environment. A focus on such a co-evolution is pertinent as the evolution of languages in the Internet environment can be better understood if the development of its existing and emerging content, that is, the content in the respective language, is taken into consideration. By doing so, this article examines two related aspects: the governance of languages at critical sites of the Internet environment, including ICANN, Wikipedia and Google Translate. Following on from this examination, the second part outlines how the co-evolution of languages and associated content in the Internet environment extends policy-making related to linguistic pluralism. It is argued that policies which centre on language availability in the Internet environment must shift their focus to the dynamics of available content instead. The notion of language pairs as a new regime of intersection for both languages and content is discussed to introduce an extended understanding of the uses of linguistic pluralism in the Internet environment. The ultimate extrapolation of such an enhanced approach, it is argued, centres less on 6,000 languages but, instead, on 36 million language pairs. This article describes how such a powerful resource evolves in the Internet environment.