Chaucer and the Disconsolations of Philosophy: Boethius, Agency, and Literary Form in Late Medieval Literature

This study argues that Chaucer's poetry belongs to a far-reaching conversation about the forms of consolation (philosophical, theological, and poetic) that are available to human persons. Chaucer's entry point to this conversation was Boethius's Consolation of Philosophy, a sixth-century dialogue that tried to show how the Stoic ideals of autonomy and self-possession are not simply normative for human beings but remain within the grasp of every individual. Drawing on biblical commentary, consolation literature, and political theory, this study contends that Chaucer's interrogation of the moral and intellectual ideals of the Consolation took the form of philosophical disconsolations: scenes of profound poetic rupture in which a character, sometimes even Chaucer himself, turns to philosophy for solace and yet fails to be consoled. Indeed, philosophy itself becomes a source of despair. In staging these disconsolations, I contend that Chaucer asks his readers to consider the moral dimensions of the aspirations internal to ancient philosophy and the assumptions about the self that must be true if its insights are to console and instruct. For Chaucer, the self must be seen as a gift that flowers through reciprocity (both human and divine) and not as an object to be disciplined and regulated.

Chapter one focuses on the Consolation of Philosophy. I argue that recent attempts to characterize Chaucer's relationship to this text as skeptical fail to engage the Consolation on its own terms. The allegory of Lady Philosophy's revelation to a disconsolate Boethius enables philosophy to become both an agent and an object of inquiry. I argue that Boethius's initial skepticism about the pretentions of philosophy is in part what Philosophy's therapies are meant to respond to. The pressures that Chaucer's poetry exerts on the ideals of autonomy and self-possession sharpen one of the major absences of the Consolation: viz., the unanswered question of whether Philosophy's therapies have actually consoled Boethius. Chapter two considers one of the Consolation's fascinating and paradoxical afterlives: Robert Holcot's Postilla super librum sapientiae (1340-43). I argue that Holcot's Stoic conception of wisdom, a conception he explicitly links with Boethius's Consolation, relies on a model of agency that is strikingly similar to the powers of self-knowledge that Philosophy argues Boethius to posses. Chapter three examines Chaucer's fullest exploration of the Boethian model of selfhood and his ultimate rejection of it in Troilus and Criseyde. The poem, which Chaucer called his "tragedy," belonged to a genre of classical writing he knew of only from Philosophy's brief mention of it in the Consolation. Chaucer appropriates the genre to explore and recover mourning as a meaningful act. In Chapter four, I turn to Dante and the House of Fame to consider Chaucer's self-reflections about his ambitions as a poet and the demands of truth-telling.

Decolonizing Pedagogies: Interrupting the Settler Colonial Narrative of Landownership in Ontario Social Science and History Curriculum

Drawing upon Ontario Social Science and History curriculum documents and textbook imagery and language, this paper examines how narratives of settler landownership strategically present Indigenous and non-Indigenous peoples within the Canadian grand narrative. The curriculum and text material educators and learners are guided by ignore ongoing colonial violence towards Indigenous peoples and perpetuate the ideology of inevitable ‘peaceful’ interrelationships in national contexts. Learners develop identities in relation to land and how land is acquired. They come to understand themselves as part of a just nation in the particular sequence of Canadian Social Science and History teaching and learning. To go beyond simply adding content about Indigenous peoples in the classroom, educators and learners must adapt a decolonial approach to instead learn from Indigenous perspectives. Such a methodology would require the opening of a “third space” where the transmission of western curricular knowledge is interrupted. Educators and learners must create a space for problematizing the source itself and deconstruct the national grand narrative using inquiry, questioning and reflection, rather than repetition and regurgitation. This analysis reveals that particular placements of Indigenous peoples and settler Canadians in curriculum and classroom text material must be challenged by educators and learners to disrupt colonial narratives and to seek ongoing reconciliatory opportunities in and beyond the school walls.

On a first-name basis: Englishization and naming in Flanders

Following and contributing to the ongoing shift from more structuralist, system-oriented to more pragmatic, socio-cultural oriented anglicism research, this paper verifies to what extent the global spread of English affects naming patterns in Flanders. To this end, a diachronic database of first names is constructed, containing the top 75 most popular boy and girl names from 2005 until 2014. In a first step, the etymological background of these names is documented and the evolution in popularity of the English names in the database is tracked. Results reveal no notable surge in the preference for English names. This paper complements these database-driven results with an experimental study, aiming to show how associations through referents are in this case more telling than associations through phonological form (here based on etymology). Focusing on the socio-cultural background of first names in general and of Anglo-American pop culture in particular, the second part of the study specifically reports on results from a survey where participants are asked to name the first three celebrities that leap to mind when hearing a certain first name (e.g. Lana, triggering the response Del Rey). Very clear associations are found between certain first names and specific celebrities from Anglo-American pop culture. Linking back to marketing research and the social turn in onomastics, we will discuss how these celebrities might function as referees, and how social stereotypes surrounding these referees are metonymically attached to their first names. Similar to the country-of-origin-effect in marketing, these metonymical links could very well be the reason why parents select specific “celebrity names”. Although further attitudinal research is needed, this paper supports the importance of including socio-cultural parameters when conducting onomastic research.

Forests as landscapes of social inequality: tropical forest cover and land distribution among shifting cultivators

Can social inequality be seen imprinted in a forest landscape? We studied the relationship between land holding, land use, and inequality in a peasant community in the Peruvian Amazon where farmers practice swidden-fallow cultivation. Longitudinal data on land holding, land use, and land cover were gathered through field-level surveys (n = 316) and household interviews (n = 51) in 1994/1995 and 2007. Forest cover change between 1965 and 2007 was documented through interpretation of air photos and satellite imagery. We introduce the concept of “land use inequality” to capture differences across households in the distribution of forest fallowing and orchard raising as key land uses that affect household welfare and the sustainability of swidden-fallow agriculture. We find that land holding, land use, and forest cover distribution are correlated and that the forest today reflects social inequality a decade prior. Although initially land-poor households may catch up in terms of land holdings, their use and land cover remain impoverished. Differential land use investment through time links social inequality and forest cover. Implications are discussed for the study of forests as landscapes of inequality, the relationship between social inequality and forest composition, and the forest-poverty nexus.

A travessia do trágico no romance d A Pedra do Reino de Ariano Suassuna

The present work seeks to investigate and discuss about the Greek Tragedy s elements at Ariano Suassuna s romance called τ Romance d A Pedra do Reino e o Principe do Sangue do Vai e Volta, connecting it directly to mythic, epic, poetic, and romances aspects at his work. The romance has as the protagonist the backcountry Pedro Dinis Quaderna. Quaderna is a character which is simultaneously popular, elitist, enigmatic, naive, and an intellectual man that has a great erudition. Quaderna is a character that seeks, by using the Literature, to reestablish a Brazilian backcountry kingdom which he s supposedly the king, always trying to empathizes the Brazilian northeast region like if it was a nation apart. By impressing a national personality to the Brazilian northeast , Quaderna tries to become an epic poet just like Homer, denoting a strong influence of the Epopee. Quaderna, just like many characters of Greek Tragedy, has at his family past time a lot of tragic circumstances. These facts that ocurred to his relativos like the your uncle Pedro Sebastião Garcia Barreto s death, the disappearement of his cousin Sinésio, and the contest between the brothers Arésio and Sinésio, and others aspects, remind us remarkable influences, beyond the Epopee, of the Greek Tragedy. By reading the romance we may notice many similarities between Quaderna s trajectory and Greek Tragedy heroes. To make an analysis about the tragic aspects at Suassuna s work, we need to dialogue with many theoreticals that have written about the tragic and comparate with many parts of Suassuna s with classics character s texts of Greek Tragedy. At the following chapters we seek to provide romance s elementaries notions, as well as tragic notions, the dialogue with mythics aspects and the tragic and epic aplicability at Suassuna s work

Carbon gold rush and carbon cowboys: a new chapter in green mythology?

Individual and collective efforts to mitigate climate change in the form of carbon offsetting and emissions trading schemes have recently become the focus of much media attention. In this paper we explore a subset of the UK national press coverage centered on such schemes. The articles, selected from general as well as specialized business and finance newspapers, make use of gold rush, Wild West and cowboy imagery which is rooted in deeply entrenched myths and metaphors and allows readers to make sense of very complex environmental, political, ethical, and financial issues associated with carbon mitigation. They make what appears complicated and unfamiliar, namely carbon trading and offsetting, seem less complex and more familiar. A critical discussion of this type of imagery is necessary in order to uncover and question tacit assumptions and connotations which are built into it and which might otherwise go unnoticed and unchallenged in environmental communication.

A travessia do trágico no romance d A Pedra do Reino de Ariano Suassuna

The present work seeks to investigate and discuss about the Greek Tragedy s elements at Ariano Suassuna s romance called τ Romance d A Pedra do Reino e o Principe do Sangue do Vai e Volta, connecting it directly to mythic, epic, poetic, and romances aspects at his work. The romance has as the protagonist the backcountry Pedro Dinis Quaderna. Quaderna is a character which is simultaneously popular, elitist, enigmatic, naive, and an intellectual man that has a great erudition. Quaderna is a character that seeks, by using the Literature, to reestablish a Brazilian backcountry kingdom which he s supposedly the king, always trying to empathizes the Brazilian northeast region like if it was a nation apart. By impressing a national personality to the Brazilian northeast , Quaderna tries to become an epic poet just like Homer, denoting a strong influence of the Epopee. Quaderna, just like many characters of Greek Tragedy, has at his family past time a lot of tragic circumstances. These facts that ocurred to his relativos like the your uncle Pedro Sebastião Garcia Barreto s death, the disappearement of his cousin Sinésio, and the contest between the brothers Arésio and Sinésio, and others aspects, remind us remarkable influences, beyond the Epopee, of the Greek Tragedy. By reading the romance we may notice many similarities between Quaderna s trajectory and Greek Tragedy heroes. To make an analysis about the tragic aspects at Suassuna s work, we need to dialogue with many theoreticals that have written about the tragic and comparate with many parts of Suassuna s with classics character s texts of Greek Tragedy. At the following chapters we seek to provide romance s elementaries notions, as well as tragic notions, the dialogue with mythics aspects and the tragic and epic aplicability at Suassuna s work

Lost fishing gear and litter at Gorringe Bank (NE Atlantic)

Studies concerning marine litter have received great attention over the last several years by the scientific community mainly due to their ecological and economic impacts in marine ecosystems, from coastal waters to the deep ocean seafloor. The distribution, type and abundance of marine litter in Ormonde and Gettysburg, the two seamounts of Gorringe Bank, were analyzed from photo and video imagery obtained during ROV-based surveys carried out at 60–3015 m depths during the E/V Nautilus cruise NA017. Located approximately 125 nm southwest of Portugal, Gorringe Bank lays at the crossroad between the Atlantic and the Mediterranean and is therefore characterized by an intense maritime traffic and fishing activities. The high frequency of lost or discarded fishing gear, such as cables, longlines and nets, observed on Gorringe Bank suggests an origin mostly fromfishing activities,with a clear turnover in the type of litter (mostly metal, glass and to amuch lesser extent, plastic) with increasing depth. Litter was more abundant at the summit of Gorringe Bank (ca. 4 items·km−1), decreasing to less than 1 item·km−1 at the flanks and to ca. 2 items·km−1 at greater depths. Nevertheless, litter abundance appeared to be lower than in continental margin areas. The results presented herein are a contribution to support further actions for the conservation of vulnerable habitats on Gorringe Bank so that they can continue contributing to fishery productivity in the surrounding region.

Relics

Relics is a single-channel video derived from a 3D computer animation that combines a range of media including photography, drawing, painting, and pre-shot video. It is constructed around a series of pictorial stills which become interlinked by the more traditionally filmic processes of panning, zooming and crane shots. In keeping with these ideas, the work revolves around a series of static architectural forms within the strangely menacing enclosure of a geodesic dome. These clinical aspects of the work are complemented by a series of elements that evoke fluidity : fireworks, mirrored biomorphic forms and oscillating projections. The visual dimension of the work is complemented by a soundtrack of rainforest bird calls. Through its ambiguous combination of recorded and virtual imagery, Relics explores the indeterminate boundaries between real and virtual space. On the one hand, it represents actual events and spaces drawn from the artist studio and image archive; on the other it represents the highly idealised spaces of drawing and 3D animation. In this work the disembodied wandering virtual eye is met with an uncanny combination of scenes, where scale and the relationships between objects are disrupted and changed. Through this simultaneity between the real and the virtual, the work conveys a disembodied sense of space and time that carries a powerful sense of affect. Relics was among the first international examples of 3D animation technology in contemporary art. It was originally exhibited in the artist’s solo show, ‘Places That Don’t Exist’ (2007, George Petelin Gallery, Gold Coast) and went on to be included in the group shows ‘d/Art 07/Screen: The Post Cinema Experience’ (2007, Chauvel Cinema, Sydney) , ‘Experimenta Utopia Now: International Biennial of Media Art’ (2010, Arts Centre, Melbourne and national touring venues) and ‘Move on Asia’ (2009, Alternative space Loop, Seoul and Para-site Art Space, Hong Kong) and was broadcast on Souvenirs from Earth (Video Art Cable Channel, Germany and France). The work was analysed in catalogue texts for ‘Places That Don’t Exist’ (2007), ‘d/Art 07’ (2007) and ‘Experimenta Utopia Now’ (2010) and the’ Souvenirs from Earth’ website.

Pieces of a city : the art of making speculative cities, bodies, & texts

This practice-led doctorate involved the development of a collection – a bricolage – of interwoven fragments of literary texts and visual imagery explor-ing questions of speculative fiction, urban space and embodiment. As a sup-plement to the creative work, I also developed an exegesis, using a combina-tion of theoretical and contextual analysis combined with critical reflections on my creative process and outputs. An emphasis on issues of creative practice and a sustained investigation into an aesthetics of fragmentation and assem-blage is organised around the concept and methodology of bricolage, the eve-ryday art of ‘making do’. The exegesis also addresses my interest in the city and urban forms of subjectivity and embodiment through the use of a range of theorists, including Michel de Certeau and Elizabeth Grosz.

The Australian beachspace : flagging the spaces of Australian beach texts

The Australian beach is a significant component of the Australian culture and a way of life. The Australian Beachspace explores existing research about the Australian beach from a cultural and Australian studies perspective. Initially, the beach in Australian studies has been established within a binary opposition. Fiske, Hodge, and Turner (1987) pioneered the concept of the beach as a mythic space, simultaneously beautiful but abstract. In comparison, Meaghan Morris (1998) suggested that the beach was in fact an ordinary or everyday space. The research intervenes in previous discussions, suggesting that the Australian beach needs to be explored in spatial terms as well as cultural ones. The thesis suggests the beach is more than these previously established binaries and uses Soja's theory of Thirdspace (1996) to posit the term beachspace as a way of describing this complex site. The beachspace is a lived space that encompasses both the mythic and ordinary and more. A variety of texts have been explored in this work, both film and literature. The thesis examines textual representations of the Australian beach using Soja's Thirdspace as a frame to reveal the complexities of the Australian beach through five thematic chapters. Some of the texts discussed include works by Tim Winton's Breath (2008) and Land's Edge (1993), Robert Drewe's short story collections The Bodysurfers (1987) and The Rip (2008), and films such as Newcastle (dir. Dan Castle 2008) and Blackrock (dir. Steve Vidler 1997). Ultimately The Australian Beachspace illustrates that the multiple meanings of the beach's representations are complex and yet frequently fail to capture the layered reality of the Australian beach. The Australian beach is best described as a beachspace, a complex space that allows for the mythic and/or/both ordinary at once.

Spiritual wisdom of Taoism in business : through the lens of interpretation realism in a Cisco end-to-end case study

This paper explores how the amalgamated wisdom of East and West can instigate a wisdombased renaissance of humanistic epistemology (Rooney & McKenna, 2005) to provide a platform of harmony in managing knowledge-worker productivity, one of the biggest management challenges of the 21st century (Drucker, 1999). The paper invites further discussions from the social and business research communities on the significance of "interpretation realism" technique in comprehending philosophies of Lao Tzu Confucius and Sun Tzu (Lao/Confucius/Sun] written in "Classical Chinese." This paper concludes with a call to build prudent, responsible practices in management which affects the daily lives of many (Rooney & McKenna, 2005) in today's knowledgebased economy. Interpretation Realism will be applied to an analysis of three Chinese classics of Lao/Confucius/Sun which have been embodied in the Chinese culture for over 2,500 years. Comprehending Lao/Confucius/Sun's philosophies is the first step towards understanding Classical Chinese culture. However, interpreting Chinese subtlety in language and the yin and yang circular synthesis in their mode of thinking is very different to understanding Western thought with its open communication and its linear, analytical pattern of Aristotelian/Platonic wisdom (Zuo, 2012). Furthermore, Eastern ways of communication are relatively indirect and mediatory in culture. Western ways of communication are relatively direct and litigious in culture (Goh, 2002). Furthermore, Lao/Confucius/Sun's philosophies are difficult to comprehend as there are four written Chinese formats and over 250 dialects: Pre-classical Chinese Classical Chinese Literary Chinese and modern Vernacular Chinese Because Classical Chinese is poetic, comprehension requires a mixed approach of interpretation realism combining logical reasoning behind "word splitting word occurrences", "empathetic metaphor" and "poetic appreciation of word.

Hallinnon lehdistötiedotteiden kieli

This study seeks to answer the question of what the language of administrative press releases is like, and how and why it has changed over the past few decades. The theoretical basis of the study is provided by critical text analysis, supplemented with, e.g., the metafunction theory of Systemic Functional Grammar, the theory of poetic function, and Finnish research into syntax. The data includes 83 press releases by the City of Helsinki Public Works Department, 14 of which were written between 1979 and 1980 (old press releases), and 69 of which were written between 1998 and 1999 (new press releases). The analysis focuses on the linguistic characteristics of the releases, their changes and variation, their relation to other texts and the extra linguistic context, as well as their genre. The core research method is linguistic text analysis. It is supplemented with an analysis of the communicative environment, based on the authors' interviews and written documents. The results can be applied to the improvement of texts produced by the authorities and even by other organizations. The linguistic analysis focuses on features that transform the texts in the data making them guiding, detailed, and poetic. The releases guide the residents of the city using modal verbal expressions and performative verbs that enable the mass media to publish the guiding expressions on their own behalf as such. The guiding is more persuasive in the new press releases than in the old ones, and the new ones also include imperative clauses and verbless directives that construct direct interaction. The language of the releases is made concrete and structurally detailed by, e.g., concrete vocabulary, proper nouns and terms, as well as definitions, adverbials and comparisons, which are used specifically to present places and administrative organizations in detail. The rhetorical features in the releases include alliteration and metaphors, which are found in the new releases especially in the titles. The emphasized features are used to draw the readers' attention and to highlight the core contents of the texts. The new releases also include words that are colloquial in style, making the communicative situations less official. Structurally, the releases have changed from being letter-like to a more newsflash-like format. The changes in the releases can be explained by the development towards more professional communications and the more market-oriented ideology adopted in the communicative environment. Key words: change in administrative language, press releases, critical text analysis, linguistic text analysis

My Fair Lady på skandinaviska : En studie i funktionell sångöversättning

The dissertation presents a functional model for analysis of song translation. The model is developed on the basis of an examination of theatrical songs and a comparison of three translations: the songs of the Broadway musical My Fair Lady (Lerner and Loewe, 1956), made for the premiere productions (1959–1960) in Swedish, Danish, and Norwegian. The analysis explores the three challenges of a song translator: the fitting of a text to existing music, the consideration of a prospective sung performance, and the verbal approximation of the content of the source lyric. The theoretical foundation is based on a functional approach to translation studies (Christiane Nord) and a structuralist/semiotic analysis of a theatrical message (Ivo Osolsobě, building on Roman Jakobson). Thus, three functional levels in the fitting of a text to music are explored: first, a prosodic/phonetic format; secondly, a poetic/rhetoric format; and thirdly, semantic/reflexive values (verbalizing musical expression). Similarly, three functional levels in the textual connections to a prospective performance are explored: first, a presentational goal; secondly, the theatrical potential; and thirdly, dramaturgic values (for example dramatic information and linguistic register). The functionality of Broadway musical theatre songs is analyzed, and the song score of My Fair Lady, source and target lyrics, is studied, with an in-depth analysis of seven of the songs. The three translations were all considered very well-made and are used in productions of the musical to this day. The study finds that the song translators appear to have worked from an understanding of the presentational goal, designed their target texts on the prosodic and poetic shape of the music, and pursued the theatrical functionality of the song, not by copying, but by recreating connections to relevant contexts, partly independently of the source lyrics, using the resources of the target languages. Besides metaphrases (closest possible transfer), paraphrases and additions seem normally to be expected in song translation, but song translators may also follow highly individual strategies – for example, the Norwegian translator is consistently more verbally faithful than the Danish and Swedish translators. As a conclusion, it is suggested that although linguistic and cultural difference play a significant role, a translator’s solution must nevertheless be arrived at, and assessed, in relation to the song as a multimedial piece of material. As far as a song can be considered a theatrical message – singers representing the voice, person, and situation of the song – the descriptive model presented in the study is also applicable to the translation of other types of song.

Mielikuvat transformatiivisen oppimisen välineenä : Tutkimus mielikuvaoppimisesta luontevan esiintymistavan löytämiseksi

The research focus of this study is imagery-based learning aimed at discovering an authentic way of public speaking in the context of transformative learning. The experiences of the participants in this learning process were also a subject of study. This learning process consisted of both guided and independent imagery-based training techniques. Critical reflection plays an important role in transformative learning. Actions, and interpretations and assumptions guiding them, are recognised and subjected to critical reflection. The goal of the learning process is an authentic and wide meaning perspective. Imagery-based training benefits from the gap between the new and the old experience of public speaking, and this is utilised as an activating factor for learning. The study is qualitative, looking at the imagery learning process and its outcomes from the subjective viewpoint of the participants personal experience. The imagery training acted as an intervention in the process of learning authentic public performance. The number of participants in this study was ten, five men and five women from four different working backgrounds. There were 80 individual training sessions, each attended by one person. The author conducted the imagery-based training. For each participant the learning process took roughly nine months. The research data consisted in the answers to questions in writing, diary entries, interviews and researcher notes. The data gathered by these methods was compiled into a personal report for each participant. The learners perceived authentic public speaking performance at the end of the learning process as wider, more flexible and more genuine than at the start of the training. Authenticity was defined through an internal process of becoming aware instead of some external characteristics. The learners understood the process of imagery learning as training for public performance and as an opportunity to become familiar with one s own personal way of acting and with one s own attitudes. They also perceived it as a tool that enabled the observation of personal experiences from different points of view. The learners reflected on ways of acting related to public speaking as well as on contributing factors to performance anxiety during the imagery learning process. Towards the end of the learning process, even critical reflection took place. The learners were categorized into three groups according to differences in their learning processes: the participants, the actors and the critical reflectors. This grouping reflected the relative amount of transformation in their learning processes. The participants became aware of their actions and assumptions. They took part in guided training sessions only. Worries in private life also had some consequences to their training in imagery learning. Apart from than becoming more conscious, the learning process did not yield much difference to the public speaking experiences of the participants. The actors attended both guided imagery training sessions and did individual training on their own. They became aware of their assumptions and their ways of acting. The encounter of the new and the old way of acting stimulated their learning. The actors advanced towards their own goals or even achieved them. The critical reflectors recognised their own assumptions and ways of acting and started to reflect critically on their own attitudes, as well as external attitudes and interpretations. Their assumptions, interpretations and experiences of public performance started to change in a positive direction. The learning process of the critical reflectors was functioning as a transformative process. This learning process revealed old assumptions hindering learning and old ways of acting resulting from these assumptions, thus opening up an opportunity for critical reflection and transformation. Avainsanat Nyckelord imagery learning, imagery-based training, transformative learning, reflection, critical reflection, public speaking anxiety, authentic public performance