Knowledge sharing success and resistance in an engineering department: A case study

The centrality of knowledge sharing to organizations��� sustainability has been established. This research explores and illustrates the influences for individual professionals and paraprofessionals ��� specifically civil engineers and design drafters ��� to share their deep, personally constructed knowledge, in a public sector provider of railways infrastructure. It investigates the extent to which: (i) knowledge sharing will be positively influenced by the professional identity, values and knowledge culture to achieve organizational and project goals, and; (ii) sharing of deep personal expertise will be influenced by the quality of relational capital among individuals and individual perspectives. It finds that knowledge sharing develops within frameworks established through the alignment among sector, profession and organization values. However, individual behavior is found to be most strongly influenced by the presence and quality of relational capital and individuals��� personal perspectives.

Assessing acculturation over time: A four-year prospective study of Asian American young adults

Acculturation is commonly defined as a dynamic and multidimensional process in which individuals and groups change over time when coming into contact with another culture. Despite the emphasis on acculturation as a process of change over time, few researchers have directly assessed this hypothesis. The current study first identifies and then examines "stable" and "dynamic" dimensions of acculturation within a 4-year prospective study of 433 first- and second-generation Chinese- and Korean-American college students. Separate growth model analyses revealed significant linear change for first-generation students toward greater U.S. acculturation. In comparison, tests of linear and quadratic change for second-generation students were not significant. When stratifying by gender, acculturation increased for women but there was no significant change in acculturation for men. While all students reported increases in alcohol consumption over the study period, changes in acculturation predicted changes in alcohol consumption only for women. Chinese men showed greater increases in alcohol consumption than Korean men but there was no effect for ethnicity among women. There was significant individual variability in the models, which underscores the importance of examining change prospectively through within and between person analyses. The findings highlight the importance of examining acculturation changes over time for different migrant groups with implications for further development of acculturation measures, research methodologies, and health interventions. More prospective research designs of acculturation are needed to examine changes in health behavior and overall adaptation across migrant groups at varying stages of development.

Measuring impact: Positioning evaluation in the Australian arts and culture landscape

Arts culture organisations and funding authorities increasingly need to evaluate the impact of festivals, events and performances. Economic impacts are often privileged over 'soft data' about community experience and engagement. This new book offers a timely and scholarly demonstration of how cultural value and impact can be evaluated. It offers an innovative approach whereby the relationship developed between the researchers/evaluator and the commissioning arts and cultural producer provides an opportunity to rethink the traditional process of reporting back on value and impact through the singular entity of funds acquittal. Using three commissioned evaluations undertaken at an Australian university as an extended case study, the book investigates the two positions most often adopted by researchers/evaluators - embedded and collaborative, or external and distanced - and argues the merits and deficiencies of the two approaches. Offering an examination of how arts evaluation 'works' in theory and practice and more importantly, why it is needed now and in the future to demonstrate the reach and cultural gains from arts and cultural projects, this will be essential reading for students in arts management, professionals working in arts and cultural organisations, scholars working in association with creative industries and cultural development.

Rethinking Culture and Diversity in Early Childhood Preservice Teacher Education: Looking at Teaching and Learning Through an Interdisciplinary Lens

Early Childhood Education (ECE) has a long history of building foundations for children to achieve their full potential, enabling parents to participate in the economy while children are cared for, addressing poverty and disadvantage, and building individual, community and societal resources. In so doing, ECE has developed a set of cultural practices and ways of knowing that shape the field and the people who work within it. ECE, consequently, is frequently described as unique and special (Moss, 2006; Penn, 2011). This works to define and distinguish the field while, simultaneously, insulating it from other contexts, professions, and ideas. Recognising this dualism illuminates some of the risks and challenges of operating in an insular and isolated fashion. In the 21st century, there are new challenges for children, families and societies to which ECE must respond if it is to continue to be relevant. One major issue is how ECE contributes to transition towards more sustainable ways of living. Addressing this contemporary social problem is one from which Early Childhood teacher education has been largely absent (Davis & Elliott, 2014), despite the well recognised but often ignored role of education in contributing to sustainability. Because of its complexity, sustainability is sometimes referred to as a ���wicked problem��� (Rittel & Webber, 1973; Australian Public Service Commission, 2007) requiring alternatives to ���business as usual��� problem solving approaches. In this chapter, we propose that addressing such problems alongside disciplines other than Education enables the Early Childhood profession to have its eyes opened to new ways of thinking about our work, potentially liberating us from the limitations of our ���unique��� and idiosyncratic professional cultures. In our chapter, we focus on understandings of culture and diversity, looking to broaden these by exploring the different ���cultures��� of the specialist fields of ECE and Design (in this project, we worked with students studying Architecture, Industrial Design, Landscape Architecture and Interior Design). We define culture not as it is typically represented, i.e. in relation to ideas and customs of particular ethnic and language groups, but to the ideas and practices of people working in different disciplines and professions. We assert that different specialisms have their own ���cultural��� practices. Further, we propose that this kind of theoretical work helps us to reconsider ways in which ECE might be reframed and broadened to meet new challenges such as sustainability and as yet unknown future challenges and possibilities. We explore these matters by turning to preservice Early Childhood teacher education (in Australia) as a context in which traditional views of culture and diversity might be reconstructed. We are looking to push our specialist knowledge boundaries and to extend both preservice teachers and academics beyond their comfort zones by engaging in innovative interdisciplinary learning and teaching. We describe a case study of preservice Early Childhood teachers and designers working in collaborative teams, intersecting with a ���real-world��� business partner. The joint learning task was the design of an early learning centre based on sustainable design principles and in which early Education for Sustainability (EfS) would be embedded Data were collected via focus group and individual interviews with students in ECE and Design. Our findings suggest that interdisciplinary teaching and learning holds considerable potential in dismantling taken-for-granted cultural practices, such that professional roles and identities might be reimagined and reconfigured. We conclude the chapter with provocations challenging the ways in which culture and diversity in the field of ECE might be reconsidered within teacher education.

Studying change in popular culture: A "middle-range" approach

"This chapter reviews the capacity of the discipline field to account for the velocity and quality of digitally-driven transformations, while making a case for a "middle range" approach that steers between unbridled optimism ("all-change") and determined scepticism ("Continuity") about the potential of such change. The chapter focuses on online screen distribution as a case study, considering the evidence for, and significance of, change in industry structure and the main payers, how content is produced and by whom, the nature of content, and the degree to which online screen distribution has reached thresholds of mainstream popularity."

Safety culture and speeding in the Australian heavy vehicle industry

Inappropriate speed and speeding are among the highest causes of crashes in the heavy vehicle industry. Truck drivers are subjected to a broad range of influences on their behaviour including industrial pressures, company monitoring and police enforcement. Further, drivers have a high level of autonomy over their own behaviour. As such it is important to understand how these external influences interact with commonly shared beliefs, attitudes and values of heavy vehicle drivers to influence their behaviour. The present study uses a re-conceptualisation of safety culture to explore the behaviours of driving at an inappropriate speed and speeding in the heavy vehicle industry. A series of case studies, consisting of interviews and ride-along observations, were conducted with three transport organisations to explore the effect of culture on safety in the heavy vehicle industry. Results relevant to inappropriate speed are reported and discussed. It was found that organisational management through monitoring, enforcement and payment, police enforcement, customer standards and vehicle design factors could all reduce the likelihood of driving at inappropriate speeds under some circumstances. However, due to weaknesses in the ability to accurately monitor appropriate speed, this behaviour was primarily influenced by cultural beliefs, attitudes and values. Truck drivers had a tendency to view speeding as relatively safe, had a desire to speed to save time and increase personal income, and thus often attempted to speed without detection. When drivers saw speeding as dangerous, however, they were more likely to drive safely. Implications for intervention are discussed.

An Evaluation of Inventory Management and Performance in Indian Machine Tool SMEs: An Exploratory Study

Inventory Management (IM) plays a decisive role in the enhancement of efficiency and competitiveness of manufacturing enterprises. Therefore, major manufacturing enterprises are following IM practices as a strategy to improve efficiency and achieve competitiveness. However, the spread of IM culture among Small and Medium Enterprises (SMEs) is limited due to lack of initiation, expertise and financial limitations in developed countries, leave alone developing countries. With this backdrop, this paper makes an attempt to ascertain the role and importance of IM practices and performance of SMEs in the machine tools industry of Bangalore, India. The relationship between inventory management practices and inventory cost are probed based on primary data gathered from 91 SMEs. The paper brings out that formal IM practices have a positive impact on the inventory performance of SMEs.

Shooting from the Wild Zone : A Study of the Chicana Art Photographers Laura Aguilar, Celia ��lvarez Mu��oz, Delilah Montoya, and Kathy Vargas

The dissertation analyzes and elaborates upon the changing map of U.S. ethno-racial formation from the vantage point of North American Studies, multi-disciplinary cultural studies, and the criticism of visual culture. The focus is on four contemporary Mexican American (Chicana) women photographers, whose art production is discussed, on the one hand, in the context of the Euro-American history of photographic genres and, on the other hand, in the context of so-called decolonizing cultural and academic discourses produced by Mexican Americans themselves. The manuscript consists of two parts. Part I outlines the theoretical and methodological domain of the study, positioning it in the interstices of American studies, European postmodern criticism, postcolonial feminist theory, and the theories of visual culture, particularly of art photography. In addition, the main issues and paradigms of Chicano Studies (Mexican American ethnic studies) are introduced. Part II consists of seven essays, each of which discusses rather independently a particular photographic work or a series of photographs, formulating and defending arguments about their meaning, position in the history of photographic genres, and their cultural and socio-political significance. The study closes with a discussion about ethno-racial identity formation and the role of Chicana photography therein - in embodying and reproducing new subjectivities, alternative categories of knowledge, and open ended historical narratives. It is argued that, symbolically, the "Wild Zone" of gendered and race-specific knowledge becomes associated with the body of the mother, a recurrent image in Chicana art works under discussion. Embedded in this image, the construction of an alternative notion of a family thus articulates the parameters of a matrifocal ethno-racial community unified by the proliferation of differences rather than by conformities typical of nationalistic ideologies. While focusing on art photography, the study as a whole simultaneously constructs, from a European vantage point, a "thick" description of Mexican American history, identities, communities, cultural practices, and self-representations about which very little is known in Finland.

Japanese Video Game Localization : A Case Study of Sony's Sairen Series

This thesis is a comparative case study in Japanese video game localization for the video games Sairen, Sairen 2 and Sairen Ny��toransur��shon, and English-language localized versions of the same games as published in Scandinavia and Australia/New Zealand. All games are developed by Sony Computer Entertainment Inc. and published exclusively for Playstation2 and Playstation3 consoles. The fictional world of the Sairen games draws much influence from Japanese history, as well as from popular and contemporary culture, and in doing so caters mainly to a Japanese audience. For localization, i.e. the adaptation of a product to make it accessible to users outside the original market it was intended for in the first place, this is a challenging issue. Video games are media of entertainment, and therefore localization practice must preserve the games��� effects on the players��� emotions. Further, video games are digital products that are comprised of a multitude of distinct elements, some of which are part of the game world, while others regulate the connection between the player as part of the real world and the game as digital medium. As a result, video game localization is also a practice that has to cope with the technical restrictions that are inherent to the medium. The main theory used throughout the thesis is Anthony Pym���s framework for localization studies that considers the user of the localized product as a defining part of the localization process. This concept presupposes that localization is an adaptation that is performed to make a product better suited for use during a specific reception situation. Pym also addresses the factor that certain products may resist distribution into certain reception situations because of their content, and that certain aspects of localization aim to reduce this resistance through significant alterations of the original product. While Pym developed his ideas with mainly regular software in mind, they can also be adapted well to study video games from a localization angle. Since modern video games are highly complex entities that often switch between interactive and non-interactive modes, Pym���s ideas are adapted throughout the thesis to suit the particular elements being studied. Instances analyzed in this thesis include menu screens, video clips, in-game action and websites. The main research questions focus on how the games��� rules influence localization, and how the games��� fictional domain influences localization. Because there are so many peculiarities inherent to the medium of the video game, other theories are introduced as well to complement the research at hand. These include Lawrence Venuti���s discussions of foreiginizing and domesticating translation methods for literary translation, and Jesper Juul���s definition of games. Additionally, knowledge gathered from interviews with video game localization professionals in Japan during September and October 2009 is also utilized for this study. Apart from answering the aforementioned research questions, one of this thesis��� aims is to enrich the still rather small field of game localization studies, and the study of Japanese video games in particular, one of Japan���s most successful cultural exports.

Measuring attitudes in translation: a study of Nokia business reports

Background Contemporary Finnish, spoken and written, reveals loanwords or foreignisms in the form of hybrids: a mixture of Finnish and foreign syllables (alumiinivalua). Sometimes loanwords are inserted into the Finnish sentence in their raw form just as they are found in the source language (pulp, after sales palvelu). Again, sometimes loanwords are calques, which appear Finnish but are spelled and pronounced in an altogether foreign manner (Protomanageri, Promenadi kampuksella). Research Questions What role does Finnish business translation play in the migration of foreignisms into Finnish if we consider translation "as a construct of solutions determined by the ideological constraints and conflicts characterizing the target culture" (Robyns 1992: 212)? What attitudes do the Finns display toward the presence of foreignisms in their language? What socio-economic or ideological conditions (Bassnett 1994: 321) are responsible for these attitudes? Are these conditions dynamic? What tools can be used to measure such attitudes? This dissertation set out to answer these and similar questions. Attitudes are imperialist (where otherness is both denied and transformed), defensive (where otherness is acknowledged, transformed, and vilified), transdiscursive (a neutral attitude to both otherness and transformation), or finally defective (where alien migration is acknowledged and "stimulated") (Robyns 1994: 60). Methodology The research method follows Rose's schema (1984: 8): (a) take an existing theory, (b) develop from it a proposition specific enough to be tested, (c) devise a scheme that tests this proposition, (d) carry through the scheme in practice, (e) draw up results and discuss conclusions in relation to the original theory. In other words, the method attempts an explanation of a Finnish social phenomenon based on systematic analyses of translated evidence (Lewins 1992: 4) whereby what really matters is the logical sequence that connects the empirical data to the initial research questions raised above and, ultimately to its conclusion (Yin 1984: 29). Results This research found that Finnish translators of the Nokia annual reports used a foreignism whenever possible such as komponentin instead of rakenneosa, or investoida instead of sijoittaa, and often without any apparent justification (Pryce 2003: 203-12) more than the translator's personal preference. In the old documents (minutes of meetings of the Board of Directors of Osakeyhtio H. Saastamoinen, Ltd. dated 5 July 1912-1917, a NOPSA booklet (1932), Enzo-Gutzeit-Tornator Oy document (1938), Imatra Steel Oy Annual Report 1964, and Nokia Oy Annual Report 1946), foreignisms under Haugen's (1950: 210-31) Classification #1 occurred an average of 0.6 times, while in the new documents (Nokia 1998 translated Annual Reports) they occurred an average of 6.5 times. That big difference, suggests transdiscursive and defective attitudes in Finnish society toward the other. In the 1850s, Finnish attitudes toward alien persons and cultures were hardened, intolerant and prohibitive because language politics were both nascent and emerging, and Finns adopted a defensive stance (Paloposki 2002: 102 ff) to protect their cultural and national treasures such as language and folklore. Innovation The innovation here is that no prior doctoral level research measured Finnish attitudes toward foreignisms using a business translation approach. This is the first time that Haugen's classification has been modified and applied in target language analysis. It is hoped that this method would be replicated in similar research in the future. Applications For practical applications, researchers with interest in languages, language development, language influences, language ideologies, and power structures that affect national language policies will find this thesis useful, especially the model for collecting, grouping, and analyzing foreignisms that has been demonstrated here. It is intended to document for posterity current attitudes of Finns toward the other as revealed in business translations from 1912-1964, and in 1998. This way, future language researchers would be able to explore a time-line of Finnish language development and attitudes toward the other. Communication firms may also find this research interesting. In future, could the model we adopted be used to analyze literary texts or religious texts for example? Future Trends Though business documents show transdiscursive attitudes, other segments of Finnish society may show defensive or imperialist attitudes. When the ideology of industrialization changes in the future, will Finnish attitudes toward the other change as well? Will it then be possible to use the same kind of analytical tools to measure Finnish attitudes? More broadly, will linguistic change continue in the same direction of transdiscursive attitudes, or will the change slow down or even reverse into xenophobic attitudes? Is this our model culture-specific or can it be used in the context of other cultures? Conclusion There is anger against foreignisms in Finland as newspaper publications and television broadcasts show, but research shows that a majority of Finns consider foreignisms and the languages from which they come as sources of enrichment for Finnish culture (Laitinen 2000, Eurobarometer series 41 of July 1994, 44 of Spring 1996, 50 of Autumn 1998). Ideologies of industrialization and globalization in Finland have facilitated transdiscursive tendencies. When Finland's political ideology was intolerant toward foreign influences in the 1850s because Finland was in the process of consolidating her nascent country and language, attitudes toward the importation of loanwords also became intolerant. Presently, when industrialization and globalization became the dominant ideologies, we see a shift in attitudes toward transdiscursive tendencies. Ideology is usually unseen and too often ignored by translation researchers. However, ideology reveals itself as the most powerful factor affecting language attitudes in a target culture. Key words Finnish, Business Translation, Ideology, Foreignisms, Imperialist Attitudes, Defensive Attitudes, Transdiscursive Attitudes, Defective Attitudes, the Other, Old Documents, New Documents.

Non-reductive Physicalism, Irreducibility of the Mental and the Problem of Mental Causation : A study of Donald Davidson's and Georg Henrik von Wright's positions in the philosophy of mind

In this study I consider what kind of perspective on the mind body problem is taken and can be taken by a philosophical position called non-reductive physicalism. Many positions fall under this label. The form of non-reductive physicalism which I discuss is in essential respects the position taken by Donald Davidson (1917-2003) and Georg Henrik von Wright (1916-2003). I defend their positions and discuss the unrecognized similarities between their views. Non-reductive physicalism combines two theses: (a) Everything that exists is physical; (b) Mental phenomena cannot be reduced to the states of the brain. This means that according to non-reductive physicalism the mental aspect of humans (be it a soul, mind, or spirit) is an irreducible part of the human condition. Also Davidson and von Wright claim that, in some important sense, the mental aspect of a human being does not reduce to the physical aspect, that there is a gap between these aspects that cannot be closed. I claim that their arguments for this conclusion are convincing. I also argue that whereas von Wright and Davidson give interesting arguments for the irreducibility of the mental, their physicalism is unwarranted. These philosophers do not give good reasons for believing that reality is thoroughly physical. Notwithstanding the materialistic consensus in the contemporary philosophy of mind the ontology of mind is still an uncharted territory where real breakthroughs are not to be expected until a radically new ontological position is developed. The third main claim of this work is that the problem of mental causation cannot be solved from the Davidsonian - von Wrightian perspective. The problem of mental causation is the problem of how mental phenomena like beliefs can cause physical movements of the body. As I see it, the essential point of non-reductive physicalism - the irreducibility of the mental - and the problem of mental causation are closely related. If mental phenomena do not reduce to causally effective states of the brain, then what justifies the belief that mental phenomena have causal powers? If mental causes do not reduce to physical causes, then how to tell when - or whether - the mental causes in terms of which human actions are explained are actually effective? I argue that this - how to decide when mental causes really are effective - is the real problem of mental causation. The motivation to explore and defend a non-reductive position stems from the belief that reductive physicalism leads to serious ethical problems. My claim is that Davidson's and von Wright's ultimate reason to defend a non-reductive view comes back to their belief that a reductive understanding of human nature would be a narrow and possibly harmful perspective. The final conclusion of my thesis is that von Wright's and Davidson's positions provide a starting point from which the current scientistic philosophy of mind can be critically further explored in the future.

Playing "Nordic": The Women of Niskavuori, Agri/Culture, and Imagining Finland on the Third Reich Stage

The theatrical censorship of the Third Reich considered the playwright's race and politics alongside the content of the drama. Given the political stigma of its "leftist" author, it is rather surprising that Hella Wuolijoki's Niskavuoren naiset opened in 1938 at the Staatliches Schauspielhaus in Hamburg. The play ran for fourteen performances before being closed by the Reichsdramaturgie, apparently at the instigation of Finnish critics. Yet this was not the end of the play's or its author's fortunes in the Third Reich, as the possibility of staging the play was raised several times over the next four years, coming to a close in 1942. Playing "Nordic" examines the ideological and theatrical background of this extended "cultural performance," as a means to reopening and reconstructing the work of the 1938 Die Frauen auf Niskavuori. Written by a Finnish, northern, "Nordic" author, and preoccupied with the dynamics of rural culture in an increasingly urbanized world, Niskavuoren naiset was understood in the Third Reich to illustrate and reinforce the racial, agri/cultural themes of Blut und Boden ("veri ja maa"). Playing "Nordic" examines this thematic relationship in three phases. The first phase uses archival materials to investigate the Reichsdramaturgie's understanding of the play and its author, and its ongoing discussion of Wuolijoki from 1937 to 1942. Play evaluator Sigmund Graff's description of Niskavuoren naiset as hamsunartig, or "Hamsun-esque," inspires the second phase of the dissertation, which first elaborates the meanings of Blut und Boden through a reading of contemporary "racial" theory and anthropology, and then assesses the representation of Finland within this discourse, one of the dominant cultural paradigms of the Third Reich. Imaging Finland for German audiences, the play stood among analogous, continued efforts to represent Finland and the rural life in the Third Reich, colored by Blut und Boden: art and agricultural exhibitions, essays and propaganda literature, mass demonstrations of the peasantry. This wider framework for the performance of "Finland" materializes the abstract or theoretical program of Blut und Boden in its everyday performed meanings; as such it provides the essential background for reading the Hamburg production of Die Frauen auf Niskavuori, which sustains the third and final phase. The German translation and the Hamburg photographic record are compared with the Helsinki premiere to assess the impact of Blut und Boden on the representation of Wuolijoki's play in the Third Reich. The journalistic critical response illuminates the effect that the dramatic complex of rural and racial values - generically identified as Bauerndrama in the Third Reich - had on the reception of the play; at the same time, both visual and critical documents also suggest possible moments of theatrical dissent in the Hamburg production. Playing "Nordic" undertakes a documentary and cultural reading of the changing theatrical meanings of Wuolijoki's Niskavuoren naiset as it crossed the frontier from Finland to the stage of the Third Reich. It also provides a model for the ways theatrical signification operates within a network of cultural and ideological meanings, suggesting the ideological work of theatrical production depends on, reinforces, and contests that tissue of values. Although Finnish criticism of Niskavuoren naiset has assumed the play's Blut und Boden resonance contributed to Wuolijoki's success in the Third Reich, this study shows a considerably more complex situation. This revealing production dramatizes the changing uses of plays in a politicized national and transnational context. As part of the framing of "Nordic" identity on the wider stage of the Third Reich, Die Frauen auf Niskavuori exemplifies the conjunction of concurrent - sometimes independent, sometimes interlocking - "racial" and national ideologies.

The Relationship Between University Culture and Climate and Research Scientists��� Spin-off Intentions

Over the past decades, universities have increasingly become involved in entrepreneurial activities. Despite efforts to embrace their 'third mission', universities still demonstrate great heterogeneity in terms of their involvement in academic entrepreneurship. This chapter adopts an institutional perspective to understand how organizational characteristics affect research scientists' entrepreneurial intentions. We study the impact of university culture and climate on entrepreneurial intentions, thereby specifically focusing on intentions to spin off a company. Using a sample of 437 research scientists from Swedish and German universities, our results reveal that the extent to which universities articulate entrepreneurship as a fundamental element of their mission fosters research scientists' spin-off intentions. Furthermore, the presence of university role models positively affects research scientists' propensity to engage in entrepreneurial activities, both directly and indirectly through entrepreneurial self-efficacy. Finally, research scientists working at universities which explicitly reward people for 'third mission' related output show higher levels of spin-off intentions. This study has implications for both academics and practitioners, including university managers and policy makers.

The effects of psychosocial factors on the emotional well-being of women during pregnancy: A cross-cultural study of Britain and Greece

The effects of life events, social support and the emotional well-being of partner on the emotional well-being of the mother during pregnancy was examined within the cultural contexts of Britain and Greece. It was proposed that social support, impact of life events and relationship of the mother with her partner would be affected by the different social structures of each culture and would influence emotional well-being. A sample of 200 Greek and 156 British mothers and their partners completed questionnaires which included a life event inventory, measure of social support and measure of emotional well-being (Crown-Crisp Experiential Index). Greek mothers were found to score significantly higher on measures of depression, anxiety and somaticism, experience more stressful life events (most relating to family issues) and report feeling less supported than British mothers. Life events, particularly those relating to family stresses were found to predict poor emotional well-being among Greek mothers. For British mothers, social support was the strongest predictor of emotional well-being. Findings were discussed in the light of differences in social structure and it was suggested that future research might focus on the disruption of established social support structures rather than the differences in availability of social support per se when considering maternal emotional well-being.

The effects of psychosocial factors on the mother's emotional well-being during early parenthood: A cross-cultural study of Britain and Greece

The effect of psychosocial factors on the emotional well-being of mothers following childbirth were examined within the cultural contexts of Britain and Greece. These mothers had already completed questionnaires during pregnancy and were contacted a second time in the postpartum period. At 4���6 weeks postpartum a sample of 165 Greek mothers and 101 British mothers and their partners completed the Edinburgh Postnatal Depression Scale. The relationship between mothers' EPDS scores and measures of emotional well-being in pregnancy (CCEI), social support, life events, fathers' EPDS score, and father's perception of change in partner was examined in each culture. No difference in the distribution of EPDS scores in each culture was found. Social support and life events were found to predict postnatal depression in both cultures. Additionally, in Greece, emotional well-being in pregnancy made a separate contribution to prediction. The major difference between the two cultures was in the relationship between mothers and their partners. Greek fathers were more emotionally and physically distanced from their partners during pregnancy, birth and early parenthood and perceived their partners as being more changed by the transition to parenthood. These differences were not reflected in differences in emotional well-being possibly because they accord with social expectation in each culture.