Comparabilité entre modalités d’évaluation TIC et papier-crayon : cas de productions écrites en français en cinquième secondaire au Québec

Au niveau méthodologique, ce travail innove en combinant plusieurs moyens d'observation complémentaires sur le processus d'écriture et sur le processus de correction. Les observations qualitatives ainsi recueillies sont retranscrites en les combinant selon l'ordre chronologique d'apparition, puis elles sont traitées et analysées sous le logiciel QDA Miner.

The Effect of using online homework exercises on student achievement in a Quantitative methods course

Abstract: Quantitative Methods (QM) is a compulsory course in the Social Science program in CEGEP. Many QM instructors assign a number of homework exercises to give students the opportunity to practice the statistical methods, which enhances their learning. However, traditional written exercises have two significant disadvantages. The first is that the feedback process is often very slow. The second disadvantage is that written exercises can generate a large amount of correcting for the instructor. WeBWorK is an open-source system that allows instructors to write exercises which students answer online. Although originally designed to write exercises for math and science students, WeBWorK programming allows for the creation of a variety of questions which can be used in the Quantitative Methods course. Because many statistical exercises generate objective and quantitative answers, the system is able to instantly assess students’ responses and tell them whether they are right or wrong. This immediate feedback has been shown to be theoretically conducive to positive learning outcomes. In addition, the system can be set up to allow students to re-try the problem if they got it wrong. This has benefits both in terms of student motivation and reinforcing learning. Through the use of a quasi-experiment, this research project measured and analysed the effects of using WeBWorK exercises in the Quantitative Methods course at Vanier College. Three specific research questions were addressed. First, we looked at whether students who did the WeBWorK exercises got better grades than students who did written exercises. Second, we looked at whether students who completed more of the WeBWorK exercises got better grades than students who completed fewer of the WeBWorK exercises. Finally, we used a self-report survey to find out what students’ perceptions and opinions were of the WeBWorK and the written exercises. For the first research question, a crossover design was used in order to compare whether the group that did WeBWorK problems during one unit would score significantly higher on that unit test than the other group that did the written problems. We found no significant difference in grades between students who did the WeBWorK exercises and students who did the written exercises. The second research question looked at whether students who completed more of the WeBWorK exercises would get significantly higher grades than students who completed fewer of the WeBWorK exercises. The straight-line relationship between number of WeBWorK exercises completed and grades was positive in both groups. However, the correlation coefficients for these two variables showed no real pattern. Our third research question was investigated by using a survey to elicit students’ perceptions and opinions regarding the WeBWorK and written exercises. Students reported no difference in the amount of effort put into completing each type of exercise. Students were also asked to rate each type of exercise along six dimensions and a composite score was calculated. Overall, students gave a significantly higher score to the written exercises, and reported that they found the written exercises were better for understanding the basic statistical concepts and for learning the basic statistical methods. However, when presented with the choice of having only written or only WeBWorK exercises, slightly more students preferred or strongly preferred having only WeBWorK exercises. The results of this research suggest that the advantages of using WeBWorK to teach Quantitative Methods are variable. The WeBWorK system offers immediate feedback, which often seems to motivate students to try again if they do not have the correct answer. However, this does not necessarily translate into better performance on the written tests and on the final exam. What has been learned is that the WeBWorK system can be used by interested instructors to enhance student learning in the Quantitative Methods course. Further research may examine more specifically how this system can be used more effectively.

Étude du caractère automatique du processus de contrôle en ligne lors de tâche de pointage manuel

Lors d’une tâche de pointage manuel, la présence de corrections rapides, adaptées, automatiques et même réflexes (Franklin et Wolpert, 2008) suite à une perturbation par saut de curseur a pu être observée dans de nombreuses études. Ici, nous avons souhaité déterminer si ces corrections étaient purement réflexes où si elles étaient amorcées seulement lorsque la perturbation mettait en péril l’atteinte de la cible ; ces corrections ont-elles aussi un aspect fonctionnel ? Dans une première expérience nous avons fait varier la taille des cibles (5 ou 30 mm de diamètre) et des sauts du curseur (5, 15 ou 25 mm) de manière à obtenir certaines combinaisons où la cible pourrait être atteinte sans qu’aucune correction du mouvement pour contrecarrer l’effet du saut du curseur ne soit nécessaire. Des corrections réduisant l’erreur d’environ 65% ont été observées dans toutes les conditions. Dans une seconde expérience, les participants devaient atteindre une très grande cible (arc de 30°) et un saut de curseur de 15 mm était introduit pour certains essais peu de temps après l’amorce du mouvement. Les participants ont modifié leur mouvement dans le sens opposé à celui de la perturbation, et cela même s’ils n’avaient pas détecté consciemment le saut. Cependant, ces corrections étaient moins rapides et plus petites (42% de l’amplitude du saut de curseur) que celles observées lors de la première expérience. Nos résultats supportent le fait que l’amorce des corrections pour des erreurs de trajectoire induites expérimentalement soit de nature réflexe. Un deuxième processus serait alors responsable du déroulement de ces corrections ; ce deuxième processus est basé, entre autres, sur les caractéristiques de la cible.

Fonction de CFTR dans les processus de réparation de l’épithélium des voies aériennes et développement de nouvelles stratégies thérapeutiques en fibrose kystique

La pathologie de la fibrose kystique (FK) est causée par des mutations dans le gène codant pour le canal CFTR. La mutation la plus commune est la délétion du résidu Phe508 (∆F508), qui entraîne un mauvais repliement et la dégradation de la protéine mutée. Ainsi, l’absence du CFTR cause un dysfonctionnement du transport ionique et liquidien qui altère le phénomène de clairance mucociliaire. Il en résulte une accumulation de mucus visqueux obstruant les voies aériennes favorisant une colonisation bactérienne, spécialement par P. aeruginosa, et une inflammation chronique. Ces phénomènes entraînent des lésions épithéliales et un remodelage des voies aériennes. Selon nos analyses ultrastructurales de poumons issus de patients FK au moment de la transplantation, certaines zones de l’épithélium FK montrait des signes de d’initiation des processus de réparation. Malgré cela, un dommage épithélial progressif est observé chez les patients FK et il apparaît évident que les processus de réparation sont insuffisants pour permettre le rétablissement de l’intégrité épithéliale. Le principal objectif de mon étude était d’étudier le rôle du CFTR dans les mécanismes de réparation de l’épithélium FK et de déterminer l’impact de la correction du CFTR sur la réparation épithéliale et ce, en condition aseptique et en présence d’infection. Mes travaux montrent que l’épithélium des voies aériennes FK présente un défaut de réparation, associé, du moins en partie, à l’absence d’un CFTR fonctionnel. De plus, nous avons démontré pour la première fois que l’application du correcteur du CFTR VRT-325 permettait, non seulement, la maturation du CFTR, mais également une amélioration de la capacité des monocouches de cellules des voies aériennes FK à se réparer. D’autre part, nous avons montré que la présence du filtrat bactérien de P. aeruginosa (PsaDM) altérait non seulement l’expression et la fonction du CFTR, mais également les processus de réparation épithéliale. Enfin, nos résultats montrent que l’infection affecte la maturation du CFTR induite par le VRT-325 et diminue les effets bénéfiques du VRT-325 sur la réparation épithéliale. Mes travaux permettent de mieux comprendre le rôle du CFTR dans les processus de réparation de l’épithélium FK et de proposer une nouvelle approche thérapeutique visant à promouvoir la régénération épithéliale chez les patients FK afin de tenter de stabiliser leur état, malgré l’effet délétère de la composante infectieuse.

Utilisation d'une méthode de correction de retards pour la vérification d'un assemblage de fonctions RTL par rapport à un assemblage de fonctions au niveau fonctionnel

National audience

Incorporation des protéines de canola dans du pain sans gluten : impact technologique et modélisation du processus de cuisson

L’objectif de cette maîtrise est de développer une matrice alimentaire sans gluten par l’incorporation des protéines de canola (PC) dans une farine de riz blanc afin d’offrir aux personnes intolérantes au gluten un produit de bonne qualité d’un point de vue organoleptique (volume massique, structure alvéolaire et couleur) et de valeur nutritionnelle. La matrice sélectionnée est du pain à base de farine de riz blanc. Cinq formulations ont été testées dans la première partie de ce travail : témoin-1 (blé tendre), témoin-2 (100% riz), pain de riz +3% PC, pain de riz + 6% PC, pain de riz + 9% PC. Les produits obtenus ont été caractérisés à toutes les étapes de fabrication en utilisant différentes techniques : poussée volumique, variation thermique au cours des étuvages et de la cuisson, pH (acidité), perte d’eau, volume massique, analyse colorimétrique, dosage des protéines et analyse du profil de la texture. Dans la deuxième partie, deux variables indépendantes ont été additionnées; soit shortening (1, 2, 3%) et gomme de xanthane (0.5, 1, 1.5%), dans le but d’améliorer le volume massique de la meilleure formulation obtenue dans l’étape précédente. Ensuite, des essais de correction ont été attribués aux produits obtenus par l’introduction du bicarbonate de sodium (0.5, 1, 1.5%) et d’huile de canola à la place du shortening (1, 2, 3%). Les tests de panification ont donné différents volumes massiques et structures alvéolaires qui étaient jugés de qualité inférieure à celle du témoin-1 (2.518 mL/g), mais largement supérieure à celle du témoin-2 (1.417 mL/g). Le meilleur volume massique obtenu est de 1.777 mL/g, correspondant à celui du pain obtenu par la combinaison 6%PC+0.5%GH+B 1.5%+ H3%. Finalement, les résultats de ce projet ont montré l’impact positif de l’incorporation des protéines de canola dans un pain sans gluten à base de farine de riz blanc. Ce travail constitue une contribution à la possibilité de substituer le gluten par d’autres protéines ayant de bonnes propriétés techno-fonctionnelles, en particulier la capacité à donner du volume au produit final.

Class II Correction with the Cantilever Bite Jumper

Objective: To identify the skeletal, dentoalveolar, and soft tissue changes that occur during Class II correction with the Cantilever Bite Jumper (CBJ). Materials and Methods: This prospective cephalometric study was conducted on 26 subjects with Class II division 1 malocclusion treated with the CBJ appliance. A comparison was made with 26 untreated subjects with Class II malocclusion. Lateral head films from before and after CBJ therapy were analyzed through conventional cephalometric and Johnston analyses. Results: Class II correction was accomplished by means of 2.9 mm apical base change, 1.5 mm distal movement of the maxillary molars, and 1.1 mm mesial movement of the mandibular molars. The CBJ exhibited good control of the vertical dimension. The main side effect of the CBJ is that the vertical force vectors of the telescope act as lever arms and can produce mesial tipping of the mandibular molars. Conclusions: The Cantilever Bite Jumper corrects Class II malocclusions with similar percentages of skeletal and dentoalveolar effects. (Angle Orthod. 2009:79;)

Offline Detection, Identification, and Correction of Branch Parameter Errors Based on Several Measurement Snapshots

This paper proposes a three-stage offline approach to detect, identify, and correct series and shunt branch parameter errors. In Stage 1 the branches suspected of having parameter errors are identified through an Identification Index (II). The II of a branch is the ratio between the number of measurements adjacent to that branch, whose normalized residuals are higher than a specified threshold value, and the total number of measurements adjacent to that branch. Using several measurement snapshots, in Stage 2 the suspicious parameters are estimated, in a simultaneous multiple-state-and-parameter estimation, via an augmented state and parameter estimator which increases the V - theta state vector for the inclusion of suspicious parameters. Stage 3 enables the validation of the estimation obtained in Stage 2, and is performed via a conventional weighted least squares estimator. Several simulation results (with IEEE bus systems) have demonstrated the reliability of the proposed approach to deal with single and multiple parameter errors in adjacent and non-adjacent branches, as well as in parallel transmission lines with series compensation. Finally the proposed approach is confirmed on tests performed on the Hydro-Quebec TransEnergie network.

Friction loss correction in flowing well discharge tests

Artesian confined aquifers do not need pumping energy, and water from the aquifer flows naturally at the wellhead. This study proposes correcting the method for analyzing flowing well tests presented by Jacob and Lohman (1952) by considering the head losses due to friction in the well casing. The application of the proposed correction allowed the determination of a transmissivity (T = 411 m(2)/d) and storage coefficient (S = 3 x 10(-4)) which appear to be representative for the confined Guarani Aquifer in the study area. Ignoring the correction due to head losses in the well casing, the error in transmissivity evaluation is about 18%. For the storage coefficient the error is of 5 orders of magnitude, resulting in physically unacceptable value. The effect of the proposed correction on the calculated radius of the cone of depression and corresponding well interference is also discussed.

Quantum error correction for continuously detected errors

We show that quantum feedback control can be used as a quantum-error-correction process for errors induced by a weak continuous measurement. In particular, when the error model is restricted to one, perfectly measured, error channel per physical qubit, quantum feedback can act to perfectly protect a stabilizer codespace. Using the stabilizer formalism we derive an explicit scheme, involving feedback and an additional constant Hamiltonian, to protect an (n-1)-qubit logical state encoded in n physical qubits. This works for both Poisson (jump) and white-noise (diffusion) measurement processes. Universal quantum computation is also possible in this scheme. As an example, we show that detected-spontaneous emission error correction with a driving Hamiltonian can greatly reduce the amount of redundancy required to protect a state from that which has been previously postulated [e.g., Alber , Phys. Rev. Lett. 86, 4402 (2001)].

Bayesian analysis of the error correction model

This paper presents a method for estimating the posterior probability density of the cointegrating rank of a multivariate error correction model. A second contribution is the careful elicitation of the prior for the cointegrating vectors derived from a prior on the cointegrating space. This prior obtains naturally from treating the cointegrating space as the parameter of interest in inference and overcomes problems previously encountered in Bayesian cointegration analysis. Using this new prior and Laplace approximation, an estimator for the posterior probability of the rank is given. The approach performs well compared with information criteria in Monte Carlo experiments. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

Two-dimensional approximation for tidal dynamics in coastal aquifers: Capillarity correction

Most previous investigations on tide-induced watertable fluctuations in coastal aquifers have been based on one-dimensional models that describe the processes in the cross-shore direction alone, assuming negligible along-shore variability. A recent study proposed a two-dimensional approximation for tide-induced watertable fluctuations that took into account coastline variations. Here, we further develop this approximation in two ways, by extending the approximation to second order and by taking into account capillary effects. Our results demonstrate that both effects can markedly influence watertable fluctuations. In particular, with the first-order approximation, the local damping rate of the tidal signal could be subject to sizable errors.

The design of planar gradient coils. Part I: A winding path correction method

In this work a new approach for designing planar gradient coils is outlined for the use in an existing MRI apparatus. A technique that allows for gradient field corrections inside the diameter-sensitive volume is deliberated. These corrections are brought about by making changes to the wire paths that constitute the coil windings, and hence, is called the path correction method. The existing well-known target held method is used to gauge the performance of a typical gradient coil. The gradient coil design methodology is demonstrated for planar openable gradient coils that can be inserted into an existing MRI apparatus. The path corrected gradient coil is compared to the coil obtained using the target field method. It is shown that using a wire path correction with optimized variables, winding patterns that can deliver high magnetic gradient field strengths and large imaging regions can be obtained.

Surgical Correction of Aesthetically Deformed Eyebrows Using Local Transposition Flaps

Eyebrow positions differ in many ways. They vary in shape, thickness, length, and distance between the eyebrows, making the face more or less harmonious. When a large distance exists between the eyebrows and the medial brow is slanting downward, the glabellar area is larger, giving the face an awkward appearance. To correct this deformity, the authors propose using two Z-plasties to allow transposition of flaps in the region of the medial brow. The Z-shaped flap is outlined at the medial third of the brow, in the glabellar region, with the eyebrow centered in the lower portion of the ""Z"" and the hairless skin in the upper portion. The flaps then are transposed and sutured. Transposition of the flaps, lifting the brow flap to the glabellar region, results in horizontal positioning of the medial and central third of the eyebrow. The proposed transpositioning of ""Z"" flaps in this region corrects this type of deformity of the medial and central portions of the eyebrows, with an aesthetically satisfactory result.

Myotomy of the Levator Labii Superioris Muscle and Lip Repositioning: A Combined Approach for the Correction of Gummy Smile

Background: Treatment of excessive gingival display usually involves procedures such as Le Fort impaction or maxillary gingivectomies. The authors propose an alternative technique that reduces the muscular function of the elevator of the upper lip muscle and repositioning of the upper lip. Methods: Fourteen female patients with excessive gingival exposure were operated on between February of 2008 and March of 2009. They were filmed before and at least 6 months after the procedure. They were asked to perform their fullest smile, and the maximum gingival exposures were measured and analyzed using ImageJ software. Patients were operated on under local anesthesia. Their gingival mucosa was freed from the maxilla using a periosteum elevator. Skin and subcutaneous tissue were dissected bluntly from the underlying musculature of the upper lip. A frenuloplasty was performed to lengthen the upper lip. Both levator labii superioris muscles were dissected and divided. Results: The postoperative course was uneventful in all of the patients. The mean gingival exposure before surgery was 5.22 +/- 1.48 mm; 6 months after surgery, it was 1.91 +/- 1.50 mm. The mean gingival exposure reduction was 3.31 +/- 1.05 mm (p < 0.001), ranging from 1.59 to 4.83 mm. Conclusion: This study shows that the proposed technique was efficient in reducing the amount of exposed gum during smile in all patients in this series. (Plast. Reconstr. Surg. 126: 1014, 2010.)