Impact de trois interventions: méthode mère kangourou, massage en incubateur et massage en position kangourou sur la croissance et le développement des enfants prématurés nés à moins de 33 semaines d’âge gestationnel

Cette recherche vise à étudier l’impact d’interventions réalisées par les parents dans l’unité néonatale de soins intensifs. Plus spécifiquement, le premier objectif est de documenter les effets différentiels de la Méthode Mère Kangourou « MMK » accompagnée ou non du Massage en incubateur «MI » ou du Massage en Position Kangourou « MPK » et des Soins Traditionnels «ST » accompagnés ou non du massage dans l’incubateur sur la croissance physique mesurée par le poids, la taille et le périmètre crânien pendant une période de 5 et 15 jours dans l’unité néonatale et l’impact à 40 semaines d’âge gestationnel. Le second objectif est de comparer, chez des enfants qui bénéficient de la « MMK » la valeur ajoutée du « MPK » ou du «MI » sur le neuro-développement à 6 et 12 mois d’âge corrigé de l’enfant. Un échantillon total de 198 enfants et leur famille a été recruté de la façon suivante dans trois hôpitaux de Bogota. Dans chaque hôpital, 66 sujets ont été répartis aléatoirement à deux conditions. Ces hôpitaux ont été choisis afin de tester les effets de diverses conditions expérimentales et de diminuer les bais de sélection. Dans chaque hôpital, deux techniques ont été assignées aléatoirement. Il s’agit, dans le premier, de la « MMK & MPK » vs « MMK & MI ». Dans le second, « MMK sans massage » vs « MMK & MI ». Dans le troisième, « MI » a été comparé aux « ST » ce qui implique une absence de contact physique continu des bébés avec leurs parents. Les résultats rapportés dans le premier article sont à l’effet que, dans le premier hôpital, il y a un effet compensatoire de l’intervention « MMK & MPK » sur la perte physiologique du poids de l’enfant prématuré dans les 15 premiers jours de vie avec un impact sur le poids à 40 semaines d’âge gestationnel, sur la durée du portage kangourou et sur la durée d’hospitalisation totale. Aucun effet sur le périmètre crânien ou la taille n’est apparu. Dans le deuxième hôpital, aucune différence significative n’est rapportée pour le poids sauf quand l’intervention est commencée après le 10ième jours de vie alors que l’enfant « MPK» semble grossir mieux que le «MMK avec MI». Finalement, dans le troisième hôpital il n’y a aucun effet du massage sur les variables anthropométriques, le groupe avec MI grossissant moins vite avec un léger impact sur le poids à 40 semaines. Cela pourrait être dû à la perte de chaleur due à l’ouverture de l’incubateur quand l’enfant est très immature. Dans le second article, les 66 enfants de l’hôpital sont répartis aléatoirement dans le groupe « MMK & MPK» vs le groupe « MMK & MI», ont complété, à 6 et 12 mois d’âge corrigé, un test de neuro-développement, le Griffiths. Les résultats à 6 mois ne montrent aucune différence entre les 2 interventions, mais a 12 mois le IQ semble dépendant du nombre de jours d’hospitalisation de l’enfant, cette durée d’hospitalisation correspond au temps que met l’enfant à se stabiliser physiquement et correspond également au temps que mettent la mère et l’enfant à s’adapter à la méthode kangourou. Une fois, l’adaptation kangourou réussie, la dyade mère enfant sort avec l’enfant toujours en position kangourou. Le temps d’hospitalisation correspond au temps que met l’enfant à être éligible à l’apprentissage de la MMK par la mère. À 12 mois les deux groupes montrent des résultats équivalents, mais des différences positives sont apparues pour le groupe « MMK & MPK» dans les sous échelle Coordination Oculo Manuelle et Audition et Langage du test Griffiths. Dans l’ensemble, les résultats suggèrent que la pratique des deux interventions non traditionnelles peut contribuer à une meilleure croissance physique dans nos cohortes. Le gain de poids du bébé, notamment, est affecté par l’intervention MPK (Hôpital 1) ou sans l’ajout du Massage (Hôpital 2). Par ailleurs, le massage en incubateur n’a pas de différence significative en comparaison aux soins traditionnels, ces interventions ont toutefois un impact mineur (tendances) sur le neuro développement à 6 et 12 mois d’âge corrigé dans cette étude.

The ILC's Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts: Completion of the Second Reading

In 2001 the International Law Commission finally adopted on second reading the Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts with commentaries, bringing to an end nearly 50 years of ILC work on the subject. This article reviews the final group of changes to the text, focusing on the definitions of ‘injury’ and ‘damage’, assurances of non‐repetition in the light of the LaGrand case, procedural aspects of countermeasures and the controversy over measures taken in response to a breach by states which are not individually injured. The focus of debate now turns to the UNGA Sixth Committee, which will have to decide what to make of the Draft Articles. The ILC itself recommended an initial resolution taking note of the Articles, with subsequent consideration (after a period of years) of a possible diplomatic conference with a view to concluding a convention. This modest proposal allows for further reflection on the text and may help to avoid possibly divisive and inconclusive debate in the Sixth Committee. At the same time it allows time for better understanding of the many changes made as compared with the first reading text (1996).

A second order control-volume finite-element least-squares strategy for simulating diffusion in strongly anisotropic media

An unstructured mesh �nite volume discretisation method for simulating di�usion in anisotropic media in two-dimensional space is discussed. This technique is considered as an extension of the fully implicit hybrid control-volume �nite-element method and it retains the local continuity of the ux at the control volume faces. A least squares function recon- struction technique together with a new ux decomposition strategy is used to obtain an accurate ux approximation at the control volume face, ensuring that the overall accuracy of the spatial discretisation maintains second order. This paper highlights that the new technique coincides with the traditional shape function technique when the correction term is neglected and that it signi�cantly increases the accuracy of the previous linear scheme on coarse meshes when applied to media that exhibit very strong to extreme anisotropy ratios. It is concluded that the method can be used on both regular and irregular meshes, and appears independent of the mesh quality.

The Second Life of urban planning? Using neogeography tools for community engagement

The majority of the world’s citizens now live in cities. Although urban planning can thus be thought of as a field with significant ramifications on the human condition, many practitioners feel that it has reached the crossroads in thought leadership between traditional practice and a new, more participatory and open approach. Conventional ways to engage people in participatory planning exercises are limited in reach and scope. At the same time, socio-cultural trends and technology innovation offer opportunities to re-think the status quo in urban planning. Neogeography introduces tools and services that allow non-geographers to use advanced geographical information systems. Similarly, is there potential for the emergence of a neo-planning paradigm in which urban planning is carried out through active civic engagement aided by Web 2.0 and new media technologies thus redefining the role of practicing planners? This paper traces a number of evolving links between urban planning, neogeography and information and communication technology. Two significant trends – participation and visualisation – with direct implications for urban planning are discussed. Combining advanced participation and visualisation features, the popular virtual reality environment Second Life is then introduced as a test bed to explore a planning workshop and an integrated software event framework to assist narrative generation. We discuss an approach to harness and analyse narratives using virtual reality logging to make transparent how users understand and interpret proposed urban designs.

Best value second interim report

This first interim report on ‘best value’ reviewed the academic literature relating to ‘best value’ and illustrated the varying interpretations that the concept of ‘best value’ has attracted. It also examined current state of the literature on best value in construction project procurement. ‘Best value’ was explored from the perspective of both the business enterprise and public sector. It was concluded that ‘best value’ in the public sector is considerably more complex. This second interim report explores how ‘best value’ has been implemented in the UK. Focus is directed towards the UK, particularly Scotland’s approach to examine the complexity of implementation of ‘best value’ in the public sector context. Scotland has been recognised as a leader in the field of ‘best value’ in the public sector (Curry, 1999; Wisniewski and Stewart, 2001, 2004; Jaconelli and Sheffield, 2000)

Critical literacy and second language learning

An introductory overview of the historical foundations, practical precedents of current 'critical' approaches to English as a Second Language teaching - with specific reference to 'critical pedagogy' and 'text analytic' work.

The interaction order of Second Life : how micro sociology can contribute to online games innovation

This paper uses the virtual world Second Life (as Web 2.0 environment) to discuss how sociological theory is a relevant tool for innovation in the area of games design as a methodological strategy. Via the theories of Erving Goffman’s interaction order the paper illustrates how micro studies of online interaction demonstrate active accounts of membership and complex interactivity. In order to achieve this, the paper outlines a methodological tool to assist in the application of micro sociology to Web 2.0 environments that accounts for the multiple dimensions of participation within the digital field.

Real Design of a Virtual Landscape : Designing and building a landscape in Second Life

3D Virtual Environments (VE) are real; they exist as digital worlds with the advantage of having none of the constraints of the real world. As such they are the perfect training ground for design students who can create, build and experiment with design solutions without the constraint of real world projects. This paper reports on an educational setting used to explore a model for using VE such as Second Life (SL) developed by Linden Labs in California, as a collaborative environment for design education. A postgraduate landscape architecture learning environment within a collaborative design unit was developed to integrate this model where the primary focus was the application of three-dimensional tools within design, not as a presentation tool, but rather as a design tool. The focus of the unit and its aims and objectives will be outlined before describing the use of SL in the unit. Attention is focused on the collaboration and learning experience before discussing the outcomes, student feedback, future projects using this model and potential for further research. The outcome of this study aims to contribute to current research on teaching and learning design in interactive VE’s. We present a case study of our first application of this model.

Serious playground : using Second Life to engage high school students in urban planning

Virtual world platforms such as Second Life have been successfully used in educational contexts to motivate and engage learners. This article reports on an exploratory workshop involving a group of high school students using Second Life for an urban planning project. Young people are traditionally an under-represented demographic when it comes to participating in urban planning and decision making processes. The research team developed activities that combined technology with a constructivist approach to learning. Real world experiences and purposes ensured that the workshop enabled students to see the relevance of their learning. Our design also ensured that play remained an important part of the learning. By conceiving of the workshop as a ‘serious playground’ we investigated the ludic potential of learning in a virtual world.