An investigation of how foreign language departments at American colleges and universities view American Sign Language

Corwin and Wilcox (1985) sent surveys to more than 100 American colleges and universities to determine the policies on the matter of accepting American Sign Language (ASL) as a foreign language. Their results indicated that 81% of those surveyed rejected ASL as a foreign/modern language equivalent. The most frequently stated opposition to ASL was that it lacked a culture. Some of the other objections to ASL were: ASL is not foreign; there is no written form and therefore no original body of literature; it is a derivative of English; and it is indigenous to the United States and hence not foreign. Based on the work of Corwin and Wilcox this study sent surveys to 222 American colleges and universities. Noting an expanding cognizance and social awareness of ASL and deafness (as seen in the increasing number of movies, plays, television programs, the Americans with Disabilities Act, and related news stories), this study sought to find out if ASL was now considered an acceptable foreign language equivalent. The hypothesis of this study was that change has occurred since the 1985 study: that a significant percent of post secondary schools accepting ASL as a foreign/modern language equivalent has increased. The 165 colleges and universities that responded to this author's survey confirmed there has been a significant shift towards the acceptance of ASL. Only 50% of the respondents objected to ASL as a foreign language equivalent, a significant decrease from the 1985 findings. Of those who objected to granting ASL foreign language credit, the reasons were similar to those of the Corwin and Wilcox study, except that the belief in an absence of a Deaf culture dropped from the top reason listed, to the fifth. That ASL is not foreign was listed as the most frequent objection in this study. One important change which may account for increased acceptance of ASL, is that 16 states (compared to 10 in 1985) now have policies stating that ASL is acceptable as a foreign language equivalent. Two-year colleges, in this study, were more likely to accept ASL than were four-year colleges and universities. Neither two- nor four-year colleges and universities are likely to include ASL in their foreign language departments, and most schools that have foreign language entrance requirements are unlikely to accept ASL. In colleges and universities where ASL was already offered in some department within the system, there was a significantly higher likelihood that foreign language credit was given for ASL. Respondents from states with laws governing the inclusion of ASL did not usually know their state had a policy. Most respondents, 84%, indicated their knowledge on the topic of ASL was fair to poor. ^

Examining argumentative coherence in essays by undergraduate students of English as a foreign language in Mainland China and their English speaking peers in the United States

I conducted this study to provide insights toward deepening understanding of association between culture and writing by building, assessing, and refining a conceptual model of second language writing. To do this, I examined culture and coherence as well as the relationship between them through a mixed methods research design. Coherence has been an important and complex concept in ESL/EFL writing. I intended to study the concept of coherence in the research context of contrastive rhetoric, comparing the coherence quality in argumentative essays written by undergraduates in Mainland China and their U.S. peers. In order to analyze the complex concept of coherence, I synthesized five linguistic theories of coherence: Halliday and Hasan's cohesion theory, Carroll's theory of coherence, Enkvist's theory of coherence, Topical Structure Analysis, and Toulmin's Model. Based upon the synthesis, 16 variables were generated. Across these 16 variables, Hotelling t-test statistical analysis was conducted to predict differences in argumentative coherence between essays written by two groups of participants. In order to complement the statistical analysis, I conducted 30 interviews of the writers in the studies. Participants' responses were analyzed with open and axial coding. By analyzing the empirical data, I refined the conceptual model by adding more categories and establishing associations among them. The study found that U.S. students made use of more pronominal reference. Chinese students adopted more lexical devices of reiteration and extended paralleling progression. The interview data implied that the difference may be associated with the difference in linguistic features and rhetorical conventions in Chinese and English. As far as Toulmin's Model is concerned, Chinese students scored higher on data than their U.S. peers. According to the interview data, this may be due to the fact that Toulmin's Model, modified as three elements of arguments, have been widely and long taught in Chinese writing instruction while U.S. interview participants said that they were not taught to write essays according to Toulmin's Model. Implications were generated from the process of textual data analysis and the formulation of structural model defining coherence. These implications were aimed at informing writing instruction, assessment, peer-review, and self-revision.

Roadblocks to Teaching English as a Foreign Language in a Climate of Accelerated Curricular Change

This paper examines the global "English craze," in which non-Englishspeaking countries, especially in Asia, East Asia, and the Middle East, are engaged in a concerted push to get the language taught more widely and at increasingly lower grade levels. The goal of this paper is to document how this phenomenon has impacted teachers of English as a Foreign Language and how they can try to alleviate these problems.

Foreign Language Education in Colombia: A Qualitative Study of Escuela Nueva

Since 2004 the Colombian Ministry of Education has been implementing the Programa Nacional de Bilingüismo (PNB) with the goal of having bilingual high school graduates in English and Spanish by 2019. However, implementation of the PNB has been criticized by English Language Teaching (ELT) specialists in the country who say, among other things, that the PNB introduced a discourse associated exclusively with bilingualism in English and Spanish. This study analyzed interviews with 15 participants of a public school of the Colombian Escuela Nueva, a successful model of community-based education that has begun a process of internationalization, regarding the participants’ perceptions of foreign language education and the policies of the PNB. Six students, five teachers, and four administrators were each interviewed twice using semi-structured interviews. To offer a critique of the PNB, this study tried to determine to what extent the school implemented the elements of Responsible ELT, a model developed by the researcher incorporating the concepts of hegemony of English, critical language-policy research, and resistance in ELT. Findings included the following: (a) students and teachers saw English as the universal language whereas most administrators saw English imposed due to political and economic reasons; (b) some teachers misinterpreted the 1994 General Law of Education mandating the teaching of a foreign language as a law mandating English; and (c) some teachers and administrators saw the PNB’s adoption of competence standards based on the Common European Framework of Reference for languages as beneficial whereas others saw it as arbitrary. Conclusions derived from this study of this Escuela Nueva school were: (a) most participants found the goal of the PNB unrealistic; (b) most teachers and administrators saw the policies of the PNB as top-down policies without assessment or continuity; and (c) teachers and administrators mentioned a disarticulation between elementary and high school ELT policies that may be discouraging students in public schools from learning English. Thus, this study suggests that the policies of the PNB may be contributing to English becoming a gatekeeper for higher education and employment thereby becoming a tool for sustaining inequality in Colombia.

Peer Support: An Intervention To Facilitate Second Language Acquisition In Students With Asperger Syndrome And Primary Language Deficits

This is a study of a peer support program to aid students in secondary school struggling to learn a second language (for college entrance requirements) who have Asperger Syndrone and primary language deficits.

Language Learning Motivation

This study aimed to measure how authentic material motivates students to perform well and have positive attitudes toward foreign language learning. Participants were 32 eighth grade students at Aquinas College in Nassau the Bahamas. Attitude/Motivation Test Battery (adapted Gardner, 2004), interviews, and open ended discussions were used.

Effects of a modified English listening comprehension curriculum on students' achievement in English listening comprehension at Tamsui Oxford University College in Taiwan

Due to increased international trade, English as a foreign language is important to Taiwan. However, ESL teaching and learning in Taiwan emphasizes reading and writing skills only. ESL teaching in Taiwan causes students to lack competence in complete communication. Improving students' listening and speaking is a vital issue in Taiwan. ^ The purposes of this study are to determine the effects of a modified curriculum for the English listening comprehension course, to investigate whether the modified curriculum results in a significant improvement in student's listening comprehension, and to determine whether students were motivated to increase listening comprehension ability as a result of the new listening activities. An experimental and a control group, randomly assigned, received either the modified or the traditional curriculum at Tamsui Oxford University College (TOUC) in Taiwan over a fourteen week period of time. ^ A Michigan Listening Comprehension posttest was used to determine the difference in achievement between the two groups. A final examination was conducted to compare the two groups' achievement and to determine whether the goal of increasing listening comprehension achievement by using a modified curriculum was met. Subjects completed two questionnaires, one common form prior to class and another unique form for each group at the end of instruction. ^ Frequency distribution, chi-square, t-test for independent samples and analysis of covariance were used to analyze the data. The findings indicated that there were no significant differences in students' attitude and interest in English listening comprehension between those who were taught with an English listening modified curriculum compared with those students who were taught with a traditional curriculum. The findings also indicated that there was a difference in the final examination with the control group taught using the traditional curriculum scoring higher than the experimental group taught using the modified curriculum for performance in English listening comprehension, but there was no difference in scores on the Michigan Listening Comprehension Test (posttest). In addition, it was found that learning attitude and motivation influence students' learning. ^

Effects of phonetic/phonics instruction on reading pronunciation (French level I)

Pronunciation training has been traditionally viewed as of limited importance in a communicatively oriented foreign language curriculum (Pennington & Richards, 1986). Many language instructors seemingly deny the usefulness of phonetic training and rely on a listen-and-repeat method with the use of audiotapes (Bate, 1989; Callamand & Pedoya, 1984; Jones, 1997). Beginners in French classes face the challenge of mastering a complex sound and grapheme-phoneme correspondence system without the benefit of specific instruction. Their pronunciation errors develop mostly from bad habits while decoding from print to sound (Dansereau, 1995). ^ The purpose of this study was to investigate the effectiveness of basic phonetic/phonics instruction on reading pronunciation accuracy in a French I language course. ^ The sample consisted of two groups of French I students from Florida International University, who received the same instruction in French language and culture during the fall semester of 1999. Only the experimental group received additional phonetic/phonics training. ^ The instrument consisted of three recorded reading tasks: isolated familiar words, isolated unfamiliar words, and dialogue. Research questions were analyzed using a one-way multivariate analysis of variance. Significant differences were found between the two groups on scores for each of the three sections of the instrument, and on the total scores. These findings support the hypothesis of the study and reveal the effectiveness of phonetic/phonics training for beginners of French. ^ The findings imply that beginning language students should receive the minimum knowledge they need to master the French phoneme-grapheme (sound-spelling) system. ^

Assessing the effectiveness of the internationalization process in Higher Education Institutions: A case study of Florida International University

The purpose of this study was to examine a Higher Education Institution’s (HEI) process of internationalization. The theoretical model developed by Van Dijk and Miejer (1997) was used to review Florida International University (FIU)’s policy, support, and implementation dimensions and determine its position on the Internationalization Cube, and assess how FIU’s international activities fit into its different organizational processes. In addition, the study sought to shed light on student and faculty attitudes toward internationalization. Qualitative and quantitative data were collected from examining organizational documents, interviews, descriptive data on FIU’s international activities using the International Dimension Index, and the Student and Faculty Survey on Internationalization. FIU’s international activities results were analyzed in relation to a panel of experts’ item relevancy index. The Likert-type survey scales’ frequencies and percentages were calculated as well as Spearman Rho correlations between the survey’s three scales and demographic and experiences variables. The study found that FIU is located on position six of a possible eight positions on the Van Dijk and Meijer Internationalization Cube with the following characteristics: Priority Policy, One-Sided Support, and Structured Implementation toward internationalization. The analysis of FIU’s results on international activities showed that FIU exhibits all the activities considered to be strong indicators of internationalization but for position seven placement special attention is needed in the areas of foreign language study, international students, study abroad, faculty movement and involvement in international projects. The survey indicated students and faculty rated the Benefits of Internationalization highly but didn’t perceive strong institutional Support for Internationalization. Faculty age and offshore programs participation; student gender, race/ethnicity and class status; and for both, study abroad and knowledge of students travel grant had significant positive correlations with student and faculty attitudes. The study concluded that an association exists between FIU’s position on the Internationalization Cube and its international activities. Recommendations for policy, implementation, and future studies were made. It was concluded that advancing FIU’s position on the Cube will require adjustments in FIU’s policy, support and implementation dimensions. Differences in student and faculty views toward internationalization should be taken into account when planning internationalization efforts.

A study of indicators discriminating between the recipients and non -recipients of the International Baccalaureate Diploma

This study examined relationships among variables in the Pre-International Baccalaureate (Pre-IB) Program admissions criteria and the Pre-IB Program course grades to discriminate between recipient and non recipient groups of the International Baccalaureate (IB) Diploma award. The study involved a multiracial sample of 142 IB Diploma graduates between the years 1992 and 1996 from one IB magnet school. The IB school is located within an urban high school of a predominantly Black student enrollment. A discriminant function analysis found that the highest correlations between predictors and the discriminant function were 9th- and 10th-grade mathematics and 10th-grade science course grades. Ninth-grade course grades of science, 9th-grade and 10th-grade course grades of English, foreign language, and social studies, and 7th-grade Iowa Tests of Basic Skills (ITBS) Reading Comprehension scores were also highly correlated to the discriminant function. The ITBS Battery and subscores of Vocabulary, Total Language, Total Work-Study, and Total Mathematics subscores in seventh grade and a grade point average from language arts, social studies, science, and mathematics in seventh grade were not highly correlated to the discriminant function. Recommendations were presented in the areas of curriculum and instruction, guidance services, student mentoring, and decision-making processes which would parallel the IB examination procedure and thereby enhance the alignment of the IB Program enabling more students to become recipients of the IB Diploma award. ^

The effects of jigsaw cooperative learning on motivation to learn English at Chung -Hwa Institute of Technology, Taiwan

The Ministry of Education (MOE) of the Republic of China in Taiwan considers English to be one of the keys to raising Taiwan's international competitiveness and requires students attending institutes of technology to receive instruction in English as a foreign language (EFL). This study focused on impacts of the use of cooperative learning as a teaching method on EFL learners. The setting was the English classes of Chung-Hwa Institute of Technology (CHIT). The subjects were 77 students from two classes, majoring in Business Administration. ^ The purpose of this study was to determine the differential effects (i.e., achievement in learning English, motivation orientation and intensity, and attitude concerning English language and culture) on students between the traditional Chinese teaching method and the Jigsaw cooperative learning method at CHIT. ^ The research design for the study was quasi-experimental and descriptive. This study utilized three survey instruments and final exam grades to investigate the effect of Jigsaw on the EFL students' competency in English, and on their attitudes about, and level of motivation toward learning English. The independent variable was the instructional method: one class utilized the Jigsaw approach to cooperative learning while the other utilized the traditional Chinese approach. The dependent variables were academic performance, motivation orientation toward English, motivation intensity toward learning English, and attitude toward learning of English and English culture as determined by final exam and questionnaire scores. The questionnaires and exam were administrated at the beginning and end of the semester. ^ Data analysis indicated that students learning cooperatively had higher final course grades and made more integrative statements on the measure of orientation toward learning English than students who learned using the traditional Chinese methods. Participants who learned using cooperative strategies had more positive attitudes about learning English connected with their desire to associate with English speakers and had more positive attitudes about the learning mechanism they experienced than those instructed though traditional Chinese learning strategies. There were no differences between the groups on the measure of motivation intensity. Recommendations were made to improve the use of the Jigsaw method of cooperative learning through both pedagogical and policy modifications. ^

Exploring Seventh Graders’ Perceptions of the Picture-word Inductive Model to their English Narrative Writing in China

In this exploratory study, the researcher interviewed 30 seventh graders in China about their perceptions of the newly tried method, Picture-word Inductive Model (PWIM), to their English narrative writing. Many student participants listed and exemplified positive influence of PWIM on their narrative writing in and from the PWIM trial.