Minimum Vital of Drinking Water in the Jurisprudence of the Colombian Constitutional Court

The minimum vital of drinking water for vulnerable people isprotected by the Colombian Constitutional Jurisprudence,locally and nationally. The Constitutional Court has created asolid jurisprudential line on the right to water in relation to thesuspension of water supply service for the customer’s failure topay for the service; this Court has also defined the conditionsnecessary for the companies to refrain from suspending serviceand the minimum amount necessary for survival. Compliance withthese sentences has been limited to the orders pronounced to thebenefit of the company that provides such service, including theexecution of payment agreements for accessing the water supply.The implementation of the free minimum vital of drinking water inColombia has been defined through targeting and requirements thatare set only to benefit market laws, such as payment agreements,except for Bogota that, from the point of view of human rights,has proposed the respect for the minimum vital of drinking waterfor all social strata.

Diferenças nos níveis de stress, ansiedade e depressão em obesos mórbidos com e sem intervenção cirúrgica

Dissertação de Mestrado apresentada no Instituto Superior de Psicologia Aplicada para obtenção de grau de Mestre na especialidade de Psicologia Clínica

Sketching the temporal landscape : The case of night nursing

We take for granted that we exist in dimensions of time and space. We accept that time passes and that space extends as a matter of course. Just as our personal space is important to us, so is time of our own. The individual is capable of developing a variety of time perspectives or orientations, each applicable to a different aspect of life, for instance, home, leisure, economic, political and organisational. Our temporal perspective influences a wide range of psychological processes, from motivation, emotions and spontaneity to risk-taking creativity and problem-solving. Our temporal landscapes are made up of recognisable domains, with permeable borders – private time and public time, home time and work time, past, present and future time, cyclical time. Just as a geography of space contains recognisable natural features – rivers, deserts, mountains – and features created by human beings – canals, roads, skyscrapers – so our temporal landscape contains natural features – day and night, the seasons – and features created by us – the ordering of social, economic, legal, and organisational time into, among others, the practices of family life, financial periods, prison sentences and workloads. This paper views the temporal landscapes of night nurses, and is based on longitudinal ethnographic research. It highlights areas such as shift work, workload, and the temporal aspects of caring. The result is the production of a map, albeit a rough one, of the temporal landscape inhabited by night nurses as they go about their working lives.

Dysfonctions mitochondriales associées à l’acidose lactique du Saguenay-Lac-Saint-Jean révélées par l’étude d’un nouveau modèle murin de la maladie

Le syndrome de Leigh version canadienne-française (LSFC) est une maladie autosomale récessive causée par une mutation du gène LRPPRC, encodant une protéine du même nom. LRPPRC est impliquée dans la traduction des gènes mitochondriaux qui encodent certains complexes de la chaine respiratoire. Les répercussions biochimiques incluent un déficit tissu spécifique de la cytochrome c oxydase (COX), principalement dans le foie et le cerveau, et la survenue de crises d’acidose fatales chez 80 % des enfants atteints avant l’âge de 3-4 ans. L’identification d’options thérapeutiques demeure encore un défi de taille et ceci est en partie relié au manque de connaissances des fonctions biologiques de LRPPRC et des mécanismes impliqués dans la pathogenèse du LSFC, au niveau des dysfonctions mitochondriales résultantes. Afin d’étudier ces mécanismes, le consortium de l’acidose lactique, dont fait partie notre laboratoire, a récemment développé un modèle murin portant une ablation de LRPPRC spécifique au foie (souris H-Lrpprc-/-). L’objectif principal est de déterminer si ce modèle reproduit le phénotype pathologique observé dans les cultures de fibroblastes humains issus de biopsies de peau de patients LSFC. Dans le cadre des travaux de ce mémoire, nous avons amorcé la caractérisation de ce nouveau modèle, en examinant le phénotype général, l’histopathologie hépatique et les fonctions mitochondriales, et en nous focalisant principalement sur les fonctions respiratoires et la capacité à oxyder divers types de substrats. Nous avons observé un retard de croissance, une hépatomégalie ainsi que plusieurs anomalies histologiques du foie chez la souris HLrpprc-/-. De plus, l’ablation de LRPPRC induit un déficit du complexe IV, mais aussi de l’ATP synthase, et affecte l’oxydation des acides gras à longues chaines. À la lumière de ces résultats, nous croyons que le modèle murin H-Lrpprc-/- contribuera à l’avancement des connaissances générales sur LRPPRC, nous permettant de mieux comprendre l’influence de la protéine sur les fonctions mitochondriales.

Suomen essiivi

Essiivi on suomen kielen sijamuoto, jota käytetään nykykielessä erilaisten olotilojen ilmaisemiseen (Hän on opettajana ~ sairaana). Se on taustaltaan lokatiivi, jonka paikanilmaisutehtävä näkyy edelleen erilaisissa kiteytymissä (kotona, luona). Essiivi kuuluu myös ajankohdanilmaisujärjestelmään (lauantaina, ensi vuotena). Tässä tutkimuksessa kuvaan essiivisijan käyttöä erityisesti olotilan ilmaisemisen näkökulmasta. Kiinnitän huomiota sijan merkitykseen ja pyrin tarkentamaan sen lauseopillista kuvausta hyödyntämällä yleislingvistis-kielitypologisia olotilanilmausten kategoriointitapoja. Tutkimukseni aineisto on kolmijakoinen. Pääaineistonani on Lauseopin arkisto, jota koskevan haun tuloksena olen saanut 9096 essiivisijaisen sanan sisältävää lauseketta virkekonteksteineen. Täydennän tätä aineistoa käytöstä poimituilla esimerkeillä ja intuitioon pohjautuvilla ns. selvillä tapauksilla. Tutkimusmenetelmänä on pääosin aineiston kvalitatiivinen tarkastelu, mutta tarkastelen essiiviä myös teoreettisemmin sääntöjärjestelmän näkökulmasta. Tärkeimpänä lähtökohtanani on tuottaa tutkimustietoa, joka kykenee käymään vuoropuhelua kielitypologisen tutkimuksen kanssa siten, että tutkimus kuitenkin tapahtuu yksittäiskielen ehdoilla. Erityisesti semantiikan kuvauksessa tarkastelutapani on kognitiivisen kielitieteen mukaisesti orientoitunut. Essiivin tehtävänä on pelkistetyssä nominaalilauseessa ilmaista olotilan tilapäisyyttä ja muutoksellisuutta, kun taas merkitystä kantavan verbin yhteydessä essiivisijainen olotilan ilmaus saa usein muita merkityksiä ja voi ilmaista myös vaihtoehtoisen tai tilanteen syynä olevan olotilan. Aspektinäkökulmasta essiivi tuo tilaan toimin¬nallisia piirteitä, ja se myös muodostaa selvästi omanlaisensa reviirin suhteessa muihin olotilaa ja sen lähimerkityksiä ilmaiseviin kieli- ja johto-opin kategorioihin. Syntaktisen luokittelun näkökulmasta essiivisijaiset predikoivat olotilanilmaukset jakautuvat kolmeen pääryhmään sen perusteella, millainen niiden suhde lauseen predikaattiin on. Ne voivat toimia kopulalauseen nominaalipredikaatteina, merkitystä kantavien verbien täydennyksinä ja sekundaarisina predikaatteina, jotka ovat määritteitä. Lisäksi essiivisijaiset olotilan ilmaukset voivat toimia predikoimattomina lauseadverbiaaleina. Tutkimus on essiivisijan laaja aineistopohjainen kuvaus, joka osoittaa, että yleislingvistis-kielitypologinen lähestymistapa sopii suomen essiivin kuvaukseen. Alakategorioinnissa joudutaan kuitenkin turvautumaan semantiikkaan. Myös pääkategorioiden jatkumomaisuus on hyväksyttävä. Tulosten perusteella on mahdollista käydä keskustelua siitä, olisiko predikoivien lauseenjäsenten syntaktista luokittelua mahdollista uudistaa. Lisäksi tutkimus avaa uusia kysymyksiä tutkittavaksi erityisesti sijojen käyttöä vertailevasta näkökulmasta.

Caracterização do homicida de crianças: O discurso psicológico e o discurso do direito

Dissertação de Mestrado apresentada ao Instituto Superior de Psicologia Aplicada para obtenção de grau de Mestre na especialidade de Psicologia Clínica.

Espionage against Poland in the Documents and Analyses of the Polish Special Services (1944 - 1989) - as Illustrated by the Intelligence Activities of the USA

The text analyses the intelligence activity against Poland in the period 1944-1989. The paper also contains a case study, i.e. an analysis of the American intelligence service activity held against Poland. While examining the research thesis, the author used the documents and analyses prepared by the Ministry of Internal Affairs. In order to best illustrate the point, the author presented a number of cases of persons who spied for the USA, which was possible thanks to the analysis of the training materials of the Ministry of Internal Affairs directed to the officers of the Security Service and the Citizens’ Militia. The text tackles the following issues: (1) to what extent did the character of the socio-political system influence the number of persons convicted for espionage against Poland in the period under examination?, (2) what was the level of interest of the foreign intelligence services in Poland before the year 1990?, (3) is it possible to indicate the specificity of the U.S. intelligence activity against Poland? 1) The analysis of data indicates that the period 1946-1956 witnessed a great number of convictions for espionage, which is often associated with the peculiar political situation in Poland of that time. Up to 1953, the countries of the Eastern bloc had reproduced the Stalin’s system, which only ceased due to the death of Stalin himself. Since then, the communist systems gradually transformed into the system of nomenklatura. Irrespective of these changes, Poland still witnessed a wave of repressions, which resulted from the threats continuously looming over the communist authorities – combating the anti-communist underground movement, fighting with the Ukrainian Insurgent Army, the Polish government-in-exile, possible revisionism of borders, social discontent related to the socio-political reforms. Hence, a great number of convictions for espionage at that time could be ascribed to purely political sentences. Moreover, equally significant was the fact that the then judicial practice was preoccupied assessing negatively any contacts and relations with foreigners. This excessive number of convictions could ensue from other criminal-law provisions, which applied with respect to the crimes against the State, including espionage. What is also important is the fact that in the Stalin’s period the judiciary personnel acquired their skills and qualifications through intensive courses in law with the predominant spirit of the theory of evidence and law by Andrey Vyshinsky. Additionally, by the decree of 1944 the Penal Code of the Polish Armed Forces was introduced; the code envisaged the increase in the number of offences classified as penalised with death penalty, whereas the high treason was subject to the military jurisdiction (the civilians were prosecuted in military courts till 1955; the espionage, however, still stood under the military jurisdiction). In 1946, there was introduced the Decree on particularly dangerous crimes in the period of the State’s recovery, which was later called a Small Penal Code. 2) The interest that foreign intelligence services expressed in relation to Poland was similar to the one they had in all countries of Eastern and Central Europe. In the case of Poland, it should be noted that foreign intelligence services recruited Polish citizens who had previously stayed abroad and after WWII returned to their home country. The services also gathered information from Poles staying in immigrant camps (e.g. in FRG). The activity of the American intelligence service on the territory of FRG and West Berlin played a key role. The documents of the Ministry of Internal Affairs pointed to the global range of this activity, e.g. through the recruitment of Polish sailors in the ports of the Netherlands, Japan, etc. In line with the development in the 1970s, espionage, which had so far concentrated on the defence and strategic sectors, became focused on science and technology of the People’s Republic of Poland. The acquisition of collaborators in academic circles was much easier, as PRL opened to academic exchange. Due to the system of visas, the process of candidate selection for intelligence services (e.g. the American) began in embassies. In the 1980s, the activity of the foreign intelligence services concentrated on the specific political situation in Poland, i.e. the growing significance of the “Solidarity” social movement. 3) The specificity of the American intelligence activity against Poland was related to the composition of the residency staff, which was the largest in comparison to other Western countries. The wide range of these activities can be proved by the quantitative data of convictions for espionage in the years 1944-1984 (however, one has to bear in mind the factors mentioned earlier in the text, which led to the misinterpretation of these data). Analysing the data and the documents prepared by the Ministry of Internal Affairs, one should treat them with caution, as, frequently, the Polish counter-intelligence service used to classify the ordinary diplomatic practice and any contacts with foreigners as espionage threats. It is clearly visible in the language of the training materials concerned with “secret service methods of the intelligence activity” as well as in the documents on operational activities of the Security Service in relation to foreigners. The level of interest the USA had in Poland was mirrored in the classification of diplomatic posts, according to which Warsaw occupied the second place (the so-called Group “B”) on the three-point scale. The CIA experienced spectacular defeats during their activity in Poland: supporting the Polish underground anti-communist organisation Freedom and Independence and the so-called Munich-Berg episode (both cases took place in the 1950s). The text focuses only on selected issues related to the espionage activities against Poland. Similarly, the analysis of the problem has been based on selected sources, which has limited the research scope - however, it was not the aim of the author to present the espionage activity against Poland in a comprehensive way. In order to assess the real threat posed by the espionage activity, one should analyse the case of persons convicted for espionage in the period 1944-1989, as the available quantitative data, mentioned in the text, cannot constitute an explicit benchmark for the scale of espionage activity. The inaccuracies in the interpretation of data and variables, which can affect the evaluation of this phenomenon, have been pointed out in the text.

A tradução do eu e do outro : identidades alteradas pela língua-cultura brasileira

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, 2016.

Context Models for Understanding Images and Videos

A computer vision system that has to interact in natural language needs to understand the visual appearance of interactions between objects along with the appearance of objects themselves. Relationships between objects are frequently mentioned in queries of tasks like semantic image retrieval, image captioning, visual question answering and natural language object detection. Hence, it is essential to model context between objects for solving these tasks. In the first part of this thesis, we present a technique for detecting an object mentioned in a natural language query. Specifically, we work with referring expressions which are sentences that identify a particular object instance in an image. In many referring expressions, an object is described in relation to another object using prepositions, comparative adjectives, action verbs etc. Our proposed technique can identify both the referred object and the context object mentioned in such expressions. Context is also useful for incrementally understanding scenes and videos. In the second part of this thesis, we propose techniques for searching for objects in an image and events in a video. Our proposed incremental algorithms use the context from previously explored regions to prioritize the regions to explore next. The advantage of incremental understanding is restricting the amount of computation time and/or resources spent for various detection tasks. Our first proposed technique shows how to learn context in indoor scenes in an implicit manner and use it for searching for objects. The second technique shows how explicitly written context rules of one-on-one basketball can be used to sequentially detect events in a game.

The acquisition of adjunct control: grammar and processing

This dissertation uses children’s acquisition of adjunct control as a case study to investigate grammatical and performance accounts of language acquisition. In previous research, children have consistently exhibited non-adultlike behavior for sentences with adjunct control. To explain children’s behavior, several different grammatical accounts have been proposed, but evidence for these accounts has been inconclusive. In this dissertation, I take two approaches to account for children’s errors. First, I spell out the predictions of previous grammatical accounts, and test these predictions after accounting for some methodological concerns that might have influenced children’s behavior in previous studies. While I reproduce the non-adultlike behavior observed in previous studies, the predictions of previous grammatical accounts are not borne out, suggesting that extragrammatical factors are needed to explain children’s behavior. Next, I consider the role of two different types of extragrammatical factors in predicting children’s non-adultlike behavior. With a new task designed to address the task demands in previous studies, children exhibit significantly higher accuracy than with previous tasks. This suggests that children’s behavior has been influenced by task- specific processing factors. In addition to the task, I also test the predictions of a similarity-based interference account, which links children’s errors to the same memory mechanisms involved in sentence processing difficulties observed in adults. These predictions are borne out, supporting a more continuous developmental trajectory as children’s processing mechanisms become more resistant to interference. Finally, I consider how children’s errors might influence their acquisition of adjunct control, given the distribution in the linguistic input. I discuss the results of a corpus analysis, including the possibility that adjunct control could be learned from the input. The kinds of information that could be useful to a learner become much more limited, however, after considering the processing limitations that would interfere with the representations available to the learner.

Parsing, Generation and Grammar

Humans use their grammatical knowledge in more than one way. On one hand, they use it to understand what others say. On the other hand, they use it to say what they want to convey to others (or to themselves). In either case, they need to assemble the structure of sentences in a systematic fashion, in accordance with the grammar of their language. Despite the fact that the structures that comprehenders and speakers assemble are systematic in an identical fashion (i.e., obey the same grammatical constraints), the two ‘modes’ of assembling sentence structures might or might not be performed by the same cognitive mechanisms. Currently, the field of psycholinguistics implicitly adopts the position that they are supported by different cognitive mechanisms, as evident from the fact that most psycholinguistic models seek to explain either comprehension or production phenomena. The potential existence of two independent cognitive systems underlying linguistic performance doubles the problem of linking the theory of linguistic knowledge and the theory of linguistic performance, making the integration of linguistics and psycholinguistic harder. This thesis thus aims to unify the structure building system in comprehension, i.e., parser, and the structure building system in production, i.e., generator, into one, so that the linking theory between knowledge and performance can also be unified into one. I will discuss and unify both existing and new data pertaining to how structures are assembled in understanding and speaking, and attempt to show that the unification between parsing and generation is at least a plausible research enterprise. In Chapter 1, I will discuss the previous and current views on how parsing and generation are related to each other. I will outline the challenges for the current view that the parser and the generator are the same cognitive mechanism. This single system view is discussed and evaluated in the rest of the chapters. In Chapter 2, I will present new experimental evidence suggesting that the grain size of the pre-compiled structural units (henceforth simply structural units) is rather small, contrary to some models of sentence production. In particular, I will show that the internal structure of the verb phrase in a ditransitive sentence (e.g., The chef is donating the book to the monk) is not specified at the onset of speech, but is specified before the first internal argument (the book) needs to be uttered. I will also show that this timing of structural processes with respect to the verb phrase structure is earlier than the lexical processes of verb internal arguments. These two results in concert show that the size of structure building units in sentence production is rather small, contrary to some models of sentence production, yet structural processes still precede lexical processes. I argue that this view of generation resembles the widely accepted model of parsing that utilizes both top-down and bottom-up structure building procedures. In Chapter 3, I will present new experimental evidence suggesting that the structural representation strongly constrains the subsequent lexical processes. In particular, I will show that conceptually similar lexical items interfere with each other only when they share the same syntactic category in sentence production. The mechanism that I call syntactic gating, will be proposed, and this mechanism characterizes how the structural and lexical processes interact in generation. I will present two Event Related Potential (ERP) experiments that show that the lexical retrieval in (predictive) comprehension is also constrained by syntactic categories. I will argue that the syntactic gating mechanism is operative both in parsing and generation, and that the interaction between structural and lexical processes in both parsing and generation can be characterized in the same fashion. In Chapter 4, I will present a series of experiments examining the timing at which verbs’ lexical representations are planned in sentence production. It will be shown that verbs are planned before the articulation of their internal arguments, regardless of the target language (Japanese or English) and regardless of the sentence type (active object-initial sentence in Japanese, passive sentences in English, and unaccusative sentences in English). I will discuss how this result sheds light on the notion of incrementality in generation. In Chapter 5, I will synthesize the experimental findings presented in this thesis and in previous research to address the challenges to the single system view I outlined in Chapter 1. I will then conclude by presenting a preliminary single system model that can potentially capture both the key sentence comprehension and sentence production data without assuming distinct mechanisms for each.

Psychosocial stressors perceived in the process of social reintegration and compliance time remaining in prison sentence

Introduction: This study shows the results obtained from evaluating the main psychosocial stressors perceived in the process of social reintegration and their relation to a remaining sentence time in prison. Material and methods: A questionnaire based on an ad hoc design was administered, using a Likert scale, with a total of 383 inmates serving sentences in southeast Spain. Results: Findings show that inmates with a remaining sentence period of more than one year, like those who had served more than a year of their sentence, showed greater concern about possible economic difficulties. Conclusions: The psychosocial stressors studied might provide relevant information to facilitate the process of social reintegration after the completion of a prison sentence.

As dificuldades de leitura e escrita em crianças surdas profundas: Um estudo de caso com quatro crianças

Dissertação de Mestrado apresentada ao Instituto Superior de Psicologia Aplicada para obtenção de grau de Mestre na especialidade de Psicologia Educacional.

O crime de condução perigosa de veículo rodoviário e a sua perceção pelos militares da GNR afetos a fiscalização rodoviária

The Republican National Guard has a core role concerning the security of Portugal’s roads since a significant part of them are under its responsibility. Dangerous driving is a crime that happens less times that other two crimes (driving without a license and driving under the influence), but it isn’t covered by the media like those two, much to the small number of reports written by the Security Forces. This work aims to approach the particularity of this crime given it poses a real threat and because its report requirements are far demanding. The thesis is divided in two parts. The first one develops the theory frame through the analysis of documents. The second part deals with the processing of fines from selected samples. The conclusion of this study states that there is a way of reducing situations that could result in this type of crime using fines. Other conclusion points to the fact that the time gap between the occurrence of the crime and a judge’s sentence is substantial, meaning that the military from the Republican National Guard often opt for the second option because the sentences and the security measures for this crime can often find parallel in other type of crimes. The about 200 sentences reached per day from courts all over the country when tied to the 700/800 criminal defenses mean that the National Authority for Road Security is overloaded with administrative work, which is a problem that could be surpassed with the implementation of a new document and a different access to the data of each driver through the National Authority for Road Security’s website.

THE ROLE OF RULES, EXAMPLES AND INDIVIDUAL DIFFERENCES IN THE ACQUISITION OF DECLARATIVE AND PROCEDURAL SECOND LANGUAGE KNOWLEDGE

The relevance of explicit instruction has been well documented in SLA research. Despite numerous positive findings, however, the issue continues to engage scholars worldwide. One issue that was largely neglected in previous empirical studies - and one that may be crucial for the effectiveness of explicit instruction - is the timing and integration of rules and practice. The present study investigated the extent to which grammar explanation (GE) before practice, grammar explanation during practice, and individual differences impact the acquisition of L2 declarative and procedural knowledge of two grammatical structures in Spanish. In this experiment, 128 English-speaking learners of Spanish were randomly assigned to four experimental treatments and completed comprehension-based task-essential practice for interpreting object-verb (OV) and ser/estar (SER) sentences in Spanish. Results confirmed the predicted importance of timing of GE: participants who received GE during practice were more likely to develop and retain their knowledge successfully. Results further revealed that the various combinations of rules and practice posed differential task demands on the learners and consequently drew on language aptitude and WM to a different extent. Since these correlations between individual differences and learning outcomes were the least observed in the conditions that received GE during practice, we argue that the suitable integration of rules and practice ameliorated task demands, reducing the burden on the learner, and accordingly mitigated the role of participants’ individual differences. Finally, some evidence also showed that the comprehension practice that participants received for the two structures was not sufficient for the formation of solid productive knowledge, but was more effective for the OV than for the SER construction.