Sobranie gosudarstvennykh gramot i dogovorov khrniashchikhsia v Gosudarstvennoi kollegii inostrannykh diel.

Cover the years 1265-1696.

Sbornik paleograficheskikh snimkov s pocherkov drevni︠a︡go i novago pisʹma [microform] : raznykh perīodov vremeni, izdannyĭ dli︠a︡ vospitannikov Mezhevago vi︠e︡domstva /

Title at head of microfiches: Sbornik paleografičeskich snimkov s počerkov drevnego i novogo pisʹma, raznych periodov ...

Energy polarization and popular representation: Evidence from the Russian Duma

In this article we introduce the term “energy polarization” to explain the politics of energy market reform in the Russian Duma. Our model tests the impact of regional energy production, party cohesion and ideology, and electoral mandate on the energy policy decisions of the Duma deputies (oil, gas, and electricity bills and resolution proposals) between 1994 and 2003. We find a strong divide between Single-Member District (SMD) and Proportional Representation (PR) deputies High statistical significance of gas production is demonstrated throughout the three Duma terms and shows Gazprom's key position in the post-Soviet Russian economy. Oil production is variably significant in the two first Dumas, when the main legislative debates on oil privatization occur. There is no constant left–right continuum, which is consistent with the deputies' proclaimed party ideology. The pro- and anti-reform poles observed in our Poole-based single dimensional scale are not necessarily connected with liberal and state-oriented regulatory policies, respectively. Party switching is a solid indicator of Russia's polarized legislative dynamics when it comes to energy sector reform.

Russian wheat aphids (Diuraphis noxia) in China : native range expansion or recent introduction?

In this study, we explore the population genetics of the Russian wheat aphid (RWA) (Diuraphis noxia), one of the world’s most invasive agricultural pests, in north-western China. We have analysed the data of 10 microsatellite loci and mitochondrial sequences from 27 populations sampled over 2 years in China. The results confirm that the RWAs are holocyclic in China with high genetic diversity indicating widespread sexual reproduction. Distinct differences in microsatellite genetic diversity and distribution revealed clear geographic isolation between RWA populations in northern and southern Xinjiang, China, with gene flow interrupted across extensive desert regions. Despite frequent grain transportation from north to south in this region, little evidence for RWA translocation as a result of human agricultural activities was found. Consequently, frequent gene flow among northern populations most likely resulted from natural dispersal, potentially facilitated by wind currents. We also found evidence for the longterm existence and expansion of RWAs in China, despite local opinion that it is an exotic species only present in China since 1975. Our estimated date of RWA expansion throughout China coincides with the debut of wheat domestication and cultivation practices in western Asia in the Holocene. We conclude that western China represents the limit of the far eastern native range of this species. This study is the most comprehensive molecular genetic investigation of the RWA in its native range undertaken to date and provides valuable insights into the history of the association of this aphid with domesticated cereals and wild grasses.

The ‘Russian doll’ approach : developing nested case-studies to support international comparative research in education

International comparison is complicated by the use of different terms, classification methods, policy frameworks and system structures, not to mention different languages and terminology. Multi-case studies can assist in the understanding of the influence wielded by cultural, social, economic, historical and political forces upon educational decisions, policy construction and changes over time. But case studies alone are not enough. In this paper, we argue for an ecological or scaled approach that travels through macro, meso and micro levels to build nested case-studies to allow for more comprehensive analysis of the external and internal factors that shape policy-making and education systems. Such an approach allows for deeper understanding of the relationship between globalizing trends and policy developments.

Evolutionary genetics and human assisted movement of a globally invasive pest (Russian wheat aphid : Diuraphis noxia)

This PhD study has examined the population genetics of the Russian wheat aphid (RWA, Diuraphis noxia), one of the world’s most invasive agricultural pests, throughout its native and introduced global range. Firstly, this study investigated the geographic distribution of genetic diversity within and among RWA populations in western China. Analysis of mitochondrial data from 18 sites provided evidence for the long-term existence and expansion of RWAs in western China. The results refute the hypothesis that RWA is an exotic species only present in China since 1975. The estimated date of RWA expansion throughout western China coincides with the debut of wheat domestication and cultivation practices in western Asia in the Holocene. It is concluded that western China represents the limit of the far eastern native range of this species. Analysis of microsatellite data indicated high contemporary gene flow among northern populations in western China, while clear geographic isolation between northern and southern populations was identified across the Tianshan mountain range and extensive desert regions. Secondly, this study analyzed the worldwide pathway of invasion using both microsatellite and endosymbiont genetic data. Individual RWAs were obtained from native populations in Central Asia and the Middle East and invasive populations in Africa and the Americas. Results indicated two pathways of RWA invasion from 1) Syria in the Middle East to North Africa and 2) Turkey to South Africa, Mexico and then North and South America. Very little clone diversity was identified among invasive populations suggesting that a limited founder event occurred together with predominantly asexual reproduction and rapid population expansion. The most likely explanation for the rapid spread (within two years) from South Africa to the New World is by human movement, probably as a result of the transfer of wheat breeding material. Furthermore, the mitochondrial data revealed the presence of a universal haplotype and it is proposed that this haplotype is representative of a wheat associated super-clone that has gained dominance worldwide as a result of the widespread planting of domesticated wheat. Finally, this study examined salivary gland gene diversity to determine whether a functional basis for RWA invasiveness could be identified. Peroxidase DNA sequence data were obtained for a selection of worldwide RWA samples. Results demonstrated that most native populations were polymorphic while invasive populations were monomorphic, supporting previous conclusions relating to demographic founder effects in invasive populations. Purifying selection most likely explains the existence of a universal allele present in Middle Eastern populations, while balancing selection was evident in East Asian populations. Selection acting on the peroxidase gene may provide an allele-dependent advantage linked to the successful establishment of RWAs on wheat, and ultimately their invasion potential. In conclusion, this study is the most comprehensive molecular genetic investigation of RWA population genetics undertaken to date and provides significant insights into the source and pathway of global invasion and the potential existence of a wheat-adapted genotype that has colonised major wheat growing countries worldwide except for Australia. This research has major biosecurity implications for Australia’s grain industry.

The mitochondrial genome of the Russian wheat aphid Diuraphis noxia : large repetitive sequences between trnE and trnF in aphids

To characterize aphid mitochondrial genome (mitogenome) features, we sequenced the complete mitogenome of the Russian wheat aphid, Diuraphis noxia. The 15,784-bp mitogenome with a high A + T content (84.76%) and strong C skew (− 0.26) was arranged in the same gene order as that of the ancestral insect. Unlike typical insect mitogenomes, D. noxia possessed a large tandem repeat region (644 bp) located between trnE and trnF. Sequencing partial mitogenome of the cotton aphid (Aphis gossypii) further confirmed the presence of the large repeat region in aphids, but with different repeat length and copy number. Another motif (58 bp) tandemly repeated 2.3 times in the control region of D. noxia. All repeat units in D. noxia could be folded into stem-loop secondary structures, which could further promote an increase in copy numbers. Characterization of the D. noxia mitogenome revealed distinct mitogenome architectures, thus advancing our understanding of insect mitogenomic diversities and evolution.

A multi-genome analysis approach enables tracking of the invasion of a single Russian wheat aphid (Diuraphis noxia) clone throughout the New World

This study investigated the population genetics, demographic history and pathway of invasion of the Russian wheat aphid (RWA) from its native range in Central Asia, the Middle East and Europe to South Africa and the Americas. We screened microsatellite markers, mitochondrial DNA and endosymbiont genes in 504 RWA clones from nineteen populations worldwide. Following pathway analyses of microsatellite and endosymbiont data, we postulate that Turkey and Syria were the most likely sources of invasion to Kenya and South Africa, respectively. Furthermore, we found that one clone transferred between South Africa and the Americas was most likely responsible for the New World invasion. Finally, endosymbiont DNA was found to be a high resolution population genetic marker, extremely useful for studies of invasion over a relatively short evolutionary history time frame. This study has provided valuable insights into the factors that may have facilitated the recent global invasion by this damaging pest.

The National Curriculum and history school textbooks in Australia and the Russian Federation

This chapter analyses recent policy reforms in the national history curriculum in both Australia and the Russian Federation. It analyses those emphases in the national curriculum in history that depict new representations and historiography and the ways in which this is foregrounded in History school textbooks. In doing so, it considers the debates about what version of the nation’s past are deemed significant, and what should be transmitted to future generations of citizens. In this discussion of national history curricula, consideration is made of the curriculum’s officially defined status as an instrument in the process of ideological transformation, and nation-building. The chapter also examines how history textbooks are implicit in this process, in terms of reproducing and representing what content is selected and emphasised in a national history curriculum.

Talking About Time in Russian and Finnish

In this study I look at what people want to express when they talk about time in Russian and Finnish, and why they use the means they use. The material consists of expressions of time: 1087 from Russian and 1141 from Finnish. They have been collected from dictionaries, usage guides, corpora, and the Internet. An expression means here an idiomatic set of words in a preset form, a collocation or construction. They are studied as lexical entities, without a context, and analysed and categorized according to various features. The theoretical background for the study includes two completely different approaches. Functional Syntax is used in order to find out what general meanings the speaker wishes to convey when talking about time and how these meanings are expressed in specific languages. Conceptual metaphor theory is used for explaining why the expressions are as they are, i.e. what kind of conceptual metaphors (transfers from one conceptual domain to another) they include. The study has resulted in a grammatically glossed list of time expressions in Russian and Finnish, a list of 56 general meanings involved in these time expressions and an account of the means (constructions) that these languages have for expressing the general meanings defined. It also includes an analysis of conceptual metaphors behind the expressions. The general meanings involved turned out to revolve around expressing duration, point in time, period of time, frequency, sequence, passing of time, suitable time and the right time, life as time, limitedness of time, and some other notions having less obvious semantic relations to the others. Conceptual metaphor analysis of the material has shown that time is conceptualized in Russian and Finnish according to the metaphors Time Is Space (Time Is Container, Time Has Direction, Time Is Cycle, and the Time Line Metaphor), Time Is Resource (and its submapping Time Is Substance), Time Is Actor; and some characteristics are added to these conceptualizations with the help of the secondary metaphors Time Is Nature and Time Is Life. The limits between different conceptual metaphors and the connections these metaphors have with one another are looked at with the help of the theory of conceptual integration (the blending theory) and its schemas. The results of the study show that although Russian and Finnish are typologically different, they are very similar both in the needs of expression their speakers have concerning time, and in the conceptualizations behind expressing time. This study introduces both theoretical and methodological novelties in the nature of material used, in developing empirical methodology for conceptual metaphor studies, in the exactness of defining the limits of different conceptual metaphors, and in seeking unity among the different facets of time. Keywords: time, metaphor, time expression, idiom, conceptual metaphor theory, functional syntax, blending theory

Canon and Beyond : Edvard Fazer and the Imperial Russian Ballet 1908 - 1910

The study explores the first appearances of Russian ballet dancers on the stages of northern Europe in 1908 1910, particularly the performances organized by a Finnish impresario, Edvard Fazer, in Helsinki, Stockholm, Copenhagen and Berlin. The company, which consisted of dancers from the Imperial Theatres of St. Petersburg, travelled under the name The Imperial Russian Ballet of St. Petersburg. The Imperial Russian Ballet gave more than seventy performances altogether during its tours of Finland, Sweden, Denmark and central Europe. The synchronic approach of the study covers the various cities as well as genres and thus stretches the rather rigid geographical and genre boundaries of dance historiography. The study also explores the role of the canon in dance history, revealing some of the diversity which underlies the standard canonical interpretation of early twentieth-century Russian ballet by bringing in source material from the archives of northern Europe. Issues like the central position of written documentation, the importance of geographical centres, the emphasis on novelty and reformers and the short and narrow scholarly tradition have affected the formation of the dance history canon in the west, often imposing limits on the historians and narrowing the scope of research. The analysis of the tours concentrates on four themes: virtuosity, character dancing, the idea of the expressive body, and the controversy over ballet and new dance. The debate concerning the old and new within ballet is also touched upon. These issues are discussed in connection with each city, but are stressed differently depending on the local art scene. In Copenhagen, the strong local canon based on August Bournonville s works influenced the Danish criticism of Russian ballet. In Helsinki, Stockholm and Berlin, the lack of a solid local canon made critics and audiences more open to new influences, and ballet was discussed in a much broader cultural context than that provided by the local ballet tradition. The contemporary interest in the more natural, expressive human body, emerging both in theatre and dance, was an international trend that also influenced the way ballet was discussed. Character dancing, now at low ebb, played a central role in the success of the Imperial Russian Ballet, not only because of its exoticism but also because it was considered to echo the kind of performing body represented by new dance forms. By exploring this genre and its dancers, the thesis brings to light artists who are less known in the current dance history canon, but who made considerable careers in their own time.

Substrata Uralica : Studies on Finno-Ugrian Substrate in Northern Russian Dialects

The thesis consists of five articles and an introduction. It treats the problems of the Uralic substrate, most notably, the substrate toponyms, in the Russian dialects of Arkhangelsk region. The articles contribute to the general linguistic discussion concerning the nature of linguistic substrate and the outcome of language shift and to the onomastic discussion concerning the etymologisation and ethnic interpretation of substrate toponymy. Among the questions the articles scrutinised are the following: 1) How may phonetic and morphosyntactic substrate interference be verified? 2) How typical is the transfer of vocabulary in the case of a language shift? 3) How the borrowing of toponymy and appellative vocabulary are connected in the case of a language shift? 4) How does the etymologisation of the toponyms differ from the etymologisation of appellatives? 5) How reliable can the toponymic etymologies be? 6) How can the substrate language be identified? It is found that the substrate interference that can be meaningfully studied, from the point of view of historical linguistics, is predominantly lexical and not related to phonetics and morphosyntax, as presumed in many handbooks. New methods are outlined for the identification of substrate languages separately from the lexical, phonological and typological point of view by using the substrate toponymy as the main source of information on extinct languages. A reliability scale for the toponymic etymologies is developed that helps to identify the kinds of etymologies containing ethnohistorically meaningful information. The study also sheds light on questions related to Uralistics and Slavistics. The most important of these are the following: 1) Which Uralic languages were spoken in North Russia prior to Slavic? 2) When did the Slavicisation of the Finno-Ugrian population take place in the area of the Arkhangelsk Region? 3) What is the significance of the Finno-Ugrian substrate in northern Russian dialects to comparative Uralistics? 4) Are there any traces of pre-Uralic substrate languages in north-eastern Europe? The Finnic substrate languages, already identified by earlier studies, seem to have consisted of two groups, one of which was closest to the southern Finnic. Also, language(s) close to Sámi in some respects though not identical with it where spoken in pre-Slavic North Russia.