Tradução, adaptação cultural e propriedades psicométricas da versão brasileira do Short-Form of the Mobility Assessment Tool (MAT-sf)

Objectives: to translate and assess the psychometric properties of the Brazilian short-form of the Mobility Assessment Tool (MAT-sf) in Brazilians community elderly. Methds: the 12 items MAT-sf went through the process of translation and back translation into Portuguese of the Brazil, considering the semantic and cultural adaptation. In a sample of 150 aged 65-74 years living in the community, the instrument's psychometric properties were evaluated by analysis of convergent and construct validity and test-retest reliability. The main outcomes measures used for validation included in the battery of tests of physical ability, self-repor measures of functional limitations, health, depression, cognitive and sex. The test-retest reliability of the instrument was assessed using the intra-class correlation coefficient (ICC), 40 subjects were reassessed after an interval of 14 days of assessment. Results: the concurrent validity for the MAT-sf was evidenced by significant correlations with SPPB (r = 0,53), number of functional limitations (r = -0,62) and depressive symptoms (r = -0,45). The construct validity of the instrument was measured by gradual and significant increase of the MAT-sf scores with high levels of physical performance and with positive self-reported health, also found that MAT-sf scores were statistically differents according to sex. The variation in MAT-sf scores (R2 = 0,41) was explained by SPPB, number of limitations for activities of daily life and depressive symptoms. High values for test-retest reliability was evidencend by ICC = 0,94, 95% CI = 0,90 0,97. Conclusions: the Brazilian version of the short-form of the Mobility Assessment Tool has values of validity and reliability to ensure its use in elderly populations living in communities

NEIGHBORHOOD PERCEPTION OF SAFETY AND THE MOBILITY GAP BETWEEN MEN AND WOMEN IN OLD AGE

Background and Objectives: Mobility limitations are a prevalent issue in older adult populations, and an important determinant of disability and mortality. Neighborhood conditions are key determinants of mobility and perception of safety may be one such determinant. Women have more mobility limitations than men, a phenomenon known as the gender mobility gap. The objective of this work was to validate a measure of perception of safety, examine the relationship between neighborhood perception of safety and mobility limitations in seniors, and explore if these effects vary by gender. Methods: This study was cross-sectional, using questionnaire data collected from community-dwelling older adults from four sites in Canada, Colombia, and Brazil. The exposure variable was the neighborhood aggregated Perception of Safety (PoS) scale, derived from the Physical and Social Disorder (PSD) scale by Sampson and Raudenbush. Its construct validity was verified using factor analyses and correlation with similar measures. The Mobility Assessment Tool – short form (MAT-sf), a video-based measure validated cross-culturally in the studied populations, was used to assess mobility limitations. Based on theoretical models, covariates were included in the analysis, both at the neighborhood level (SES, social capital, and built environment) and the individual level (age, gender, education, income, chronic illnesses, depression, cognitive function, BMI, and social participation). Multilevel modeling was used in order to account for neighborhood clustering. Gender specific analyses were carried out. SAS and M-plus were used in this study. Results: PoS was validated across all sites. It loaded in a single factor, after excluding two items, with a Cronbach α value of approximately 0.86. Mobility limitations were present in 22.08% of the sample, 16.32% among men and 27.41% among women. Neighborhood perception of safety was significantly associated with mobility limitations when controlling for all covariates, with an OR of 0.84 (CI 95%: 0.73-0.96), indicating lower odds of having mobility limitations as neighborhood perception of safety improves. Gender did not affect this relationship despite women being more likely to have mobility limitations and live in neighborhoods with poor perception of safety. Conclusion: Neighborhood perception of safety affected the prevalence of mobility limitations in older adults in the studied population.

NEIGHBORHOOD PERCEPTION OF SAFETY AND THE MOBILITY GAP BETWEEN MEN AND WOMEN IN OLD AGE

Thesis (Master, Community Health & Epidemiology) -- Queen's University, 2016-10-02 21:02:07.735

Avaliação da aplicação do Metodo Mulligan e massoterapia classica nas disfunções da articulação temporomandibular em mulheres adultas por meio da escala visual-numerica de dor e pelo SF-36

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Natural antioxidant from yerba maté (Ilex paraguariensis St. Hil.) prevents hamburger peroxidation

The aim of this study was to evaluate whether yerba maté alcoholic extracts at very low concentrations (0.01 and 0.1%), prevent/retard lipid peroxidation in beef hamburgers without impairing sensory acceptability. For this TBARs and hexanal levels, fatty acid profile and cholesterol oxides were evaluated as oxidation parameters in beef hamburgers during 90 days' storage. The addition of 0.01% yerba maté ethanolic extracts proved inefficient in restraining the lipid peroxidation while the addition of 0.1% resulted in efficient antioxidant activity. Sensory evaluation of hamburger containing 0.1% yerba maté ethanolic extracts showed good acceptability. Yerba maté ethanolic extracts could entirely or partially replace the phenolic synthetic antioxidants in beef hamburgers only when used at above legally allowed concentrations for antioxidant additives (0.01%).

Yerba Maté (Ilex paraguariensis) aqueous extract decreases intestinal SGLT1 gene expression but does not affect other biochemical parameters in alloxan-diabetic wistar rats

Yerba mate´ (Ilex paraguariensis) is rich in polyphenols, especially chlorogenic acids. Evidence suggests that dietary polyphenols could play a role in glucose absorption and metabolism. The aim of this study was to evaluate the antidiabetic properties of yerba mate´ extract in alloxan-induced diabetic Wistar rats. Animals (n ) 41) were divided in four groups: nondiabetic control (NDC, n=11), and diabetic yerba maté (DY, n = 10). The intervention consisted in the administration of yerba mate´ extract in a 1 g extract/ kg body weight dose for 28 days; controls received saline solution only. There were no significant differences in serum glucose, insulin, and hepatic glucose-6-phosphatase activity between the groups that ingested yerba maté extract (NDY and DY) and the controls (NDC and DC). However, the intestinal SGLT1 gene expression was significantly lower in animals that received yerba maté both in upper (p = 0.007) and middle (p < 0.001) small intestine. These results indicate that bioactive compounds present in yerba maté might be capable of interfering in glucose absorption, by decreasing SGLT1 expression

maT - A clade of transposons intermediate between mariner and Tc1

A group of transposons, named maT, with characteristics intermediate between mariner and Tc1 transposons, is described. Two defective genomic copies of MdmaT from the housefly Musca domestica, with 85% identity, were found flanking and imbedded in the MdalphaE7 esterase gene involved in organophosphate insecticide resistance. Two cDNA clones, with 99% identity to each other and 72%-89% identity to the genomic copies were also obtained, but both represented truncated versions of the putative open reading frame. A third incomplete genomic copy of MdmaT was also identified upstream of the putative M. domestica period gene. The MdmaT sequences showed high identity to the transposable element Bmmar1 from the silk-worm moth, Bombyx mori, and to previously unidentified sequences in the genome of Caenorhabditis elegans. A total of 16 copies of full-length maT sequences were identified in the C elegans genome, representing three variants of the transposon, with 34%-100% identity amongst them. Twelve of the copies, named CemaT1, were virtually identical, with eight of them encoding a putative full length, intact transposase. Secondary structure predictions and phylogenetic analyses confirm that maT elements belong to the mariner-Tc1 superfamily of transposons, but their intermediate sequence and predicted structural characteristics suggest that they belong to a unique clade, distinct from either mariner-like or Tc1-like elements.

Evaluation of IFA, MAT, ELISAs and immunoblotting for the detection of anti-Toxoplasma gondii antibodies in paired serum and aqueous humour samples from experimentally infected pigs

The study evaluated the efficiency of diagnostic laboratory methods to detect anti-Toxoplasma gondii antibodies in paired serum and aqueous humour samples from experimentally infected pigs. 18-mixed breed pigs were used during the experiment; these were divided into two groups, G I (infected group, n = 10) and G2 (uninfected group, n = 8). Infection was performed with 4 x 10(4) VEG strain oocysts at day 0 by the oral route in G1 animals. All pigs were euthanized at day 60, when retina, aqueous humour, and blood samples were collected. Anti-T gondii antibody levels were assessed in serum (s) and aqueous humour (ah) by indirect immunofluorescence assay (IFA), modified agglutination test (MAT), m-ELISA (using crude membranes from T gondii tachyzoites as antigen) and r-ELISA (using rhoptries from T gondii tachyzoites as antigen). Polymerase chain reactions (PCR) of samples from the retina were performed by using Tox4 and Tox5 primers. Antibody titers of G1 animals ranged from 128 to 1024 and from 16 to 256 in serum and aqueous humour, respectively. There were differences in the correlation coefficients between IFA(s) x IFA (ah) (r = 0.62, P = 0.05), MAT(s) x MAT (ah) (r = 0.97, P < 0.0001); however, there was no significant difference between r-ELISA(s) x r-ELISA (ah) (r = 0. 14, P = 0.7). Antibodies present in serum and aqueous humour recognized similar antigens. Samples of retina were positive by PCR in 30% (3/10) of infected pigs. G2 animals remained without antibody levels and were PCR negative throughout the experiment. These results suggest that the use of a combination of tests and immunoblotting for paired aqueous humour and serum samples could improve the sensitivity and specificity for the diagnosis of ocular toxoplasmosis. (c) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Quality of life assessment in the community-dwelling elderly: Validation of the Assessment of Quality of Life (AQoL) Instrument and comparison with the SF-36

Measurement of Health-Related Quality of Life (HRQoL) of the elderly requires instruments with demonstrated sensitivity, reliability, and validity, particularly with the increasing proportion of older people entering the health care system. This article reports the psychometric properties of the 12-item Assessment of Quality of Life (AQoL) instrument in chronically ill community-dwelling elderly people with an 18-month follow-up. Comparator instruments included the SF-36 and the OARS. Construct validity of the AQoL was strong when examined via factor analysis and convergent and divergent validity against other scales. Receiver Operator Characteristic (ROC) curve analyses and relative efficiency estimates indicated the AQoL is sensitive, responsive, and had the strongest predicative validity for nursing home entry. It was also sensitive to economic prediction over the follow-up. Given these robust psychometric properties and the brevity of the scale, AQoL appears to be a suitable instrument for epidemiologic studies where HRQoL and utility data are required from elderly populations. (C) 2003 Elsevier Science Inc. All rights reserved.

A realidade de governo como mat??ria-prima na capacita????o de servidores p??blicos na Escola Nacional de Administra????o P??blica no Brasil

O presente artigo tem por objetivo analisar os resultados da implanta????o de estrat??gias de aprendizagem voltadas ?? an??lise in loco de programas de governo nos cursos de forma????o para a carreira de EPPGG. Considerando a crescente complexidade da administra????o p??blica, a necessidade de desenvolver compet??ncias e firmar valores para o exerc??cio profissional, o texto explora as metodologias de ensino e aprendizagem usadas nas ??ltimas edi????es da forma????o dos EPPGG que consideram as especificidades da forma????o profissional e a mobiliza????o de compet??ncias.

Rastreio neonatal da homocistinúria clássica revela uma elevada frequência da deficiência em MAT I/III na Península Ibérica

A homocistinúria devida à deficiência da enzima cistationina -sintetase ou “homocistinúria clássica” é uma doença metabólica rara (1/344 000 RN), de transmissão autossómica recessiva e caracterizada por elevada heterogeneidade clínica, que frequentemente contribui para o diagnóstico tardio. Existe tratamento efetivo, se instituído antes de se instalarem sintomas irreversíveis, pelo que tem sido incluída num número considerável de programas de rastreio neonatal. O rastreio baseia-se na determinação dos níveis plasmáticos de metionina, por espectrometria de massa em tandem (ms/ms), mas conduz à identificação de muitos casos falsos-positivos, portadores de uma condição com significado clínico não completamente esclarecido, a deficiência em metionina adenosiltransferase (MAT I/III). Ambas as condições são rastreadas na Galiza e em Portugal desde 2000 e 2004, respetivamente. Desde então, foram identificados três doentes com homocistinúria clássica e 44 doentes com deficiência em MAT I/III. Uma forma dominante, e aparentemente benigna, desta última condição, associada à mutação p.R264H, parece ser muito frequente na Península Ibérica. A implementação de um teste de segunda linha, consistindo na determinação da homocisteína total, permitiria reduzir consideravelmente o número de RN identificados com deficiência em MAT I/III e melhorar a especificidade e valor positivo preditivo do rastreio da homocistinúria clássica.

Validação para o português do "International Consultation on Incontinence Questionnaire - Short Form" (ICIQ-SF)

OBJETIVO: Traduzir e validar para a língua portuguesa o questionário de qualidade de vida condição-específico denominado International Consultation on Incontinence Questionnaire - Short Form (ICIQ-SF) em pacientes com incontinência urinária. MÉTODOS: Duas traduções independentes do ICIQ-SF foram feitas por brasileiros, fluentes na língua inglesa. Após harmonização das mesmas, a tradução resultante foi retrotraduzida independentemente por dois nativos de países de língua inglesa. As diferenças foram harmonizadas e pré-testadas em um estudo piloto. A versão final do ICIQ-SF para o português, bem como a versão em português do King's Health Questionnaire (KHQ) foram aplicadas simultaneamente em 123 pacientes consecutivos com queixa de incontinência urinária (29 homens e 94 mulheres) que procuraram o laboratório de uroginecologia e o serviço de urodinâmica de um hospital universitário, localizado em Campinas. Foram testadas as propriedades psicométricas do questionário, como confiabilidade e validade de constructo. RESULTADOS: A idade mediana foi de 53 anos (intervalo de 16 a 86 anos). O período médio de reteste para o ICIQ-SF foi de 14,37 dias (intervalo de seis a 41 dias). Nenhuma alteração do formato original do ICIQ-SF foi observada no final do processo de tradução e adaptação cultural. A consistência interna foi alta, como demonstrado pelo coeficiente alfa de Cronbach (0,88). O resultado do teste-reteste foi considerado de moderado a forte, como indicado pelo índice Kappa ponderado, cujos valores variaram de 0,72 a 0,75, e o coeficiente de correlação de Pearson que foi de 0,89. A correlação entre o ICIQ-SF e o KHQ foi considerada de moderada a boa para a maioria dos itens, variando de 0,44 a 0,77. A avaliação das validades de constructo e concorrente foi também satisfatória e estatisticamente significante. CONCLUSÕES: A versão para o português do ICIQ-SF foi traduzida e validada com sucesso para aplicação em pacientes brasileiros de ambos os sexos, com queixa de incontinência urinária, apresentando satisfatória confiabilidade e validade de constructo.

Development of an injectable grout for concrete repair and strengthening

This paper deals with the coupled effect of temperature and silica fume addition on rheological, mechanical behaviour and porosity of grouts based on CEMI 42.5R, proportioned with a polycarboxylate-based high range water reducer. Preliminary tests were conducted to focus on the grout best able to fill a fibrous network since the goal of this study was to develop an optimized grout able to be injected in a mat of steel fibers for concrete strengthening. The grout composition was developed based on criteria for fresh state and hardened state properties. For a CEMI 42.5R based grout different high range water reducer dosages (0%, 0.2%, 0.4%, 0.5%, 0.7%) and silica fume (SF) dosages (0%, 2%, 4%) were tested (as replacement of cement by mass). Rheological measurements were used to investigate the effect of polycarboxylates (PCEs) and SF dosage on grout properties, particularly its workability loss, as the mix was to be injected in a matrix of steel fibers for concrete jacketing. The workability behaviour was characterized by the rheological parameters yield stress and plastic viscosity (for different grout temperatures and resting times), as well as the procedures of mini slump cone and funnel flow time. Then, further development focused only on the best grout compositions. The cement substitution by 2% of SF exhibited the best overall behaviour and was considered as the most promising compared to the others compositions tested. Concerning the fresh state analysis, a significant workability loss was detected if grout temperature increased above 35 degrees C. Below this temperature the grout presented a self-levelling behaviour and a life time equal to 45 min. In the hardened state, silica fumes increased not only the grout's porosity but also the grout's compressive strength at later ages, since the pozzolanic contribution to the compressive strength does not occur until 28 d and beyond. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Desenvolvimento e estudo de modelos de FACTS para o trânsito de energia: aplicação ao estudo das condições técnicas de ligação de linhas MAT

Dissertação para obtenção do grau de Mestre em Engenharia Electrotécnica Ramo de Energia