Abductive translation studies : The art of marshalling signs

This dissertation contributes to the fields of theoretical translation studies, semiotic translation theory, and the semiotics of translation. The aim of this work is to explore the alternative and potential which the semiotic approaches to translation entail from the viewpoint of contemporary translation studies. The overall objective is thus to show that a general semiotic translation theory, and in particular, a Peircean translation theory, are possible and indispensable. Furthermore, this study contributes to the semiotranslational approach and to its theory-building by developing the concept of abductive translation (studies). The specific theoretical frame of reference adopted in this study is provided by the semiotranslation introduced by Dinda L. Gorlée. This approach is primarily based on the semeiotic of Charles Sanders Peirce (1839 1914), and aims at a fusion of semiotics and translation studies. A more general framework is provided by the threefold background and material: the published and unpublished writings of Peirce, Peirce scholarship and Peircean-semiotic publications, as well as the translation-theoretical literature. Part One of this study concentrates on the justification, existence, and nature of the semiotic approaches to translation. This part provides a historical survey, a status report, and a discussion of this area of research, by employing the findings in a boundary-clearing that is multilayered both conceptually and terminologically. Part Two deals with Peircean semiotranslation. Here Gorlée s semiotranslational research is examined by focusing on the starting points, features, and development of semiotranslation. Attention is also paid to the state-of-the-art of semiotranslation theory and to the possibilities for future elaborations. Part Three focuses on the semiotranslational claim that translation is an abductive activity. The concept of abductive translation is based on abduction, one of Peirce s three modes of reasoning; at the same time Firstness, the category of abduction, becomes foregrounded. So abductive translation as a form of possibilistic translation receives here an extensive theoretical discussion by citing examples in which abduction manifests itself as (scientific) reasoning and as everyday contemplation. During this treatise, translation is first equated with sign action, then with interpretation and finally with reasoning. All these approaches appear to embody different facets of the same phenomenon Peirce s ubiquitous semiosis, and they all suggest that translation is inherently an intersemiotic activity in which a sign is inferred from another sign. Translation is therefore semiosis, semiosis is translation and interpretation, interpretation is reasoning, and so on ad infinitum all being manifestations of the art of marshalling signs. The three parts of this study are linked by the overall goal of abductive translation studies: investigation into abductive translation develops the theory of semiotranslation, and this enrichment of semiotranslation in turn constructs a semiotic paradigm within translation studies.

Tyhjyyden reunalla, helvetin kannella : Yhtenäisen subjektin hajoaminen Saul Bellowin Herzogissa

The study shows that the reading paradigm derived from codes Roland Barthes presented in his S/Z exposes the postmodernic nature of Saul Bellow s Herzog (1964), and embodies in which way the novel is organized as a radical rewriting of modernism and its ideology. I explore how solid, compact and modernistic subject breaks down at every level of Herzog s narration. I actually argue that the heteroglossic novel is representative of an early American postmodern movement in literaure, and it should by no means be dissected narrowly as a realistic or naturalistic novel at all. The intertextual code verifies that the interpretation of Herzog remains inadequate if one doesn t take account of the novel s significant intertextual references to other texts. In fact, even the mind of Moses Herzog, the protagonist of the novel, is a mosaic of citations. It emerges from the dissertation that the figure of Don Quixote follows Moses Herzog as an ambiguous shadow while the professor of history struggles with his anxiety and anguish, and travels in a mentally confused state around the U.S. for five days in the early 1960s, encountering the impending atmosphere of transition as the country is on the threshold of a significant cultural and social change. There is a strong necessity for updated interpretation of Herzog partly because its centrality to Bellow s own career as a writer but mainly because it has been previously read trough modernistic lenses. I shall try to proof in my study that American Jewish Saul Bellow s (1915 2005) Herzog escapes any kind of simple, elemental or essentialistic construction or reading and in real terms it doesn t offer any comprehensive, total or coherent solution or system for those philosophical doctrines it criticizes and makes fun of. The philosophical, conceptual and cultural substance of Herzog does not constitute an independent or autonomous theoretical tract which would have a life of its own. Altough the novel reflects the continuity of Bellow s writing it is clearly some kind of conscious or unconscious experiment during his long career as a writer. He hasn t been so radical before or since the publication of Herzog. It is unarguably his most postmodern novel.The reading paradigm based on specific codes demonstrates how deep into the basic questions of his personal life and existence itself he must dive in oder to find his many ways towards authentic or primordial self in fragmented and shattered world which is constanly rewritten and which makes human being a tourist of his own life. In that ongoing process the protagonist has to accept the ultimate plurality of his mind and self. He must confront that the modernistic definition of identity as a solid, monolithic and stable entity has broken down into different, inconsistent and even contradictory possibilities of identification. Moses Herzog embodies obviously Stuart Hall s description of the postmodern self his identity has turn into a movable feast.

Constructive Perspectives on Inductive Logic

Constructive (intuitionist, anti-realist) semantics has thus far been lacking an adequate concept of truth in infinity concerning factual (i.e., empirical, non-mathematical) sentences. One consequence of this problem is the difficulty of incorporating inductive reasoning in constructive semantics. It is not possible to formulate a notion for probable truth in infinity if there is no adequate notion of what truth in infinity is. One needs a notion of a constructive possible world based on sensory experience. Moreover, a constructive probability measure must be defined over these constructively possible empirical worlds. This study defines a particular kind of approach to the concept of truth in infinity for Rudolf Carnap's inductive logic. The new approach is based on truth in the consecutive finite domains of individuals. This concept will be given a constructive interpretation. What can be verifiably said about an empirical statement with respect to this concept of truth, will be explained, for which purpose a constructive notion of epistemic probability will be introduced. The aim of this study is also to improve Carnap's inductive logic. The study addresses the problem of justifying the use of an "inductivist" method in Carnap's lambda-continuum. A correction rule for adjusting the inductive method itself in the course of obtaining evidence will be introduced. Together with the constructive interpretation of probability, the correction rule yields positive prior probabilities for universal generalizations in infinite domains.

Kansallisvaltion teräsmiehestä valtakunnan sovittelijaksi : Poliisikulttuurin psykohistorialliset solmukohdat 1930-1997

From Steely Nation-State Superman to Conciliator of Economical Global Empire – A Psychohistory of Finnish Police Culture 1930-1997 My study concerns the way police culture has changed within the societal changes in Finnish society between 1930 and 1997. The method of my study was psycho-historical and post-structural analysis. The research was conducted by examining the psycho-historical plateaus traceable within Finnish police culture. I made a social diagnosis of the autopoietic relationship between the power-holders of Finnish society and the police (at various levels of hierarchical organization). According to police researcher John P. Crank, police culture should be understood as the cognitive processes behind the actions of the police. Among these processes are the values, beliefs, rituals, customs and advice which standardize their work and the common sense of policemen. According to Crank, police culture is defined by a mindset which thinks, judges and acts according to its evaluations filtered by its own preliminary comprehension. Police culture consists of all the unsaid assumptions of being a policeman, the organizational structures of police, official policies, unofficial ways of behaviour, forms of arrest, procedures of practice and different kinds of training habits, attitudes towards suspects and citizens, and also possible corruption. Police culture channels its members’ feelings and emotions. Crank says that police culture can be seen in how policemen express their feelings. He advises police researchers to ask themselves how it feels to be a member of the police. Ethos has been described as a communal frame for thought that guides one’s actions. According to sociologist Martti Grönfors, the Finnish mentality of the Protestant ethic is accentuated among Finnish policemen. The concept of ethos expresses very well the self-made mentality as an ethical tension which prevails in police work between communal belonging and individual freedom of choice. However, it is significant that it is a matter of the quality of relationships, and that the relationship is always tied to the context of the cultural history of dealing with one’s anxiety. According to criminologist Clifford Shearing, the values of police culture act as subterranean processes of the maintenance of social power in society. Policemen have been called microcosmic mediators, or street corner politicians. Robert Reiner argues that at the level of self-comprehension, policemen disparage the dimension of politics in their work. Reiner points out that all relationships which hold a dimension of power are political. Police culture has also been called a canteen culture. This idea expresses the day-to-day basis of the mentality of taking care of business which policing produces as a necessity for dealing with everyday hardships. According to police researcher Timo Korander, this figurative expression embodies the nature of police culture as a crew culture which is partly hidden from police chiefs who are at a different level. This multitude of standpoints depicts the diversity of police cultures. According to Reiner, one should not see police culture as one monolithic whole; instead one should assess it as the interplay of individuals negotiating with their environment and societal power networks. The cases analyzed formed different plateaus of study. The first plateau was the so-called ‘Rovaniemi arson’ case in the summer of 1930. The second plateau consisted of the examinations of alleged police assaults towards the Communists during the Finnish Continuation War of 1941 to 1944 and the threats that societal change after the war posed to Finnish Society. The third plateau was thematic. Here I investigated how using force towards police clients has changed culturally from the 1930s to the 1980s. The fourth plateau concerned with the material produced by the Security Police detectives traced the interaction between Soviet KGB agents and Finnish politicians during the long 1970s. The fifth plateau of larger changes in Finnish police culture then occurred during the 1980s as an aftermath of the former decade. The last, sixth plateau of changing relationships between policing and the national logic of action can be seen in the murder of two policemen in the autumn of 1997. My study shows that police culture has transformed from a “stone cold” steely fixed identity towards a more relational identity that tries to solve problems by negotiating with clients instead of using excessive force. However, in this process of change there is a traceable paradox in Finnish policing and police culture. On the one hand, policemen have, at the practical level, constructed their policing identity by protecting their inner self in their organizational role at work against the projections of anger and fear in society. On the other hand, however, they have had to safeguard themselves at the emotional level against the predominance of this same organizational role. Because of this dilemma they must simultaneously construct both a distance from their own role as police officers and the role of the police itself. This makes the task of policing susceptible to the political pressures of society. In an era of globalization, and after the heyday of the welfare state, this can produce heightened challenges for Finnish police culture.

Multidisciplinary review of teaching and assessing competency attainment by non-medical prescribers

Background Prescribing is a complex task, requiring specific knowledge and skills, and the execution of effective, context-specific clinical reasoning. Systematic reviews indicate medical prescribing errors have a median rate of 7% [IQR 2%-14%] of medication orders [1-3]. For podiatrists pursuing prescribing rights, a clear need exists to ensure practitioners develop a well-defined set of prescribing skills, which will contribute to competent, safe and appropriate practice. Aim To investigate the methods employed to teach and assess the principles of effective prescribing in the undergraduate podiatry program and compare and contrast these findings with four other non-medical professions who undertake prescribing after training at Queensland University of Technology. Method The NPS National Prescribing Competency Standards were employed as the prescribing standard. A curriculum mapping exercise was undertaken to determine whether the prescribing principles articulated in the competency standards were addressed by each profession. Results A range of methods are currently utilised to teach prescribing across disciplines. Application of prescribing competencies to the context of each profession appears to influence the teaching methods used. Most competencies were taught using a multimodal format, including interactive lectures, self-directed learning, tutorial sessions and clinical placement. In particular clinical training was identified as the most consistent form of educating safe prescribers across all five disciplines. Assessment of prescribing competency utilised multiple techniques including written and oral examinations and research tasks, case studies, objective structured clinical examination exercises and the assessment of clinical practice. Effective and reliable assessment of prescribing undertaken by students in diverse settings remains challenging e.g. that occurring in the clinical practice environment. Conclusion Recommendations were made to refine curricula and to promote efficient cross-discipline teaching by staff from the disciplines of podiatry, pharmacy, nurse practitioner, optometry and paramedic science. Students now experience a sophisticated level of multidisciplinary learning in the clinical setting which integrates the expertise and skills of experience prescribers combined with innovative information technology platforms (CCTV and live patient assessments). Further work is required to establish a practical, effective approach to the assessment of prescribing competence especially between the university and clinical settings.

Soveltuvuuskokeella täydennetty opiskelijavalinta : Seurantatutkimus eräiden sosiaali- ja terveysalan teknisluonteisten koulutusohjelmien (apuvälinetekniikka, hammastekniikka ja optometria) opiskelijavalinnan toteuttamisesta

Aptitude-based student selection: A study concerning the admission processes of some technically oriented healthcare degree programmes in Finland (Orthotics and Prosthetics, Dental Technology and Optometry). The data studied consisted of conveniencesamples of preadmission information and the results of the admission processes of three technically oriented healthcare degree programmes (Orthotics and Prosthetics, Dental Technology and Optometry) in Finland during the years 1977-1986 and 2003. The number of the subjects tested and interviewed in the first samples was 191, 615 and 606, and in the second 67, 64 and 89, respectively. The questions of the six studies were: I. How were different kinds of preadmission data related to each other? II. Which were the major determinants of the admission decisions? III. Did the graduated students and those who dropped out differ from each other? IV. Was it possible to predict how well students would perform in the programmes? V. How was the student selection executed in the year 2003? VI. Should clinical vs. statistical prediction or both be used? (Some remarks are presented on Meehl's argument: "Always, we might as well face it, the shadow of the statistician hovers in the background; always the actuary will have the final word.") The main results of the study were as follows: Ability tests, dexterity tests and judgements of personality traits (communication skills, initiative, stress tolerance and motivation) provided unique, non-redundant information about the applicants. Available demographic variables did not bias the judgements of personality traits. In all three programme settings, four-factor solutions (personality, reasoning, gender-technical and age-vocational with factor scores) could be extracted by the Maximum Likelihood method with graphical Varimax rotation. The personality factor dominated the final aptitude judgements and very strongly affected the selection decisions. There were no clear differences between graduated students and those who had dropped out in regard to the four factors. In addition, the factor scores did not predict how well the students performed in the programmes. Meehl's argument on the uncertainty of clinical prediction was supported by the results, which on the other hand did not provide any relevant data for rules on statistical prediction. No clear arguments for or against the aptitude-based student selection was presented. However, the structure of the aptitude measures and their impact on the admission process are now better known. The concept of "personal aptitude" is not necessarily included in the values and preferences of those in charge of organizing the schooling. Thus, obviously the most well-founded and cost-effective way to execute student selection is to rely on e.g. the grade point averages of the matriculation examination and/or written entrance exams. This procedure, according to the present study, would result in a student group which has a quite different makeup (60%) from the group selected on the basis of aptitude tests. For the recruiting organizations, instead, "personal aptitude" may be a matter of great importance. The employers, of course, decide on personnel selection. The psychologists, if consulted, are responsible for the proper use of psychological measures.

Cross-Border Insolvency Law

This new work provides a comprehensive and theoretically rich discussion of the law on cross-border insolvency. It engages with several current multi-billion dollar insolvencies such as those of Nortel Networks and Lehman Brothers to provide the reader with state of the art knowledge of the complex problems posed by transnational insolvency. As the number of transnational insolvencies grows due to prevailing economic conditions, practitioners are increasingly required to navigate the mass of legal rules applicable to cross-border insolvency situations. The associated challenges are heightened by the diversity of legal structures employed by modern business entities and a patchwork of costly, inefficient, and unpredictable national legal rules. The response has been a proliferation of international legal instruments such as the UNCITRAL Model Law and the the EU Insolvency Regulation, supplemented by judicial practice, adding further layers of complexity. Writing from an Australian perspective, the authors analyse this network of legal rules and subsequent case law. In addition, they explain the theoretical underpinnings of these rules in an accessible manner to build a solid foundation for practice, facilitate advanced reasoning, and enable the development of sophisticated arguments for law reform. Comparative case law from jurisdictions such as the United States and United Kingdom is also included. This book is highly relevant to insolvency practitioners faced with the recovery of assets located in different jurisdictions, transactional lawyers for whom knowledge of potential insolvency pitfalls is essential, and academics. It is invaluable for students at both undergraduate and postgraduate level seeking a sound understanding of this challenging area of law.

Tieteellinen ajattelu yliopisto-opinnoissa : haastattelututkimus psykologian, teologian ja farmasian opiskelijoista

The aim of this dissertation is to explore the academic thinking and personal epistemology of university students. More specifically, the aim is to understand and promote students’ research and academic skills as a central goal of academic studies in the research-intensive university of Helsinki. Two of the four studies examine the personal epistemology of psychology students in different study phases, and the variation in personal epistemology among final-year psychology, theology and pharmacy students. Furthermore, personal epistemology was explored as a phenomenon among the student groups. In the fourth study the individual answers of the students interviewed are investigated in more detail. The main focus is on examining students’ beliefs about the nature of knowledge and knowledge acquisition as a representation of their personal epistemology. Study I presents a model which describes the main elements and aspects of teaching and learning in pharmacy education. Firstly, the meaning of quality of teaching and learning is explored. On the basis of this information, the study concentrates on the pedagogical implications of changing pharmacy teaching to improve the quality of learning. Study II describes the results of a cross-sectional study of psychology students participating in undergraduate and master’s level psychology programmes. The students (N = 53) were interviewed concerning their beliefs about knowledge and knowing, the aim being to explore students’ responses about thinking and reasoning. The results are analysed using content analysis to create categories of personal epistemology and comparisons among the students according to the phase of their studies. Study III examines interdisciplinary differences in final-year psychology, pharmacy and theology students’ (N = 52) academic thinking and personal epistemology. The aims of study IV are to examine and compare the consistency of personal epistemology profiles among university students (N = 87) representing three academic disciplines. The individual answers are examined and rated on a scale from absolutist to evaluativist thinking. On the basis of this data, three personal epistemology profiles are identified: a) absolutist profiles; b) relativistic profiles; and c) evaluativist profiles consisting of the subgroups entitled “limited” and “sophisticated”. The results of the studies clearly demonstrate that personal epistemology varies between students in different age groups, study phases, and disciplines. Three categories, including several subcategories, emerge to describe the personal epistemology of students. Furthermore, three personal epistemology profiles can be identified from the data. The comparison between students reveals interesting differences and similarities among student groups, and developmental trends of personal epistemology.

Representing the epistemic nature of teachers’ practical knowledge : The case of class teachers’ general pedagogy

The present study addressed the epistemology of teachers’ practical knowledge. Drawing from the literature, teachers’ practical knowledge is defined as all teachers’ cognitions (e.g., beliefs, values, motives, procedural knowing, and declarative knowledge) that guide their practice of teaching. The teachers’ reasoning that lies behind their practical knowledge is addressed to gain insight into its epistemic nature. I studied six class teachers’ practical knowledge; they teach in the metropolitan region of Helsinki. Relying on the assumptions of the phenomenographic inquiry, I collected and analyzed the data. I analyzed the data in two stages where the first stage involved an abductive procedure, and the second stage an inductive procedure for interpretation, and thus developed the system of categories. In the end, a quantitative analysis nested into the qualitative findings to study the patterns of the teachers’’ reasoning. The results indicated that teachers justified their practical knowledge based on morality and efficiency of action; efficiency of action was found to be presented in two different ways: authentic efficiency and naïve efficiency. The epistemic weight of morality was embedded in what I call “moral care”. The core intention of teachers in the moral care was the commitment that they felt about the “whole character” of students. From this perspective the “dignity” and the moral character of the students should not replaced for any other “instrumental price”. “Caring pedagogy” was the epistemic value of teachers’ reasoning in the authentic efficiency. The central idea in the caring pedagogy was teachers’ intentions to improve the “intellectual properties” of “all or most” of the students using “flexible” and “diverse” pedagogies. However, “regulating pedagogy” was the epistemic condition of practice in the cases corresponding to naïve efficiency. Teachers argued that an effective practical knowledge should regulate and manage the classroom activities, but the targets of the practical knowledge were mainly other “issues “or a certain percentage of the students. In these cases, the teachers’ arguments were mainly based on the notion of “what worked” regardless of reflecting on “what did not work”. Drawing from the theoretical background and the data, teachers’ practical knowledge calls for “praxial knowledge” when they used the epistemic conditions of “caring pedagogy” and “moral care”. It however calls for “practicable” epistemic status when teachers use the epistemic condition of regulating pedagogy. As such, praxial knowledge with the dimensions of caring pedagogy and moral care represents the “normative” perspective on teachers’ practical knowledge, and thus reflects a higher epistemic status in comparison to “practicable” knowledge, which represents a “descriptive” perception toward teachers’ practical knowledge and teaching.

Tekstiilikulttuurisen lukutaidon edistäminen museoissa

Purpose: The study focuses on the question, how to advance textile cultural interpretation skills in museum. The theme was actual, because there have been many workshops in different kind of museums, which have raised textile into important role of their museum pedagogy. The knowing of nature of textile materials was highlighted in former studies as the most crucial thing in craft. That is reason for choosing textile to study. The theoretical approach of study was particularized to the meanings which have been given to craft during recent ten years. Furthermore the composition of textile culture and transmitting textile cultural heritage were examined throug the theory. The finnish museum as a place for learning, as well as the contens of museum pedagogy, were analyzed. The fundamental approach to study was cultural research and art education. Methods: The methodological approach was theory-based theme interview. Before interviewing informants the charting was made by using literature, interviews and observation, to find out the most important themes within subject. Specialists were interviewed personally and results were sent to them by e-mail for further comments. There were 8 informants and they were chosen with intentional sampling from different kind of museums, from teacher education and among craft teachers. Research material was analyzed with content analysis by using deductive reasoning. Conclusions: The study revealed that there are three strategies in advancing textile cultural interpretation. The most remarkable strategies are 1) making acquaintance of materials and working with them, 2) getting exiting events with posibilities to use one s whole body and 3) getting textile cultural knowledge by using for example discovery - style learning. In practice those strategies were mixed, which also was considered advisable. Another conclusion the study revealed, is the desirable, acceptable attitude not only to the craft with creative, free beginning but also to the craft made like its model in museum. Learning from model can be felt as a very moving experience, like a journey in time. The side result of the study was the importance of collaboration of museums and schools in advancing textile cultural interpretation skills as well as significance of using internet in collaboration and relations.

Reassessing spatial and temporal dynamics of kangaroo populations

Long-running datasets from aerial surveys of kangaroos (Macropus giganteus, Macropus [uliginosus, Macropus robustus and Macropus rufus) across Queensland, New South Wales and South Australia have been analysed, seeking better predictors of rates of increase which would allow aerial surveys to be undertaken less frequently than annually. Early models of changes in kangaroo numbers in response to rainfall had shown great promise, but much variability. We used normalised difference vegetation index (NDVI) instead, reasoning that changes in pasture condition would provide a better predictor than rainfall. However, except at a fine scale, NDVI proved no better; although two linked periods of rainfall proved useful predictors of rates of increase, this was only in some areas for some species. The good correlations reported in earlier studies were a consequence of data dominated by large droughtinduced adult mortality, whereas over a longer time frame and where changes between years are less dramatic, juvenile survival has the strongest influence on dynamics. Further, harvesting, density dependence and competition with domestic stock are additional and important influences and it is now clear that kangaroo movement has a greater influence on population dynamics than had been assumed. Accordingly, previous conclusions about kangaroo populations as simple systems driven by rainfall need to be reassessed. Examination of this large dataset has permitted descriptions of shifts in distribution of three species across eastern Australia, changes in dispersion in response to rainfall, and an evaluation of using harvest statistics as an index of density and harvest rate. These results have been combined into a risk assessment and decision theory framework to identify optimal monitoring strategies.

Yhdessä ajattelu ja osallistuminen : Interventiotutkimus yhteistoiminnallisen oppimisen kehittymisestä kahdessa alakoulun pienryhmässä

Participation and social modes of thinking - An intervention study on the development of collaborative learning in two primary school small groups This study explores the thinking together -intervention programme in three primary school classes. The object of the intervention was to teach pupils to use exploratory talk in small group collaboratory learning. Exploratory talk is a type of talk in which joint reasoning is made explicit. Research has shown that exploratory talk can improve mathematics and science learning, argumentative skills and competence in reasoning tests. The object of this study was to investigate the theory of social modes of thinking which the intervention program is based on. I tried to find out how the thinking together -intervention programme suits the Finnish context. Therefore my study is part of an international research project of interventions that have been implemented for example in Great-Britain and in Mexico. One essential drawback in former research made on thinking together -approach is that the nature of participation has not been studied properly. In this study I also examine how the nature of participation develops in small groups. In addition to that I aim to develope a theoretical framework which includes both the perspectives of the social modes of thinking and the nature of participation. The perspective of this study is sociocultural. The research material consists of video recordings of collaborative learning tasks of two small groups. In groups there were pupils of age groups 9 - 11. I study the nature of participation using both qualitative and quantitative methods. Quantitative methods include for example IR-analysis method and counting of turns at talk and words. I also use qualitative content analysis to analyze both the nature of participation and social modes of thinking. As a result of my study I found out that the interaction of the other group was leadership based and in the other group the interaction was without leadership relations. In both groups the participation was quantitatively more symmetrical in the end of the intervention. In the group in which the interaction was leadership based the participation of the pupils was more symmetrical. Exploratory talk was found more in the group without leadership relations, but in both groups the amount of exploratory talk was increased during the intervention. Leadership based interaction was further divided into interaction of alienating and inclusive leadership according to how symmetrical the participation was in the dialogue. Exploratory talk was found only when the leadership was inclusive or the interaction was without leadership relations. The main result of the study was that the exploratory talk was further divided into four subcategories according to the nature of participation. In open and inclusive exploratory talk all group members participated initiatively and their initiatives were responded by others. In closed and uneven exploratory talk some group members couldn't participate properly. Therefore it cannot be said that exploratory talk guarantees symmetrical participation. The nature of participation must be investigated separately.

Nursing physical assessment for patient safety in general wards: Reaching consensus on core skills

Aims and objectives To determine consensus across acute care specialty areas on core physical assessment skills necessary for early recognition of changes in patient status in general wards. Background Current approaches to physical assessment are inconsistent and have not evolved to meet increased patient and system demands. New models of nursing assessment are needed in general wards that ensure a proactive and patient safety approach. Design A modified Delphi study. Methods Focus group interviews with 150 acute care registered nurses (RNs) at a large tertiary referral hospital generated a framework of core skills that were developed into a web-based survey. We then sought consensus with a panel of 35 senior acute care RNs following a classical Delphi approach over three rounds. Consensus was predefined as at least 80% agreement for each skill across specialty areas. Results Content analysis of focus group transcripts identified 40 discrete core physical assessment skills. In the Delphi rounds, 16 of these were consensus validated as core skills and were conceptually aligned with the primary survey: (Airway) Assess airway patency; (Breathing) Measure respiratory rate, Evaluate work of breathing, Measure oxygen saturation; (Circulation) Palpate pulse rate and rhythm, Measure blood pressure by auscultation, Assess urine output; (Disability) Assess level of consciousness, Evaluate speech, Assess for pain; (Exposure) Measure body temperature, Inspect skin integrity, Inspect and palpate skin for signs of pressure injury, Observe any wounds, dressings, drains and invasive lines, Observe ability to transfer and mobilise, Assess bowel movements. Conclusions Among a large and diverse group of experienced acute care RNs consensus was achieved on a structured core physical assessment to detect early changes in patient status. Relevance to clinical practice Although further research is needed to refine the model, clinical application should promote systematic assessment and clinical reasoning at the bedside.

Functional programming systems revisited

Functional Programming (FP) systems are modified and extended to form Nondeterministic Functional Programming (NFP) systems in which nondeterministic programs can be specified and both deterministic and nondeterministic programs can be verified essentially within the system. It is shown that the algebra of NFP programs has simpler laws in comparison with the algebra of FP programs. "Regular" forms are introduced to put forward a disciplined way of reasoning about programs. Finally, an alternative definition of "linear" forms is proposed for reasoning about recursively defined programs. This definition, when used to test the linearity of forms, results in simpler verification conditions than those generated by the original definition of linear forms.

The missing link of crime analysis: A systematic approach to testing competing hypotheses

Crime analysts have traditionally received little guidance from academic researchers in key tasks in the analysis process, specifically the testing of multiple hypotheses and evaluating evidence in a scientific fashion. This article attempts to fill this gap by outlining a method (the Analysis of Competing Hypotheses) of systematically analysing multiple explanations for crime problems. The method is systematic, avoids many cognitive errors common in analysis, and is explicit. It is argued that the implementation of this approach makes analytic products audit-able, the reasoning underpinning them transparent, and provides intelligence managers a rational professional development tool for individual analysts.