Danny e o profundo mar azul: introdução da técnica da Meisner em Portugal pela Below de Belt Teatro Co.: relatório de estágio

Relatório de Estágio submetidoà Escola Superior de Teatro e Cinemapara cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Artes Performativas- especialização em Teatro-Música

O presente relatório final de estágio pretende explorar o desenvolvimento da Técnica de Meisner nos Estados Unidos da América, com base nos ensinamentos do mestre russo Constantin Stanislavski, e a sua introdução em Portugal através da produção de Danny e o Profundo Mar Azul, de John Patrick Shanley, pela Below The Belt – Teatro Co. Este documento encontra-se dividido em duas partes. A primeira secção, referente à Técnica de Meisner, objetiva esclarecer quais as bases fundamentais desta técnica, criada e desenvolvida na segunda metade do século XX nos EUA por Sanford Meisner, antigo discípulo de Lee Strasberg e membro do Group Theatre até à sua dissolução. De modo a compreender as fundações desta técnica e quais as motivações que levaram à sua criação, analisa posteriormente a evolução do Sistema de Stanislavski e o seu efeito na História do teatro moderno americano. De seguida revela-se a presença da Técnica de Meisner em Portugal pelas mãos de John Frey e do seu estúdio John Frey Studio for Actors, em Lisboa, e qual a sua aceitação pelos artistas do país. O segundo ponto do relatório alude à componente mais prática do estágio. Apresenta inicialmente a companhia Below The Belt e o projecto Danny e o Profundo Mar Azul, referindo breves elementos da vida e obra do seu autor. Em conclusão, este relatório final de estágio descreve o processo de criação do espetáculo supracitado, relacionando a sua produção com os processos característicos da Técnica de Meisner.

ABSTRACT - This internship final report will explore the development of the Meisner Technique in the United States of America, based on the teachings of the russian master Constantin Stanislavski, and its introduction in Portugal through the production of Danny and the Deep Blue Sea by John Patrick Shanley, by the Below the Belt – Theatre Co. This document is divided in two parts. The first section, relative to the Meisner Technique, aims to clarify the fundamental bases of this technique, created and developed during the second half of the twentieth century in America by Sanford Meisner, a former disciple of Lee Strasberg and member of the Group Theatre until its dissolution. In order to understand the foundations of this technique and the motivations that led to its creation, it further analyzes the evolution of the Stanislavski System and its effect on the History of modern American theater. It then reveals the presence of the Meisner Technique in Portugal by the hands of John Frey and his studio John Frey Studio for Actors, in Lisbon, and what is its acceptance by the artists of the country. The second point of the report alludes to the practical part of the internship. It inicially features the Below The Belt theatre company and the Danny and the Deep Blue Sea project, referring brief elements of the life and work of the author. In conlusion, this internship final report describes the criative process of the aforementioned show, relating its production with the typical processes of the Meisner Technique.