Extração, determinação da composição fenólica e avaliação do potencial de desativação de espécies reativas de oxigênio e da atividade anti-inflamatória de resíduos de amendoim, pimenta-rosa e pimenta-do-reino

O setor agroindustrial tem se expandido muito nos últimos anos, levando o país a um aumento na geração de resíduos agroindustriais, sendo que a maior parte deles ainda é descartada no meio ambiente, sem tratamento adequado, ou utilizada na alimentação animal, destinos que a priori, não geram ganhos econômicos para a agroindústria além de representarem gargalos logísticos e ambientais na sua disposição. Nesse sentido, o presente trabalho teve como objetivos otimizar o processo de extração de compostos bioativos, avaliar in vitro as atividades antioxidante, por meio da desativação de espécies reativas de oxigênio, e anti-inflamatória, bem como determinar a composição fenólica dos resíduos agroindustriais a saber: película de amendoim (Arachis hypogaea) (cultivares IAC886 e IAC505), pimenta-rosa (Schinus terebinthifolius Raddi) e pimenta-do-reino (Piper Nigrum L). O processo de otimização da extração de compostos antioxidantes foi realizado utilizando dois processos de extração, extração convencional e subcrítica, em delineamento composto central rotacional, utilizando como variáveis a temperatura e tempo e a pressão e temperatura, respectivamente, com os solventes etanol 80%, água e propilenoglicol 80%. Durante o processo de otimização a atividade antioxidante foi avaliada pelo método de sequestro do radical ABTS. Os melhores resultados foram obtidos para a extração convencional com os solventes etanol 80%, água e propilenoglicol 80%. A película de amendoim (IAC505) apresentou as maiores atividades antioxidantes (1.396,67, 580,44 e 859,89 μmol.g-1 em equivalentes de trolox, para os solventes etanol 80%, água e propilenoglicol 80%, respectivamente). A partir dos resultados obtidos para os solventes testados, utilizando a extração convencional, foram feitas outras análises de atividade antioxidante considerando o tempo e temperatura ideal de extração. Foram realizadas análises de avaliação da capacidade de redução de Folin-Ciocalteau e potencial de desativação dos radicais livres sintéticos (DPPH e ABTS) e espécies reativas de oxigênio (radicais peroxila, superóxido e ácido hipocloroso). O solvente de extração que apresentou melhores resultados em todos os ensaios foi o etanol 80%, sendo, portanto o solvente utilizado nas análises subsequentes. A partir da definição do melhor sistema extrator foram realizadas análises da composição fenólica, por meio das técnicas de cromatografia líquida de alta eficiência em modo analítico (HPLC-RP), cromatografia gasosa acoplada com espectrometria de massas (GC-MS), e avaliação in vitro da atividade anti-inflamatória. Foram identificados nos resíduos estudados procianidinas B1 e B2, ácido p-cumárico, miricetina, ácido ferúlico, ácido siríngico, ácido sinápico, epicatequina e catequina. A pimenta-do-reino diminui significativamente os níveis de TNF-α e nitritos, reduzindo assim o processo inflamatório gerado. Os resultados obtidos neste trabalho demonstram que estes resíduos agroindústrias possuem grande potencial biológico, podendo assim ser melhores aproveitados tanto pela indústria de alimentos quanto pela indústria farmacêutica.

Rôle des cellules endothéliales dans l’immunité innée précoce induite lors d’infections par des coronavirus murins

Les cellules endothéliales (EC) constituent une première barrière physique à la dissémination de virus pléiotropiques circulant par voie hématogène mais leur contribution à la défense innée anti-virale est peu connue. Des dysfonctions des EC de la barrière hémato-encéphalique (BMEC) et des sinusoïdes hépatiques (LSEC) ont été rapportées dans des neuropathologies et des hépatites aiguës ou chroniques d’origine virale, suggérant que des atteintes à leur intégrité contribuent à la pathogenèse. Les sérotypes de coronavirus de l’hépatite murine (MHV), se différenciant par leur capacité à induire des hépatites et des maladies neurologiques de sévérité variable et/ou leur tropisme pour les EC, représentent des modèles viraux privilégiés pour déterminer les conséquences de l’infection des EC sur la pathogenèse virale. Lors d’infection par voie hématogène, le sérotype MHV3, le plus virulent des MHV, induit une hépatite fulminante, caractérisée par une réponse inflammatoire sévère, et des lésions neurologiques secondaires alors que le sérotype moins virulent, MHV-A59, induit une hépatite modérée sans atteintes secondaires du système nerveux central (SNC). Par ailleurs, le sérotype MHV3, à la différence du MHV-A59, démontre une capacité à stimuler la production de cytokines par la voie TLR2. Les variants atténués du MHV3, les virus 51.6-MHV3 et YAC-MHV3, sont caractérisés par un faible tropisme pour les LSEC et induisent respectivement une hépatite modérée et subclinique. Compte tenu de l’importance des LSEC dans le maintien de la tolérance hépatique et de l’élimination des pathogènes circulants, il a été postulé que la sévérité de l’hépatite et de la réponse inflammatoire lors d’infections par les MHV est associée à la réplication virale et à l’altération des propriétés tolérogéniques et vasculaires des LSEC. Les désordres inflammatoires hépatiques pourraient résulter d’une activation différentielle du TLR2, plutôt que des autres TLR et des hélicases, selon les sérotypes. D’autre part, compte tenu du rôle des BMEC dans la prévention des infections du SNC, il a été postulé que l’invasion cérébrale secondaire par les coronavirus est reliée à l’infection des BMEC et le bris subséquent de la barrière hémato-encéphalique (BHE). À l’aide d’infections in vivo et in vitro par les différents sérotypes MHV, chez des souris ou des cultures de BMEC et de LSEC, nous avons démontré, d’une part, que l’infection in vitro des LSEC par le sétotype MHV3, à la différence des variants 51.6- et YAC-MHV3, altérait la production du facteur vasodilatant NO et renversait leur phénotype tolérogénique en favorisant la production de cytokines et de chimiokines inflammatoires. Ces dysfonctions se traduisaient in vivo par une réponse inflammatoire incontrôlée et une dérégulation du recrutement intrahépatique de leucocytes, favorisant la réplication virale et les dommages hépatiques. Nous avons aussi démontré, à l’aide de souris TLR2 KO et de LSEC dont l’expression du TLR2 a été abrogée par des siRNA, que la sévérité de l’hépatite et de la réponse inflammatoire induite par le sérotype MHV3, dépendait en partie de l’induction et de l’activation préférentielle du TLR2 par le virus dans le foie. D’autre part, la sévérité de la réplication virale au foie et des désordres dans le recrutement leucocytaire intrahépatique induits par le MHV3, et non par le MHV-A59 et le 51.6-MHV3, corrélaient avec une invasion virale subséquente du SNC, au niveau de la BHE. Nous avons démontré que l’invasion cérébrale du MHV3 était associée à une infection productive des BMEC et l’altération subséquente des protéines de jonctions serrées occludine, VE-cadhérine et ZO-1 se traduisant par une augmentation de la perméabilité de la BHE et l’entrée consécutive du virus dans le cerveau. Dans l’ensemble, les résultats de cette étude mettent en lumière l’importance du maintien de l’intégrité structurale et fonctionnelle des LSEC et des BMEC lors d’infections virales aigües par des MHV afin de limiter les dommages hépatiques associés à l’induction d’une réponse inflammatoire exagérée et de prévenir le passage des virus au cerveau suite à une dissémination par voie hématogène. Ils révèlent en outre un nouveau rôle aggravant pour le TLR2 dans l’évolution de l’hépatite virale aigüe ouvrant la voie à de nouvelles avenues thérapeutiques visant à moduler l’activité inflammatoire du TLR2.

Prostanoids as friends, not foes: Further evidence from the interference by cycloxygenase-inhibitory drugs when inducing tolerance to experimental arthritigens in rats

Pharmacologists have generally been prejudiced against prostanoids, uncritically accepting their suppression as desirable therapy, especially for ‘quick-fix’ analgesia. This myopic perception for a long time ignored (a) the essentiality of prostanoid precursors in nutrition, (b) the physiological protective functions of natural prostaglandins (PGs) (vasculature, stomach, kidney), (c) resolution of inflammation after the expression of COX-2 and (d) increasing therapeutic use of either synthetic PGs (for erectile dysfunction, opthalmic disorders, inducing parturition, etc) or their natural precursors, e.g., ω3-rich polyunsaturated oils, to treat arthritis. Experimental studies in rats have indicated that prostaglandins (E series) are (i) useful, perhaps auto-regulators of established immunoreactivity and (ii) able to amplify (or even induce) anti-inflammatory activity with other agents. Furthermore, anti-prostanoid therapy (APT) can be arthritigenic!!, interfering with the acquisition of tolerance to some arthritigens. For patients with rheumatoid arthritis this additional side-effect of APT, barely recognised to date, may actually perpetuate their arthritis by impairing prostanoid-mediated remission processes. Hopefully, recent adverse publicity about COX-2 inhibitory drugs might stimulate serious re-assessment of some traditional anti-inflammatory therapies with low APT activity for the management of both acute pain (non-addictive cannabinoids, celery seed, etc.) and chronic inflammation, e.g., Lyprinol® (a mussel lipid extract).

Inhibition of COXs and 5-LOX and activation of PPARs by Australian Clematis species (Ranunculaceae)

The species of Clematis (Ranunculaceae) have been traditionally used for inflammatory conditions by indigenous Australians. We have previously reported that the ethanol extract of Clematis pickeringii inhibited COX-1. In this study, we examined the ethanol extracts and fractions of three Clematis species, Clematis pickeringii, Clematis glycinoides and Clematis microphylla, on cyclooxygenase-1 (COX-1), cyclooxygenase-2 (COX-2) and 5-lipoxygenase (5-LOX). We further examined the activating effects on the protein expression of peroxisome proliferator-activated receptor alpha (PPAR alpha) and gamma (PPAR-gamma) in HepG2 cells. The ethanol extracts of three Clematis species inhibited the activities of COX-1, COX-2 and 5-LOX in the different extents. The stem extract of Clematis pickeringii showed the highest inhibitory activities among the three species on COX-1, COX-2 and 5-LOX with the IC50 values of 73.5, 101.2 and 29.3 mu g/mL. One of its fractions also significantly elevated PPAR gamma expression by 173, 280 and 435% and PPAR gamma expression by 140, 228 and 296% at 4, 8 and 16 mu g/mL, respectively. (c) 2005 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Relationship between steatosis, inflammation, and fibrosis in chronic hepatitis C: A meta-analysis of individual patient data

Background & Aims: Steatosis is a frequent histologic finding in chronic hepatitis C (CHC), but it is unclear whether steatosis is an independent predictor for liver fibrosis. We evaluated the association between steatosis and fibrosis and their common correlates in persons with CHC and in subgroup analyses according to hepatitis C virus (HCV) genotype and body mass index. Methods: We conducted a meta-analysis on individual data from 3068 patients with histologically confirmed CHC recruited from 10 clinical centers in Italy, Switzerland, France, Australia, and the United States. Results: Steatosis was present in 1561 patients (50.9%) and fibrosis in 2688 (87.6%). HCV genotype was 1 in :1694 cases (55.2%), 2 in 563 (18.4%), 3 in 669 (21.8%), and 4 in :142 (4.6%). By stepwise logistic regression, steatosis was associated independently with genotype 3, the presence of fibrosis, diabetes, hepatic inflammation, ongoing alcohol abuse, higher body mass index, and older age. Fibrosis was associated independently with inflammatory activity, steatosis, male sex, and older age, whereas HCV genotype 2 was associated with reduced fibrosis. In the subgroup analyses, the association between steatosis and fibrosis invariably was dependent on a simultaneous association between steatosis and hepatic inflammation. Conclusions: In this large and geographically different group of CHC patients, steatosis is confirmed as significantly and independently associated with fibrosis in CHC. Hepatic inflammation may mediate fibrogenesis in patients with liver steatosis. Control of metabolic factors (such as overweight, via lifestyle adjustments) appears important in the management of CHC.

Blockade of interleukin-6 signaling inhibits the classic pathway and promotes an alternative pathway of macrophage activation after spinal cord injury in mice

Background Recent in vivo and in vitro studies in non-neuronal and neuronal tissues have shown that different pathways of macrophage activation result in cells with different properties. Interleukin (IL)-6 triggers the classically activated inflammatory macrophages (M1 phenotype), whereas the alternatively activated macrophages (M2 phenotype) are anti-inflammatory. The objective of this study was to clarify the effects of a temporal blockade of IL-6/IL-6 receptor (IL-6R) engagement, using an anti-mouse IL-6R monoclonal antibody (MR16-1), on macrophage activation and the inflammatory response in the acute phase after spinal cord injury (SCI) in mice. Methods MR16-1 antibodies versus isotype control antibodies or saline alone were administered immediately after thoracic SCI in mice. SC tissue repair was compared between the two groups by Luxol fast blue (LFB) staining for myelination and immunoreactivity for the neuronal markers growth-associated protein (GAP)-43 and neurofilament heavy 200 kDa (NF-H) and for locomotor function. The expression of T helper (Th)1 cytokines (interferon (IFN)-? and tumor necrosis factor-a) and Th2 cytokines (IL-4, IL-13) was determined by immunoblot analysis. The presence of M1 (inducible nitric oxide synthase (iNOS)-positive, CD16/32-positive) and M2 (arginase 1-positive, CD206-positive) macrophages was determined by immunohistology. Using flow cytometry, we also quantified IFN-? and IL-4 levels in neutrophils, microglia, and macrophages, and Mac-2 (macrophage antigen-2) and Mac-3 in M2 macrophages and microglia. Results LFB-positive spared myelin was increased in the MR16-1-treated group compared with the controls, and this increase correlated with enhanced positivity for GAP-43 or NF-H, and improved locomotor Basso Mouse Scale scores. Immunoblot analysis of the MR16-1-treated samples identified downregulation of Th1 and upregulation of Th2 cytokines. Whereas iNOS-positive, CD16/32-positive M1 macrophages were the predominant phenotype in the injured SC of non-treated control mice, MR16-1 treatment promoted arginase 1-positive, CD206-positive M2 macrophages, with preferential localization of these cells at the injury site. MR16-1 treatment suppressed the number of IFN-?-positive neutrophils, and increased the number of microglia present and their positivity for IL-4. Among the arginase 1-positive M2 macrophages, MR16-1 treatment increased positivity for Mac-2 and Mac-3, suggestive of increased phagocytic behavior. Conclusion The results suggest that temporal blockade of IL-6 signaling after SCI abrogates damaging inflammatory activity and promotes functional recovery by promoting the formation of alternatively activated M2 macrophages.

Immunological and biochemical techniques in the analysis of tear proteins

This study is concerned with the analysis of tear proteins, paying particular attention to the state of the tears (e.g. non-stimulated, reflex, closed), created during sampling, and to assess their interactions with hydrogel contact lenses. The work has involved the use of a variety of biochemical and immunological analytical techniques for the measurement of proteins, (a), in tears, (b), on the contact lens, and (c), in the eluate of extracted lenses. Although a diverse range of tear components may contribute to contact lens spoilation, proteins were of particular interest in this study because of their theoretical potential for producing immunological reactions. Although normal host proteins in their natural state are generally not treated as dangerous or non-self, those which undergo denaturation or suffer a conformational change may provoke an excessive and unnecessary immune response. A novel on-lens cell based assay has been developed and exploited in order to study the role of the ubiquitous cell adhesion glycoprotein, vitronectin, in tears and contact lens wear under various parameters. Vitronectin, whose levels are known to increase in the closed eye environment and shown here to increase during contact lens wear, is an important immunoregulatory protein and may be a prominent marker of inflammatory activity. Immunodiffusion assays were developed and optimised for use in tear analysis, and in a series of subsequent studies used for example in the measurement of albumin, lactoferrin, IgA and IgG. The immunodiffusion assays were then applied in the estimation of the closed eye environment; an environment which has been described as sustaining a state of sub-clinical inflammation. The role and presence of a lesser understood and investigated protein, kininogen, was also estimated, in particular, in relation to contact lens wear. Difficulties arise when attempting to extract proteins from the contact lens in order to examine the individual nature of the proteins involved. These problems were partly alleviated with the use of the on-lens cell assay and a UV spectrophotometry assay, which can analyse the lens surface and bulk respectively, the latter yielding only total protein values. Various lens extraction methods were investigated to remove protein from the lens and the most efficient was employed in the analysis of lens extracts. Counter immunoelectrophoresis, an immunodiffusion assay, was then applied to the analysis of albumin, lactoferrin, IgA and IgG in the resultant eluates.

A combinatorial approach to the chemical synthesis and biological evaluation of 3,4,5-trisubstiituted furan-2(5H)-ones

Many important natural products contain the furan-2(5H)-one structure. The structure of this molecule lends itself to manipulation using combinatorial techniques due to the presence of more than one site for the attachment of different suhstituents. By developing different reaction schemes at the three sites available for attachment on the furan-2(5H)-one scaffold, combinatorial chemistry techniques can be employed to assemble libraries of novel furan 2(5H)-ones. These libraries can then be entered into various biological screening programmes. This approach will enable a vast diversity or compounds to be examined, in the hope or finding new biologically active Iead structures. The work in this thesis has investigated the potential that combinatorial chemistry has in the quest for new biologically active lead structures based on the furan-2(5H)-one structure. Different reactions were investigated with respect to their suitability for inclusion in a library. Once sets of reactions at the various sites had been established, the viability of these reactions in the assembly of combinatorial libraries was investigated. Purification methods were developed, and the purified products entered into suitable biological screening tests. Results from some of these tests were optimised using structure activity relationships, and the resulting products re-screened. The screening tests performed were for anticancer and antimicrobial activity, cholecystokinin (CCK-B) antagonism and anti-inflammatory activity (in the quest for novel cyclo-oxygenase (COX-2) selective non-steroidal anti-inflammatory drugs). It has been shown that many reactions undergone by the furan-2(5H)-one structure are suitable for the assembly of a combinatorial library. Investigation into the assembly of different libraries has been carried out with initial screening results included. From this work, further investigation into combinatorial library assembly and structure activity relationships of screened reaction products can be undertaken.

Antipyretic, analgesic and anti-oxidative activities of Aquilaria crassna leaves extract in rodents

In Thailand, the leaves of Aquilaria crassna have been used traditionally for the treatments of various disorders, but without any scientific analysis. In this study, the antipyretic, analgesic, anti-inflammatory and anti-oxidative properties of A. crassna leaves extract were investigated at a wide dose range in rodents. Experimental animals were treated orally with an aqueous extract of Aquilaria crassna leaves (ACE). They were tested for antipyretic (Baker′s yeast-induced fever in rats), analgesic (hot plate test in mice) and anti-inflammatory (carrageenan-induced paw edema in rats) activities. An anti-oxidative effect of ACE was evaluated by using the DPPH anti-oxidant assay. The results showed that, after 5 hours of yeast injection, 400 and 800 mg/kg ACE significantly reduced the rectal temperature of rats. Mice were found significantly less sensitive to heat at an oral dose of 800 mg/kg ACE, after 60 and 90 min. No anti-inflammatory activity of ACE at an 800 mg/kg dose could be observed in the rat paw assay. An anti-oxidative activity of ACE was observed with an IC 50 value of 47.18 g/ ml. No behavioral or movement change could be observed in mice after oral administration of ACE (800 or 8,000 mg/kg) for seven consecutive days. Interestingly, from the second day of treatment, animals had a significant lower body weight at the 8,000 mg/kg dose of ACE compared to the control. No toxicity was identified and the results of this study state clearly that Aquilaria crassna leaves extracts possess antipyretic, analgesic and anti-oxidative properties without anti-inflammatory activity.

Blockade of interleukin-6 effects on cytokine profiles and macrophage activation after spinal cord injury in mice

The objective of this study was to clarify the effects of a temporal blockade of IL-6/IL-6 receptor (IL-6R) engagement, using an anti-mouse IL-6R monoclonal antibody (MR16-1), on macrophage activation and the inflammatory response in the acute phase after spinal cord injury (SCI) in mice. MR16-1 antibodies versus isotype control antibodies or saline alone was administered immediately after thoracic SCI in mice. MR16-1-treated group samples showed increased neuronal regeneration and locomotor recovery compared with controls. Immunoblot analysis of the MR16-1-treated samples identified downregulation of Th1 and upregulation of Th2 cytokines. MR16-1 treatment promoted arginase-1-positive, CD206-positive M2 macrophages, with preferential localization of these cells at the injury site and enhanced positivity for Mac-2 and Mac-3, suggestive of increased phagocytic behavior. The results suggest that temporal blockade of IL-6 signaling after SCI abrogates damaging inflammatory activity and promotes functional recovery by promoting the formation of alternatively activated M2 macrophages.

Perfil imunológico associado à susceptibilidade, resistência e cura na infecção por Leishmania ( Leishmania ) infantum

Visceral Leishmaniasis (VL) is endemic in Brazil and the northeast region had the highest incidence of the disease , despite, in the last 30 years, it has spread to all geographic regions of the country. Leishmania infantum is the m ain etiological agent of VL in Latin America, Europe and North Africa. However, not all infected individuals develop the disease; in fact, the majority present spontaneous re solution of infection without symptoms. The evaluation of the immunological profil e has been mostly conducted stimulating, with Leishmania spp. antigen, peripheral blood mononuclear cells isolated from subjects with VL. These studies showed that VL patients had an inhibition of both, lymphocyte proliferation and proinflammatory response to Leishmania spp. antigen. Our study aimed to evaluate the immune response in active LV, cured post treatment and asymptomatic infection. To reach this aim, we analyzed immunophenotypic features related to activation, Treg and memory lymphocytes, by flow cytometry, as well as, evaluation of cytokine production, in ex vivo or in whole blood culture. In active VL volunteers, a longitu dinal study was conducted with reassessment at 4 and 14 months after clinical cure. The control group included individuals th at live d in endemic region and were either Positive Control, consisting of individuals with positive anti - L eishmania spp. serology and/or positive PCR for Leishmania  spp. and Negative Control composed by individuals with negative anti - Leishmania antibodie s serology and negative PCR for Leishmania . During VL, CD4 lymphocytes showed greater activation and memory profile s and were the major source of cytokines in culture when compared to CD8 lymphocytes , and these were not Leishmania specific. There were act ivated lymphocytes during VL (CD4 + CD69 + :4.9%) when compared to control groups, Positive (CD4 + CD69 + :1.96%, p=0.0045) and Negative (CD4 + CD69 + :1.35%, p=0.006), on the other hand, this was non - specific activation. The lymphocyte activation profile remain ed el evated even 14 months post treatmen t. A fter clinical cure , the activation was Leishmania specific (CD4 + CD25 + absence of SLA: 8.4%, and presence of SLA: 10.7% p=0.0279). CD8 + CD25 + lymphocytes were able to produce Leishmania specific IFN - γ in both, Positive Controls (absence of SLA 5.2% and presence of SLA: 9.5%, p=0.0391) and Cured 4 month (absence of SLA: 3.9%; presence of SLA: 10.7% p=0.0098). Whole blood culture cells, of VL patients, were able to produce IFN - γ, by SLA stimulation (absence of SLA: 28.0 pg ∕mL, and presence: 44.3 pg∕mL p=0.0020) as well as recovered groups (absence of SLA 2.3 pg∕mL and presence of SLA 139.8 pg∕mL, p=0.0005). However, the high level of IL - 10 seem ed to inhibit pro - inflammatory activity of IFN - γ and TNF - α during symptomatic dis ease . Unlike other pro - inflammatory cytokines, active VL group d id not produce Leishmania specific IL - 2 (absence of SLA 2.4 pg∕mL and presence of SLA: 2.6 pg∕mL). Based on these data we conclude that the restoration of lymphocyte activation and decreased i n IL - 10 Leishmania specific production were related to a protective immune profile.

Avaliação da atividade anti-inflamatória do extrato aquoso, frações e compostos identificados nos frutos de Hancornia Speciosa Gomes (Apocynaceae)

Hancornia speciosa Gomes (Apocynaceae), popularly known as ‘mangabeira’, has been used in folk medicine to treat inflammatory disorders, hypertension, dermatitis, diabetes, liver diseases and stomach disorders. Regarding the Hancornia speciosa fruits, the ethnobotany indicates its use especially for treating inflammation and tuberculosis. However, no study has been done so far to prove such biological activities. The objective was evaluation anti-inflammatory activity from the fruits of Hancornia speciosa Gomes (mangabeira). Aqueous extract was prepared by decoction, subsequently submitted the liquid-liquid fractionation. The secondary metabolites were identified by high performance liquid chromatography coupled with detector diode array (HPLC-DAD) and liquid chromatography diode array detector coupled with mass spectrometry (LC-DAD-MS). The anti-inflammatory properties of the aqueous extract, dichloromethane (CH2Cl2), ethyl acetate (EtOAc) and n-butanol (n-BuOH) fractions of the fruits from H. speciosa, as well as rutin and chlorogenic acid were investigated using in vitro and in vivo models. In vivo tests comprised the xylene-induced ear edema that was measured the formation of edema, carrageenan-induced peritonitis was evaluated the total leukocytes at 4h and zymosan-induced air pouch was measured the total leukocytes and differential cell count at 6, 24 and 48 hours, whereas in vitro tests were evaluated levels of cytokines IL-1β, IL-6, IL-12 and TNF-α using ELISA obtained of carrageenan-induced peritonitis model. The results showed the presence of rutin and chlorogenic acid were detected in the aqueous extract from H. speciosa fruits by HPLC-DAD and LC-DAD-ME. Furthermore, the aqueous extracts and fractions, as well as rutin and chlorogenic acid significantly inhibited the xilol-induced ear edema and reduced cell migration in the animal models such as carrageenan-induced peritonitis and zymosan-induced air pouch. In addition, reduced levels of cytokines IL-1β, IL-6, IL-12 and TNF-α were observed. This is the first study that demonstrated the anti-inflammatory effect of aqueous extract from Hancornia speciosa fruits against different inflammatory agents in animal models, suggesting that their bioactive molecules, especially rutin and chlorogenic acid contributing, at least in part, to the anti-inflammatory effect of aqueous extract. These findings support the widespread use of Hancornia speciosa in popular medicine and demonstrate that this aqueous extract has therapeutic potential for the development of a herbal drugs with anti-inflammatory properties.

Análise fitoquímica e avaliação das atividades anti-inflamatória, antipeçonhenta e citotóxica de extratos aquosos de Aspidosperma pyrifolium e Ipomoea asarifolia

Envenomation caused by venomous animals, mainly scorpions and snakes, are a serious matter of public health. Tityus serrulatus is considered the most venomous scorpion in South America because of the high level of toxicity of its venom. It is responsible for causing serious accidents, mainly with kids. The species Bothrops jararaca is a serpent that has in its venom a complex mixture of enzyme, peptides and other molecules. The toxins of the venom of B. jararaca induce local and systemic inflammatory responses. The treatment chosen to serious cases of envenomation is the intravenous administration of the specific antivenom. However, the treatment is not always accessible to those residents in rural areas, so that they use medicinal plant extracts as the treatment. In this context, aqueous extracts, fractions and isolated compounds of Aspidosperma pyrifolium (pereiro) and Ipomoea asarifolia (salsa, salsa-brava), used in popular medicine, were studied in this research to evaluate the anti-inflammatory activity in the peritonitis models induced by carrageenan and peritonitis induced by the venom of the T. serrulatus (VTs), and in the local oedema model and inflammatory infiltrate induced by the venom of the B. jararaca, administrated intravenously. The results of the assays of cytotoxicity, using the MTT, showed that the aqueous extracts from the plant species presented low toxicity to the cells that came from the fibroblast of the mouse embryo (3T3).The chemical analysis of the extracts by High Performance Liquid Chromatography revealed the presence of the rutin flavonoid, in A. pyrifoliu, and rutin, clorogenic acid and caffeic acid, in I. asarifolia. Concerning the pharmacological evaluation, the results showed that the pre-treatment using aqueous extracts and fractions reduced the total leukocyte migration to the abdominal cavity in the peritonitis model caused by the carrageenan and in the peritonitis model induced by the T. serulatus venom. Yet, these groups presented anti-oedematous activity, in the local oedema model caused by the venom of the B. jararaca, and reduced the inflammatory infiltrate to the muscle. The serum (anti-arachnid and anti-bothropic) specific to each venom acted inhibiting the inflammatory action of the venoms and were used as control. The compounds identified in the extracts were also tested and, similar to the plant extracts, showed meaningful anti-inflammatory effects, in the tested doses. Thus, these results are indicating the potential anti-inflammatory activity of the plants studied. This is the first research that evaluated the possible biological effects of the A. pyrifolium and I. asarifolia, showing the biological potential that these species have.

O Uso terapêutico de mediadores anti-inflamatórios da via do ácido araquidônico

Arachidonic acid (AA) a precursor in the formation of eicosanoids which are lipid mediators with a number of functions in human physiology and pathology. The most of the eicosanoids act as proinflammatory mediators and contribute to the development and proliferation of tumors. In this thesis we evaluated two mediators: 15-deoxy-Δ12,14-PGJ2 (15d- PGJ2) and epoxieicosatrienoic acids (EETs) both act with an opposite activity of most eicosanoids, with an anti-inflammatory and and anti-tumoral action these two distinct mediators from AA pathway were used in this thesis in two different projects. First: 15d- PGJ2, was described that to have an antiproliferative activity and to induce apoptosis in several types of tumor cells however, the effect of 15d- PGJ2 in thyroid cancer cells was unknown in this sense, we tested in vitro cultured thyroid tumor cells, here in TPC1 cells, and treated with different concentrations of 15d- PGJ2 (0 to 20 uM) the treated cells showed a decrease in proliferation and an increase in apoptosis and a decrease in IL-6 release and relative expression. These key results together demonstrate that 15d- PGJ2 can be used as a new therapy for thyroid cancer. Second: The EETs are converted to their diols by soluble epoxy hydrolase (sEH) to maintain the stability of EETs and their anti-inflammatory activity, an inhibitor (TPPU) against was used to sEH in a periodontitis model induced with Aggregatibacter actinomycetemcomitans. The oral treatment in mice with TPPU and sEH Knockout animals showed bone loss reduction accompanied by a decrease in the osteoclastogenic molecules, like RANK, RANKL and OPG, demonstrating that pharmacological inhibition of sEH may have therapeutic value in periodontitis and inflammatory diseases that involve bone resorption.

Production d'IgG sialylées en CHO et impact sur leurs fonctions effectrices

La sialylation des N-glycanes du fragment Fc des immunogobulines G (IgG) est une modification peu fréquente des IgG humaines. Pourtant, elle est l’objet de beaucoup d’attention depuis que deux articles fondateurs ont été publiés, qui montrent l’un que la sialylation des IgG diminue leur capacité à déclencher la cytotoxicité cellulaire dépendant de l’anticorps (ADCC), et l’autre que les IgG sialylées en α2,6 seraient la fraction efficace des IgG intraveineuses (IgIV) anti-inflammatoires. Les anticorps monoclonaux thérapeutiques, qui sont le plus souvent des IgG recombinantes produites en culture de cellules de mammifère, connaissent depuis la fin des années 90 un succès et une croissance phénoménaux sur le marché pharmaceutique. La maîtrise de la N-glycosylation du Fc des IgG est une clé de l’efficacité des anticorps monoclonaux. Si les IgG sialylées sont des molécules peu fréquentes in vivo, elles sont très rares en culture cellulaire. Dans cette étude, nous avons développé une méthode de production d’IgG avec une sialylation de type humain en cellules CHO. Nous avons travaillé principalement sur la mise au point d’une stratégie de production d’IgG sialylées par co-expression transitoire d’une IgG1 avec la β1,4-galactosyltransférase I (β4GTI) et la β-galactoside-α2,6-sialyltransférase I (ST6GalI). Nous avons montré que cette méthode permettait d’enrichir l’IgG1 en glycane fucosylé di-galactosylé mono-α2,6-sialylé G2FS(6)1, qui est le glycane sialylé présent sur les IgG humaines. Nous avons ensuite adapté cette méthode à la production d’IgG présentant des profils de glycosylation riches en acides sialiques, riches en galactose terminal, et/ou appauvris en fucosylation. L’analyse des profils de glycosylation obtenus par la co-expression de diverses combinaisons enzymatiques avec l’IgG1 native ou une version mutante de l’IgG1 (F243A), a permis de discuter des influences respectives de la sous-galactosylation des IgG1 en CHO et des contraintes structurales du Fc dans la limitation de la sialylation des IgG en CHO. Nous avons ensuite utilisé les IgG1 produites avec différents profils de glycosylation afin d’évaluer l’impact de la sialylation α2,6 sur l’interaction de l’IgG avec le récepteur FcγRIIIa, principal récepteur impliqué dans la réponse ADCC. Nous avons montré que la sialylation α2,6 augmentait la stabilité du complexe formé par l’IgG avec le FcγRIIIa, mais que ce bénéfice n’était pas directement traduit par une augmentation de l’efficacité ADCC de l’anticorps. Enfin, nous avons débuté le développement d’une plateforme d’expression stable d’IgG sialylées compatible avec une production à l’échelle industrielle. Nous avons obtenu une lignée capable de produire des IgG enrichies en G2FS(6)1 à hauteur de 400 mg/L. Cette étude a contribué à une meilleure compréhension de l’impact de la sialylation sur les fonctions effectrices des IgG, et a permis d’augmenter la maîtrise des techniques de modulation du profil de glycosylation des IgG en culture cellulaire.