Translating Nietzsche, mediating literature: Alexander Tille and the limits of Anglo-German intercultural transfer

Dr. Alexander Tille (1866–1912) was one of the key-figures in Anglo-German intercultural transfer towards the end of the 19th century. As a lecturer in German at Glasgow University he was the first to translate and edit Nietzsche’s work into English. Writers such as W. B. Yeats were influenced by Nietzsche and used Tille’s translations. Tille’s social Darwinist reading of the philosopher’s oeuvre, however, had a narrowing impact on the reception of Nietzsche in the Anglo-Saxon world for decades. Through numerous publications Tille disseminated knowledge about British authors (e.g., Robert Louis Stevenson, William Wordsworth) in Germany and about German authors (e.g., Johann Wolfgang von Goethe) in Britain. His role as mediator also extended into areas such as history, religion, and industry. During the Boer war, however, Tille’s outspoken pro-German nationalism brought him in conflict with his British host society. After being physically attacked by his students he returned to Germany and published a highly anglophobic monograph. Tille personifies the paradox of Anglo-German relations in the pre-war years, which deteriorated despite an increase in intercultural transfer and knowledge about the respective Other. [From the Author]

'Yes, the century is an ashen sun': poem and subject in the philosophy of Alain Badiou

This thesis examines the relation between philosophy, the poem and the subject in the mature philosophy of Alain Badiou. It investigates Badiou’s decisive contribution to these questions primarily by means of comparison, especially to Martin Heidegger, Philippe Lacoue-Labarthe and Theodor Adorno, as well as by analysing Badiou’s readings of poems and prose by Paul Celan and Samuel Beckett respectively as sites of potential dialogue with his immediate predecessors. The thesis stresses the importance of French philosophy’s German heritage, emphasising not only Badiou’s radical departure from Heidegger and his legacy, but also the former’s wholesale rejection of philosophies that would, in the wake of twentieth-century violence and beyond, proclaim their own end or completion. The thesis argues Badiou’s innovative readings of Celan and Beckett to be crucial to understanding this endeavour: for Badiou, both writers use the poem to affirm novel conceptions of subjectivity capable of transcending the historical conditions of their presentation. The title quotation from Badiou’s The Century, ‘Yes, the century is an ashen sun’, anticipates both the affirmative nature of these subjective figures, and their presience, beyond the bounds of a twentieth-century ‘ashen sun’ pervaded by melancholy, for the ‘new suns’ of the twenty-first. The thesis is in four chapters. The first chapter unfolds the central concepts of Badiou’s departure from Heidegger using Paul Celan’s poems to focus the enquiry. It is guided by two of Badiou’s most condensed declarations about the poem, that, firstly, ‘the modern poem harbours a central silence’, and secondly, that ‘Celan completes Heidegger’. The second chapter exposes the political implications of Heidegger’s writings on Friedrich Hölderlin and the role of the subject therein, offering at its close some thoughts about what Badiou calls, following Philippe Lacoue-Labarthe, the poem’s ‘becoming-prose’. It concludes by drawing the poem and politics into relation by way of the philosophical category of the subject. The third chapter reads Badiou’s concept of ‘anabasis’ against Heidegger’s ‘homecoming’ in order to think the possibility of a collective political subject’s formation in the wake of Auschwitz. The final chapter examines the imbrication of the Two of love and the ‘latent poem’ in Badiou’s reading of Samuel Beckett’s late prose, contrasting this ‘affirmative’ reading of Beckett to Theodor Adorno’s earlier emphases on negation. Following its investigations of subjectivity, poem and prose throughout, the thesis concludes by returning to the title quotation in order to unfold the particular relations between subject, affirmation and negation Badiou’s philosophy enacts, and to offer further routes forward for research regarding Badiou’s philosophy and aesthetic figuration.

Grundriss der germanischen philologie,

Title varies: v. 7- Grundriss der germanischen philologie unter mitwirkung zahlreicher fachgelehrter, begründet von Hermann Paul.

Grundriss der germanischen Philologie

1. Altgermanische Metrik, von E. Sievers, in der 2. Aufl. durchgesehen von F. Kauffmann und H. Gering. 2. Deutsche Metrik, von H. Paul. 3. Englische Metrik. a. Geschichte der heimischen Versarten, von K. Luick. b. Fremde Metra, von J. Schipper. III. Bd. VIII. Abschnitt: Wirtschaft, von K. T. von Inama-Sternegg.--IX. Abschnitt: Recht, von K. von Amira.--X. Abschnitt: Kriegswesen, von A. Schultz.--XI. Abschnitt: Mythologie, von E. Mogk.--XII. Abschnitt: Sitte. 1. Skandinavische Verhältnisse, von V. Gudmundsson u. K. Kålund. 2. Deutsch-englische Verhältnisse, von A. Schultz.--Anhang: Die Behandlung der volkstümlischen Sitte der Gegenwart, von E. Mogk.--XIII. Abschnitt: Kunst. 1. Bildende Kunst, von A. Schultz. 2. Musik, von R. von Liliencron.--XIV. Abschnitt: Heldensage, von B. Symons.--XV. Abschnitt: Ethnographie der germanischen Stämme, von O. Bremer (mit 6 Karten)

Treatise on powder metallurgy.

Bibliographical footnotes.

Grundriss der germanischen Philologie /

Vol. 3, 1900; v. 1-2, 1901-09.

Realities and ideals; social, political, literary and artistic.

Partly republished from various sources.

Schardius redivivus, sive, Rerum Germanicarum scriptores varii /

Includes index.

Berliner Beiträge zur germanischen und romanischen Philologie.

Mode of access: Internet.

Grundriss der germanischen philologie.

I. Begriff und geschichte der germanischen philologie. Methodenlehre. Schriftkunde. Sprachgeschichte. Mythologie. 1891 ['89-91].--2. i. Heldensage. Literaturgeschichte. Metrik. 1893 ['89-92].--ii. Wirtschaft. Recht. Kriegswesen. Sitte. Kunst. Namen-, sach- und wortverzeichnis. 1893 ['90-93].

The application of the statutory derivative action in Pt 2F.1A of the Corporations Act to companies in liquidation under Ch 5 : Well oiled machine or is Pt 2F.1A in need of a tune up?

The statutory derivative action was introduced in Australia in 2000. This right of action has been debated in the literature and introduced in a number of other jurisdictions as well. However, it is by no means clear that all issues have been resolved despite its operation in Australia for over 10 years. This article considers the application of Pt 2F.1A of the Corporations Act to companies in liquidation under Ch 5. It demonstrates that the application involves consideration of not only proper statutory interpretation but also policy matters around the role and the supervision by the court of a liquidator once a company has entered liquidation.

Pt/ZnO/SiC thin film for hydrogen gas sensing

Zinc oxide (ZnO) is one of the most promising electronic and photonic materials to date. In this work, we present an enhanced ZnO Schottky gas sensor deposited on SiC substrates in comparison to those reported previously in literature. The performance of ZnO/SiC based Schottky thin film gas sensors produced a forward lateral voltage shift of 12.99mV and 111.87mV in response to concentrations of hydrogen gas at 0.06% and 1% in air at optimum temperature of 330 ºC. The maximum change in barrier height was calculated as 37.9 meV for 1% H2 sensing operation at the optimum temperature.

A DMFC with Methanol-Tolerant-Carbon-Supported-Pt-Pd-Alloy Cathode

Methanol-tolerant Pt-Pd alloy catalysts supported on to carbon with varying Pt:Pd atomic ratios of 1:1, 2:1 and 3:1 are prepared by a novel wet-chemical method and characterized using powder XRD, XPS, FESEM, EDAX and TEM techniques. The optimum atomic weight ratio for Pt to Pd in the carbon-supported alloy catalyst as established by linear-sweep voltammetry (LSV) and cell polarization studies is found to be 2:1. A direct methanol fuel cell (DMFC) employing carbon-supported Pt-Pd (2:1) alloy (Pt-Pd/C) catalyst as the cathode catalyst delivers a peak-power density of 115 mW/cm(2) at 70 degrees C as compared to peak-power density of 60 mW/cm(2) obtained with the DMFC employing carbon-supported Pt (Pt/C) catalyst operating under similar conditions. In the literature, DMFCs operating with Pt-TiO2 (2:1)/C and Pt-Au (2:1)/C methanol-tolerant cathodes are reported to exhibit maximum ORR activity among the group of these methanol-tolerant cathodes with varying catalysts compositions. Accordingly, the present study also provides an effective route to design methanol-tolerant-oxygen-reduction catalysts for DMFCs. (C) 2011 The Electrochemical Society. DOI: 10.1149/1.3596542] All rights reserved.

Suspended core-shell Pt-PtOx nanostructure for ultrasensitive hydrogen gas sensor

High sensitivity gas sensors are typically realized using metal catalysts and nanostructured materials, utilizing non-conventional synthesis and processing techniques, incompatible with on-chip integration of sensor arrays. In this work, we report a new device architecture, suspended core-shell Pt-PtOx nanostructure that is fully CMOS-compatible. The device consists of a metal gate core, embedded within a partially suspended semiconductor shell with source and drain contacts in the anchored region. The reduced work function in suspended region, coupled with builtin electric field of metal-semiconductor junction, enables the modulation of drain current, due to room temperature Redox reactions on exposure to gas. The device architecture is validated using Pt-PtO2 suspended nanostructure for sensing H-2 down to 200 ppb under room temperature. By exploiting catalytic activity of PtO2, in conjunction with its p-type semiconducting behavior, we demonstrate about two orders of magnitude improvement in sensitivity and limit of detection, compared to the sensors reported in recent literature. Pt thin film, deposited on SiO2, is lithographically patterned and converted into suspended Pt-PtO2 sensor, in a single step isotropic SiO2 etching. An optimum design space for the sensor is elucidated with the initial Pt film thickness ranging between 10 nm and 30 nm, for low power (< 5 mu W), room temperature operation. (C) 2015 AIP Publishing LLC.