Semantic and pedagogical aspects of affixation in Bahasa Indonesia

This thesis analyses eleven affixes sampled from a range of contemporary writings in Bahasa Indonesia. Though assumed to be basic, these affixes cause difficulties for tertiary-level non-native learners, thus suggesting the need for alternative materials and methods of instruction.

Communicative language teaching of a foreign language : the Indonesian 1984 senior high school English syllabus

This thesis examines the implementation of the 1984 English syllabus, which is claimed to be communicative. The study was conducted in three government Senior High Schools in Singaraja, northern Bali. The results indicate that the implementation of the Communicative Approach has been constrained by the limited resources, inadequate professional development and the national examination system, the EBTANAS.

Comprehension strategies of above average English as a foreign language (EFL) readers

The study reported in this thesis is a single-shot case study, which aims to provide a detailed description ofthe reading comprehension strategies used by fifteen student teachers ofEnglish from Indonesian- and Javanese-speaking backgrounds in the last year of their four-year Strata-One study at a university In Yogyakarta, Indonesia. These readers were above average among their peers in that their average indexes of grades in Reading and Speaking classes were 3.22 and 3,34 respectively, while the average indexes ofthe peer group were 271 and 2.63, respectively, out ofa scale of 0 to 400. In addition, while students in this university may complete their study by course work or by research, these readers were all enrolled as research students. As studying comprehension strategies involves complex issues, a multi-method approach is required, not only for breadth of coverage, but also to allow for a check on the validity of individual methods. To achieve the goal of the study, thinka1oud tasks, retellings, a reading comprehensIon test, indepth interviews and observations were employed to explore the strategies used. An analysis of the recorded data indicates that these readers used thirty strategies classified under five clusters: infomiation gathering, information processing, text interpretation, comprehension monitoring, and comprehension utilisation. In general, readers started gathering information by silent reading, interpreted the text by an inference or a paraphrase, and ended the task by making selfreflections relevant to the text. Most readers managed to identify problems when they occurred, and monitored their comprehension when they doubted their interpretation, as could be seen from their rereading the text or vocalising its pail(s). When direct interpretation was difficult, readers associated the text with prior knowledge or interrelated parts of the text, The readers in this study share characteristics of both poor and good native readers, in the sense that there was evidence ofgood strategy use butthe readers did not manage to maintain it consistently. As a result, even the successful readers were not able to maximise their potential. The implication is that in order to develop students into independent readers, strategy instruction should be part of and appropriately embedded in, the reading instruction. There is a need not merely to teach strategies as such, but rather to teach flexibility in strategy use. While there was sufficient evidence that thinkaloud tasks and their complementary methods worked to achieve the goals ofthe present study, similar studies with different cohorts are suggested for crosschecks.

Sentence combining and thinking : a study of adult ESL learners

Thesis (M.Ed.)--Brock University, 2003.

Women, words, and work : a study of change and reconstruction in adult TESOL

My dissertation asserts that the discourses which at the present time construct the world of work for teachers in adult TESOL, are no longer adequate to represent the field in these new and rapidly changing times. For the last forty years the discourses that have constructed the field present a totalising, gender free, liberal humanist view of TESOL, rendering women's experience invisible, no longer speaking to or for women teachers who make up more than ninety percent of the teachers in Victorian adult TESOL programs (Cope & Kalantzis 1993, Brodkey 1991, Fine 1992, Peirce 1995). I begin by exploring the work of women teachers in adult TESOL, focusing on women teaching in the fast growing de-institutionalised settings of adult TESOL programs, which remain marginalised from the central programs in terms of administrative policy and practice. I report the findings of a series of projects undertaken by the teachers and the researcher by which new insights and understandings of teachers beliefs about their work and the changes which are currently reconstructing the field of adult language and literacy education in Australia, have been gained. I questions the discourses of applied linguistics which have for the past forty years constructed the field of adult TESOL in Australia and suggests that these lack a social theory (Candlin 1989). From the research findings I questions the possibility of continuing to work in the ways of the past, in the current climate of reconstruction of the field, rapid policy change and continued erosion of resources. I suggest that the previously loose system which held this field of work together, the ways of working, the understandings of practice, have in the light of these new times, been stretched to the limit and are in real danger of collapse. For the women working in TESOL this continued incursion of the systems into their work and the changes that have taken place, the denial of their ways of working, their local knowledge and gendered experiences, can be read against Habermas' concept of the colonisation of the lifeworld of language teaching (Habermas 1987).

English as an international language and teachers' professional identity

This thesis found that the notion of English as a lingua franca and its implications in teaching English are difficult for English teachers to accept in a social-cultural context where English is a foreign language. Teachers' professional identity is the key to determine the success or failure of educational innovations.

Self access and learning English as a second language

A study of the development and implementation of a self-access centre in the University of Khon Kaen to help Thai students learn English as a foreign language. Problems in the teaching of English relate to the nature of Thai culture and the isolated location of the university. Explores the advantages and disadvantages of working in a research team in a department where the principles of action research are still novel.

Investigation into the appropriacy of Western language teaching methods in Taiwan

The language learning preferences of EFL students are often assumed and not readily understood by foreign teachers. This study sought to determine the types of language learning classroom activities preferred by adult learners of English in Taiwan. Student responses were then compared with responses from native-speaking teachers of EFL.

Identifying language needs of ESL students in a Canadian university based intensive English language program

This study investigated the needs of adult ESL learners intending to pursue higher education in Canada. Its chief purpose was to enable educators and administrators to design ESL programs that would prepare students to function at optimal levels in academic and social settings during their university studies. The study adopted a mixed research method that was predominantly qualitative in its orientation and narrative in its implementation. It focused on an Intensive English Language Program (IELP) offered at an Ontario university. Using a holistic approach, the study sought to represent the various perspectives of all the participants in the program: the students, the instructors, and the administrators. Analysis of both qualitative and quantitative data gathered from 17 students, 6 instructors, and 1 administrator in the IELP showed that to a large extent the academic needs ofESL learners in the IELP were generally not being met. Most notably, the study found that learners were not receiving sufficient training in speaking and listening skills, a factor that contributed to their sense of insecurity and lack of confidence in their ability to communicate successfully in academic and social settings. The study also revealed that the solutions to many of the problems it identified lay not in the classroom but in the way the ESL program was structured administratively. One major recommendation to come out of the study is that programs like the IELP should be restructured so as to give them greater flexibility in meeting individual needs. While the study labored under certain limitations and did not achieve all of its goals, it did succeed in creating awareness ofthe problems and in establishing a methodological approach that can serve as a framework within which future research may be conducted in this somewhat neglected area.

Language learning strategies of adult ESL learners using virtual independent learning environments

This case study explored the influence of the Virtual Independent Learning Centre on the preferred language learning strategies of adult immigrant English as a second language learners. Findings expand the understanding of English as a second language learners' use of language learning strategies within online independent learning environments.

Native English speaking teachers and Taiwanese English teachers' professional identity

The study found that Native English Speaking Teachers (NESTs) helped Taiwanese English teachers define their weaknesses, strengths, roles and values through relationality. NESTs brought competing discourses to the profession. In addition, team teaching has become a site of tension threatening Taiwanese English teachers in activating their professional agency.

Dialogue journal writing: a tool for critical reflection in the adult ESL learner

This study attempted to determine whether or not dialogue journal writing encouraged critical reflection in the adult ESL (English as a Second Language) learner. According to research in adult education and anecdotal evidence, the process ofdialogue journal writing can facilitate critical reflection in the adult learner. However, little research has been conducted to examine whether or not journal writing can facilitate critical reflection in the second language learner. As a result, ten low-intermediate level adult ESL students from Brock University's Intensive English Language Programme participated in a dialogue journal writing programme in their writing class. The participants wrote journal entries over a 10-week period, and were interviewed once throughout the process to determine their perceptions ofthe journal writing experience. They also were observed by the researcher throughout the journal writing sessions to establish whether any behaviours or intrusions might affect the participants' writing processes. After the content ofthe journals and the interviews, and the observations made by the researcher were analysed, it was confirmed that, for these participants, dialogue journal writing did not necessarily encourage critical reflection. Moreover, the participants' perceptions ofjournal writing were that it helped them to practise the syntax, vocabulary, and rhetorical patterns ofEnglish; nevertheless, it did not foster critical reflection or thinking.

Lingüística contrastiva

En aquest article, s’hi justifica la importància de conèixer algunes de les propietats gramaticals de les llengües dels parlants que aprenen català i que són molt diferents de les que habitualment tenim més a prop. Aquest coneixement és bàsic per entendre moltes de les dificultats d’aquestes persones a l’hora d’aprendre el català i pot ajudar a elaborar materials didàctics més adequats i a plantejar les estratègies d’ensenyament més adients per a cada cas