Efficacité comparée du lavage pulmonaire thérapeutique par ventilation liquidienne totale et par solution diluée de surfactant exogène dans un modèle ovin de syndrome d’inhalation méconiale

Introduction : Le syndrome d’aspiration méconiale (SAM) est une pathologie respiratoire du nouveau-né qui, dans les cas les plus sévères, peut rester réfractaire aux traitements couramment utilisés et nécessiter in fine le recours à une oxygénation membranaire extracorporelle. Le développement d’un ventilateur liquidien par l’équipe Inolivent a ouvert une nouvelle voie thérapeutique en rendant possible l’utilisation de la ventilation liquidienne totale (VLT) qui utilise un perfluorocarbone liquide afin d’assurer les échanges gazeux tout en effectuant un lavage pulmonaire thérapeutique. En 2011, l’équipe Inolivent a montré la supériorité de la VLT pour retirer le méconium et assurer les échanges gazeux de façon plus efficace que le traitement contrôle, le lavage thérapeutique avec une solution diluée de surfactant exogène (S-LBA). À ce jour, il n’a jamais été montré la possibilité de ramener des agneaux en respiration spontanée au décours d’une VLT pour le traitement d’un SAM sévère. Les objectifs de cette étude sont i) montrer la possibilité de ramener des agneaux nouveau-nés en respiration spontanée sans aide respiratoire après le traitement d’un SAM sévère par VLT, ii) comparer l’efficacité avec le lavage par S-LBA. Méthodes : 12 agneaux nouveau-nés anesthésiés et curarisés ont été instrumentés chirurgicalement. Après l’induction d’un SAM sévère, les agneaux ont subi un lavage pulmonaire thérapeutique soit par VLT (n = 6) ou par S-LBA (n = 6). Les agneaux ont été sevrés de toute ventilation mécanique et suivit en respiration spontanée durant 36 h. Résultats : Il est possible de ramener en respiration spontanée des agneaux nouveau-nés traités par VLT pour le traitement d’un SAM sévère. Le temps nécessaire au sevrage de la ventilation mécanique conventionelle a été plus court chez le groupe S-LBA. Conclusion : Notre étude met en lumière pour la première fois connue à ce jour, la possibilité de ramener en respiration spontanée des agneaux nouveau-nés suivant une VLT dans le traitement d’un SAM sévère. Ces résultats très importants ouvrent la voie à des études sur l’utilisation de la VLT dans le traitement de détresses respiratoires aigües.

Induction optimale d'hypothermie par ventilation liquidienne totale : validation expérimentale et projection à l'humain

La ventilation liquidienne totale (VLT) consiste à remplir les poumons d'un liquide perfluorocarbone (PFC). Un respirateur liquidien assure la ventilation par un renouvellement cyclique de volume courant de PFC oxygéné et à température contrôlée. Ayant une capacité thermique volumique 1665 fois plus élevée que l'air, le poumon rempli de PFC devient un échangeur de chaleur performant avec la circulation pulmonaire. La température du PFC inspiré permet ainsi de contrôler la température artérielle, et par le fait même, le refroidissement des organes et des tissus. Des résultats récents d'expérimentations animales sur petits animaux ont démontré que le refroidissement ultra-rapide par VLT hypothermisante (VLTh) avait d'importants effets neuroprotecteurs et cardioprotecteurs. Induire rapidement et efficacement une hypothermie chez un patient par VLTh est une technique émergente qui suscite de grands espoirs thérapeutiques. Par contre, aucun dispositif approuvé pour la clinique n'est disponible et aucun résultat de VLTh sur humain n'est encore disponible. Le problème se situe dans le fait de contrôler la température du PFC inspiré de façon optimale pour induire une hypothermie chez l'humain tout en s'assurant que la température cardiaque reste supérieure à 30 °C pour éviter tout risque d'arythmie. Cette thèse présente le développement d'un modèle thermique paramétrique d'un sujet en VLTh complètement lié à la physiologie. Aux fins de validation du modèle sur des ovins pédiatriques et adultes, le prototype de respirateur liquidien Inolivent pour nouveau-né a dû être reconçu et adapté pour ventiler de plus gros animaux. Pour arriver à contrôler de façon optimale la température du PFC inspiré, un algorithme de commande optimale sous-contraintes a été développé. Après la validation du modèle thermique du nouveau-né à l'adulte par expérimentations animales, celui-ci a été projeté à l'humain. Afin de réduire le temps de calcul, un passage du modèle thermique en temps continu vers un modèle discret cycle-par-cycle a été effectué. À l'aide de la commande optimale et du développement numérique d'un profil de ventilation liquidienne chez des patients humains, des simulations d'induction d'hypothermie par VLTh ont pu être réalisées. La validation expérimentale du modèle thermique sur ovins nouveau-nés (5 kg), juvéniles (22 kg) et adultes (61 kg) a montré que celui-ci permettait de prédire les températures artérielles systémiques, du retour veineux et rectales. La projection à l'humain a permis de démontrer qu'il est possible de contrôler la température du PFC de façon optimale en boucle ouverte si le débit cardiaque et le volume mort thermique sont connus. S'ils ne peuvent être mesurés, la commande optimale pour le pire cas peut être calculée rendant l'induction d'hypothermie par VLTh sécuritaire pour tous les patients, mais diminuant quelque peu les vitesses de refroidissement.

Validation de la mesure de l'oedème postopératoire par bioimpédance chez les patients opérés d'une prothèse totale du genou : une expérience de collaboration entre physiothérapeutes et ingénieurs

Fondements : La recherche sur l'oedème postopératoire consécutif à la chirurgie prothétique du genou est peu développée, notamment en raison de l'absence d'une méthode de mesure adaptée. Une collaboration entre physiothérapeutes et ingénieurs a permis de développer et valider une méthode de mesure innovante et facilement applicable. Les physiothérapeutes ont identifié un besoin clinique, les ingénieurs ont apporté leur savoir technologique, et l'équipe a conjointement élaboré le protocole de mesure et effectué l'étude de validation. Introduction : La bioimpédance est fréquemment utilisée pour évaluer l'oedème par l'analyse d'un signal électrique passant au travers du corps, en extrapolant la résistance théorique à une fréquence égale à zéro (R0). La mesure s'avère fiable et rapide, mais n'a jamais été appliquée et validée pour l'évaluation de l'oedème en chirurgie orthopédique. Objectif : L'objectif de l'étude est de valider la mesure de l'oedème du membre inférieur par bioimpédance, chez des patients ayant bénéficié d'une prothèse totale de genou (PTG). Questionnement : Après nous être assurés de l'absence d'influence de l'implant métallique de la PTG sur la mesure, nous nous questionnions sur la validité et la fiabilité des mesures de bioimpédance dans ce contexte. Méthodes : Deux évaluateurs ont mesuré à tour de rôle et à deux reprises successives l'oedème chez 24 patients opérés d'une PTG, à trois temps différents (préopératoire, J+2, J+8). L'oedème a été évalué par bioimpédance (R0) et par conversion en volume de mesures centimétriques du membre inférieur (MI). Nous avons calculé le ratio moyen des MI pour chaque méthode. Nous avons évalué la reproductibilité intra- et inter-observateurs de la bioimpédance (coefficient de corrélation intraclasse, CCI) et la corrélation entre méthodes (Spearman). Résultats : Le ratio moyen opéré/sain du volume des MI est de 1.04 (SD ± 0.06) en préopératoire, 1.18 (SD ± 0.09) à J+2 et 1.17 (SD ± 0.10) à J+8. Le ratio sain/opéré des MI de R0 est de 1.04 (SD ± 0.07) en préopératoire, 1.51 (SD ± 0.22) à J+2 et 1.65 (SD ± 0.21) à J+8. En préopératoire, à J+2 et J+8, les CCI tous supérieurs à 0.95 pour la reproductibilité intra- et inter-observateurs de la bioimpédance. La corrélation entre méthodes est de 0.71 en préopératoire, 0.61 à J2 et 0.33 à J8. Analyse et conclusion : La variation du ratio des MI entre les temps préopératoire, J+2 et J+8 est plus marquée pour R0. La mesure de bioimpédance bénéficie d'une excellente reproductibilité intra- et inter-observateurs. L'évolution dans le temps de la corrélation entre méthodes peut être expliquée par l'influence potentielle de facteurs confondants sur R0 (modification de la composition liquidienne) et par l'influence de l'atrophie musculaire postopératoire sur la mesure de volume. La collaboration physiothérapeutes-ingénieurs a permis le développement et l'évaluation d'une nouvelle méthode de mesure.

Surréanimation liquidienne pré et intrahospitatière des patients brûlés: fréquente et néfaste [Pre- and intra-hospital over-resuscitation in burns: frequent and deleterious].

Major burns are characterized by an initial capillary leak which requires fluid resuscitation for hemodynamic stabilisation. While under-resuscitation was the major cause of death until the 80ies, over-resuscitation has become an important source of complications: abdominal compartment syndrome, escharotomies, impaired gas exchange and prolonged mechanical ventilation and hospital stay. The fluid creep started in the 90ies with an increasing proportion of the first 24 hours' fluid delivery above the 4 ml/kg/% BSA Parkland prediction. The first alerts were published under the form of case reports of increased mortality due to abdominal compartment syndrome and respiratory failure. The paper analyses the causes of this fluid creep, and the ways to prevent it, which includes rationing prehospital fluid delivery, avoiding early colloids and permissive hypovolemia.

Ventilation behavior in trained and untrained men during incremental test: evidence of one metabolic transition point

This study aimed to describe and compare the ventilation behavior during an incremental test utilizing three mathematical models and to compare the feature of ventilation curve fitted by the best mathematical model between aerobically trained (TR) and untrained ( UT) men. Thirty five subjects underwent a treadmill test with 1 km.h(-1) increases every minute until exhaustion. Ventilation averages of 20 seconds were plotted against time and fitted by: bi-segmental regression model (2SRM); three-segmental regression model (3SRM); and growth exponential model (GEM). Residual sum of squares (RSS) and mean square error (MSE) were calculated for each model. The correlations between peak VO2 (VO2PEAK), peak speed (Speed(PEAK)), ventilatory threshold identified by the best model (VT2SRM) and the first derivative calculated for workloads below (moderate intensity) and above (heavy intensity) VT2SRM were calculated. The RSS and MSE for GEM were significantly higher (p < 0.01) than for 2SRM and 3SRM in pooled data and in UT, but no significant difference was observed among the mathematical models in TR. In the pooled data, the first derivative of moderate intensities showed significant negative correlations with VT2SRM (r = -0.58; p < 0.01) and Speed(PEAK) (r = -0.46; p < 0.05) while the first derivative of heavy intensities showed significant negative correlation with VT2SRM (r = -0.43; p < 0.05). In UT group the first derivative of moderate intensities showed significant negative correlations with VT2SRM (r = -0.65; p < 0.05) and Speed(PEAK) (r = -0.61; p < 0.05), while the first derivative of heavy intensities showed significant negative correlation with VT2SRM (r= -0.73; p < 0.01), Speed(PEAK) (r = -0.73; p < 0.01) and VO2PEAK (r = -0.61; p < 0.05) in TR group. The ventilation behavior during incremental treadmill test tends to show only one threshold. UT subjects showed a slower ventilation increase during moderate intensities while TR subjects showed a slower ventilation increase during heavy intensities.

Ventilation behavior during upper-body incremental exercise

Pires, FO, Hammond, J, Lima-Silva, AE, Bertuzzi, RCM, and Kiss, MAPDM. Ventilation behavior during upper-body incremental exercise. J Strength Cond Res 25(1): 225-230, 2011-This study tested the ventilation (V(E)) behavior during upper-body incremental exercise by mathematical models that calculate 1 or 2 thresholds and compared the thresholds identified by mathematical models with V-slope, ventilatory equivalent for oxygen uptake (V(E)/(V) over dotO(2)), and ventilatory equivalent for carbon dioxide uptake (V(E)/(V) over dotCO(2)). Fourteen rock climbers underwent an upper-body incremental test on a cycle ergometer with increases of approximately 20 W.min(-1) until exhaustion at a cranking frequency of approximately 90 rpm. The V(E) data were smoothed to 10-second averages for V(E) time plotting. The bisegmental and the 3-segmental linear regression models were calculated from 1 or 2 intercepts that best shared the V(E) curve in 2 or 3 linear segments. The ventilatory threshold(s) was determined mathematically by the intercept(s) obtained by bisegmental and 3-segmental models, by V-slope model, or visually by V(E)/(V) over dotO(2) and V(E)/(V) over dotCO(2). There was no difference between bisegmental (mean square error [MSE] = 35.3 +/- 32.7 l.min(-1)) and 3-segmental (MSE = 44.9 +/- 47.8 l.min(-1)) models in fitted data. There was no difference between ventilatory threshold identified by the bisegmental (28.2 +/- 6.8 ml.kg(-1).min(-1)) and second ventilatory threshold identified by the 3-segmental (30.0 +/- 5.1 ml.kg(-1).min(-1)), V(E)/(V) over dotO(2) (28.8 +/- 5.5 ml.kg(-1).min(-1)), or V-slope (28.5 +/- 5.6 ml.kg(-1).min(-1)). However, the first ventilatory threshold identified by 3-segmental (23.1 +/- 4.9 ml.kg(-1).min(-1)) or by VE/(V) over dotO(2) (24.9 +/- 4.4 ml.kg(-1).min(-1)) was different from these 4. The V(E) behavior during upper-body exercise tends to show only 1 ventilatory threshold. These findings have practical implications because this point is frequently used for aerobic training prescription in healthy subjects, athletes, and in elderly or diseased populations. The ventilatory threshold identified by V(E) curve should be used for aerobic training prescription in healthy subjects and athletes.

Determination of particle concentration in the breathing zone for four different types of office ventilation systems

Many factors affect the airflow patterns, thermal comfort, contaminant removal efficiency and indoor air quality at individual workstations in office buildings. In this study, four ventilation systems were used in a test chamber designed to represent an area of a typical office building floor and reproduce the real characteristics of a modern office space. Measurements of particle concentration and thermal parameters (temperature and velocity) were carried out for each of the following types of ventilation systems: (a) conventional air distribution system with ceiling supply and return; (b) conventional air distribution system with ceiling supply and return near the floor; (c) underfloor air distribution system; and (d) split system. The measurements aimed to analyse the particle removal efficiency in the breathing zone and the impact of particle concentration on an individual at the workstation. The efficiency of the ventilation system was analysed by measuring particle size and concentration, ventilation effectiveness and the indoor/outdoor ratio. Each ventilation system showed different airflow patterns and the efficiency of each ventilation system in the removal of the particles in the breathing zone showed no correlation with particle size and the various methods of analyses used. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Can heterogeneity in ventilation be good?

Selection of the optimal positive end-expiratory pressure (PEEP) to avoid ventilator-induced lung injury in patients under mechanical ventilation is still a matter of debate. Many methods are available, but none is considered the gold standard. In the previous issue of Critical Care, Zhao and colleagues applied a method based on electrical impedance tomography to help select the PEEP that minimized ventilation inhomogeneities. Though promising when alveolar collapse and overdistension are present, this method might be misleading in patients with normal lungs.

Ventilation Patterns Influence Airway Secretion Movement

BACKGROUND: Retention of airway secretions is a common and serious problem in ventilated patients. Treating or avoiding secretion retention with mucus thinning, patient-positioning, airway suctioning, or chest or airway vibration or percussion may provide short-term benefit. METHODS: In a series of laboratory experiments with a test-lung system we examined the role of ventilator settings and lung-impedance on secretion retention and expulsion. Known quantities of a synthetic dye-stained mucus simulant with clinically relevant properties were injected into a transparent tube the diameter of an adult trachea and exposed to various mechanical-ventilation conditions. Mucus-simulant movement was measured with a photodensitometric technique and examined with image-analysis software. We tested 2 mucus-simulant viscosities and various peak flows, inspiratory/ expiratory flow ratios, intrinsic positive end-expiratory pressures, ventilation waveforms, and impedance values. RESULTS: Ventilator settings that produced flow bias had a major effect on mucus movement. Expiratory How bias associated with intrinsic positive end-expiratory pressure generated by elevated minute ventilation moved mucus toward the airway opening, whereas intrinsic positive end-expiratory pressure generated by increased airway resistance moved the mucus toward the lungs. Inter-lung transfer of mucus simulant occurred rapidly across the ""carinal divider"" between interconnected test lungs set to radically different compliances; the mucus moved out of the low-compliance lung and into the high-compliance lung. CONCLUSIONS: The movement of mucus simulant was influenced by the ventilation pattern and lung impedance. Flow bias obtained with ventilator settings may clear or embed mucus during mechanical ventilation.

Effects of antenatal corticosteroid treatment on pulmonary ventilation and circulation in neonatal lambs with hypoplastic lungs

Our aim was to determine whether antenatal corticosteroids improve perinatal adaptation of the pulmonary circulation in lambs with lung hypoplasia (LH). LH was induced in 12 ovine fetuses between 105 and 140 days gestation (term similar to 147 days); in 6 of these the ewe was given a single dose of betamethasone (11.4 mg im) 24 hr before delivery (LH + B). All lambs, including a control group (n = 6), were delivered at similar to 140 days and ventilated for 2 hr during which arterial pressures, pulmonary blood flow (PBF), and ventilating pressure and flow were recorded. During ventilation, respiratory system compliance was lower in both LH + B and LH groups than in controls. Pulmonary vascular resistance (PVR) was lower in LH + B lambs than in LH lambs and similar to controls; PBF was reduced in LH lambs but was restored to control levels by betamethasone. The mean density of small arteries of LH + B lambs was similar to that of LH lambs (P = 0.06) and lower than in controls; the thickness of the media of small pulmonary arteries from LH + B lambs was similar to that in LH lambs and thicker than in controls. VEGF mRNA levels were not different between groups. PDGF mRNA levels in LH + B lambs were higher than in LH lambs; a similar trend (P = 0.06) was seen for PECAM-1. SP-C mRNA levels were greater in both LH and LH + B lambs than in controls. Effects of betamethasone were greater on indices of pulmonary circulation than ventilation. We conclude that a single dose of maternal betamethasone 24 hr prior to birth has significant favorable effects on the postnatal adaptation of the pulmonary circulation in lambs with LH.

Influence of respiratory biofeedback associated to re-expansive ventilation patterns in individuals with functional mouth breathing

Objectives: Assess the effect of re-expansive respiratory patterns associated to respiratory biofeedback (RBF) on pulmonary function, respiratory muscle strength and habits in individuals with functional mouth breathing (FMB). Methods: Sixty children with FMB were divided into experimental and control groups. The experimental group was submitted to 15 sessions of re-expansive respiratory patterns associated to RBF (biofeedback pletsmovent; MICROHARD (R) V1.0), which provided biofeedback of the thoracic and abdominal movements. The control group was submitted to 15 sessions using biofeedback alone. Spirometry, maximum static respiratory pressure measurements and questions regarding habits (answered by parents/guardians) were carried out before and after therapy. The Student`s t-test for paired data and non-parametric tests were employed for statistical analysis at a 5% Level of significance. Results: Significant changes were found in forced vital. capacity, Tiffeneau index scores, maximum expiratory pressure, maximum inspiratory pressure and habits assessed in FMB with the use of RBF associated to the re-expansive patterns. No significant differences were found comparing the experimental and control groups. Conclusions: The results allow the conclusion that RBF associated to re-expansive patterns improves forced vital capacity, Tiffeneau index scores, respiratory muscle strength and habits in FMB and can therefore be used as a form of therapy for such individuals. (C) 2008 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Effects of proportional assisted ventilation on exercise performance in idiopathic pulmonary fibrosis patients

Background: Patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) present an important ventilatory (imitation reducing their exercise capacity. Non-invasive ventilatory support has been shown to improve exercise capacity in patients with obstructive diseases; however, its effect on IPF patients remains unknown. Objective: The present study assessed the effect of ventilatory support using proportional, assist ventilation (PAV) on exercise capacity in patients with IPF. Methods: Ten patients (61.2 +/- 9.2 year-old) were submitted to a cardiopulmonary exercise testing, plethysmography and three submaximal. exercise tests (60% of maximum load): without ventilatory support, with continuous positive airway pressure (CPAP) and PAV. Submaximal tests were performed randomly and exercise capacity, cardiovascular and ventilatory response as well as breathlessness subjective perception were evaluated. Lactate plasmatic levels were obtained before and after submaximal. exercise. Results: Our data show that patients presented a limited exercise capacity (9.7 +/- 3.8 mL O(2)/kg/min). Submaximal. test was increased in patients with PAV compared with CPAP and without ventilatory support (respectively, 11.1 +/- 8.8 min, 5.6 +/- 4.7 and 4.5 +/- 3.8 min; p < 0.05). An improved arterial oxygenation and lower subjective perception to effort was also observed in patients with IPF when exercise was performed with PAV (p < 0.05). IPF patients performing submaximal exercise with PAV also presented a lower heart rate during exercise, although systolic and diastolic pressures were not different among submaximal tests. Our results suggest that PAV can increase exercise tolerance and decrease dyspnoea and cardiac effort in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Pulmonary lesion induced by low and high positive end-expiratory pressure levels during protective ventilation in experimental acute lung injury

Objective: To investigate the effects of low and high levels of positive end-expiratory pressure (PEEP), without recruitment maneuvers, during lung protective ventilation in an experimental model of acute lung injury (ALI). Design: Prospective, randomized, and controlled experimental study. Setting: University research laboratory. Subjects: Wistar rats were randomly assigned to control (C) [saline (0.1 ml), intraperitoneally] and ALI [paraquat (15 mg/kg), intra peritoneally] groups. Measurements and Main Results: After 24 hours, each group was further randomized into four groups (six rats each) at different PEEP levels = 1.5, 3, 4.5, or 6 cm H(2)O and ventilated with a constant tidal volume (6 mL/kg) and open thorax. Lung mechanics [static elastance (Est, L) and viscoelastic pressure (Delta P2, L)] and arterial blood gases were measured before (Pre) and at the end of 1-hour mechanical ventilation (Post). Pulmonary histology (light and electron microscopy) and type III procollagen (PCIII) messenger RNA (mRNA) expression were measured after 1 hour of mechanical ventilation. In ALI group, low and high PEEP levels induced a greater percentage of increase in Est, L (44% and 50%) and Delta P2, L (56% and 36%) in Post values related to Pre. Low PEEP yielded alveolar collapse whereas high PEEP caused overdistension and atelectasis, with both levels worsening oxygenation and increasing PCIII mRNA expression. Conclusions: In the present nonrecruited ALI model, protective mechanical ventilation with lower and higher PEEP levels than required for better oxygenation increased Est, L and Delta P2, L, the amount of atelectasis, and PCIII mRNA expression. PEEP selection titrated for a minimum elastance and maximum oxygenation may prevent lung injury while deviation from these settings may be harmful. (Crit Care Med 2009; 37:1011-1017)

Pulmonary morphofunctional effects of mechanical ventilation with high inspiratory air flow

Objective: Uncertainties about the numerous degrees of freedom in ventilator settings leave many unanswered questions about the biophysical determinants of lung injury. We investigated whether mechanical ventilation with high air flow could yield lung mechanical stress even in normal animals. Design. Prospective, randomized, controlled experimental study. Setting: University research laboratory. Subjects. Thirty normal male Wistar rats (180-230 g). Interventions: Rats were ventilated for 2 hrs with tidal volume of 10 mL/kg and either with normal inspiratory air flow (V`) of 10 mL/s (F10) or high V` of 30 mL/s (F30). In the control group, animals did not undergo mechanical ventilation. Because high flow led to elevated respiratory rate (200 breaths/min) and airway peak inspiratory pressure (PIP,aw = 17 cm H2O), two additional groups were established to rule out the potential contribution of these variables: a) normal respiratory rate = 100 breaths/min and V` = 30 mL/sec; and b) PIP,aw = 17 cm H2O and V` 10 mL/sec. Measurements and Main Results: Lung mechanics and histology (light and electron microscopy), arterial blood gas analysis, and type III procollagen messenger RNA expression in lung tissue were analyzed. Ultrastructural microscopy was similar in control and F10 groups. High air flow led to increased lung plateau and peak pressures, hypoxemia, alveolar hyperinflation and collapse, pulmonary neutrophilic infiltration, and augmented type III procollagen messenger RNA expression compared with control rats. The reduction of respiratory rate did not modify the morphofunctional behavior observed in the presence of increased air flow. Even though the increase in peak pressure yielded mechanical and histologic changes, type III procollagen messenger RNA expression remained unaltered. Conclusions: Ventilation with high inspiratory air flow may lead to high tensile and shear stresses resulting in lung functional and morphologic compromise and elevation of type III procollagen messenger RNA expression.