Biogeochemical parameters and processes in waters and bottom sediments of the Chukchi Sea

Study of biogeochemical processes in waters and sediments of the Chukchi Sea in August 2004 revealed atypical maxima of biogenic element (N, P, and Si) concentrations and rate of microbial sulfate reduction in the surface layer (0-3 cm) of marine sediments. The C/N/P ratio in organic matter (OM) of this layer does not fit the Redfield-Richards stoichiometric model. Specific features of biogeochemical processes in the sea are likely related to the complex dynamics of water, high primary produc¬tivity (110-1400 mg C/m**2/day), low depth of the basin (<50 m for 60% of the water area), reduced food chain due to low population of zooplankton, high density of zoobenthos (up to 4230 g/m**2), and high activity of microbial processes. Drastic decrease in concentrations of biogenic elements, iodine, total alkalinity, and population of microorganisms beneath the 0-3 cm layer testify to large-scale OM decay at the water-seafloor barrier. Our original experimental data support high annual rate of OM mineralization at the bottom of the Chukchi Sea.

MRI Registration for Human Hip Kinematics

Measurement of joint kinematics can provide knowledge to help improve joint prosthesis design, as well as identify joint motion patterns that may lead to joint degeneration or injury. More investigation into how the hip translates in live human subjects during high amplitude motions is needed. This work presents a design of a non-invasive method using the registration between images from conventional Magnetic Resonance Imaging (MRI) and open MRI to calculate three dimensional hip joint kinematics. The method was tested on a single healthy subject in three different poses. MRI protocols for the conventional gantry, high-resolution MRI and the open gantry, lowresolution MRI were developed. The scan time for the low-resolution protocol was just under 6 minutes. High-resolution meshes and low resolution contours were derived from segmentation of the high-resolution and low-resolution images, respectively. Low-resolution contours described the poses as scanned, whereas the meshes described the bones’ geometries. The meshes and contours were registered to each other, and joint kinematics were calculated. The segmentation and registration were performed for both cortical and sub-cortical bone surfaces. A repeatability study was performed by comparing the kinematic results derived from three users’ segmentations of the sub-cortical bone surfaces from a low-resolution scan. The root mean squared error of all registrations was below 1.92mm. The maximum range between segmenters in translation magnitude was 0.95mm, and the maximum deviation from the average of all orientations was 1.27◦. This work demonstrated that this method for non-invasive measurement of hip kinematics is promising for measuring high-range-of-motion hip motions in vivo.

De Irlanda a Iberia: notas para a tradución de Eiléan Ní Chuilleanáin do inglés ao galego

La cuestión del género fue trabajada dentro de los estudios de traducción de diversas formas, incluyendo la asignación de género en la lengua meta, la traducción de lenguaje marcado de género y la traducción feminista. En este trabajo se estudia el uso o ausencia de marcas de género y de la praeterio a la hora de afrontar una traducción al gallego de la autora irlandesa Eiléan Ní Chuillanáin, feminista y nacionalista. Ambas situaciones se reflejan conscientemente en sus poemas de manera significativa. A través de ejemplos prácticos seleccionados, se reflexiona sobre la necesidad de tener en cuenta que la traslación de sus textos a una lengua que obligatoriamente establece elecciones lingüísticas entre el femenino y el masculino, debe hacerse respetando el sentido de la autora. Esto supone, para quien traduzca, compartir la perspectiva feminista y nacional de la autora familiarizándose con el marco y condicionantes de su obra poética.

HATWALK/ Guerilla Millinery/ Part of the Cultural Olympiad

Stealth Visor for the Duke of Wellington Project HATWALK The 2012 Cultural Olympiad would not have been representative of London's creative industries without fashion design. Sponsored by the Mayor of London brought milliners to organise an alternative to the catwalk format , the designers brought together a Hatwalk, uniting landmark heritage statues, classical and modern, to be crowned with a new bespoke design piece each. Together forming a pedestrian navigation through the Jubilee city, the hats also invited twenty one milliners to consider the specificity of working for the great outdoors. Rigorously tested in wind tunnel laboratory to withstand hurricane wind speeds and squally shows the designs aim to bring the 'exclusive' culture of fashion accessories to the inclusive culture of international festival. Working with new technologies of engineering, such as laser measuring tools, and crane for assemblage and fitting, McLean brings new meaning to the familiar figures of national public authority. Since the storming of the Bastille in revolutionary France it has been traditional for the new order to symbolize change through attacking public statuary. In a similar vein, Hatwalk, invites spectators to reconsider the relationship between distant and lofty personages of power and the sartorial insignia through which their power is signified. Crowned with a revolutionary red ' large plexi punk neon number' the Duke of Wellington, at Wellington arch is the first in the Hatwalk exhibition. The originality of this research consists in the effects of surprise and Brechtian 'de familiarisation' resulting from the unexpected. The effects of this structural carnivalesque inversion of authorities can involve a range of reactions from the disdain of the offended to the laughter and pleasure of the surprised. This strategy of bringing the ludic element of play to the formalised authority of legitimised power is also signified through the conscious use of materials and colour in a monochrome and uniform culture of statuary. Here the difference in materials and visible surface of the design signifies the differences that need to be included within a socio political order before it may takes its place in history as being representative of the people it is entrusted to lead. This research output continues the work that led to the Hat Anthology exhibition (output 1), the Fifty Hats that Changed the World (output 2), the Jamaican Olympic team headwear design ( output 4), and is continued in the design, merchandise, accessories and avant garde artefacts of the House of Flora ( see website). The iterative process of the research brings innovation within continuity to McLean's work. It is difficult to theorise the 'rigour' that is undeniably present in a creative design praxis except in that McLean;s research outputs are always surprising and unexpected.

Conception et caractérisation d'un dosimètre à fibre scintillante pour des applications en imagerie diagnostique et interventionnelle

Cette thèse a pour sujet le développement d’un détecteur à fibre scintillante plastique pour la dosimétrie des faisceaux de photons de basses énergies. L’objectif principal du projet consiste à concevoir et caractériser cet instrument en vue de mesurer la dose de radiation reçue au cours des examens d’imagerie diagnostique et interventionnelle. La première section est consacrée à la conception de six différents systèmes et à l’évaluation de leur performance lorsqu’ils sont exposés à des rayonnements de hautes et basses énergies. Tous les systèmes évalués présentaient un écart type relatif (RSD) de moins de 5 % lorsqu’ils étaient exposés à des débits de dose de plus de 3 mGy/s. Cette approche systématique a permis de déterminer que le tube photomultiplicateur répondait le mieux aux conditions d’exposition propres à la radiologie. Ce dernier présentait une RSD de moins de 1 % lorsque le débit de dose était inférieur à 0.10 mGy/s. L’étude des résultats permis également de suggérer quelques recommandations dans le choix d’un système en fonction de l’application recherchée. La seconde partie concerne l’application de ce détecteur à la radiologie interventionnelle en procédant à des mesures de dose à la surface d’un fantôme anthropomorphique. Ainsi, plusieurs situations cliniques ont été reproduites afin d’observer la précision et la fiabilité du détecteur. Ce dernier conserva une RSD inférieure à 2 % lorsque le débit de dose était supérieur à 3 mGy/min et d’environ 10 % au débit le plus faible (0.25 mGy/min). Les mesures sur fantôme montrèrent une différence de moins de 4 % entre les mesures du détecteur et celles d’une chambre d’ionisation lors du déplacement de la table ou du bras de l’appareil de fluoroscopie. Par ailleurs, cette différence est demeurée sous les 2 % lors des mesures de débit de dose en profondeur. Le dernier sujet de cette thèse porta sur les fondements physiques de la scintillation dans les scintillateurs plastiques. Les différents facteurs influençant l’émission lumineuse ont été analysés afin d’identifier leur contribution respective. Ainsi, la réponse du détecteur augmente de près d’un facteur 4 entre un faisceau de 20 kVp et 250 kVp. De ce signal, la contribution de la fluorescence produite dans la fibre claire était inférieure à 0.5 % lorsque les fibres étaient exposées sur 10 cm par des faisceaux de 20 à 250 kVp. Le phénomène d’extinction de la fluorescence par ionisation a également été étudié. Ainsi, l’atténuation du signal variait en fonction de l’énergie du faisceau et atteignit environ 20 % pour un faisceau de 20 kVp. En conclusion, cette étude suggère que les détecteurs à fibres scintillantes peuvent mesurer avec précision la dose de radiation reçue en imagerie diagnostique et interventionnelle, mais une calibration rigoureuse s’avère essentielle.

Integrability for Relativistic Spin Networks

The evaluation of relativistic spin networks plays a fundamental role in the Barrett-Crane state sum model of Lorentzian quantum gravity in 4 dimensions. A relativistic spin network is a graph labelled by unitary irreducible representations of the Lorentz group appearing in the direct integral decomposition of the space of L^2 functions on three-dimensional hyperbolic space. To `evaluate' such a spin network we must do an integral; if this integral converges we say the spin network is `integrable'. Here we show that a large class of relativistic spin networks are integrable, including any whose underlying graph is the 4-simplex (the complete graph on 5 vertices). This proves a conjecture of Barrett and Crane, whose validity is required for the convergence of their state sum model.

A Lorentzian Signature Model for Quantum General Relativity

We give a relativistic spin network model for quantum gravity based on the Lorentz group and its q-deformation, the Quantum Lorentz Algebra. We propose a combinatorial model for the path integral given by an integral over suitable representations of this algebra. This generalises the state sum models for the case of the four-dimensional rotation group previously studied in gr-qc/9709028. As a technical tool, formulae for the evaluation of relativistic spin networks for the Lorentz group are developed, with some simple examples which show that the evaluation is finite in interesting cases. We conjecture that the `10J' symbol needed in our model has a finite value.

Calypso’s array attenuation

Introduction: The Calypso 4D Localization System gives the possibility to track the tumour during treatment, with no additional ionising radiation delivered. To monitor the patient continuously an array is positioned above the patient during the treatment. We intend to study, for various gantry angles, the attenuation effect of the array for 6- and 10 MV and flattening filter free (FFF) 6- and FFF 10 MV photon beams. Materials and methods: Measurements were performed using an ion chamber placed in a slab phantom positioned at the linac isocenter for 6 MV, 10 MV, FFF 6 MV and FFF 10 MV photon beams. Measurements were performed with and without array above the phantom for 0°, 10°, 20°, 40° and 50° beam angle for a True Beam STx linac, for 5×5 and 10×10 and 15×15 cm2 field size beams to evaluate the attenuation of the array. A VMAT treatment plan was measured using an ArcCheck with and without the array in the beam path. Results and discussion: Attenuation measured values were up to 3%. Attenuation values were between 1 and 2% with the exception of the 30°–50° gantry angles which were up to 3.3%. The ratio values calculated in the ArcCheck for relative dose and absolute dose 10 were both 1·00. Conclusion: Attenuation of the treatment beam by the Calypso array is within acceptable limits.

Recommended reporting standards for test accuracy studies of infectious diseases of finfish, amphibians, molluscs and crustaceans: the STRADAS-aquatic checklist

Complete and transparent reporting of key elements of diagnostic accuracy studies for infectious diseases in cultured and wild aquatic animals benefits end-users of these tests, enabling the rational design of surveillance programs, the assessment of test results from clinical cases and comparisons of diagnostic test performance. Based on deficiencies in the Standards for Reporting of Diagnostic Accuracy (STARD) guidelines identified in a prior finfish study (Gardner et al. 2014), we adapted the Standards for Reporting of Animal Diagnostic Accuracy Studies—paratuberculosis (STRADAS-paraTB) checklist of 25 reporting items to increase their relevance to finfish, amphibians, molluscs, and crustaceans and provided examples and explanations for each item. The checklist, known as STRADAS-aquatic, was developed and refined by an expert group of 14 transdisciplinary scientists with experience in test evaluation studies using field and experimental samples, in operation of reference laboratories for aquatic animal pathogens, and in development of international aquatic animal health policy. The main changes to the STRADAS-paraTB checklist were to nomenclature related to the species, the addition of guidelines for experimental challenge studies, and the designation of some items as relevant only to experimental studies and ante-mortem tests. We believe that adoption of these guidelines will improve reporting of primary studies of test accuracy for aquatic animal diseases and facilitate assessment of their fitness-for-purpose. Given the importance of diagnostic tests to underpin the Sanitary and Phytosanitary agreement of the World Trade Organization, the principles outlined in this paper should be applied to other World Organisation for Animal Health (OIE)-relevant species.

Applying Platform Design to Improve Product-Service Systems Collaborative Development

Part 3: Product-Service Systems

Especificidade de evocação de memórias autobiográficas na perturbação de pânico um estudo à luz do modelo carfax

Dissertação de Mestrado apresentada no ISPA – Instituto Universitário para obtenção do grau de Mestre em Psicologia especialidade de Psicologia Clínica.

El ejercicio y el desempeño musical: doce semanas de actividad física mejoran la capacidad de ejecución de un instrumento musical en estudiantes de conservatorio

Con el fin de evaluar los cambios que produce un programa de actividad física en la percepción que tienen los músicos sobre su capacidad de ejecución de un instrumento musical, se realizó una intervención con un programa de actividad física basado en la técnica Pilates, durante 12 semanas, en el Conservatorio de Música de la Universidad Nacional de Colombia, con estudiantes del programa de música instrumental. Se midieron parámetros de la aptitud física (capacidad cardiorrespiratoria, fuerza, flexibilidad y composición corporal) y de la percepción de la capacidad de ejecución (fatiga muscular, nivel de esfuerzo, dolor y fluidez) antes y después de la intervención. Los resultados arrojaron cambios positivos en la aptitud física logrando un aumento significativo en la flexibilidad y resistencia de los miembros inferiores en 14 participantes (70% de la muestra), y en la percepción de la capacidad de ejecución instrumental con el retraso en la aparición de la fatiga muscular mientras se está ejecutando el instrumento (30 minutos en promedio). Esto permite a los músicos abordar un repertorio extenso con menor fatiga, minimizando el riesgo de lesión o alteraciones musculo-esqueléticas que influyan directamente en su desempeño técnico y artístico.

Riesgo biomecánico y dolor lumbar en operarios y personal administrativo en una fábrica de jabón en Bogotá 2016

Introducción: El dolor lumbar y los desórdenes músculo esqueléticos comprometen la salud y la calidad de vida de los trabajadores, pueden poner en riesgo el futuro laboral de las personas. bjetivo: Estimar la prevalencia de dolor lumbar y los posibles factores biomecánicos asociados en el personal operativo y administrativo en una empresa manufacturera de jabón en Bogotá, en el año 2016 Metodología: Estudio de corte transversal donde se evaluó el riesgo biomecánico y la prevalencia del dolor lumbar en personal administrativo (138) y operativo (165); se utilizó como instrumento el ERGOPAR validado en España. Se revisó la asociación utilizando la prueba Chi Cuadrado de Pearson, con un nivel de significación α 0.05 Resultados: 303 trabajadores de una empresa manufacturera de jabón en Bogotá, donde predominó el género masculino (51,82%) y la población adulta media entre 30-39 años (57,42%). La prevalencia del dolor lumbar en la población fue de 61,39% (186). La edad no se asoció estadísticamente al dolor lumbar. Se encontró asociación estadística entre el síntoma dolor lumbar y extensión de cuello (p=0,05 OR1.95 IC 1.33-2.88), así como con agarrar o sujetar objetos (p= 0,036. OR 2.3 IC 1.59-3.51) y con las exigencias físicas laborales (p= 0.001 OR 1.99 IC 1.31-3.02). Conclusiones: La población estudiada presentó una alta prevalencia de dolor lumbar, con predominio en personal que realiza labores operativas, y del género femenino. La adopción de posturas de extensión del cuello y la sujeción o agarre de objetos son factores asociados directamente con la aparición de lumbalgia.

Redes transnacionales en Argentina ¿Un nuevo escenario de crimen organizado en América Latina?(2008-2013)

El desarrollo de este estudio de caso, tiene como objetivo analizar la consolidación de Argentina como un posible escenario de crimen organizado en América Latina. Para ello se analizarán los factores que han permitido la proliferación de dicho fenómeno, haciendo énfasis en que la capacidad de establecer redes, trascienden el ordenamiento estatal y permiten que se desarrolle de manera autónoma en diferentes regiones del planeta. Además se tratarán temas fundamentales que permiten dar cuenta de cómo ha sido la construcción de los pilares que conforman la sociedad argentina en el contexto de una sociedad criminal, convirtiéndose en una amenaza directa para el funcionamiento del sistema internacional.