Basque legacy in the New World: on the surnames of Latin American presidents

[EN] In this article we explain the etymology of the surnames of Basque origin that some presidents of Latin American countries have or have had in the past. These family names were created in the language called Euskara, in the Basque Country (Europe), and then, when some of the people who bore them emigrated to America, they brought their surnames with them. Most of the family names studied here are either oiconymic or toponymic, but it must be kept in mind that the oiconymic ones are, very often, based on house-nicknames, that is, they are anthroponymic in the first place. As far as possible, we have related the surname, when its origin is oiconymic or toponymic, to its source, i.e. to the house or place where it was created.

Nazioarteko merkataritza akordioak

Euskaraz idatzita.Amerikako Estatu Batuen eta Erdialdeko Amerikaren arteko harremanak aztertzen dira bertan, DR-CAFTA izeneko Merkataritza Libreko Akordioak, epe labur, ertain eta luzean Erdialdeko Amerikako Herialdeentzat suposatu dituen ondorio garrantzitsuenak azaltzen dira bertan.

Hego Euskal Herriko eskola-liburutegien erabilera, kudeaketa eta funtzionamendua.'La utilización, gestión y funcionamiento de las bibliotecas escolares en el País Vasco'.

Resumen tomado de la publicación

Migrazioak prozesu gisara: biziraupen estrategiak eta identitate berreraikuntzak 60ko hamarkadako migrazioen harira

100 p.

Krisia eta politikak. Irrati-telebista publikoa ikusmiran : Ikus-entzunezko Komunikazio eta Publizitate Saileko II Nazioarteko Kongresua : aktak : (UPV/EHU) Bilbao 2012ko urriaren 4 eta 5

1. Ponentziak: - Public Service Broadcasting in Europe: a comparative analysis. - Lengua, poder y espacio de comunicación. Cataluña y el papel de la CCMA en la normalización del catalán. - Medios públicos, democracia y el rol de la Universidad Pública. - Servicio público radiotelevisivo, independencia de gestión e informativa. - Retos para un espacio vasco de comunicación. El papel de EITB en el sistema comunicativo Vasco. 2. Komunikazioak : I. Irrati-telebista zerbitzu publikoaren finantzaketa - I. La financiación del servicio público de radiotelevisión: - El efecto dominó. Nuevas estrategias de financiación del documental creativo ante la crisis de la televisión pública en Europa. - El Comercio ubicuo como medio de financiación de las televisiones públicas. - Euskal zinemaren ekoizpena eta finantzazioa: EiTBren funtzioa. - The Financing of Public Television in Spain, the chronicles of an announced death. Country case analysis and proposals for funding the wreck. - Europako hizkuntza gutxituetako irrati-telebista publikoak: eragin ekonomikoa eta finantzaketa arazoak. II. Hedabide publikoak teknologia berrien erronkaren aurrean : - Los servicios públicos europeos de radio y televisión ante la convergencia mediática. - Análisis de contenido longitudinal de rtve.es y canalsur.es. La selección y jerarquización de la noticias principales de portada. - RTVE a la carta en tiempos de crisis. Digitalización en el contexto de la crisis económica. De los canales temáticos a la televisión a la carta. - La social TV revoluciona el panorama de la televisión convencional. Análisis del fenómeno de los twittersodios en RTVE. - Televisiones autonómicas y redes sociales. - Análisis de los contenidos audiovisuales en los agregadores de notas de prensa. - Impacto de Internet en la TV generalista: Innovación en los contenidos y nuevas fórmulas de negocio. III. Informazio-saioak hedabide publikoetan : - La calidad y el rigor en los informativos de TVE. - Percepción de la independencia informativa en la radiotelevisión pública a través de los debates de la comisión de control parlamentario del congreso de los diputados, tras la aprobación de la ley 17/2006. -¿Propaganda o información? El tratamiento discursivo de la actualidad valenciana en los informativos de Canal 9. - Medios públicos y comunicadores de confianza. La sintonía con el público como rutina profesional. - La percepción de los jóvenes andaluces del modelo de servicio público de la RTVA. - La construcción mediática de los candidatos. Los informativos de las televisiones públicas en campaña electoral. - Análisis de la gestión y regulación de RTVE (periodo 2004-2011) y su influencia en la información periodística. IV. Irrati publikoaren erronkak - La radio local: una especie en peligro de extinción. El caso de Girona. - Hego Euskal Herriko Udal Irratiak, eredu baten porrota. - La extinción de la proximidad en la radio pública estatal. - Desafíos de la radiodifusión pública y local en Andalucía. V. Hedabide publikoetako profesionalak: - El Estatuto de Redacción en EITB: Un sueño a punto de convertirse en realidad. - La reivindicación de los profesionales ante el nuevo escenario de la televisión pública en España. - La educación en Competencia Mediática de los espectadores y de los profesionales de la televisión pública. - Libros de estilo y directrices editoriales: referente de calidad en el Periodismo audiovisual y multimedia de los medios públicos. VI. Telebista publikoen gobernantza: telebista autonomikoen kasua: - Hacia un nuevo modelo en tiempos de crisis económica: el caso de la televisión autonómica valenciana. - Retos y perspectivas para la televisión pública andaluza. - El reflejo de Caín. Política y televisión pública en el Principado de Asturias (2005-2012). - Empresa de comunicación y entorno político. El porqué, en su momento, del servicio público audiovisual en Asturias. - Canal Sur Televisión en tiempos de crisis. ¿El fin de un modelo público de televisión en Andalucía? VII. Irrati-telebista publikoaren erregulazioa: - La corregulación como aplicación y complemento del marco legal. La necesidad de repensar el gobierno del sector audiovisual. - Los consejos audiovisuales españoles en el marco de las autoridades de regulación europeas del audiovisual. - Valores de servicio

Dokumentazioa Hego Euskal Herriko goi mailako irakaskuntzan, UPV/EHUtik abiatuta

Hego Euskal Herrian ez dago ikasketa edota diploma espezifikorik Dokumentazioan. Horrela bada ere, goi mailako irakaskuntza zentroetan ezagutza esparru hori hiru modutan txertatzen da. Lehenengo eta behin, titulazioetan ematen diren irakasgaietan aurkituko dugu. Lizentziaturei eta graduei dagokienez, oso presentzia txikia du, Komunikazio alorreko ikasketetan salbu; doktoregoko programetan, ordea, pisu nabarmenagoa hartzen du. Bigarren bidea, unibertsitateko bibliotekek ikasle zein irakasleentzat eskaintzen dituzten ikastaroak dira. Hirugarren eta azken bidea irakasleak prestatzeko egiturak dira, informazio- teknologien ingurukoak batik bat.

Generoa eta kontsumo

On-line ikastaroa "Kontsumo arduratsua, kontziente eta eraldatzailea". Setem Hego Haizea Traducción: Regina Laurrucea Aransolo

Informazioaren komunikazioa eta datu eta bilduma digitaletarako sarbidea

236 p.

Busturialdeko euskararen hizkuntza-aldakortasuna denboran eta espazioan

244 p.

Giza garapena eta giza pobrezia: teoriatik azterketa enpirikoetara

Denboraren poderioz garapen inguruko zenbait ikuspuntu aldatu egin dira. Lan honetan, kontzeptu honen eta honekin erlazio zuzena duten bilakaera ikertu egin da. Lehenengo atalean, alde batetik, garapen kontzeptuaren inguruan emandako aldaketak azaltzen dira, hau da, 1940. hamarkadan garapen teoria ekonomika modernoaren arabera, garapenaren azken helburua hazkundea zen, gainera produkzio gehiago eta pobrezia gutxiago kontzeptuen artean lotura estua zegoela uste zen. Urteak pasa ahala, honen inguruan ideiak aldatzen hasi ziren, MahbubulHaq-ek egindako lanari esker, 1989.urtean Giza Garapen kontzeptua indarra hartu zuen (gaur egun indarrean jarraitzen duena), honekin azalarazi nahi zen zer nolako garrantzia zeukan gizakiaren papera eta honen beharrak (osasuna, bizi kalitate duina…) garapena lortzeko eta pobrezian ez bizitzeko eta nola garapen hau kuantifikatzeko adierazle batzuk (Giza Garapen Indizea (GGI) eta Pobrezi Multidimentsional Indizea (PMI)) sortu ziren. Lanaren bigarren atalean, lurralde konkretu baten (Erdialdeko Amerikako Guatemala) sakondu egin da: lehenik eta behin, lurraldearen testuingurua azaldu da historian zehar emandako egoera garrantzitsuekin, bestetik bertako Giza Garapen eta Giza Pobreziaren egoera ikertzeko (GGI) eta (PMI)-ra jo da, arlo hauetan emandako bilakaera ikusteko. Guatemalako egoera kaskarra dela ondorioztatu daiteke, eta egoera hori hobetzeko Milurteko Garapen Helburuak (MGH) eta bestelako ekintza planteatu dira gaur egunerako eta etorkizunera begira.

Latinoamerika eta Karibe, hemisferioko bidegurutzeen eta munduko erronken aurrean

417 p. -- El presente libro es el resultado de las III Jornadas del Grupo de Estudios sobre América Latina y el Caribe (GEALC/LAKIT), que fueron celebradas los días 14, 15 y 16 de octubre de 2015 en la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación situada en el Campus de Bizkaia de la UPV/EHU.

Axial and pseudoscalar current correlators and their couplings to eta and eta(') mesons

Correlators of singlet and octet axial currents, as well as anomaly and pseudoscalar densities have been studied using QCD sum rules. Several of these sum rules are used to determine the couplings f(eta)(8),f(eta)(0), f(eta)('8) and f(eta)('0). We find mutually consistent values which are also in agreement with phenomenological values obtained from data on various decay and production rates. While most of the sum rules studied by us are independent of the contributions of direct instantons and screening correction, the singlet-singlet current correlator and the anomaly-anomaly correlator improve by their inclusion.

Chlorinated Hypoelectronic Dimetallaborane Clusters: Synthesis, Characterization, and Electronic Structures of (eta(5)-C5Me5W)(2)B5HnClm (n=7, m=2 and n=8, m=1)

Pyrolysis of (eta(5)-C5Me5WH3)B4H8, 1, in the presence of excess BHCl2 center dot SMe2 in toluene at 100 degrees C led to the isolation of (eta(5)-C5Me5W)(2)B5H9, 2, and B-Cl inserted (eta(5)-C5Me5W)(2)B5H8Cl, 3, and (eta(5)-C5Me5W)(2)B5H7Cl2, (four isomers). All the Chlorinated tungstaboranes were isolated as red and air and moisture sensitive solids. These new compounds have been characterized in solution by H-1, B-11, C-13 NMR, and the structural types were unequivocally established by crystallographic analysis of compounds 3, 4, and 7. Density functional theory (DFT) calculations were carded out on the model molecules of 3-7 to elucidate the actual electronic structures of these chlorinated species. On grounds of DFT calculations we demonstrated the role of transition metals, bridging hydrogens, and the effect of electrophilic substitution of hydrogens at B-H vertices of metallaborane structures.

Vertex-Fused Metallaborane Clusters: Synthesis, Characterization and Electronic Structure of [(eta(5)-C5Me5Mo)(3)MoB9H18]

The reaction of the [(eta(5)-C5Me5)MoCl4] complex with [LiBH4 - TH F] in toluene at - 70 degrees C, followed by pyrolysis at 110 degrees C, afforded dark brown [(eta(5)-C5Me5Mo)(3)MoB9H18], 2, in parallel with the known [(eta(5)-C5Me5Mo)(2)B5H9], 1. Compound 2 has been characterized in solution by H-1, B-11, and C-13 NMR spectroscopy and elemental analysis, and the structural types were unequivocally established by crystallographic studies. The title compound represents a novel class of vertex-fused clusters in which a Mo atom has been fused in a perpendicular fashion between two molybdaborane clusters. Electronic structure calculations employing density functional theory yield geometries in agreement with the structure determinations, and on grounds of density functional theory calculations, we have analyzed the bonding patterns in the structure,

Observation of a large coupling of a bound dihydrogen ligand to phosphorus ligands in trans-[(dppe)(2)Ru(eta(2)-H-2) (PF(OMe)(2))][BF4](2) complex

A new dicationic dihydrogen complex of the type trans-[(dppe)(2)Ru(eta (2)-H-2)(PF(OMe)(2))]BF4](2) has been prepared and characterized. A large coupling of about 50 Hz between the H-2 and trans-phosphorus ligand in this complex has been observed.