Fístulas vesico-vaginais: uma visão sobre Moçambique

Introdução: As fístulas vesico-vaginais são, de todas as fístulas do aparelho urinário, as mais frequentes. A etiologia deste tipo de fístulas, varia de acordo com a região do globo. Nos países em vias de desenvolvimento, a principal causa de fístulas vesico vaginais corresponde a complicações obstétricas. A pressão exercida pelo feto, nas paredes da vagina, bexiga e uretra proximal leva muitas vezes à necrose dos tecidos. Esta necrose pode levar a um conjunto de complicações que vão desde as fístulas vesico vaginais, estenose vaginal, atresia rectal, infertilidade secundária, ou mesmo à incompetência do esfíncter anal e osteíte púbica. Apresentamos 3 casos clínicos de fístulas vesico vaginais de causa obstétrica bem como uma revisão dos aspectos teóricos e técnicos do diagnóstico e tratamento desta patologia. Materiais e Métodos: Descrevem-se 3 casos clínicos de fístulas vesico vaginais de causa obstétrica tratadas em 2012. O primeiro caso foi abordado por via vaginal reparado em três planos, utilizando-se o retalho de Martius. Os outros dois casos devido à localização e complexidade da fístula foram abordados por via abdominal com interposição de epíploon. Resultados: No primeiro caso a doente foi seguida noutra instituição, nos outros dois casos não houve recidiva da fístula num follow up de 6 e 12 meses respectivamente. Relativamente à correção cirúrgica obedeceu-se aos seguintes princípios: uma boa exposição do trajecto fistuloso, desbridamento do tecido desvitalizado e isquémico, utilização de retalhos bem vascularizados e preenchimento do espaço livre. O encerramento foi realizado em vários planos, sem sobreposição das suturas, sempre sem tensão. Discussão: As fístulas vesico-vaginais permanecem um enorme desafio do ponto de vista cirúrgico, necessitando de uma abordagem multidisciplinar, bem como da criação de centros de referência.

A multi-component pheromone in the urine of dominant male tilapia (Oreochromis mossambicus) reduces aggression in rivals

Males often use scent to communicate their domi- nance, and to mediate aggressive and breeding behaviors. In teleost fish, however, the chemical composition of male pher- omones is poorly understood. Male Mozambique tilapia, Oreochromis mossambicus, use urine that signals social status and primes females to spawn. The urinary sex pheromone di- rected at females consists of 5β-pregnane-3α,17α,20β-triol 3- glucuronate and its 20α-epimer. The concentration of these is positively correlated with male social rank. This study tested whether dominant male urine reduces aggression in receiver males, and whether the pregnanetriol 3-glucuronates also re- duce male-male aggression. Males were allowed to fight their mirror image when exposed to either: i) water control or a chemical stimulus; ii) dominant male urine (DMU); iii) C18- solid phase (C18-SPE) DMU eluate; iv) C18-SPE DMU eluate plus filtrate; v) the two pregnanetriol 3-glucuronates (P3Gs); or vi) P3Gs plus DMU filtrate. Control males mounted an increas- ingly aggressive fight against their image over time. However, DMU significantly reduced this aggressive response. The two urinary P3Gs did not replicate the effect of whole DMU. Neither did the C18-SPE DMU eluate, containing the P3Gs, alone, nor the C18-SPE DMU filtrate to which the two P3Gs were added. Only exposure to reconstituted DMU (C18-SPE eluate plus filtrate) restored the aggression-reducing effect of whole DMU. Olfactory activity was present in the eluate and the polar filtrate in electro-olfactogram studies. We conclude that P3Gs alone have no reducing effect on aggression and that the urinary signal driving off male competition is likely to be a multi-component pheromone, with components present in both the polar and non-polar urine fractions.

Os retornados

A questão dos retornados é ainda uma questão sensível na nossa sociedade. Alguns de nós conhecemos alguém, familiares ou amigos, que tiveram de fugir do Ultramar. No espaço de poucas décadas, o território ultramarino passava de Terra Prometida a pesadelo, com milhares de colonos a terem de regressar à metrópole, muitos apenas com a roupa que traziam colada ao corpo. Este artigo divaga sobre as razões pelas quais se iniciou a colonização de África, enumera os principais problemas da ocupação efectiva, principalmente no início do século passado, e fala sobre a vida social e económica no Ultramar até à independência dos territórios, com foco no caso angolano. Aborda ainda histórias contadas na primeira pessoa de situações sobre a fuga das colónias até à chegada a Portugal.

Modern sediments and Pleistocene reefs from isolated carbonate platforms (Iles Eparses, SW Indian Ocean): A preliminary study

Isolated carbonate platforms occur throughout the geologic record, from Archean to present. Although the respective roles of tectonics, sediment supply and sea-level changes in the stratigraphical architecture of these systems are relatively well constrained, the details of the nature and controls on the variability of sedimentological patterns between and within individual geomorphologic units on platforms have been barely investigated. This study aims at describing and comparing geomorphological and sedimentological features of surficial sediments and fossil reefs from three isolated carbonate platforms located in the SW Indian Ocean (Glorieuses, Juan de Nova and Europa). These carbonate platforms are relatively small and lack continuous reef margins, which have developed only on windward sides. Field observations, petrographic characterization and grain-size analyses are used to illustrate the spatial patterns of sediment accumulation on these platforms. The internal parts of both Glorieuses and Juan de Nova platforms are blanketed by sand dunes with medium to coarse sands with numerous reef pinnacles. Skeletal components including coral, green algae, and benthic foraminifera fragments prevail in these sediments. Europa platform exhibits a similar skeletal assemblage dominated by coral fragments, with the absence of wave-driven sedimentary bodies. Fossil reefs from the Last interglacial (125,000 years BP) occur on the three platforms. At Glorieuses, a succession of drowned terraces detected on seismic lines is interpreted as reflecting the last deglacial sea-level rise initiated 20,000 years ago. These findings highlight the high potential of these platforms to study past sea-level changes and the related reef response, which remain poorly documented in the SW Indian Ocean.

O controlo do circuito, da tramitação, da recuperação dos documentos e a legislação nos arquivos municipais de Moçambique

Este estudo tem como objectivo conciliar aspectos da Arquivística à Boa Administração através da gestão dos documentos com efoque no controlo do circuito, da tramitação, da recuperação dos documentos e a legislação nos arquivos municipais em Moçambique no período 1933-2007. O estudo realizado em três universos: municípios de Maputo, da Beira e de Quelimane, em que se confirma que os instrumentos de controlo utilizados na circulação e recuperação dos documentos contribuem para uma boa governação, garantindo a transparência dos actos administrativos e a salvaguarda dos direitos dos cidadãos. Mostra-se que nunca se deve prescindir quer das actividades que delineiam os macro e micro processos nas instituições quer da definição prévia dos percursos documentais, da regulamentação dos procedimentos, da utilização de técnicas que permitam a recuperação dos documentos e da informação: Mostra-se a importância da formação e do conhecimento dos procedimentos pelos funcionários dos escalões autorizados a realizar, pareceres e despachos, da determinação das formas do controlo documental e da garantia no cumprimento dos prazos estabelecidos para cada percurso e, finalmente, a necessária observância prática da legislação criada para esse efeito. ABSTRACT; This case study has as a main objective the reconciliation of the filing aspects with a good Administration though the management of documents and its network, specially in the restoring of files and its legislation into the Municipal Archives of Mozambique during the period of 1933-2007. The study was based on three cities where municipal councils were created, namely: Maputo, Beira and Quelimane. Record's contrail tools used either for registering record transactions or for the access of information contained in them, ensure good governance, transparency and protection of citizen rights. We show the necessity of the activities which lead to macro and micro processes within the organization. This requires that records procedures on transactions must be established and so the guidelines for records' contrail, registration and tools for the information retrieval. We indicate procedures to be followed by authorized civil servants, the importance of their practical training and we define types of records' contrail to ensure their preservation and use in order to accomplish the national legislation.

Universidade Metodista Unida de Moçambique [UMUM]

Partindo dos princípios que norteiam a UMUM, não esquecendo os pontos de referência da evolução transdisciplinar da educação – partir da/para a realidade – e tendo em mente que a estrutura student oriented sustenta a organização dos cursos, problematizamos a opção pela oferta, no 1º ano da licenciatura, de um conjunto de quatro disciplinas curriculares transversais a todos os cursos. Cientes de que a educação implica a vivência da interculturalidade e a inclusão social, o alvo é identificar o papel que a língua desempenha na descoberta do ‘eu’, na sua aceitação e consolidação, para que seja viável comunicar, agir e (con)viver em sociedade; na vivência pacífica do ‘eu’ com o ‘outro’; na construção colaborativa dos saberes e dos saberes fazeres. Daí decorre que as disciplinas curriculares transversais escolhidas, para induzir e potenciar uma educação de qualidade, tenham sido o Português, enquanto língua oficial, o Inglês, enquanto língua franca, as Tecnologias da Informação e Comunicação, como mediadoras da comunicação, promotoras de redes e de comunidades de aprendizagem para a construção do conhecimento e, ainda, Diálogos, Paz e Desenvolvimento, propiciando uma emergência equilibrada do sujeito per se, na sua relação com o ‘outro’ e com o mundo – saber ser e saber conviver. Questionamos a metodologia a utilizar nestas disciplinas curriculares, respeitando as suas especificidades, sustentando as áreas científicas contempladas em cada curso, numa dinâmica inter/transdisciplinar, implicando os estudantes na realidade e na complexidade do conhecimento e, em complementaridade, desafiando os docentes para o trabalho colaborativo.

Um enfermeiro presidente da República. Você sabia?

Descreve a vida de Samora Machel, um enfermeiro moçambicano, que liderou guerrilhas até obter a independência e criar a República de Moçambique. Narrar sua história de vida e seu papel na saúde de seu país, tem por objetivo mostrar que a política pode ser um meio para que outros enfermeiros, em outros países, possam também seguir por esse caminho para o beneficio de toda uma população e através do exercício da liderança, também contribuir para melhorar a saúde e as condições de vida das comunidades. Além de lutar contra o racismo, a discriminação, o analfabetismo, a pobreza e a seca durante mais de dez anos em seu governo, Samora Machel teve que lutar internamente contra forças políticas oponentes. De qualquer modo, ele se tornou um exemplo em seu país onde é reverenciado e venerado como herói nacional.

Vulnerabilidades de gênero, práticas culturais e infecção pelo HIV em Maputo

A construção social do gênero feminino em Moçambique está baseada na submissão ao homem, influenciando a vulnerabilidade de gênero à infecção pelo HIV. Objetivou-se analisar a percepção de pessoas vivendo com HIV/aids (PVHA) e de profissionais de saúde (PS), da cidade de Maputo, em relação à vulnerabilidade de gênero e infecção pelo HIV. Participaram 33 PVHA e 15 PS, selecionados por conveniência, mediante a realização de grupos focais e de entrevistas semiestruturadas. Dois eixos temáticos nortearam a análise: vulnerabilidade de gênero e práticas culturais tradicionais. A análise de conteúdo dos relatos verbais permitiu concluir que a vulnerabilidade feminina é maior, segundo a quase totalidade dos participantes, delineando categorias como submissão da mulher, dificuldade para negociar o uso do preservativo e influência das práticas culturais. O estudo possibilitou compreender melhor o contexto de vulnerabilidades que afetam cidadãos de Maputo, em especial as mulheres, em um país de prevalência elevada da epidemia. ____________________________________________________________________________________ ABSTRACT

Estimating abundance and spatial distribution patterns of the bubble crab Dotilla fenestrata (Crustacea : Brachyura)

The bubble crab Dotilla fenestrata forms very dense populations on the sand flats of the eastern coast of Inhaca Island, Mozambique, making it an interesting biological model to examine spatial distribution patterns and test the relative efficiency of common sampling methods. Due to its apparent ecological importance within the sandy intertidal community, understanding the factors ruling the dynamics of Dotilla populations is also a key issue. In this study, different techniques of estimating crab density are described, and the trends of spatial distribution of the different population categories are shown. The studied populations are arranged in discrete patches located at the well-drained crests of nearly parallel mega sand ripples. For a given sample size, there was an obvious gain in precision by using a stratified random sampling technique, considering discrete patches as strata, compared to the simple random design. Density average and variance differed considerably among patches since juveniles and ovigerous females were found clumped, with higher densities at the lower and upper shore levels, respectively. Burrow counting was found to be an adequate method for large-scale sampling, although consistently underestimating actual crab density by nearly half. Regression analyses suggested that crabs smaller than 2.9 mm carapace width tend to be undetected in visual burrow counts. A visual survey of sampling plots over several patches of a large Dotilla population showed that crab density varied in an interesting oscillating pattern, apparently following the topography of the sand flat. Patches extending to the lower shore contained higher densities than those mostly covering the higher shore. Within-patch density variability also pointed to the same trend, but the density increment towards the lowest shore level varied greatly among the patches compared.

STANDARDIZATION OF CASSAVA MAHEWU FERMENTATION AND ASSESSMENT OF THE EFFECTS OF IRON SOURCES USED FOR FORTIFICATION

Cassava root is the main staple for 70% of the population in Mozambique, particularly in inaccessible rural areas, but is known to be low in iron. Anaemia is a public health problem in mothers and preschool children in Mozambique and up to 40% of these cases are probably due to dietary iron deficiency. The World Health Organization (WHO) and Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) recognize the fortification of foodstuff as an effective method to remedy dietary deficiencies of micronutrients, including iron. Cassava mahewu, a non-alcoholic fermented beverage is prepared at subsistence level from cassava roots using indigenous procedures. The aim of the study was to standardize mahewu fermentation and investigate if the type of cassava fermented, or the iron compound used for fortification affected the final product. Roots of sweet and bitter varieties of cassava from four districts (Rapale, Meconta, Alto Molocue and Zavala) in Mozambique, were peeled, dried and pounded to prepare flour. Cassava flour was cooked and fermented under controlled conditions (45°C for 24 h). The fermentation period and temperature were set, based on the findings of a pilot study which showed that an end-point pH of about 4.5 was regularly reached after 24 h at 45°C. Cassava mahewu was fortified with ferrous sulfate (FeSO4.7H2O) or ferrous fumarate (C4H2FeO4) at the beginning (time zero) and at the end of fermentation (24 h). The amount of iron added to the mahewu was based on the average of the approved range of iron used for the fortification of maize meal. The mean pH at the endpoint was 4.5, with 0.29% titratable acidity. The pH and acidity were different to those reported in previous studies on maize mahewu, whereas the solid extract of 9.65% was found to be similar. Lactic acid bacteria (LAB) and yeast growth were not significantly different in mahewu fortified with either of the iron compounds. There was no significant difference between cassava mahewu made from bitter or sweet varieties. A standard method for preparation and iron fortification of cassava mahewu was developed. It is recommended that fortification occurs at the end of fermentation when done at household level.

The Influence of Place Attachment, Aspirations, and Rapidly Changing Environments on Resettlement Decisions

Resettlement associated with development projects results in a variety of negative impacts. This dissertation uses the resettlement context to frame the dynamic relationships formed between peoples and places experiencing development. Two case studies contribute: (a) the border zone of Mozambique’s Limpopo National Park where residents contend with changes to land access and use; and (b) Bairro Chipanga in Moatize, Mozambique where a resettled population struggles to form place attachment and transform the post-resettlement site into a “good” place. Through analysis of data collected at these sites between 2009 and 2015, this dissertation investigates how changing environments impact person-place relationships before and after resettlement occurs. Changing environments create conditions leading to disemplacement—feeling like one no longer belongs—that reduces the environment’s ability to foster place attachment. Research findings indicate that responses taken by individuals living in the changing environment depend heavily upon whether resettlement has already occurred. In a pre-resettlement context, residents adjust their daily lives to diminish the effects of a changing environment and re-create the conditions to which they initially formed an attachment. They accept impoverishing conditions, including a narrowing of the spaces in which they live their daily lives, because it is preferred to the anxiety that accompanies being forced to resettle. In a post-resettlement context, resettlement disrupts the formation of place attachment and resettled peoples become a placeless population. When the resettlement has not resulted in anticipated outcomes, the aspiration for social justice—seeking conditions residents had reason to expect—negatively influences residents’ perspectives about the place. The post-resettlement site becomes a bad place with a future unchanged from the present. At best, this results in a population in which more members are willing to move away from the post-resettlement site, and, at worse, complete disengagement of other members from trying to improve the community. Resettlement thus has the potential to launch a cycle of movement- displacement-movement that prevents an entire generation from establishing place attachment and realizing its benefits. At the very least, resettlement impedes the formation of place attachment to new places. Thus, this dissertation draws attention to the unseen and uncompensated losses of resettlement.

O acesso, posse e controle da terra das mulheres rurais nas comunidades do distrito de Inharrime

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Departamento de Serviço Social, Programa de Pós-Graduação em Política Social, 2016.

Biodiesel production from Jathropha curcas l. oil using chemical or enzymatic catalysts

Doutoramento em Engenharia dos Biossistemas - Instituto Superior de Agronomia - UL

Caixa dos estímulos para o ensino pré-escolar

Dissertação de Mestrado para obtenção do grau de Mestre em Design de Comunicação, apresentada na Universidade de Lisboa - Faculdade de Arquitectura.

Caracterização da estruturação espacial dos povoamentos da epifauna do litoral rochoso do distrito de Mercúfi. província de Cabo Delgado (Norte de Moçambique), com uso de Sistema de Informação Geográfica: distribuição, abundância, diversidade e conservação

Dissertação de mest. em Estudos Marinhos e Costeiros, Faculdade de Ciências do Mar e do Ambiente, Univ. do Algarve, 2002