Web Design Labs (E-assessment)

Multiple choice quizzes for each lab

E Assessment for Web Design Labs

Small quizzes designed to reinforce learning from web design labs.

Web design debugging

Lecture notes from Dr Sarvapali Ramchurn on web design debugging and Firebug.

UX Theory - Web Design

This lecture introduces UX theory and focusses on applying this to web based design.

Design and baseline characteristics of the Food4Me study: a web-based randomised controlled trial of personalised nutrition in seven European countries

Improving lifestyle behaviours has considerable potential for reducing the global burden of non-communicable diseases, promoting better health across the life-course and increasing well-being. However, realising this potential will require the development, testing and implementation of much more effective behaviour change interventions than are used conventionally. Therefore, the aim of this study was to conduct a multi-centre, web-based, proof-of-principle study of personalised nutrition (PN) to determine whether providing more personalised dietary advice leads to greater improvements in eating patterns and health outcomes compared to conventional population-based advice. A total of 5,562 volunteers were screened across seven European countries; the first 1,607 participants who fulfilled the inclusion criteria were recruited into the trial. Participants were randomly assigned to one of the following intervention groups for a 6-month period: Level 0-control group-receiving conventional, non-PN advice; Level 1-receiving PN advice based on dietary intake data alone; Level 2-receiving PN advice based on dietary intake and phenotypic data; and Level 3-receiving PN advice based on dietary intake, phenotypic and genotypic data. A total of 1,607 participants had a mean age of 39.8 years (ranging from 18 to 79 years). Of these participants, 60.9 % were women and 96.7 % were from white-European background. The mean BMI for all randomised participants was 25.5 kg m(-2), and 44.8 % of the participants had a BMI ≥ 25.0 kg m(-2). Food4Me is the first large multi-centre RCT of web-based PN. The main outcomes from the Food4Me study will be submitted for publication during 2015.

Describing Web Service Architectures through Design-by-Contract

Architectural description languages (ADLs) are used to specify a high-level, compositional view of a software application, specifying how a system is to be composed from coarse-grain components. ADLs usually come equipped with a formal dynamic semantics, facilitating specification and analysis of distributed and event-based systems. In this paper, we describe the TrustME, an ADL framework that provides both a process and a structural view of web service-based systems. We use Petri-net descriptions to give a dynamic view of business workflow for web service collaboration. We adapt the approach of Schmidt to define a form of Meyer's design-by-contract for configuring workflow architectures. This serves as a configuration-level means of constructing safer, more robust systems.

Método do design macroergonômico aplicado ao desenvolvimento de um software corporativo de correio e agenda na Web

Esta dissertação aborda a utilização de métodos de concepção e avaliação ergonômica no desenvolvimento da interface gráfica de um sistema de Correio e Agenda Corporativo. Além dos métodos tradicionais, foi utilizado o método do Design Macroergonômico (DM), proposto por Fogliatto & Guimarães (1999), desenvolvido para auxiliar no projeto ergonômico de produtos e postos de trabalho, que tem como bases a macroergonomia e a ergonomia participativa. No estudo de caso abordado neste trabalho, o DM permitiu que fossem coletadas e analisadas as demandas e os índices de satisfação dos usuários e especialistas quanto à qualidade ergonômica. Os resultados obtidos demonstraram que o Design Macroergonômico, usado de forma integrada com outros métodos, é uma ferramenta útil para a administração do processo de melhoria contínua no desenvolvimento de sistemas com ênfase ergonômica.

Traduzione del sito istituzionale del Baden-Wurttemberg

Il documento contiene l'analisi, la traduzione del sito istituzionale del Land Baden-Württemberg, e il commento alla traduzione. L'elaborato è diviso in quattro capitoli: il primo contiene l'analisi del testo di partenza, il secondo è la traduzione stessa del sito. Nel terzo capitolo vengono spiegati i problemi incontrati durante il processo di traduzione e i modi usati per risolverli. Il quarto capitolo infine contiene le conclusioni.

La localizzazione videoludica - Grandpa, una proposta di traduzione

Lo scopo di questo elaborato è di presentare le caratteristiche principali della localizzazione videoludica, dal punto di vista teorico e pratico. Un'analisi approfondita del processo di localizzazione di videogiochi è seguita dalla parte consacrata a "Grandpa", gioco open source che ho tradotto per un concorso di localizzazione. Gli ultimi capitoli sono dedicati alla mia proposta di traduzione, all'analisi del testo e al commento.

La localizzazione di videogiochi: fan-translation e proposta di traduzione

Di pari passo con l'espansione dell'industria dei videogiochi, la traduzione videoludica è andata evolvendosi con l'avanzamento tecnologico e l'impatto sempre più crescente di questo fenomeno culturale nella società. Questa recente tipologia di traduzione, chiamata localizzazione, combina elementi della traduzione di software con quella audiovisiva. In questo studio verrà analizzato il fenomeno della fan-translation, ovvero la traduzione autonoma di videogiochi da parte degli utenti, e verrà preso in esame il caso di Superfighters Deluxe, videogioco in fase di sviluppo dello studio indipendente MythoLogic Interactive.

La localizzazione dei videogiochi: Analisi della traduzione del mmorpg world of warcraft

La prima parte della tesi presenta una breve introduzione della storia dei videogiochi e del processo di localizzazione, seguita da un approfondimento sui metodi di traduzione dei localizzatori e sugli asset da tradurre. La seconda parte presenta un'analisi di parte della traduzione ufficiale del gioco online World of Warcraft.