Latéralisation hémisphérique et lecture : l’utilisation de l’information visuelle disponible en reconnaissance de mots par chaque hémisphère cérébral

Dans le cadre de cette thèse, nous investiguons la capacité de chaque hémisphère cérébral à utiliser l’information visuelle disponible lors de la reconnaissance de mots. Il est généralement convenu que l’hémisphère gauche (HG) est mieux outillé pour la lecture que l’hémisphère droit (HD). De fait, les mécanismes visuoperceptifs utilisés en reconnaissance de mots se situent principalement dans l’HG (Cohen, Martinaud, Lemer et al., 2003). Puisque les lecteurs normaux utilisent optimalement des fréquences spatiales moyennes (environ 2,5 - 3 cycles par degré d’angle visuel) pour reconnaître les lettres, il est possible que l’HG les traite mieux que l’HD (Fiset, Gosselin, Blais et Arguin, 2006). Par ailleurs, les études portant sur la latéralisation hémisphérique utilisent habituellement un paradigme de présentation en périphérie visuelle. Il a été proposé que l’effet de l’excentricité visuelle sur la reconnaissance de mots soit inégal entre les hémichamps. Notamment, la première lettre est celle qui porte habituellement le plus d’information pour l’identification d’un mot. C’est aussi la plus excentrique lorsque le mot est présenté à l’hémichamp visuel gauche (HVG), ce qui peut nuire à son identification indépendamment des capacités de lecture de l’HD. L’objectif de la première étude est de déterminer le spectre de fréquences spatiales utilisé par l’HG et l’HD en reconnaissance de mots. Celui de la deuxième étude est d’explorer les biais créés par l’excentricité et la valeur informative des lettres lors de présentation en champs divisés. Premièrement, nous découvrons que le spectre de fréquences spatiales utilisé par les deux hémisphères en reconnaissance de mots est globalement similaire, même si l’HG requière moins d’information visuelle que l’HD pour atteindre le même niveau de performance. Étonnament toutefois, l’HD utilise de plus hautes fréquences spatiales pour identifier des mots plus longs. Deuxièmement, lors de présentation à l’HVG, nous trouvons que la 1re lettre, c’est à dire la plus excentrique, est parmi les mieux identifiées même lorsqu’elle a une plus grande valeur informative. Ceci est à l’encontre de l’hypothèse voulant que l’excentricité des lettres exerce un biais négatif pour les mots présentés à l’HVG. De façon intéressante, nos résultats suggèrent la présence d’une stratégie de traitement spécifique au lexique.

An indication that non-informative vision eliminates the Kinaesthetic Fusion Effect

This study investigated the Kinaesthetic Fusion Effect (KFE) first described by Craske and Kenny in 1981. The current study did not replicate these findings. Participants did not perceive any reduction in the sagittal separation of a button pressed by the index finger of one arm and a probe touching the other, following repeated exposure to the tactile stimuli present on both unseen arms. This study’s failure to replicate the widely-cited KFE as described by Craske et al. (1984) suggests that it may be contingent on several aspects of visual information, especially the availability of a specific visual reference, the role of instructions regarding gaze direction, and the potential use of a line of sight strategy when referring felt positions to an interposed surface. In addition, a foreshortening effect was found; this may result from a line-of-sight judgment and represent a feature of the reporting method used. The transformed line of sight data were regressed against the participant reported values, resulting in a slope of 1.14 (right arm) and 1.11 (left arm), and r > 0.997 for each. The study also provides additional evidence that mis-perceptions of the mediolateral position of the limbs specifically their separation and consistent with notions of Gestalt grouping, is somewhat labile and can be influenced by active motions causing touch of one limb by the other. Finally, this research will benefit future studies that require participants to report the perceived locations of the unseen limbs.

Learning informative features for indoor traversability

This paper presents a method for automatic terrain classification, using a cheap monocular camera in conjunction with a robot’s stall sensor. A first step is to have the robot generate a training set of labelled images. Several techniques are then evaluated for preprocessing the images, reducing their dimensionality, and building a classifier. Finally, the classifier is implemented and used online by an indoor robot. Results are presented, demonstrating an increased level of autonomy.

Sufficiently informative measurements for stability of approximate conditional mean estimates

This paper establishes sufficient conditions to bound the error in perturbed conditional mean estimates derived from a perturbed model (only the scalar case is shown in this paper but a similar result is expected to hold for the vector case). The results established here extend recent stability results on approximating information state filter recursions to stability results on the approximate conditional mean estimates. The presented filter stability results provide bounds for a wide variety of model error situations.

International stock market linkages : are overnight returns on the U.S. Market informative?

Based on the theory of international stock market co-movements, this study shows that a profitable trading strategy can be developed. The U.S. market return is considered as overnight information by ordinary investors in the Asian and the European stock markets, and opening prices in local markets reflect the U.S. overnight return. However, smart traders would either judge the impact of overnight information more correctly, or predict unreleased information. Thus, the difference between expected opening prices based on the U.S. return and actual opening prices is counted as smart traders’ prediction power, which is either a buy or a sell signal. Using index futures price data from 12 countries from 2000 to 2011, cumulative returns on the trading strategy are calculated with taking into account transaction costs. The empirical results show that the proposed trading strategy generates higher riskadjusted returns than that of the benchmarks in 12 sample countries. The trading performances for the Asian markets surpass those for the European markets because the U.S. return is the only overnight information for the Asian markets whereas the Asian markets returns are additional information to the European investors.

Segmentation of cone-beam CT using a hidden Markov random field with informative priors

Purpose: Flat-detector, cone-beam computed tomography (CBCT) has enormous potential to improve the accuracy of treatment delivery in image-guided radiotherapy (IGRT). To assist radiotherapists in interpreting these images, we use a Bayesian statistical model to label each voxel according to its tissue type. Methods: The rich sources of prior information in IGRT are incorporated into a hidden Markov random field (MRF) model of the 3D image lattice. Tissue densities in the reference CT scan are estimated using inverse regression and then rescaled to approximate the corresponding CBCT intensity values. The treatment planning contours are combined with published studies of physiological variability to produce a spatial prior distribution for changes in the size, shape and position of the tumour volume and organs at risk (OAR). The voxel labels are estimated using the iterated conditional modes (ICM) algorithm. Results: The accuracy of the method has been evaluated using 27 CBCT scans of an electron density phantom (CIRS, Inc. model 062). The mean voxel-wise misclassification rate was 6.2%, with Dice similarity coefficient of 0.73 for liver, muscle, breast and adipose tissue. Conclusions: By incorporating prior information, we are able to successfully segment CBCT images. This could be a viable approach for automated, online image analysis in radiotherapy.

Segmentation of cone-beam CT using a hidden Markov random field with informative priors

Cone-beam computed tomography (CBCT) has enormous potential to improve the accuracy of treatment delivery in image-guided radiotherapy (IGRT). To assist radiotherapists in interpreting these images, we use a Bayesian statistical model to label each voxel according to its tissue type. The rich sources of prior information in IGRT are incorporated into a hidden Markov random field model of the 3D image lattice. Tissue densities in the reference CT scan are estimated using inverse regression and then rescaled to approximate the corresponding CBCT intensity values. The treatment planning contours are combined with published studies of physiological variability to produce a spatial prior distribution for changes in the size, shape and position of the tumour volume and organs at risk. The voxel labels are estimated using iterated conditional modes. The accuracy of the method has been evaluated using 27 CBCT scans of an electron density phantom. The mean voxel-wise misclassification rate was 6.2\%, with Dice similarity coefficient of 0.73 for liver, muscle, breast and adipose tissue. By incorporating prior information, we are able to successfully segment CBCT images. This could be a viable approach for automated, online image analysis in radiotherapy.

Gas-Phase Transformation of Phosphatidylcholine Cations to Structurally Informative Anions via Ion/Ion Chemistry

Gas-phase transformation of synthetic phosphatidylcholine (PC) monocations to structurally informative anions is demonstrated via ion/ion reactions with doubly deprotonated 1,4-phenylenedipropionic acid (PDPA). Two synthetic PC isomers, 1-palmitoyl-2-oleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (PC16:0/18:1) and 1-oleoyl-2-palmitoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (PC18:1/16:0), were subjected to this ion/ion chemistry. The product of the ion/ion reaction is a negatively charged complex, \[PC + PDPA - H](-). Collisional activation of the long-lived complex causes transfer of a proton and methyl cation to PDPA, generating \[PC - CH3](-). Subsequent collisional activation of the demethylated PC anions produces abundant fatty acid carboxylate anions and low-abundance acyl neutral losses as free acids and ketenes. Product ion spectra of \[PC - CH3](-) suggest favorable cleavage at the sn-2 position over the sn-1 due to distinct differences in the relative abundances. In contrast, collisional activation of PC cations is absent of abundant fatty acid chain-related product ions and typically indicates only the lipid class via formation of the phosphocholine cation. A solution phase method to produce the gas-phase adducted PC anion is also demonstrated. Product ion spectra derived from the solution phase method are similar to the results generated via ion/ion chemistry. This work demonstrates a gas-phase means to increase structural characterization of phosphatidylcholines via ion/ion chemistry. Grant Number ARC/CE0561607, ARC/DP120102922

Using informative priors in the estimation of mixtures over time with application to aerosol particle size distributions

The issue of using informative priors for estimation of mixtures at multiple time points is examined. Several different informative priors and an independent prior are compared using samples of actual and simulated aerosol particle size distribution (PSD) data. Measurements of aerosol PSDs refer to the concentration of aerosol particles in terms of their size, which is typically multimodal in nature and collected at frequent time intervals. The use of informative priors is found to better identify component parameters at each time point and more clearly establish patterns in the parameters over time. Some caveats to this finding are discussed.

Characterization of highly informative cross-species microsatellite panels for the Australian dugong (Dugong dugon) and Florida manatee (Trichechus manatus latirostris) including five novel primers

The Australian dugong (Dugong dugon) and Florida manatee (Trichechus manatus latirostris) are threatened species of aquatic mammals in the order Sirenia. Sirenian conservation and management actions would benefit from a more complete understanding of genetic diversity and population structure. Generally, species-specific microsatellite markers are employed in conservation genetic studies; however, robust markers can be difficult and costly to isolate. To increase the number of available markers, dugong and manatee microsatellite primers were evaluated for cross-species amplification. Furthermore, one manatee and four dugong novel primers are reported. After polymerase chain reaction optimization, 23 (92%) manatee primers successfully amplified dugong DNA, of which 11 (48%) were polymorphic. Of the 32 dugong primers tested, 27 (84%) yielded product in the manatee, of which 17 (63%) were polymorphic. Dugong and manatee primers were compared and the most informative markers were selected to create robust and informative marker-panels for each species. These cross-species microsatellite marker-panels can be employed to assess other sirenian populations and can provide beneficial information for the protection and management of these unique mammals.

Participes présents et gérondifs en traduction finnoise : perte ou changement de valeur ?

Les participes présents apparaissent, entre autres, dans des constructions à prédication seconde détachées : (1) Intervenant hier soir à Ankara, […], Vladimir Poutine s’est risqué à […]. (Le Figaro 7.12.2004 : 4) Même si les gérondifs, formes adverbiales du verbe (« converbes », cf. Haspelmath & König 1995), n’ont pas d’incidence nominale, contrairement aux participes présents, formes adjectivales du verbe, et ne sont donc pas toujours comptés parmi les constructions à prédication seconde (p.ex. Neveu 1998), les deux ont des emplois assez proches : dans des énoncés du type (2a-b), le participe adjoint peut être paraphrasé par un gérondif, même si son statut fonctionnel n’est pas le même (Halmøy, 2003 : 156-157) : (2a) Arrivant à Paris, Emile a proposé à Léa de [...]. (2b) En arrivant à Paris, Emile a proposé à Léa de[...]. (Halmøy, 2003 : 157) Le finnois ne connaît ni ce genre de constructions détachés ni de forme appelée ‘gérondif’, et les deux participes présents finnois (actif et passif) ne correspondent jamais à un participe présent détaché français : en plus de subordonnées, on trouve à leur place le deuxième infinitif, soit à l’inessif, soit à l’instructif, formes nominales qu’on trouve également dans la traduction des gérondifs : (3a) […] ? me demanda-t-elle sèchement en me montrant l’une des lignes incriminées. (Nothomb, p. 62) […] : hän kysyi minulta kuivakkaasti näyttäen erästä Unajin moittimaa riviä. (Suni, p. 4) (3b) L’espace d’un instant, il sourit, croyant que […] je m’étais trompée de commodités. (Nothomb, p. 138-139) Hetken hän hymyili luullen, että minä […] olin erehtynyt mukavuuslaitoksesta. (Suni, p. 94) : Dans cette communication, nous examinerons quatre traductions littéraires en nous demandant dans quels cas et de quelle manière la différence entre le participe et le gérondif a éventuellement été prise en considération.

Cohésion modale et subordination : Le conditionnel et le jussif finnois au miroir de la valeur sémantique et discursive du subjonctif français

Modal cohesion and subordination. The Finnish conditional and jussive moods in comparison to the French subjunctive This study examines verb moods in subordinate clauses in French and Finnish. The first part of the analysis deals with the syntax and semantics of the French subjunctive, mood occurring mostly in subordinate positions. The second part investigates Finnish verb moods. Although subordinate positions in Finnish grammar have no special finite verb form, certain uses of Finnish verb moods have been compared to those of subjunctives and conjunctives in other languages. The present study focuses on the subordinate uses of the Finnish conditional and jussive (i.e. the third person singular and plural of the imperative mood). The third part of the analysis discusses the functions of subordinate moods in contexts beyond complex sentences. The data used for the analysis include 1834 complex sentences gathered from newspapers, online discussion groups and blog texts, as well as audio-recorded interviews and conversations. The data thus consist of both written and oral texts as well as standard and non-standard variants. The analysis shows that the French subjunctive codes theoretical modality. The subjunctive does not determine the temporal and modal meaning of the event, but displays the event as virtual. In a complex sentence, the main clause determines the temporal and modal space within which the event coded by the subjunctive clause is interpreted. The subjunctive explicitly indicates that the space constructed in the main clause extends its scope over the subordinate clause. The subjunctive can therefore serve as a means for creating modal cohesion in the discourse. The Finnish conditional shares the function of making explicit the modal link between the components of a complex construction with the French subjunctive, but the two moods differ in their semantics. The conditional codes future time and can therefore occur only in non-factual or counterfactual contexts, whereas the event expressed by French subjunctive clauses can also be interpreted as realized. Such is the case when, for instance, generic and habitual meaning is involved. The Finnish jussive mood is used in a relatively limited number of subordinate clause types, but in these contexts its modal meaning is strikingly close to that of the French subjunctive. The permissive meaning, typical of the jussive in main clause positions, is modified in complex sentences so that it entails inter-clausal relation, namely concession. Like the French subjunctive, the jussive codes theoretical modal meaning with no implication of the truth value of the proposition. Finally, the analysis shows that verb moods mark modal cohesion, not only on the syntagmatic level (namely in complexe sentences), but also on the paradigmatic axis of discourse in order to create semantic links over entire segments of talk. In this study, the subjunctive thus appears, not as an empty category without function, as it is sometimes described, but as an open form that conveys the temporal and modal meanings emerging from the context.

Selecting Informative Features with Fuzzy-Rough Sets and its Application for Complex Systems Monitoring.

Q. Shen and R. Jensen, 'Selecting Informative Features with Fuzzy-Rough Sets and its Application for Complex Systems Monitoring,' Pattern Recognition, vol. 37, no. 7, pp. 1351-1363, 2004.