David v. Goliath: the gay games, the Olympics, and the ownership of language

The Gay Games is firmly established on the contemporary global sports calendar, but is seldom canvassed in mainstream sports media, or considered a model for sports administrators. This is regrettable, as the Games’ ethos offers many clues into the relationships between individual and communal empowerment for homosexual and heterosexual participants alike, while providing a site of resistance against entrenched norms of elitism, nationalism, victory and record-breaking indicative of the modern Olympic movement. Credit for this inclusive ethos rests with the vision of inaugural Gay Games organiser Dr. Tom Waddell. Drawing on Games archives, this paper outlines Waddell’s vision, then discusses the impact of a protracted legal dispute instigated by the United States Olympic Committee in 1982 over the use of the term ‘Olympics’ in association with Gay Games I and II. Four United States Federal court rulings are examined, with particular reference to the contrasting hierarchy of private intellectual property and public civil rights considered under United States law of the time. Domestic and international legacies of the dispute are also briefly examined, focusing on the inherent tensions between the state-sanctioned protection of Olympic terminology, the ideals of free speech, the ownership of common sporting terms, and the potential discriminatory effects of selective trademark enforcement. The paper concludes with a brief discussion of how Waddell’s vision superseded each of these legal technicalities to ensure the Games continues to provide a viable model for inclusive and engaged participation for all people.

Are we raising the standards of language use or just playing games?

Given the current state of play with respect to literacy 'crises' in Western democracies, this article revisits the 'language games' that often inform these concerns, examining their rules and who benefits from them. It argues that to focus narrowly on the technical aspects of language, as the current emphasis does, misses the point of what is at stake for students: those who advocates claim to want to help. Drawing on twenty semi-structured interviews and observations of teachers in primary and secondary schools within Queensland (Australia), the article outlines four perspectives on language use and how these variously position students as literate and illiterate. It concludes that we now need a different game plan to address students' use of language, one that provokes a stance and praxis in keeping with a more inclusive politics and which provides real challenges to broader social constraints.

Critical Systems Theory: A Political Economy of Language, Thought, and Technology

An emergent form of political economy, facilitated by information and communication technologies (ICTs), is widely propagated as the apotheosis of unmitigated social, economic, and technological progress. Meanwhile, throughout the world, social degradation and economic inequality are increasing logarithmically. Valued categories of thought are, axiomatically, the basic commodities of the “knowledge economy”. Language is its means of exchange. This paper proposes a sociolinguistic method with which to critically engage the hyperbole of the “Information Age”. The method is grounded in a systemic social theory that synthesises aspects of autopoiesis and Marxist political economy. A trade policy statement is analysed to exemplify the sociolinguistically created aberrations that are today most often construed as social and political determinants.

The effect of language models on phonetic decoding for spoken term detection

Spoken term detection (STD) popularly involves performing word or sub-word level speech recognition and indexing the result. This work challenges the assumption that improved speech recognition accuracy implies better indexing for STD. Using an index derived from phone lattices, this paper examines the effect of language model selection on the relationship between phone recognition accuracy and STD accuracy. Results suggest that language models usually improve phone recognition accuracy but their inclusion does not always translate to improved STD accuracy. The findings suggest that using phone recognition accuracy to measure the quality of an STD index can be problematic, and highlight the need for an alternative that is more closely aligned with the goals of the specific detection task.

Here’s a story : using student podcasts to raise awareness of language

Thirty-five years ago, a landmark article entitled 'What The "Good Language Learner" Can Teach Us' suggested that if more was known about what 'successful learners' did, then those strategies could be taught to poorer learners to enhance learning (Rubin, 1975, p. 42). Since publication of Rubin's article, language instruction has begun to encompass technological applications (Chinnery, 2006) through mobile-assisted language learning (MALL or m-learning) like podcasts. Podcasting extends the classroom, offers convenience for diverse learners, and provides authentic listening opportunities. Although the effects of podcasting in higher education have yet to be investigated (Educause, 2007), this article describes how action research lead to the creation of a student learning strategy webpage featuring peer podcasts and successful language learning strategies in higher education.

Intercultural usability of language learning websites

Website usability can be defined as the ease of use of websites. General usability, pedagogical usability, technical usability and intercultural usability can be considered and examined for the understanding of the usability of language learning websites, which requires a discipline-specific approach. In the field of computer-assisted language learning, usability issues have been addressed mainly in terms of evaluation criteria and have been commonly discussed in relation to user expectations and user experiences. In spite of a growing interest in intercultural language learning, however, little research on intercultural usability of language learning websites has been published yet. There is a need to answer the question of how language learning websites integrate the target language and culture for the development of intercultural sensitivity and competence. This article explores intercultural aspects of language learning websites and presents usability guidelines for designing intercultural language learning websites.

Labour, social and health outcomes of immigrants in Australia : effects of language proficiency using the IV approach

Language has been of interest to numerous economists since the late 20th century, with the majority of the studies focusing on its effects on immigrants’ labour market outcomes; earnings in particular. However, language is an endogenous variable, which along with its susceptibility to measurement error causes biases in ordinary-least-squares estimates. The instrumental variables method overcomes the shortcomings of ordinary least squares in modelling endogenous explanatory variables. In this dissertation, age at arrival combined with country of origin form an instrument creating a difference-in-difference scenario, to address the issue of endogeneity and attenuation error in language proficiency. The first half of the study aims to investigate the extent to which English speaking ability of immigrants improves their labour market outcomes and social assimilation in Australia, with the use of the 2006 Census. The findings have provided evidence that support the earlier studies. As expected, immigrants in Australia with better language proficiency are able to earn higher income, attain higher level of education, have higher probability of completing tertiary studies, and have more hours of work per week. Language proficiency also improves social integration, leading to higher probability of marriage to a native and higher probability of obtaining citizenship. The second half of the study further investigates whether language proficiency has similar effects on a migrant’s physical and mental wellbeing, health care access and lifestyle choices, with the use of three National Health Surveys. However, only limited evidence has been found with respect to the hypothesised causal relationship between language and health for Australian immigrants.

The architecture of children’s use of language and tools when problem solving collaboratively with robotics

This paper demonstrates, following Vygotsky, that language and tool use has a critical role in the collaborative problem-solving behaviour of school-age children. It reports original ethnographic classroom research examining the convergence of speech and practical activity in children’s collaborative problem solving with robotics programming tasks. The researchers analysed children’s interactions during a series of problem solving experiments in which Lego Mindstorms toolsets were used by teachers to create robotics design challenges among 24 students in a Year 4 Australian classroom (students aged 8.5–9.5 years). The design challenges were incrementally difficult, beginning with basic programming of straight line movement, and progressing to more complex challenges involving programming of the robots to raise Lego figures from conduit pipes using robots as pulleys with string and recycled materials. Data collection involved micro-genetic analysis of students’ speech interactions with tools, peers, and other experts, teacher interviews, and student focus group data. Coding the repeated patterns in the transcripts, the authors outline the structure of the children’s social speech in joint problem solving, demonstrating the patterns of speech and interaction that play an important role in the socialisation of the school-age child’s practical intellect.

Cultural content matters: A critical sociology of language and literacy curriculum

A theoretical rationale, policy analysis and research agenda for a critical sociology of language and literacy curriculum, outlining the agenda for a political economy of textbooks.

Critical linguistics in the early years : exploring functions of language through sophisticated picture books and process drama strategies

In this chapter we describe a critical fairytales unit taught to 4.5 to 5.5 year olds in a context of intensifying pressure to raise literacy achievement. The unit was infused with lessons on reinterpreted fairytales followed by process drama activities built around a sophisticated picture book, Beware of the Bears (MacDonald, 2004). The latter entailed a text analytic approach to critical literacy derived from systemic functional linguistics (Halliday, 1978; Halliday & Matthiessen, 2004). This approach provides a way of analysing how words and discourse are used to represent the world in a particular way and shape reader relations with the author in a particular field (Janks, 2010).

Differential Games of Mixed Type with Control and Stopping Times

We study a zero sum differential game of mixed type where each player uses both control and stopping times. Under certain conditions we show that the value function for this problem exists and is the unique viscosity solution of the corresponding variational inequalities. We also show the existence of saddle point equilibrium for a special case of differential game.

Bilingual Notaries in Hellenistic Egypt : A Study of Language Use

The impact of Greek-Egyptian bilingualism on language use and linguistic competence is the key issue in this dissertation. The language use in a corpus of 148 Greek notarial contracts is analyzed on phonological, morphological and syntactic levels. The texts were written by bilingual notaries (agoranomoi) in Upper Egypt in the later Hellenistic period. They present, for the most part, very good administrative Greek. On the other hand, their language contains variation and idiosyncrasies that were earlier condemned as ungrammatical and bad Greek, and were not subjected to closer analysis. In order to reach plausible explanations for those phenomena, a thorough research into the sociohistorical and linguistic context was needed before the linguistic analysis. The general linguistic landscape, the population pattern and the status and frequency of Greek literacy in Ptolemaic Egypt in general, and in Upper Egypt in particular, are presented. Through a detailed examination of the notaries themselves (their names, families and handwriting), it became evident that there were one to three persons at the notarial office writing under the signature of one notary. Often the documents under one notary's name were written in the same hand. We get, therefore, exceptionally close to studying idiolects in written material from antiquity. The qualitative linguistic analysis revealed that the notaries made relatively few orthographic mistakes that reflect the ongoing phonological changes and they mastered the morphological forms. The problems arose at the syntactic level, for example, with the pattern of agreement between the noun groups or a noun with its modifiers. The significant structural differences between Greek and Egyptian can be behind the innovative strategies used by some of the notaries. Moreover, certain syntactic structures were clearly transferred from the notaries first language, Egyptian. This is obvious in the relative clause structure. Transfer can be found in other structures, as well, although, we must not forget the influence of parallel Greek structures. Sometimes these can act simultaneously. The interesting linguistic strategies and transfer features come mostly from the hand of one notary, Hermias. Some other notaries show similar patterns, for example, Hermias' cousin, Ammonios. Hermias' texts reveal that he probably spoke Greek more than his predecessors. It is possible to conclude, then, that the notaries of the later generations were more fluently bilingual; their two languages were partly integrated in their minds as an interlanguage combining elements from both languages. The earlier notaries had the two languages functionally separated and they followed the standardized contract formulae more rigidly.