Per què Harry Potter i no Harriet Potter?

Les pel·lícules i sèries de ficció més vistes a Espanya durant el 2008 en clau de gènere.

Harry Potter i la pedra filosofal: comparació del doblatge en català i en castellà

En aquest treball es comparen el doblatge català i el doblatge castellà de la pel·lícula Harry Potter i la pedra filosofal

Fiesta peninsular y holiday estadounidense: dos visiones

Este artículo parte de la hipótesis de que la palabra fiesta posee un peso semántico mayor que su correspondiente holiday norteamericana y que esta desigualdad se puede corroborar en el ámbito de la antropología, la literatura, la lexicografía y la semántica lingüística. La falta de equivalencia semántica de ambos vocablos puede ocasionar dificultades en encuentros interculturales, ya que la traducción literal no consigue transmitir las diversas connotaciones semánticas de la fiesta. Convendría, pues, evitar tanto que el estudiante hispanohablante vuelque en el sustantivo estadounidense sus nociones culturales festivas, como que el estudiante norteamericano de español reduzca el término lingüístico al colorismo de una celebración lúdica o incluso taurina.

The effect on prices of the attributes of holiday hotels: a hedonic prices approach

This article examines the effect on price of different characteristics of holiday hotels in the sun-and-beach segment. The effect on price is estimated under the hedonic function perspective by means of random effect models, known also as mixed or panel models. Some 82,000 prices were gathered between 1991 and 1998 from tour operator catalogues. The study reveals huge price differences between 4-star hotels and the rest, coupled with practically no difference between 1-star and 2-star hotels. Other attributes with a significant effect on price are town, hotel size, distance to the beach and availability of parking place. The results can assist hotel managers in shaping pricing and investment strategies

El dret civil català davant la transposició de la directiva 2008/112, relativa a certs aspectes contractuals de l’aprofitament per torns de béns mobles i immobles

L’objectiu principal d’aquest estudi consisteix a determinar quines implicacions té en l’ordenament jurídic civil català l’aprovació de la Directiva 2008/122, del Parlament Europeu i del Consell, 14.1.2009, relativa a la protecció dels consumidors respecte a determinats aspectes dels contractes d’aprofitament per torn de béns d’ús turístic, d’adquisició de productes de vacances de llarga durada, de revenda i d’intercanvi.

Temperament in Bach’s Well-tempered clavier: a historical survey and a new evaluation according to dissonance theory

After a historical survey of temperament in Bach’s Well-Tempered Clavier by Johann Sebastian Bach, an analysis of the work has been made by applying a number of historical good temperaments as well as some recent proposals. The results obtained show that the global dissonance for all preludes and fugues in major keys can be minimized using the Kirnberger II temperament. The method of analysis used for this research is based on the mathematical theories of sensory dissonance, which have been developed by authors such as Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Harry Partch, Reinier Plomp, Willem J. M. Levelt and William A. Sethares

Sistema gestor de vacances

Aquest document és la memòria de com s'ha realitzat el programari Sistema Gestor de Vacances utilitzant la tecnologia Java, concretament, l'estàndard JAVA EE6. Es tracta d'una aplicació web per gestionar les vacances dels treballadors d'una empresa composta per una seu central i varies sucursals distribuïdes per tot Catalunya.

Predicting random level and seasonality of hotel prices. A structural equation growth curve approach

This article examines the effect on price of different characteristics of holiday hotels in the sun-and-beach segment, under the hedonic function perspective. Monthly prices of the majority of hotels in the Spanish continental Mediterranean coast are gathered from May to October 1999 from the tour operator catalogues. Hedonic functions are specified as random-effect models and parametrized as structural equation models with two latent variables, a random peak season price and a random width of seasonal fluctuations. Characteristics of the hotel and the region where they are located are used as predictors of both latent variables. Besides hotel category, region, distance to the beach, availability of parking place and room equipment have an effect on peak price and also on seasonality. 3- star hotels have the highest seasonality and hotels located in the southern regions the lowest, which could be explained by a warmer climate in autumn

Molecular dynamics study of orientational cooperativity in water

Recent experiments on liquid water show collective dipole orientation fluctuations dramatically slower than expected (with relaxation time >tation, the self-dipole randomization time tr, which is an upper limit on ta; we find that tr5ta. Third, to check if there are correlated domains of dipoles in water which have large relaxation times compared to the individual dipoles, we calculate the randomization time tbox of the site-dipole field, the net dipole moment formed by a set of molecules belonging to a box of edge Lbox. We find that the site-dipole randomization time tbox2.5ta for Lbox3 , i.e., it is shorter than the same quantity calculated for the self-dipole. Finally, we find that the orientational correlation length is short even at low T.

Intramolecular coupling as a mechanism for a liquid-liquid phase transition

We study a model for water with a tunable intramolecular interaction Js, using mean-field theory and off-lattice Monte Carlo simulations. For all Js>~0, the model displays a temperature of maximum density. For a finite intramolecular interaction Js>0, our calculations support the presence of a liquid-liquid phase transition with a possible liquid-liquid critical point for water, likely preempted by inevitable freezing. For J=0, the liquid-liquid critical point disappears at T=0.

Metastable liquid-liquid phase transition in a single-component system with only one crystal phase and no density anomaly

We investigate the phase behavior of a single-component system in three dimensions with spherically-symmetric, pairwise-additive, soft-core interactions with an attractive well at a long distance, a repulsive soft-core shoulder at an intermediate distance, and a hard-core repulsion at a short distance, similar to potentials used to describe liquid systems such as colloids, protein solutions, or liquid metals. We showed [Nature (London) 409, 692 (2001)] that, even with no evidence of the density anomaly, the phase diagram has two first-order fluid-fluid phase transitions, one ending in a gas¿low-density-liquid (LDL) critical point, and the other in a gas¿high-density-liquid (HDL) critical point, with a LDL-HDL phase transition at low temperatures. Here we use integral equation calculations to explore the three-parameter space of the soft-core potential and perform molecular dynamics simulations in the interesting region of parameters. For the equilibrium phase diagram, we analyze the structure of the crystal phase and find that, within the considered range of densities, the structure is independent of the density. Then, we analyze in detail the fluid metastable phases and, by explicit thermodynamic calculation in the supercooled phase, we show the absence of the density anomaly. We suggest that this absence is related to the presence of only one stable crystal structure.

Liquid-liquid phase transition for soft-core attractive potential

Using event-driven molecular dynamics simulations, we study a three-dimensional one-component system of spherical particles interacting via a discontinuous potential combining a repulsive square soft core and an attractive square well. In the case of a narrow attractive well, it has been shown that this potential has two metastable gas-liquid critical points. Here we systematically investigate how the changes of the parameters of this potential affect the phase diagram of the system. We find a broad range of potential parameters for which the system has both a gas-liquid critical point C1 and a liquid-liquid critical point C2. For the liquid-gas critical point we find that the derivatives of the critical temperature and pressure, with respect to the parameters of the potential, have the same signs: they are positive for increasing width of the attractive well and negative for increasing width and repulsive energy of the soft core. This result resembles the behavior of the liquid-gas critical point for standard liquids. In contrast, for the liquid-liquid critical point the critical pressure decreases as the critical temperature increases. As a consequence, the liquid-liquid critical point exists at positive pressures only in a finite range of parameters. We present a modified van der Waals equation which qualitatively reproduces the behavior of both critical points within some range of parameters, and gives us insight on the mechanisms ruling the dependence of the two critical points on the potential¿s parameters. The soft-core potential studied here resembles model potentials used for colloids, proteins, and potentials that have been related to liquid metals, raising an interesting possibility that a liquid-liquid phase transition may be present in some systems where it has not yet been observed.

Finite-size scaling investigation of the liquid-liquid critical point in ST2 water and its stability with respect to crystallization.

The liquid-liquid critical point scenario of water hypothesizes the existence of two metastable liq- uid phases low-density liquid (LDL) and high-density liquid (HDL) deep within the supercooled region. The hypothesis originates from computer simulations of the ST2 water model, but the stabil- ity of the LDL phase with respect to the crystal is still being debated. We simulate supercooled ST2 water at constant pressure, constant temperature, and constant number of molecules N for N ≤ 729 and times up to 1 μs. We observe clear differences between the two liquids, both structural and dynamical. Using several methods, including finite-size scaling, we confirm the presence of a liquid-liquid phase transition ending in a critical point. We find that the LDL is stable with respect to the crystal in 98% of our runs (we perform 372 runs for LDL or LDL-like states), and in 100% of our runs for the two largest system sizes (N = 512 and 729, for which we perform 136 runs for LDL or LDL-like states). In all these runs, tiny crystallites grow and then melt within 1 μs. Only for N ≤ 343 we observe six events (over 236 runs for LDL or LDL-like states) of spontaneous crystal- lization after crystallites reach an estimated critical size of about 70 ± 10 molecules.