Estudio y análisis de metodologías para la medida de la calidad de servicio (QoS) en internet para su implementación en la plataforma QoSMeter

[ES]En este documento se presenta un estudio sobre distintas metodologías para la medición de varios parámetros de calidad de servicio (QoS). El estudio se realiza de cara a una futura implementación de dichas metodologías en la plataforma QoSMeter del grupo NQaS, y a una posible contribución para la estandarización a nivel internacional de las mismas. El documento también recoge un análisis de la última contribución presentada en este campo por parte de la administración de la Federación Rusa, así como una contribución de la Universidad del País Vasco[6], como resultado en parte del estudio que se presenta, en el que se proponen mejoras a la contribución antes mencionada.

A bibliography of samplers for benthic invertebrates

This annotated bibliography covers literature to the end of November 1977, and includes references to samplers that could be used for the rapid removal of benthic invertebrates from natural substrata of rivers and streams. Marine samplers which have been, or could be, used in freshwater. Coverage of Russian literature is incomplete, although a selection of recent and important references are included. The references are arranged under the following headings, Reviews; Nets and quadrat samplers; Scoops, shovels and dredges; Grabs; Corers; Suction and air-lift samplers; Electroshocking samplers; Efficiencies and comparisons; and Samplers from catalogues. There is an index to samplers (by the common name) and an author index.

Determination of population structure and stock composition of chum salmon (Oncorhynchus keta) in Russia determined with microsatellites

Variation at 14 microsatellite loci was examined in 34 chum salmon (Oncorhynchus keta) populations from Russia and evaluated for its use in the determination of population structure and stock composition in simulated mixed-stock fishery samples. The genetic differentiation index (Fst) over all populations and loci was 0.017, and individual locus values ranged from 0.003 to 0.054. Regional population structure was observed, and populations from Primorye, Sakhalin Island, and northeast Russia were the most distinct. Microsatellite variation provided evidence of a more fine-scale population structure than those that had previously been demonstrated with other genetic-based markers. Analysis of simulated mixed-stock samples indicated that accurate and precise regional estimates of stock composition were produced when the microsatellites were used to estimate stock compositions. Microsatellites can be used to determine stock composition in geographically separate Russian coastal chum salmon fisheries and provide a greater resolution of stock composition and population structure than that previously provided with other techniques.

Occurrence and distribution of fish species off Yemen (Gulf of Aden and Arabian Sea)

The species list is drawn from an analysis of catches taken by Sumalian and Russian trawlers in the Gulf of Aden and the Arabian Sea between 1985 and 1990. The southern coastline of the Republic of Yemen has been divided into 7 areas, including waters around Socotra Island. The average depth of each trawl was recorded in 50 m increments. Non-appearance of the species in the area does not mean that the species do not occur in that area or depth, merely that it was not recorded in any of the samples analyzed. Specimens that could not be identified to species level have been excluded. A total of 195 species from 75 families was recorded and is summarized. Most of the identification of species was from FAO species identification literature. Confirmation of some species and usage of common names is from ICLARM's FishBase and Al Sedfy, et al. (1982).

O jogo e os jogos: o jogo da leitura, o jogo de xadrez e a sanidade mental em A defesa Lujin, de Vladimir Nabokov

No romance A defesa Lujin, de Vladimir Nabokov, publicado em russo em 1930, o texto procura levar o leitor a adotar processos mentais similares ao de um jogador de xadrez e de um esquizofrênico, características do personagem-título do romance. Delineiam-se as expectativas e circunstâncias de um ser de papel que se vê jogando um xadrez em que também é peça e traçam-se paralelos com as expectativas e circunstâncias do leitor perante esse texto literário. O prefácio de Nabokov à edição em inglês de 1964 é tomado como indício de um leitor e um autor implícitos que ele procura moldar. Para análise dos elementos textuais e níveis de abstração mental envolvidos, recorre-se à estética da recepção de Wolfgang Iser e a diversas ideias do psiquiatra e etnólogo Gregory Bateson, entre elas o conceito de duplo vínculo, com atenção às distinções entre mapa/território e play/game. Um duplo duplo vínculo é perpetrado na interação leitor-texto: 1) o leitor é convidado a sentir empatia pela situação do personagem Lujin e a considerá-lo lúcido e louco ao mesmo tempo; e 2) o leitor é colocado como uma instância pseudo-transcendental incapaz de comunicação com a instância inferior (Lujin), gerando uma angústia diretamente relacionável ao seu envolvimento com a ficção, replicando de certa forma a loucura de Lujin. A sinestesia do personagem Lujin é identificada como um dos elementos do texto capaz de recriar a experiência de jogar xadrez até para quem não aprecia o jogo. Analisa-se a conexão entre a esquizofrenia ficcional do personagem Lujin e a visão batesoniana do alcoolismo

Fortalecendo laços: o conceito chinês de parceria estratégica aplicado às relações bilaterais sino-russa e sino-brasileira

Esta dissertação trata das relações bilaterais sino-russa e sino-brasileira a partir do conceito de parceria estratégica, tal como este aparece na formulação teórica dos chineses. Neste sentido, a análise recai sobre o pensamento político chinês e como este articula uma concepção própria sobre as relações internacionais, na qual é dada uma ênfase às relações bilaterais da China com países aos quais confere peso estratégico no rol de suas relações bilaterais. O conceito de parceria estratégica, neste trabalho, refere-se a relações bilaterais constituídas com um grau de institucionalização de meios de consulta e organismos permanentes entre os Estados, sem com isso em traduzir-se em alianças entre os dois países ou voltadas contra um terceiro Estado. Oficialmente, o termo parceria estratégica aparece na diplomacia chinesa para caracterizar as relações bilaterais da China com o Brasil e a Rússia, por exemplo, entendidas como o tipo de relacionamento mais harmonioso do país asiático com outros Estados, uma vez que a República Popular não constitui mais alianças ou relações de muita proximidade com qualquer membro do sistema internacional. Levando em conta a validade deste conceito de parceria estratégica, são analisadas as relações bilaterais sino-russa e sino-brasileira, para compreender até que ponto é válido o conceito como ferramenta explicativa.

Soviet Illegal Whaling: The Devil and the Details

In 1948, the U.S.S.R. began a global campaign of illegal whaling that lasted for three decades and, together with the poorly managed “legal” whaling of other nations, seriously depleted whale populations. Although the general story of this whaling has been told and the catch record largely corrected for the Southern Hemisphere, major gaps remain in the North Pacific. Furthermore, little attention has been paid to the details of this system or its economic context. Using interviews with former Soviet whalers and biologists as well as previously unavailable reports and other material in Russian, our objective is to describe how the Soviet whaling industry was structured and how it worked, from the largest scale of state industrial planning down to the daily details of the ways in which whales were caught and processed, and how data sent to the Bureau of International Whaling Statistics were falsified. Soviet whaling began with the factory ship Aleut in 1933, but by 1963 the industry had a truly global reach, with seven factory fleets (some very large). Catches were driven by a state planning system that set annual production targets. The system gave bonuses and honors only when these were met or exceeded, and it frequently increased the following year’s targets to match the previous year’s production; scientific estimates of the sustainability of the resource were largely ignored. Inevitably, this system led to whale populations being rapidly reduced. Furthermore, productivity was measured in gross output (weights of whales caught), regardless of whether carcasses were sound or rotten, or whether much of the animal was unutilized. Whaling fleets employed numerous people, including women (in one case as the captain of a catcher boat). Because of relatively high salaries and the potential for bonuses, positions in the whaling industry were much sought-after. Catching and processing of whales was highly mechanized and became increasingly efficient as the industry gained more experience. In a single day, the largest factory ships could process up to 200 small sperm whales, Physeter macrocephalus; 100 humpback whales, Megaptera novaeangliae; or 30–35 pygmy blue whales, Balaenoptera musculus brevicauda. However, processing of many animals involved nothing more than stripping the carcass of blubber and then discarding the rest. Until 1952, the main product was whale oil; only later was baleen whale meat regularly utilized. Falsified data on catches were routinely submitted to the Bureau of International Whaling Statistics, but the true catch and biological data were preserved for research and administrative purposes. National inspectors were present at most times, but, with occasional exceptions, they worked primarily to assist fulfillment of plan targets and routinely ignored the illegal nature of many catches. In all, during 40 years of whaling in the Antarctic, the U.S.S.R. reported 185,778 whales taken but at least 338,336 were actually killed. Data for the North Pacific are currently incomplete, but from provisional data we estimate that at least 30,000 whales were killed illegally in this ocean. Overall, we judge that, worldwide, the U.S.S.R. killed approximately 180,000 whales illegally and caused a number of population crashes. Finally, we note that Soviet illegal catches continued after 1972 despite the presence of international observers on factory fleets.

The Truth About Soviet Whaling: A Memoir

In November 1993, Professor Alexei Yablokov, who at the time was the Science Advisor to Russian President Boris Yeltsin, stood on a podium in Galveston, Tex., and delivered a speech to the Society for Marine Mammalogy’s biennial conference, the premier international event in the field of marine mammal science. Addressing the 1,500 scientists present, he made what amounted to a national confession: that, beginning in 1948, the U.S.S.R. had begun a huge campaign of illegal whaling. Despite being a signatory to the International Convention on the Regulation of Whaling (signed in Washington, D.C., just 2 years before in 1946), the Soviets set out to pillage the world’s ocean

Foraminíferos como indicadores paleoecológicos do Holoceno no Manguezal de Guaratiba, Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro

Os manguezais são ecossistemas estuarinos, representando a transição entre os ambientes continentais e marinhos, e tendo sua formação relacionada com as flutuações do nível do mar no Quaternário. No Manguezal de Guaratiba, diversos estudos sobre as variações do nível do mar, mais precisamente no Holoceno, têm sido realizados, sob os enfoques sedimentológicos, geoquímicos, palinológicos e micropaleontológicos. Entre os estudos micropaleontológicos, destacam-se os que utilizam os foraminíferos bentônicos, micro-organismos amplamente utilizados como indicadores paleoecológicos e paleoambientais do Holoceno. No presente trabalho, foi coletado, através de um amostrador do tipo trado russo, um testemunho (T1) no Manguezal de Guaratiba, no qual foram realizadas análises de parâmetros como granulometria, teores de matéria orgânica (MO), carbonato, carbono orgânico total (COT) e enxofre (S) (abióticos) e da fauna de foraminíferos bentônicos (bióticos). Foram utilizadas também índices ecológicos e análises de agrupamento, através das quais foi possível estabelecer quatro associações faunísticas (I,II,III e IV), assim como os fatores ambientais que mais influenciaram a distribuição da fauna. A correlação com assembleias de foraminíferos de outros testemunhos que possuem datação por Carbono 14 (C14), assim como outros trabalhos que versam sobre a evolução da Baía de Sepetiba, permitiu o estabelecimento de três ciclos de emersão-submersão para a área da planície de maré estudada: 1)Fase transgressiva: nível de concentração de conchas em depósitos lagunares formados por sedimentos finos, sem foraminíferos; provavelmente posterior a uma regressão; 2) Fase transgressiva: formação de uma baía, com presença exclusiva de espécies de foraminíferos calcários (Associação III) com maiores valores de riqueza e queda nos valores de COT; ocorrida há cerca de 3.800 anos A.P 3) Fase transgressiva: período de submersão, presença de espécies de foraminíferos tipicamente estuarinos (Associação IV), com duração entre 3.500 anos A.P. e 2.700 anos A.P.; 4)Fase transgressiva: caracterizada pela alternância entre a formação de baías rasas e lagunas marinhas (maiores índices de riqueza nas associações faunísticas), menores valores de MO e COT e aumento na proporção de sedimentos finos; evento iniciado há cerca de 2.700 anos A.P.; e 5)Fase regressiva: fauna de foraminíferos aglutinantes, resistente às condições de salinidade e acidez características de ambientes confinados como os manguezais, além do incremento nos teores de areia, evidenciando a fase final de confinamento da Baía de Sepetiba pela Restinga da Marambaia; evento iniciado por volta de 2.400 anos A.P., estendendo-se até o presente. Os resultados obtidos mostram a importância da correlação lateral entre testemunhos na interpretação paleoambiental da Baía de Sepetiba, além da identificação de estágios de transgressão e regressão que se aproximam da curva de variação do nível do mar proposta por SUGUIO et al.(1985) para o litoral do Estado do Rio de Janeiro

Effects of pot fishing on the physical condition of snow crab (Chionoecetes opilio) and southern Tanner crab (Chionoecetes bairdi)

The effects of commercial fishing with crab pots on the physical condition of the snow crab (Chionoecetes opilio) and southern Tanner crab (C. bairdi) were investigated in the Bering Sea and in Russian waters of the Sea of Okhotsk. In crabs that were subjected to pot hauling, the presence of gas embolism and the deformation of gill lamellae were found in histopathological investigations. Crab vitality, which was characterized subjectively through observation of behavioral responses, depended on not only the number of pot hauls but also the time between hauls. Immediately after repeated pot hauls at short time intervals (≤3 days), we observed a rapid decline in vitality of crabs. When hauling intervals were increased to >3 days, the condition of crabs did not significantly change. After repeated pot hauls, concentration of the respiratory pigment hemocyanin ([Hc]) was often lower in the hemolymph of crabs than in the hemolymph of freshly caught animals. Our research indicated that changes in [Hc] in crabs after repeated pot hauls were caused by the effects of decompression and not by starvation of crabs in pots or exposure of crabs to air. We suggest that the decrease in [Hc] in hemolymph of snow and southern Tanner crabs was a response to the adverse effects of decompression and air-bubble disease. The decrease in [Hc] in affected crabs may be a result of mechanisms that regulate internal pressure in damaged gills to optimize respiratory circulation.