Da valora����o de grava����es e fotografias obtidas por particulares no processo penal

Recordings and photographs obtained by private individuals can be two of the most relevant evidences in helping finding the truth; however, they can also conflict with fundamental rights such as privacy, spoken word or image of the targets. It is not enough that only the violation of the right to privacy is withdrawn because rights to spoken word or image, unattached from the first one, show up independently as the main violated rights and are criminally protected in article 199�� of the criminal code. Its use as evidence is, on a first moment, dependent on the private's conduct lawfulness, as it is stated in article 167�� of the criminal procedure code. In order to consider its lawfulness, and accept its use as evidence, portuguese higher courts have been defending constructions mostly based on legal causes of defense. Although agreeing with a more flexible position of weighing all the interests at stake instead of denying its use as evidence, we believe notwithstanding that some of these solutions are misleading and shall not be spared from critics. Lastly, even if we reach a positive conclusion about the lawfulness of obtaining and using recordings and photogtaphs carried out to court by private individuals, they must not be however automatically admitted as evidence, still being necessary to proceed to a separate weighting, within the criminal procedure and its own legal rules, about their real purposes in the case.

A lei aplic��vel ao processo de arbitragem internacional

This paper is the author���s Master���s Thesis. It aims to study the content of lexarbitri, i.e. the relevant law regarding international arbitration. Under both Portuguese law and UNCITRAL model law, the seat���s legal provisions shall be applied at all times. Contrarily, French and Swiss legislations allow parties and arbitrators to apply any arbitration law to international arbitration, whether the seat law or a foreign arbitration law. There is not a sole understanding towards the criteria to determine the legal provisions that shall govern international arbitration. Traditionally, the lexarbitri would correspond to the arbitration law of the seat of the arbitration. The territorialist criteria remains in force under the majority of arbitration laws that the author has consulted. However, it has been criticized by several authorities in international arbitration, who suggest that the arbitration shall be governed by the law of the seat or of the place in which the award is to be enforcement, whichever better grants its enforcement ��� the cumulative doctrine; or the arbitration shall be governed by a set of provisions that make up the autonomous transnational legal, regardless of the legal provisions of the law of the seat ��� the transnational doctrine. The author intends to debate the three mentioned understandings regarding the lexarbitriand further explains why the territorialist criteria is the most adequate to the characteristics and demands of international arbitration, to the governing instruments in force and to the need for a useful award.

As 'conversas informais' extraprocessuais como meio de prova em processo penal

In the present thesis, we examine the approach to the so-called ���informal conversations���, especially between a suspect or defendant and criminal police authorities. Our goal is to understand if criminal police authorities are allowed to testify about the content of these conversations, revealing facts that the suspect or defendant may have shared with them, as well as about evidence that they may have acquired through these statements. Firstly, we briefly present the notion of ���informal conversations��� and the great variety of situations they may encompass: intra or extra-procedural; prior or subsequent to someone acquires the status of defendant. Secondly, we analyse some of the principles and rules that are involved in this controversial issue: principles concerning the procedural structure, organization and dynamic; principles concerning the production and assessment of evidence in the trial hearing; principles concerning the prosecution and the powers of criminal police authorities; the procedural status of the defendant; the rules concerning the reading of statements in the trial hearing; the rules concerning hearsay testimonies. Thirdly, we go through the great amount of case law on the so-called ���informal conversations��� and related matters, analysing the most relevant cases and the arguments that sustain them, as well as the legal literature. Our goal is to understand the evolution, throughout the last two decades, of the different opinions regarding the approach to the various situations in which ���informal conversations��� may occur and in which the admissibility of a testimony by criminal police authorities is questioned. Finally, we defend a different approach for testimonies by criminal police authorities prior and subsequent to someone acquiring the status of defendant. We see the moment when someone acquires the status of defendant as a border area in the admissibility of ���informal conversations���, because from then on the statements have to be collected and assessed according to the law, so all the other conversations (or any other evidence) collected informally are irrelevant. As to the specific case of the testimony about the re-enactment of the crime, given the high degree of difficulty in separating the defendant���s contributions that may be considered essential and those that may be considered less useful, but still relevant, we support the qualification of the defendant���s contributions as inseparable from the re-enactment, allowing it to be replicated and assessed in the trial hearing with no restrictions.

A participa����o da sociedade civil no processo de elabora����o das leis federais brasileiras

The public consultation is a methodology for the interaction between the bodies responsible for drafting the law and the parties likely to be affected or to be interested in normative acts in question. This work seeks to encourage the use of public consultation in the process of elaboration of the Brazilian law. Therefore, some aspect of the knowledge area called Science of Legislation, with attention to the concept of ���quality of the law��� and to of the public consultation tool are addressed. We present the advantages of preparing public consultation mainly in the case of proposals that impose costs or benefits relevant to the economic agents involved in or promoting major change in the distribution of resources in society. Finally, it discusses the Brazilian legislative procedure and what the Brazilian law requires from legislative projects forwarded to the National Congress, as well as build a synthesis of the tools and the exiting possibilities of participation in the Brazilian context of elaboration of norms.

The effectiveness of the ���Processo Especial de Revitaliza����o��� as an instrument of corporate restructuring in the context of the current economic crisis

This work project intends to evaluate the effectiveness of the Portuguese Government���s strategy to promote the orderly deleveraging of the corporate sector in the context of the current economic crisis. The recommendations of the Troika and the commitments assumed under the Memorandum of Understanding signed by the Government in 2011 required the creation of formal processes to avoid disorderly deleveraging. Conclusions and recommendations were drawn based on past experiences of large-scale corporate restructuring strategies in other countries and on the analysis of financial and statistical data on companies applying for ���Programa Especial de Revitaliza����o���.

Coprocessamento de CDR no processo de produ����o de cimento

A presente disserta����o possui como objetivo avaliar o impacto e a viabilidade do coprocessamento de Combust��veis Derivados de Res��duos (CDR) no processo de produ����o de cimento, mais especificamente no Centro de Produ����o de Alhandra (CPA) da CIMPOR, quer a n��vel processual, quer a n��vel das emiss��es atmosf��ricas e da qualidade do produto final. O CDR �� um dos combust��veis alternativos utilizados na ind��stria cimenteira, de modo a diminuir a depend��ncia relativamente aos combust��veis f��sseis, que tanto econ��mica como ambientalmente, apresentam potenciais problemas para a ind��stria. Posto isto, o CPA encontra-se de momento a implementar a tecnologia que permitir�� o coprocessamento deste combust��vel nos queimadores principais das suas linhas de produ����o, em adi����o ao coprocessamento no pr��-calcinador, aumentando assim a capacidade de substitui����o t��rmica utilizando CDR. Para otimizar esta implementa����o, �� necess��rio um estudo extensivo do CDR, uma vez que, devido �� sua origem, nomeadamente nos res��duos urbanos e nos res��duos industriais banais, este possui caracter��sticas heter��genas, como a humidade, o poder calor��fico e o teor em cloro. A presente disserta����o careceu, antes de mais, de uma profunda revis��o da literatura, uma vez que o coprocessamento de CDR ainda se encontra pouco documentado. Posteriormente, foram realizados Ensaios Industriais no CPA, onde se realizou o coprocessamento de CDR de origens destintas, bem como de outros combust��veis alternativos, nomeadamente Pneus Usados, Farinhas Animais e Res��duos de Ve��culos em Fim de Vida, de modo a realizar uma compara����o eficiente que permitisse retirar conclus��es v��lidas e onde foram monitorizadas as emiss��es atmosf��ricas, a qualidade do produto final e as altera����es no processo. Nestes ensaios industriais, os resultados relativos ao CDR Urbano indicam que os principais obst��culos ao seu coprocessamento t��m origem nas suas caracter��sticas de elevada humidade, teor em mat��rias org��nicas e teor em cloretos, e consistem nas emiss��es atmosf��ricas de COT e CO, na potencializa����o de agarramentos e no aumento da cal livre no cl��nquer. Quanto ao CDR Industrial, as problem��ticas, originadas pelas suas fra����es mais ricas em cloretos, humidade e baixa densidade, consistem nas emiss��es de CO, COT e HF, ainda que as primeiras a menor escala que o CDR Urbano, na potencializa����o de agarramentos e no aumento da cal livre no cl��nquer. As conclus��es retiradas s��o amplas e exigem trabalhos subsequentes, mas permitem validar a viabilidade do coprocessamento de CDR nos queimadores principais do CPA. Ainda assim, ser�� necess��rio implementar medidas a curto prazo, como otimizar o controlo de qualidade e modelar a mistura dos diferentes combust��veis, e a longo prazo, como a considera����o da implementa����o de um bypass para remover o cloro em excesso ou a pondera����o da viabilidade de um sistema integrado de gasifica����o.

Padr��es de transfer��ncia e mecanismos de defesa ao longo do processo psicoterap��utico : Dois estudos de caso sistem��ticos

Disserta����o de Mestrado apresentada ao ISPA - Instituto Universit��rio

Avalia����o de mudan��as na personalidade no processo psicoterap��utico : Estudo de caso

Disserta����o de Mestrado apresentada ao ISPA - Instituto Universit��rio

O impacto do quadro institucional da SADC no seu processo de integra����o econ��mica

Presentemente, a Comunidade para o Desenvolvimento da ��frica Austral (SADC) apresenta-se como uma das mais desenvolvidas tentativas de integra����o do continente africano. Esta organiza����o passou a revestir-se, em 1992, de um car��ter permanente, tornando-se produto de um esfor��o de institucionaliza����o que se tem vindo a materializar no estabelecimento de metas e est��gios para um ambicioso projeto de integra����o econ��mica. As suas institui����es, frequentemente percecionadas como sendo regidas por uma l��gica intergovernamental, ser��o a unidade focal desta an��lise. Esta tem como principal objetivo a verifica����o do seu impacto no processo de integra����o econ��mica desta organiza����o, particularmente o estabelecimento de uma rela����o de causalidade entre a estrutura institucional e o atual estado da vertente econ��mica do processo integrativo. Procura-se assim inferir se o quadro institucional da organiza����o �� capaz de gerar uma din��mica aut��noma em prol da integra����o ou se sucumbe perante o voluntarismo estatal dos seus membros. A conclus��o a que se chegar��, como se pretende advogar, n��o implica dimens��es mutuamente exclusivas, podendo traduzir-se numa conce����o h��brida acerca do papel institucional no curso evolutivo da SADC, porventura mais fiel �� complexidade deste bloco regional. A hip��tese explicativa para o atual estado integrativo (econ��mico) da SADC que se testar�� nesta an��lise ser�� a de que a relativa fragilidade institucional desta organiza����o - caso tal se verifique - n��o a impede de se desenvolver num curto a m��dio-prazo e, pelo contr��rio, constitui um dos incentivos �� participa����o dos Estados Membros. Argumentar-se-�� adicionalmente que os interesses integrativos dos Estados que a comp��em n��o derivam de um qualquer esp��rito p��s ou antinacional, mas antes de um condicionamento hist��rico favor��vel �� coopera����o intra-africana e de um c��lculo de interesses que redunda na ace����o de que a a����o concertada entre Estados lhes confere vantagens estrat��gicas. Por isso mesmo, os modelos te��ricos que substanciar��o a an��lise, ainda que recorram por vezes aos moldes seminais derivados do estudo da experi��ncia integrativa europeia, abarcar��o tamb��m um conjunto de escolhas pl��sticas e male��veis �� realidade regional. Dentro do leque de estudos dispon��veis, primar-se-�� igualmente pela flexibilidade e abrang��ncia. A dif��cil concilia����o entre profundidade e abrang��ncia redundar�� numa escolha de relevantes e ��teis correntes te��ricas, na qual se destacam o institucionalismo hist��rico e o institucionalismo da escolha racional, bem como o intergovernamentalismo liberal, o neofuncionalismo e a teoria do domin�� aplicada aos blocos regionais.

Avalia����o econ��mica em transplanta����o renal : abordagem estrat��gica do processo de doa����o e an��lise de custo-utilidade do programa de transplanta����o renal versus hemodi��lise

SUM��RIO - O desafio atual da Sa��de P��blica �� assegurar a sustentabilidade financeira do sistema de sa��de. Em ambiente de recursos escassos, as an��lises econ��micas aplicadas �� presta����o dos cuidados de sa��de s��o um contributo para a tomada de decis��o que visa a maximiza����o do bem-estar social sujeita a restri����o or��amental. Portugal �� um pa��s com 10,6 milh��es de habitantes (2011) com uma incid��ncia e preval��ncia elevadas de doen��a renal cr��nica estadio 5 (DRC5), respetivamente, 234 doentes por milh��o de habitantes (pmh) e 1.600 doentes/pmh. O crescimento de doen��as associadas ��s causas de DRC, nomeadamente, diabetes Mellitus e hipertens��o arterial, antecipam uma tend��ncia para o aumento do n��mero de doentes. Em 2011, dos 17.553 doentes em tratamento substitutivo renal, 59% encontrava-se em programa de hemodi��lise (Hd) em centros de di��lise extra-hospitalares, 37% viviam com um enxerto renal funcionante e 4% estavam em di��lise peritoneal (SPN, 2011). A lista ativa para transplante (Tx) renal registava 2.500 doentes (SPN 2009). O Tx renal �� a melhor modalidade terap��utica pela melhoria da sobrevida, qualidade de vida e rela����o custo-efetividade, mas a elegibilidade para Tx e a oferta de ��rg��os condicionam esta op����o. Esta investiga����o desenvolveu-se em duas vertentes: i) determinar o r��cio custo-utilidade incremental do Tx renal comparado com a Hd; ii) avaliar a capacidade m��xima de dadores de cad��ver em Portugal, as caracter��sticas e as causas de morte dos dadores potenciais a n��vel nacional, por hospital e por Gabinete Coordenador de Colheita e Transplanta����o (GCCT), e analisar o desempenho da rede de colheita de ��rg��os para Tx. Realizou-se um estudo observacional/n��o interventivo, prospetivo e anal��tico que incidiu sobre uma coorte de doentes em Hd que foi submetida a Tx renal. O tempo de seguimento m��nimo foi de um ano e m��ximo de tr��s anos. No in��cio do estudo, colheram-se dados sociodemogr��ficos e cl��nicos em 386 doentes em Hd, eleg��veis para Tx renal. A qualidade de vida relacionada com a sa��de (QVRS) foi avaliada nos doentes em Hd (tempo 0) e nos transplantados, aos tr��s, seis, 12 meses, e depois, anualmente. Inclu��ram-se os doentes que por fal��ncia do enxerto renal transitaram para Hd. Na sua medi����o, utilizou-se um instrumento baseado em prefer��ncias da popula����o, o EuroQol-5D, que permite o posterior c��lculo dos QALY. Num grupo de 82 doentes, a QVRS em Hd foi avaliada em dois tempos de resposta o que permitiu a an��lise da sua evolu����o. Realizou-se uma an��lise custo-utilidade do Tx renal comparado com a Hd na perspetiva da sociedade. Identificaram-se os custos diretos, m��dicos e n��o m��dicos, e as altera����es de produtividade em Hd e Tx renal. Inclu��ram-se os custos da colheita de ��rg��os, sele����o dos candidatos a Tx renal e follow-up dos dadores vivos. Cada doente transplantado foi utilizado como controle de si pr��prio em di��lise. Avaliou-se o custo m��dio anual em programa de Hd cr��nica relativo ao ano anterior �� Tx renal. Os custos do Tx foram avaliados prospetivamente. Considerou-se como horizonte temporal o ciclo de vida nas duas modalidades. Usaram-se taxas de atualiza����o de 0%, 3% e 5% na atualiza����o dos custos e QALY e efetuaram-se an��lises de sensibilidade one way. Entre 2008 e 2010, 65 doentes foram submetidos a Tx renal. Registaram-se, prospetivamente, os resultados em sa��de inclu��ndo os internamentos e os efeitos adversos da imunossupress��o, e o consumo dos recursos em sa��de. Utilizaram-se modelos de medidas repetidas na avalia����o da evolu����o da QVRS e modelos de regress��o m��ltipla na an��lise da associa����o da QVRS e dos custos do transplante com as caracter��sticas basais dos doentes e os eventos cl��nicos. Comparativamente �� Hd, observou-se melhoria da utilidade ao 3�� m��s de Tx e a qualidade de vida aferida pela escala EQ-VAS melhorou em todos os tempos de observa����o ap��s o Tx renal. O custo m��dio da Hd foi de 32.567,57���, considerado uniforme ao longo do tempo. O custo m��dio do Tx renal foi de 60.210,09��� no 1�� ano e 12.956,77��� nos anos seguintes. O r��cio custo-utilidade do Tx renal vs Hd cr��nica foi de 2.004,75���/QALY. A partir de uma sobreviv��ncia do enxerto de dois anos e cinco meses, o Tx associou-se a poupan��a dos custos. Utilizaram-se os dados nacionais dos Grupos de Diagn��stico Homog��neos e realizou-se um estudo retrospectivo que abrangeu as mortes ocorridas em 34 hospitais com colheita de ��rg��os, em 2006. Considerou-se como dador potencial o indiv��duo com idade entre 1-70 anos cuja morte ocorrera a n��vel hospitalar, e que apresentasse crit��rios de adequa����o �� doa����o de rim. Analisou-se a associa����o dos dadores potenciais com caracter��sticas populacionais e hospitalares. O desempenho das organiza����es de colheita de ��rg��os foi avaliado pela taxa de convers��o (r��cio entre os dadores potenciais e efetivos) e pelo n��mero de dadores potenciais por milh��o de habitantes a n��vel nacional, regional e por Gabinete Coordenador de Colheita e Transplanta����o (GCCT). Identificaram-se 3.838 dadores potenciais dos quais 608 apresentaram c��digos da Classifica����o Internacional de Doen��as, 9.�� Revis��o, Modifica����es Cl��nicas (CID- 9-MC) que, com maior frequ��ncia, evoluem para a morte cerebral. O modelo logit para dados agrupados identificou a idade, o r��cio da lota����o em Unidades de Cuidados Intensivos e lota����o de agudos, exist��ncia de GCCT e de Unidade de Transplanta����o, e mortalidade por acidente de trabalho como fatores preditivos da convers��o dum dador potencial em efetivo e atrav��s das estimativas do modelo logit quantificou-se a probabilidade dessa convers��o. A doa����o de ��rg��os deve ser assumida como uma prioridade e as autoridades em sa��de devem assegurar o financiamento dos hospitais com programas de doa����o, evitando o desperd��cio de ��rg��os para transplanta����o, enquanto um bem p��blico e escasso. A colheita de ��rg��os deve ser considerada uma op����o estrat��gica da atividade hospitalar orientada para a organiza����o e planeamento de servi��os que maximizem a convers��o de dadores potenciais em efetivos incluindo esse crit��rio como medida de qualidade e efetividade do desempenho hospitalar. Os resultados deste estudo demonstram que: 1) o Tx renal proporciona ganhos em sa��de, aumento da sobrevida e qualidade de vida, e poupan��a de custos; 2) em Portugal, a taxa m��xima de efic��cia da convers��o dos dadores cadav��ricos em dadores potenciais est�� longe de ser atingida. O investimento na rede de colheita de ��rg��os para Tx �� essencial para assegurar a sustentabilidade financeira e promover a qualidade, efici��ncia e equidade dos cuidados em sa��de prestados na DRC5.

O processo tradut��rio em contexto jornal��stico: a tradu����o e a transedi����o na reda����o

O interesse pela ��rea de investiga����o de tradu����o em jornalismo aumentou ap��s o projeto Translation in Global News da Universidade de Warwick em 2006. No entanto, esta �� uma ��rea ainda pouco explorada pelos Estudos de Tradu����o, tal como afirma van Doorslaer (2010), e como se pode comprovar no contexto portugu��s, pelo n��mero escasso de trabalhos publicados. O presente estudo pretende analisar o processo de tradu����o em contexto jornal��stico recorrendo, para tal, a uma metodologia com base nas abordagens cognitivas em Estudos de Tradu����o. Atrav��s da grava����o de ecr��, foi poss��vel observar, em tempo real, o processo de cria����o do texto jornal��stico de jornalistas da reda����o do jornal online Observador. Desta maneira, procura-se enquadrar o conceito de transedi����o, proposto por Stetting (1989). Al��m disso, espera-se compreender a pertin��ncia das abordagens cognitivas enquanto ferramentas que permitem melhor compreender os processos mentais tradut��rios e a aplicabilidade das estrat��gias propostas por Hursti (2001) na tradu����o em jornalismo.

O poder legislativo no processo de consolida����o democr��tica em Cabo Verde

O presente trabalho visa �� composi����o de breve contextualiza����o do hist��rico em que nasceu a democracia cabo-verdiana e as principais etapas que ao longo dos anos foi vencendo, rumo �� almejada consolida����o democr��tica, analisando em pormenor o papel do Legislativo para tanto. Nesse sentido, pretendemos neste estudo responder a seguinte pergunta de partida: ���Qual o impacto do papel desempenhado pelo Legislativo no processo de consolida����o democr��tica em Cabo Verde nesses ��ltimos 20 anos?���. Este estudo nasce da necessidade de colmatar um vazio, quase que absoluto, no que diz respeito �� an��lise do funcionamento, organiza����o e estrutura da institui����o parlamentar em Cabo Verde. Por isso, ao realizarmos esta investiga����o pretendemos alcan��ar dois objectivos principais: Averiguar at�� que ponto o papel do Parlamento contribuiu para a almejada consolida����o democr��tica em Cabo Verde; Examinar de forma detalhada a evolu����o longitudinal da Assembleia de Cabo Verde ao longo de sua experi��ncia democr��tica. Para tal, ser��o analisadas tr��s ��reas importantes do funcionamento desta institui����o, de 1991 a 2011: o processo legislativo, os mecanismos de controlo e fiscaliza����o ao governo e a fun����o de legitima����o. Todavia, temos a perfeita consci��ncia de que as tr��s dimens��es seleccionadas n��o esgotam os campos de an��lise de contribui����o parlamentar para o refor��o da democracia. No entanto, pretendemos com o estudo tentar informar e dar a conhecer, de forma cient��fica e acad��mica, a actua����o da institui����o parlamentar no processo de consolida����o democr��tica em Cabo Verde, com uma abordagem diferente dos poucos estudos j�� realizados.