Petrus Hispanus O.P. Auctor Summularum (III) ¿”Petrus Alfonsi” o “Petrus Ferrandi”?

Este artículo pretende ser complemento y continuación de mis anteriores trabajos sobre la figura de Petrus Hispanus O. P., Auctor Summularum. Comienzo presentando algunos nuevos documentos relacionados con las cuestiones ya examinadas en mis artículos de 1997 y 2001. A continuación, me ocupo de las cuestiones aplazadas en el artículo de 2001: los problemas relativos a la figura de “Petrus Ferrandi” y su posible relación con el “auctor Summularum”, así como los argumentos de Tugwell contra la hipótesis de la posible identidad de estas dos figuras, examinados ahora desde la perspectiva del autor de la Legenda prima. Tras analizar testimonios procedentes de muy diversos ámbitos, afirmo, por una parte, que la hipótesis de la identidad entre “Petrus Ferrandi” y “Petrus Hispanus” podría ser correcta y, por otra parte, que no hay argumentos concluyentes que obliguen a afirmar con seguridad que el autor de la Legenda prima es Pedro Ferrando. Aunque los análisis no permiten por el momento determinar si es “Petrus Alfonsi” o “Petrus Ferrandi” el “auctor Summularum”, los testimonios recogidos y las conexiones establecidas contribuirán, sin duda, a orientar futuras investigaciones en torno a la figura de “Petrus Hispanus”.

La traducción al latín de algunos términos griegos y su repercusión en los comentarios a los "Aphthonii Progymnasmata"

En este trabajo hemos examinado comentarios a la traducción al latín del ejercicio de la Fábula de los Progymnasmata de Aftonio para ver cómo afecta la traducción de algunos términos al comentario. Dado que, al traducir de una lengua a otra, difícilmente hay correspondencia exacta, el traductor opta por la solución que estima más adecuada, primando ciertos matices sobre otros y, con frecuencia, llega, incluso, a dotar al término de acepciones en la lengua meta que no existían en la lengua origen. La elección realizada no parece obedecer a otra razón que a preferencias del traductor, pero tiene consecuencias e influye en los comentaristas. Por otra parte, la existencia de un término acuñado no impide que tanto los traductores como los escoliastas creen otros nuevos, tal vez por deseo de mostrar originalidad. Finalmente, la traducción tiene una doble vertiente: de un lado, influye en el entendimiento del concepto y en el comentario, y, de otro, refleja la concepción que de la realidad tiene el traductor.

Estado de las enfermedades raras que cursan con discapacidad intelectual en Colombia

Las enfermedades raras o huérfano son una problemática que ha tomado mucha importancia en el contexto mundial del presente siglo, estas se han definido como crónicas, de difícil tratamiento de sus síntomas y con baja prevalencia en la población; muchas de estas enfermedades cursan con varios tipos de discapacidad, siendo el objetivo del presente trabajo el enfocarse en aquellas enfermedades raras que cursan con discapacidad intelectual. Para poder profundizar en estas enfermedades se realizó una revisión teórica sobre las enfermedades raras, así como de la discapacidad psíquica y su importancia a nivel mundial y nacional. A partir de estas definiciones, se revisaron en profundidad 3 enfermedades raras que cursan con discapacidad intelectual en el contexto colombiano, como son: el síndrome de Rett, el síndrome de Prader-Willi y el síndrome de X frágil. En cada una de estas enfermedades además se explicaron los tipos de diagnóstico, intervención, prevención, grupos de apoyo y tipos de evaluación que más se usan en el contexto nacional

Café opita, un negocio para catar: análisis organizacional de productores, comerciantes y multinacionales de café en Neiva, Huila

Varias investigaciones sobre el café han enfatizado la dimensión económica e histórica para analizarlo. La estructura económica, los precios, la organización de las empresas de acuerdo a la reducción de costos, los procesos políticos y culturales en fin, han sido los articuladores de estos análisis. Sin embargo, el presente trabajo se enfatizó en el análisis de las organizaciones a partir de la antropología empresarial de Bourdieu para abordar el café en Neiva. Cómo las diferentes organizaciones de intermediación interactúan para establecer, garantizar y perpetuar su posición en el mercado del café.

Inteligencia territorial para la recuperación de las dinámicas socio-productivas en la subregión de Lengupá (Boyacá, Colombia)

Este documento corresponde al ejercicio preliminar de la línea de investigación en dinámicas territoriales, y es uno de los artículos científicos propuestos como resultado del Proyecto de investigación “Inteligencia territorial para la recuperación de las dinámicas socio-productivas de la subregión de Lengupá”. Por lo tanto, presenta los resultados de la fase exploratoria, correspondiente al diagnóstico regional en el marco de los enfoques teóricos desde los cuales la región es estudiada. A continuación, se presentarán los dos pilares fundamentales de ésta investigación: el territorio y la Inteligencia Territorial. En el caso del territorio, este proceso de investigación parte de un diferenciación previa respecto al lugar y al espacio, debido a que en el territorio se dan relaciones históricas y de poder en una relación dialéctica, entre los atributos ecológicos y culturales, teniendo en cuenta el planteamiento de Sasquet, (2015) cuando menciona que para comprender el territorio es necesario comprender el espacio geográfico, territorialidad humana, en escala subregional y a través del tiempo.

Diálogos de La Habana (2012-2016) : ¿Ahora sí la paz?

Tras conocer cuatro años de debate (dentro y fuera de La Habana), los borradores de dos puntos de la agenda y presenciar el crecimiento de bandas criminales y/u organizaciones sucesoras del paramilitarismo, de la mano de la expansión de economías ilegales y una polarización creciente (y preocupante por sus características) en torno a la paz y el conflicto social/armado en el país, el presente trabajo pretende analizar a profundidad el carácter y alcance de los discursos emitidos por los negociadores en La Habana.

Development of temperature-tolerant strains of Thiobacillus ferrooxidans to improve bioleaching kinetics

An isolate of Thiobacillus ferrooxidans derived from gold mine water samples was repeatedly subcultured at increasing temperatures (from 30 degrees to 42 degrees C) in 9K medium. The temperature-adapted strain was found to be more efficient in the bioleaching of pyrite mineral than the wild type. When temperature-tolerant strains were cultured repeatedly in 9K medium at 30 degrees C, the temperature tolerance was completely lost, These results indicate that the temperature tolerance was stress-dependent and not a permanent trait of the adapted strain, The potential utility of such temperature-tolerant strains of Thiobacillus ferrooxidans in sulphide mineral dissolution is demonstrated.

The critical role of extreme heat for maize production in the United States

Statistical studies of rainfed maize yields in the United States(1) and elsewhere(2) have indicated two clear features: a strong negative yield response to accumulation of temperatures above 30 degrees C (or extreme degree days (EDD)), and a relatively weak response to seasonal rainfall. Here we show that the process-based Agricultural Production Systems Simulator (APSIM) is able to reproduce both of these relationships in the Midwestern United States and provide insight into underlying mechanisms. The predominant effects of EDD in APSIM are associated with increased vapour pressure deficit, which contributes to water stress in two ways: by increasing demand for soil water to sustain a given rate of carbon assimilation, and by reducing future supply of soil water by raising transpiration rates. APSIM computes daily water stress as the ratio of water supply to demand, and during the critical month of July this ratio is three times more responsive to 2 degrees C warming than to a 20% precipitation reduction. The results suggest a relatively minor role for direct heat stress on reproductive organs at present temperatures in this region. Effects of elevated CO2 on transpiration efficiency should reduce yield sensitivity to EDD in the coming decades, but at most by 25%.

Germination biology and occurrence of pol-yembryony in two forms of cats claw creeper vine, Dolichandra unguis-cati (Bignonia-ceae): implications for its invasiveness and management

Cat’s claw creeper, Dolichandra unguis-cati (L.) Lohmann (syn. Macfadyena unguis-cati (L.) Gentry) is a major environmental weed in Australia. Two forms (‘long’ and ‘short’ pod) of the weed occur in Australia. This investigation aimed to evaluate and compare germination behavior and occurrence of polyembryony in the two forms of the weed. Seeds were germinated in growth chambers set to 10/20 °C, 15/25 °C, 20/30 °C, 30/45 °C and 25 °C. Germination and polyembryony were monitored over a period of 12 weeks. For all the treatments in this study, seeds from the short pod form exhibited significantly higher germination rates and higher occurrence of polyembryony than those from the long pod form. Seeds from the long pod form did not germinate at the lowest temperature of 10/20 °C; in contrast, those of the short pod form germinated under this condition, albeit at a lower rate. Results from this study could explain why the short pod form of D. unguis-cati is the more widely distributed form in Australia, while the long pod form is confined to a few localities. The results have implication in predicting future ranges of both forms of the invasive D. unguis-cati, as well as inform management decisions for control of the weed.

Decentralized Sustainable Energy Planning of Tumkur District, India

Present work shows the feasibility of decentralized energy options for the Tumkur district in India. Decentralized energy planning (DEP) involves scaling down energy planning to subnational or regional scales. The important aspect of the energy planning at decentralized level would be to prepare an area-based DEP to meet energy needs and development of alternate energy sources at least-cost to the economy and environment. The geographical coverage and scale reflects the level at which the analysis takes place, which is an important factor in determining the structure of models. In the present work, DEP modeling under different scenarios has been carried out for Tumkur district of India for the year 2020. DEP model is suitably scaled for obtaining the optimal mix of energy resources and technologies using a computer-based goal programming technique. The rural areas of the Tumkur district have different energy needs. Results show that electricity needs can be met by biomass gasifier technology, using biomass feedstock produced by allocating only 12% of the wasteland in the district at 8 t/ha/yr of biomass productivity. Surplus electricity can be produced by adopting the option of biomass power generation from energy plantations. The surplus electricity generated can be supplied to the grid. The sustainable development scenario is a least cost scenario apart from promoting self-reliance, local employment, and environmental benefits. (C) 2010 American Institute of Chemical Engineers Environ Prog, 30: 248-258, 2011

Seismic site classification and correlation between standard penetration test N value and shear wave velocity for Lucknow city in Indo-Gangetic basin

Subsurface lithology and seismic site classification of Lucknow urban center located in the central part of the Indo-Gangetic Basin (IGB) are presented based on detailed shallow subsurface investigations and borehole analysis. These are done by carrying out 47 seismic surface wave tests using multichannel analysis of surface waves (MASW) and 23 boreholes drilled up to 30 m with standard penetration test (SPT) N values. Subsurface lithology profiles drawn from the drilled boreholes show low- to medium-compressibility clay and silty to poorly graded sand available till depth of 30 m. In addition, deeper boreholes (depth >150 m) were collected from the Lucknow Jal Nigam (Water Corporation), Government of Uttar Pradesh to understand deeper subsoil stratification. Deeper boreholes in this paper refer to those with depth over 150 m. These reports show the presence of clay mix with sand and Kankar at some locations till a depth of 150 m, followed by layers of sand, clay, and Kankar up to 400 m. Based on the available details, shallow and deeper cross-sections through Lucknow are presented. Shear wave velocity (SWV) and N-SPT values were measured for the study area using MASW and SPT testing. Measured SWV and N-SPT values for the same locations were found to be comparable. These values were used to estimate 30 m average values of N-SPT (N-30) and SWV (V-s(30)) for seismic site classification of the study area as per the National Earthquake Hazards Reduction Program (NEHRP) soil classification system. Based on the NEHRP classification, the entire study area is classified into site class C and D based on V-s(30) and site class D and E based on N-30. The issue of larger amplification during future seismic events is highlighted for a major part of the study area which comes under site class D and E. Also, the mismatch of site classes based on N-30 and V-s(30) raises the question of the suitability of the NEHRP classification system for the study region. Further, 17 sets of SPT and SWV data are used to develop a correlation between N-SPT and SWV. This represents a first attempt of seismic site classification and correlation between N-SPT and SWV in the Indo-Gangetic Basin.

Role of the Ribosomal P-Site Elements of m(2)G966, m(5)C967, and the S9 C-Terminal Tail in Maintenance of the Reading Frame during Translational Elongation in Escherichia coli

The ribosomal P-site hosts the peptidyl-tRNAs during translation elongation. Which P-site elements support these tRNA species to maintain codon-anticodon interactions has remained unclear. We investigated the effects of P-site features of methylations of G966, C967, and the conserved C-terminal tail sequence of Ser, Lys, and Arg (SKR) of the S9 ribosomal protein in maintenance of the translational reading frame of an mRNA. We generated Escherichia coli strains deleted for the SKR sequence in S9 ribosomal protein, RsmB (which methylates C967), and RsmD (which methylates G966) and used them to translate LacZ from its +1 and -1 out-of-frame constructs. We show that the S9 SKR tail prevents both the +1 and -1 frameshifts and plays a general role in holding the P-site tRNA/peptidyl-tRNA in place. In contrast, the G966 and C967 methylations did not make a direct contribution to the maintenance of the translational frame of an mRNA. However, deletion of rsmB in the S9 Delta 3 background caused significantly increased -1 frameshifting at 37 degrees C. Interestingly, the effects of the deficiency of C967 methylation were annulled when the E. coli strain was grown at 30 degrees C, supporting its context-dependent role.

Familia romana e identidad femenina en época de Augusto

Resumen: Hacia el 167 a.C., un joven Polibio, se sorprendía de que Roma hubiera podido afi rmar su poderío en la península, resistir los ataques cartagineses y acabar imponiendo sus leyes en Oriente. Probablemente –explica P. Grimal– en ello también haya infl uido que las costumbres y tradiciones romanas contribuían a asegurar una superioridad sobre el resto de las culturas y hacían de Roma una ciudad única entre todas. La familia y la mujer constituyeron parte fundamental dentro de la consolidación de esa estructura socio política y de ello heredaríamos, especialmente a nivel normativo, una sólida tradición jurídico-romana. Sin embargo, la época imperial representó un grave período de crisis en el cual, tomar esposa, dar hijos a la patria y controlar los patrimonios, se convirtió en una importante reafi rmación moral, jurídica y política para la sociedad de su tiempo. En esta forma, se analizarán brevemente algunos conceptos y leyes relevantes –cuyos ecos volveremos a encontrar refl ejados a lo largo y ancho de la España cristiana medieval– los cuales nos ayudarán a adentrarnos en la cotidianidad de este singular período, sus emancipadas mujeres aristocráticas y el derecho privado.

Primary productivity in polluted environments of Bombay

The coastal areas of Bombay are generally turbid and the euphotic zone in these waters hardly exceeds 6 m. Primary productivity is largely confined to surface layers. Nearshore polluted stations have low values of dissolved oxygen, salinity and pH. Nutrients, on the other hand, are high. Primary productivity in these areas was 16.86 mg C m super(-3) d super(-1) in October. Column production for all the 4 stations ranged from 10.32 to 2511.30 mg C m super(-2) d super(-1). A direct correlation was found between nutrients and productivity values.

A High Polymorphism Level in Rhinopithecus roxellana

The Sichuan golden monkey (Rhinopithecus roxellana) is a famous and beautiful endangered primate. Owing to the dearth of samples and technical limitations, previous studies could not adequately assess the levels of genetic polymorphisms in the species. To