La migration de retour de la population italienne immigrée au Canada et en Belgique

Thèse numérisée par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

La migration pour études : l’expérience de retour des diplômés guinéens dans leur pays d’origine après une formation au Canada

Notre recherche a pour objet la migration pour études et plus précisément l’expérience de retour et du non-retour des diplômés guinéens formés au Canada. Elle repose sur une démarche qualitative. Prenant appui sur des matériaux discursifs issus d’entrevues individuelles dans deux sites (en Guinée et au Canada), auprès d’un échantillon de trente et un diplômés, notre étude s’est attachée, dans un premier temps, à faire ressortir les motivations des étudiants à « retourner au pays » à la fin de leurs études au Canada ou, à l’inverse, à demeurer dans le pays d’accueil. Dans une seconde phase, la recherche s'est intéressée au devenir des enquêtés après leurs études et en particulier à l’insertion ou réinsertion sociale, familiale et professionnelle des diplômés retournés en Guinée ou installés au Canada. Enfin, notre étude examine les perspectives d’avenir de l’ensemble de nos répondants; leurs satisfactions et frustrations après le retour en Guinée ou l’installation au Canada, le bilan qu’ils tirent de leur expérience de migration pour études mais aussi les perspectives de retour éventuelles et les liens que ceux qui sont restés entretiennent avec leur pays d’origine. Pour les diplômés retournés en Guinée, l’analyse des données montre que les « perspectives d’emploi et de promotion » ont joué un rôle central dans leur décision de rentrer. Ils sont également nombreux a déclaré avoir choisi le retour pour des raisons familiales. Certains justifient aussi leur retour par « la volonté de servir le pays ». Si l’insertion familiale a été facile pour la plupart des diplômés retournés en Guinée, la réinsertion sociale, le retour à des pratiques sociales et à un environnement précaire « qu’ils avaient oublié » semble en revanche avoir été moins aisé. Sur le plan professionnel, le séjour canadien est perçu comme ayant eu un impact très positif sur leur carrière. Les diplômes canadiens semblent très valorisés en Guinée et les réseaux canadiens que les diplômés ont pu établir lors de leur séjour sont aussi très utiles. La possibilité de trouver un emploi décent au Canada domine également le discours des répondants qui ont choisi de demeurer au pays d’accueil après leur formation. Les répondants ayant choisi de demeurer au Canada évoquent également fréquemment l’idée de « sacrifier » leur retour au profit de « l’avenir » des enfants. La politique de l’immigration canadienne par « l’incitation » de demeurer au Canada après les études ont aussi influencé certains diplômés dans leurs décisions de ne pas retourner. Même s’ils évoquent fréquemment l’emploi pour justifier leur installation au Canada, nos répondants restés au Canada ne trouvent pas facilement un travail qui correspond à leur formation et doivent souvent se contenter de « petits boulots ». Plusieurs pointent du doigt le «bilinguisme» et la «discrimination» en milieu de travail comme obstacles majeurs. Enfin, pour bon nombre d’entre eux le « retour au pays » est une perspective jamais écartée, la plupart n’ont jamais coupé le lien avec leur pays d’origine et plusieurs tiennent à faire connaître la culture guinéenne à leurs enfants.

De retour de France métropolitaine : une étude des représentations (post)coloniales et des nouvelles formes d’altérité à la Martinique

Archipel des Petites Antilles, la Martinique est une société née de la traite transatlantique, de l’esclavage et du colonialisme français. Cette société créole, liée à sa métropole depuis près de quatre siècles, est devenue un département français en 1946, conférant à ses habitants le statut de citoyen français. Dès lors, l’émigration vers son centre, l’Ile-de-France, s’intensifia peu à peu pour s’institutionnaliser au cours des années 1960 grâce à un organisme d’Etat, le BUMIDOM. La présence antillaise en France est aujourd’hui telle, qu’on parle de la métropole comme d’une « troisième île ». Toutefois, on assiste de nos jours à de nouvelles pratiques de mobilités transatlantiques, plurales et multiformes, dont les migrations de retour font partie intégrante. Les acteurs du retour, les dits « retournés » ou « négropolitains », ont témoigné de plusieurs obstacles à l’heure de réintégrer leur terre d’origine. La présente étude entend démontrer cette tendance à considérer le migrant de retour comme un nouveau type d’ « outsider », soit comme un étranger culturel ; manifestation inédite qui dévoile une autre facette de l’altérité à la Martinique ainsi qu’une nouvelle configuration de sa relation postcoloniale avec la République française. Suite à un terrain ethnographique auprès de ces « retournés », et d’une observation participante auprès de la population locale, cette étude entend soumettre les représentations de l’île et de ses habitants à une analyse qualitative et comprendre comment l’expérience en territoire français transformera le migrant, sa façon d’appartenir à la culture martiniquaise et/ou à la culture française. Nous nous livrons ainsi à un examen des représentations et des pratiques des acteurs du retour pour permettre un éclairage novateur sur les nouvelles allégeances identitaires et les nouveaux déterminants de l’altérité à l’intersection de ces deux espaces à la fois proches et distants. Aussi, nous interrogerons comment le prisme du retour s’articule au cas martiniquais. En effet, le retour acquiert une dimension particulière dans le contexte de ces itinéraires de mobilité de « citoyens de couleur » qui expérimentent souvent un double rejet social et ce, sans même s’être écartés de leurs frontières nationales.

Les experiences de retour des sans-papiers rentrés en Equateur: Ressources et defies, mesures proposes pour un retour viable

Notre compréhension de la migration du retour est encore très limitée. Ce sujet n’a que peu retenu l’attention des spécialistes de la migration et il existe peu d’études qui donnent une vision différenciée sur les divers types de « retourné-e-s », leurs motivations à retourner dans leurs pays, les défis qu’ils/elles affrontent et les ressources dont ils/elles disposent pour parvenir à se réinsérer dans les pays d’origine. Il existe en particulier un manque important d’études qui examinent en détail la situation spécifique du retour des migrant-e-s sans-papiers et l’impact de l’aide de programmes gouvernementaux pour leur réinsertion socio-économique. Cette lacune est particulièrement marquée dans le cas de la Suisse. Confronté à la situation d’absence d’évaluations des programmes d’appui au retour des sans-papiers, et dans le but d’y apporter des améliorations possibles à son propre programme, le Service de la Population du canton de Vaud a chargé Yvonne Riaño de mener une recherche sur la situation de retour des sans-papiers retournés en Équateur entre 2008-2010 avec l’appui du programme. La recherche présentée ici se base sur un travail de terrain réalisé en Équateur en 2010. Nous avons rencontré 25 familles (70% du total des familles rentrées avec l’aide du Canton de Vaud) habitant dans diverses régions du pays et avons recueilli leurs expériences de retour. La méthodologie choisie pour la récolte des données est qualitative et combine entretiens narratifs et semi-directifs. La recherche examine les raisons d'émigration et du retour des personnes interviewées ainsi que la situation actuelle de leurs projets de réinsertion, leurs ressources disponibles et le défis auxquels elles font face pour la réalisation de leurs projets. Six principes clés sont proposés pour repenser l’aide au retour de façon à pouvoir garantir un retour viable.

Des femmes se souviennent, d'autres se taisent : incorporation et transmission de la mémoire post-conflictuelle : le cas de Cayara, Pérou.

Le Pérou a sombré pendant vingt ans dans un climat de violence politique, opposant des groupes subversifs, comme le Sentier Lumineux, à l’armée péruvienne. Ce conflit a causé la disparition de 70 000 personnes, majoritairement des paysans andins quechuaphone. Poussés à fuir pour survivre, ils ont dû abandonner leurs terres pour migrer dans des centres urbains où l’adaptation n’a pas toujours été facile. C'est pourquoi on remarque, dès les années 90, avec la mise en place d'une politique de repeuplement par Fujimori, un retour des paysans dans leur communauté. Le retour, et par conséquent le déplacement, ont généré une nouvelle dynamique dans les communautés et perturbé les relations sociales. Les liens de confiance ont été rompus, les liens sociaux brisés et sont remplacés par un ressentiment qui déstructure l’organisation des communautés et principalement celle de Cayara. Le traumatisme pesant incite les Cayarinos au silence. Un silence qui ne peut être associé à l’oubli, mais qui a pour fonction de protéger les générations futures des horreurs du passé. Tout traitement de la souffrance causé par la violence suppose une politique de la mémoire. À cette mémoire silencieuse, que je qualifierai de traumatique s’oppose une mémoire active qui opère dans la ville d'Ayacucho. Les hommes représentant 80% des disparus, ce sont les femmes qui ont dû prendre en charge la gestion des communautés, en assumant de nouvelles responsabilités. Ce sont elles qui se sont battues pour amener la paix en dénonçant les horreurs commises. Et ce sont elles qui aujourd’hui luttent pour préserver la mémoire du conflit, afin que celui-ci ne se répète pas. À l’inverse du silence des communautés, à Ayacucho les femmes agissent activement, ce qui nous amène à penser que la transmission de la mémoire passerait par une spécialisation de celle-ci. On qualifierait la mémoire vive, de mémoire féminine.

Relaxin stimulates leukocyte adhesion and migration through a relaxin receptor LGR7-dependent mechanism

Leukocytes are critical effectors of inflammation and tumor biology. Chemokine-like factors produced by such inflammatory sites are key mediators of tumor growth that activate leukocytic recruitment and tumor infiltration and suppress immune surveillance. Here we report that the endocrine peptide hormone, relaxin, is a regulator of leukocyte biology with properties important in recruitment to sites of inflammation. This study uses the human monocytic cell line THP-1 and normal human peripheral blood mononuclear cells to define a novel role for relaxin in regulation of leukocyte adhesion and migration. Our studies indicate that relaxin promotes adenylate cyclase activation, substrate adhesion, and migratory capacity of mononuclear leukocytes through a relaxin receptor LGR7-dependent mechanism. Relaxin-stimulated cAMP accumulation was observed to occur primarily in non-adherent cells. Relaxin stimulation results in increased substrate adhesion and increased migratory activity of leukocytes. In addition, relaxin-stimulated substrate adhesion resulted in enhanced chemotaxis to monocyte chemoattractant protein-1. These responses in THP-1 and peripheral blood mononuclear cells are relaxin dose-dependent and proportional to cAMP accumulation. We further demonstrate that LGR7 is critical for mediating these biological responses by use of RNA interference lentiviral short hairpin constructs. In summary, we provide evidence that relaxin is a novel leukocyte stimulatory agent with properties affecting adhesion and chemomigration

Settlement geography of African refugee communities in Southeast Queensland : an analysis of residential distribution and secondary migration

Before 2001, most Africans immigrating to Australia were white South Africans and Zimbabweans who arrived as economic and family-reunion migrants (Cox, Cooper & Adepoju, 1999). Black African communities are a more recent addition to the Australian landscape, with most entering Australia as refugees after 2001. African refugees are a particularly disadvantaged immigrant group, which the Department of Immigration and Multicultural Affairs (in the Community Relations Commission of New South Wales, 2006) suggests require high levels of settlement support (p.23). Decision makers and settlement service providers need to have settlement data on the communities so that they can be effective in planning, budgeting and delivering support where it is most needed. Settlement data are also useful for determining the challenges that these communities face in trying to establish themselves in resettlement. There has been no verification of existing secondary data sources, however, or previous formal study of African refugee settlement geography in Southeast Queensland. This research addresses the knowledge gap by using a mixed-method approach to identify and describe the distribution and population size of eight African communities in Southeast Queensland, examine secondary migration patterns in these communities and assess the relationship between these geographic features and housing, a critical factor in successful settlement. Significant discrepancies exist between the primary data gathered in the study and existing secondary data relating to population size and distribution of the communities. Results also reveal a tension between the socio-cultural forces and the housing and economic imperatives driving secondary migration in the communities, and a general lack of engagement by African refugees with structured support networks. These findings have a wide range of implications for policy and for groups that provide settlement support to these communities.

Migration of breast cancer cells : understanding the roles of volume exclusion and cell-to-cell adhesion

We study MCF-7 breast cancer cell movement in a transwell apparatus. Various experimental conditions lead to a variety of monotone and nonmonotone responses which are difficult to interpret. We anticipate that the experimental results could be caused by cell-to-cell adhesion or volume exclusion. Without any modeling, it is impossible to understand the relative roles played by these two mechanisms. A lattice-based exclusion process random-walk model incorporating agent-to-agent adhesion is applied to the experimental system. Our combined experimental and modeling approach shows that a low value of cell-to-cell adhesion strength provides the best explanation of the experimental data suggesting that volume exclusion plays a more important role than cell-to-cell adhesion. This combined experimental and modeling study gives insight into the cell-level details and design of transwell assays.

Mechanistic investigations into interactions between IGF-I and IGFBPs and their impact on facilitating cell migration on vitronectin

Numerous studies have reported links between insulin-like growth factors (IGFs) and the extra-cellular matrix protein vitronectin (VN). We ourselves have reported that IGF-I binds to VN via IGF-binding proteins (IGFBPs) to stimulate HaCaT and MCF-7 cell migration. Here, we detail the functional evaluation of IGFBP-1, -2, -3, -4 and -6 in the presence and absence of IGF-I and VN. The data presented here, combined with our prior data on IGFBP-5, suggest that IGFBP-3, -4 and -5 are the most effective at stimulating cell migration in combination with IGF-I and VN. In addition, we demonstrate that different regions within IGFBP-3 and -4 are critical for complex formation. Furthermore, we examine whether multi-protein complexes of IGF-I and IGFBPs associated with fibronectin and collagen IV are also able to enhance functional biological responses.

Insulin-like growth factor-i : vitronectin complex-induced changes in gene expression effect breast cell survival and migration

Recent studies have demonstrated that IGF-I associates with VN through IGF-binding proteins (IGFBP) which in turn modulate IGF-stimulated biological functions such as cell proliferation, attachment and migration. Since IGFs play important roles in transformation and progression of breast tumours, we aimed to describe the effects of IGF-I:IGFBP:VN complexes on breast cell function and to dissect mechanisms underlying these responses. In this study we demonstrate that substrate-bound IGF-I:IGFBP:VN complexes are potent stimulators of MCF-7 breast cell survival, which is mediated by a transient activation of ERK/MAPK and sustained activation of PI3-K/AKT pathways. Furthermore, use of pharmacological inhibitors of the MAPK and PI3-K pathways confirms that both pathways are involved in IGF-I:IGFBP:VN complex-mediated increased cell survival. Microarray analysis of cells stimulated to migrate in response to IGF-I:IGFBP:VN complexes identified differential expression of genes with previously reported roles in migration, invasion and survival (Ephrin-B2, Sharp-2, Tissue-factor, Stratifin, PAI-1, IRS-1). These changes were not detected when the IGF-I analogue (\[L24]\[A31]-IGF-I), which fails to bind to the IGF-I receptor, was substituted; confirming the IGF-I-dependent differential expression of genes associated with enhanced cell migration. Taken together, these studies have established that IGF-I:IGFBP:VN complexes enhance breast cell migration and survival, processes central to facilitating metastasis. This study highlights the interdependence of ECM and growth factor interactions in biological functions critical for metastasis and identifies potential novel therapeutic targets directed at preventing breast cancer progression.

Mental health of newly arrived Burmese refugees in Australia : contributions of pre-migration and post-migration experience

Objective: This study documents the mental health status of people from Burmese refugee backgrounds, recently arrived in Australia; then examines the contributions of gender, premigration and postmigration factors in predicting mental health. Method: Structured interviews, including a demographic questionnaire, the Harvard Trauma Questionnaire, Postmigration Living Difficulties Checklist and Hopkins Symptom Checklist assessed premigration trauma, postmigration living difficulties, depression, anxiety, somatisation and traumatisation symptoms in a sample of 70 adults across five Burmese ethnic groups. Results: Substantial proportions of participants reported psychological distress in symptomatic ranges including: posttraumatic stress disorder (9%); anxiety (20%), and; depression (36%), as well as significant symptoms of somatisation (37%). Participants reported multiple and severe premigration traumas. Postmigration living difficulties of greatest concern included communication problems and worry about family not in Australia. Gender did not predict mental health. Level of exposure to traumatic events and postmigration living difficulties each made unique and relatively equal contributions to traumatisation symptoms. Postmigration living difficulties made unique contributions to depression, anxiety and somatisation symptoms. Conclusions: While exposure to traumatic events impacted on participants’ mental wellbeing, postmigration living difficulties had greater salience in predicting mental health outcomes of people from Burmese refugee backgrounds. Reported rates of posttraumatic stress disorder symptoms were consistent with a large review of adults across seven western countries. High levels of somatisation pointed to a nuanced expression of distress. Findings have implications for service provision in terms of implementing appropriate interventions to effectively meet the needs of this newly arrived group in Australia.

The molecular mechanisms utilised by mesenchymal stem cells in migration to acute myocardial infarction

Heart damage caused by acute myocardial infarction (AMI) is a leading cause of death and disability in Australia. Novel therapies are still required for the treatment of this condition due to the poor reparative ability of the heart. As such, cellular therapies that assist in the recovery of heart muscle are of great current interest. Culture expanded mesenchymal stem cells (MSC) represent a stem and progenitor cell population that has been shown to promote tissue recovery in pre-clinical studies of AMI. For MSC-based therapies in the clinic, an intravenous route of administration would ideally be used due to the low cost, ease of delivery and relative safety. The study of MSC migration is therefore clinically relevant for a minimally invasive cell therapy to promote regeneration of damaged tissue. C57BL/6, UBI-GFP-BL/6 and CD44-/-/GFP+/+ mice were utilised to investigate mMSC migration. To assist in murine models of MSC migration, a novel method was used for the isolation of murine MSC (mMSC). These mMSC were then expanded in culture and putative mMSC were positive for Sca-1, CD90.2, and CD44 and were negative for CD45 and CD11b. Furthermore, mMSC from C57BL/6 and UBI-GFP-BL/6 mice were shown to differentiate into cells of the mesodermal lineage. Cells from CD44-/-/GFP+/+ mice were positive for Sca-1 and CD90.2, and negative for CD44, CD45 and CD11b however, these cells were unable to differentiate into adipocytes and chondrocytes and express lineage specific genes, PLIN and ACAN. Analysis of mMSC chemokine receptor (CR) expression showed that although mMSC do express chemokine receptors, (including those specific for chemokines released after AMI), these were low or undetectable by mRNA. However, protein expression could be detected, which was predominantly cytoplasmic. It was further shown that in both healthy (unperturbed) and inflamed tissues, mMSC had very little specific migration and engraftment after intravenous injection. To determine if poor mMSC migration was due to the inability of mMSC to respond to chemotactic stimuli, chemokine expression in bone marrow, skin injury and hearts (healthy and after AMI) was analysed at various time points by quantitative real-time PCR (qRT PCR). Many chemokines were up-regulated after skin biopsy and AMI, but the highest acute levels were found for CXCL12 and CCL7. Due to their high expression in infarcted hearts, the chemokines CXCL12 and CCL7 were tested for their effect on mMSC migration. Despite CR expression at both protein and mRNA levels, migration in response to CXCL12 and CCL7 was low in mMSC cultured on Nunclon plastic. A novel tissue culture plastic technology (UpCellTM) was then used that allowed gentle non-enzymatic dissociation of mMSC, thus preserving surface expression of the CRs. Despite this the in vitro data indicated that CXCL12 fails to induce significant migration ability of mMSC, while CCL7 induces significant, but low-level migration. We speculated this may be because of low levels of surface expression of chemokine receptors. In a strategy to increase cell surface expression of mMSC chemokine receptors and enhance their in vitro and in vivo migration capacity, mMSC were pre-treated with pro-inflammatory cytokines. Increased levels of both mRNA and surface protein expression were found for CRs by pre-treating mMSC with pro-inflammatory cytokines including TNF-á, IFN-ã, IL-1á and IL-6. Furthermore, the chemotactic response of mMSC to CXCL12 and CCL7 was significantly higher with these pretreated cells. Finally, the effectiveness of this type of cell manipulation was demonstrated in vivo, where mMSC pre-treated with TNF-á and IFN-ã showed significantly increased migration in skin injury and AMI models. Therefore this thesis has demonstrated, using in vitro and in vivo models, the potential for prior manipulation of MSC as a possible means for increasing the utility of intravenously delivery for MSC-based cellular therapies.