Tradução para português, adaptação cultural e validação do Female Sexual Function Index

OBJETIVO: traduzir para o português, adaptar culturalmente e validar o questionário Female Sexual Function Index (FSFI). MÉTODOS: dois tradutores brasileiros, cientes dos objetivos desta pesquisa, preparam duas versões do FSFI para o português, as quais foram retro-traduzidas por outros dois tradutores ingleses. As diferenças foram harmonizadas e pré-testadas em um estudo piloto. As versões finais do FSFI e de outro questionário, o Short-Form Health Survey, já vertido e publicado em português, foram simultaneamente administradas a cem pacientes. Foram testadas as propriedades psicométricas do FSFI, como confiabilidade (consistência interna e teste-reteste) e validades de construto. O reteste foi realizado após quatro semanas, a partir da primeira entrevista. RESULTADOS: o processo de adaptação cultural não alterou a versão em português do FSFI comparado ao original. O alfa de Cronbach padronizado do questionário foi 0,96; avaliado por domínios, variou de 0,31 a 0,97. Como medida de confiabilidade teste-reteste, foi aplicado o coeficiente de correlação intra-classes, que foi considerado forte e idêntico (1,0). O coeficiente de correlação de Pearson entre o FSFI e o Short-Form Health Survey foi positivo, mas fraco na maioria dos domínios afins, variando de 0,017 a 0,036. CONCLUSÕES: a versão do FSFI foi traduzida para o português e adaptada culturalmente e é válida para avaliação da resposta sexual das mulheres brasileiras.

Validade e confiabilidade de uma versão on-line do Female Sexual Function Index por teste e reteste

OBJETIVO: Foi testar a validade e a confiabilidade de uma versão on-line do Female Sexual Function Index (FSFI). MÉTODOS: Uma versão on-line do FSFI foi comparada à versão tradicional, em papel. Para tanto, estudantes de Fisioterapia de três cidades foram alocadas randomicamente em dois grupos - G-pp/ol (n=126) e G-ol/pp (n=147). As mulheres do G-pp/ol responderam ao FSFI do modo tradicional, em papel e caneta, enquanto o G-ol/pp respondeu a uma versão on-line do mesmo questionário. Após 15 dias de intervalo, houve nova coleta, quando o G-pp/ol respondeu a versão on-line enquanto o G-ol/pp respondeu no papel. Todos os dados foram transportados para o software estatístico SPSS. Diferenças demográficas entre os dois grupos foram reveladas pelo teste t de Student ou pelo teste exato de Fischer (IC95%; p>0,05). A associação e a correlação entre as respostas entre G-pp/ol e G-ol/pp durante cada coleta foram acessadas pelo teste t e o coeficiente de Pearson. Estratégia idêntica foi utilizada para as comparações intragrupo. RESULTADOS: Um total de 273 mulheres participou do estudo e 28 (10,2%) desistiram da segunda coleta. Não houve diferenças demográficas entre os grupos. Houve associação entre 15 das 19 questões do FSFI entre os dois grupos, tanto no teste quanto no reteste. A análise intragrupo revelou que todas as questões e os escores do FSFI estiveram associados, mas fracamente correlacionados para um mesmo grupo durante as duas coletas. CONCLUSÃO: A versão on-line do FSFI apresentou validade e confiabilidade aceitáveis quando comparada à versão em papel, o que pode justificar a opção por essa modalidade, especialmente em estudos envolvendo sexualidade.

Female Sexual Function and Gestational Diabetes

Introduction. The number of women with gestational diabetes mellitus (GDM) is growing worldwide in parallel with the obesity epidemic. The diagnosis of GDM leads to substantial modifications in the daily routine of these women, and these adjustments could potentially affect their sexual function. There are no previous studies on the sexual function of patients with GDM. Aim. The aim of this study was to investigate the sexual function of patients with GDM in comparison with healthy pregnant women at the same gestational age. Methods. Brazilian women in the third trimester of pregnancy with and without GDM were invited to participate in this cross-sectional study while waiting for their antenatal care visits at a single public tertiary teaching institution between March and December 2010. The Brazilian version of the Female Sexual Function Index (FSFI) questionnaire was used to assess sexual function. Main Outcome Measures. Desire, arousal, lubrication, orgasm, sexual satisfaction, and pain during and after coitus in the last 4 weeks, measured according to a standardized and validated questionnaire. Results. A total of 87 participants were enrolled (43 healthy women and 44 with GDM). There were no significant differences in the sociodemographic characteristics of both groups. The total FSFI scores of GDM patients was 21.0 +/- 9.59 compared with 22.3 +/- 9.17 for healthy women (P = 0.523). Difficulty in desire was the most common sexual dysfunction symptom in both groups, being reported by 42% and 50% of GDM and healthy women, respectively (P = 0.585). Conclusion. The sexual function of Brazilian patients with GDM does not differ significantly from that of healthy pregnant women at the same gestational age. Ribeiro MC, Nakamura MU, Scanavino Mde T, Torloni MR, and Mattar R. Female sexual function and gestational diabetes. J Sex Med 2012; 9: 786-792.

Male and female sexual function after surgical repair of female organ prolapse

INTRODUCTION: Few data are available referring to male and female sexual function after prolapse repair of symptomatic pelvic organ. AIM: Primary aim of this study is to determine the male and female sexual function before and after surgery for pelvic organ prolapse. MAIN OUTCOME MEASURES: We used the Female Sexual Function Index (FSFI) questionnaire for female patients and for their male partners the Brief Male Sexual Inventory (BMSI) as measurement of sexual function. METHODS: We included sexually active heterosexual couples that were referred to the Department of Urogynaecology because of symptomatic cystocele, rectocele or vault descent. For cystoceles, anterior repair was performed, for rectoceles posterior repair, and for vault descent sacrospinous ligament fixation. FSFI and BMSI questionnaires were distributed before and after pelvic organ surgery and 4 months after. Female clinical examination assessing the degree of prolapse was performed before and 6 weeks after surgery. RESULTS: A full data set of 70 female questionnaires and 64 male questionnaires could be evaluated. Two cases of female de novo dyspareunia occurred. In women, FSFI scores improved significantly in the domains desire, arousal, lubrication, overall satisfaction, and particularly pain. Orgasm remained unchanged. In men, interest, sexual drive, and overall satisfaction improved significantly. Erection, ejaculatory function, and orgasm remained unchanged. Despite remaining unchanged, erection, strength of erection, ejaculation, and orgasm were not considered problems anymore compared to preoperative BMSI scores. CONCLUSION: Surgery for pelvic organ prolapse improves male and female sexual function in some domains but not in all.

The Influence Of Body Weight On Sexual Function And Quality Of Life In Women With Polycystic Ovary Syndrome.

To assess sexual function (SF) and quality of life (QOL) in women with polycystic ovary syndrome (PCOS). A cross-sectional study was conducted to assess 56 women with PCOS and 102 control women with regular menstrual cycles. To assess SF and QOL in Brazilian women with PCOS with Female Sexual Function Index (FSFI) and the WHOQOL-bref questionnaires. Women with PCOS had a worse evaluation to arousal, lubrication, satisfaction, pain and total FSFI, and there was no difference in sexual desire and orgasm. Besides, they had a worse evaluation concerning health status than controls. The body mass index was inversely correlated to the QOL, especially to the physical, psychological, environment aspects and self-assessment of QOL, but it did not show correlation to the SF. Women with PCOS had a worse sexual function and self-assessment of health condition in comparison to controls. The body weight as isolated symptom was correlated to the worsening in quality of life, but not with the worsening of sexual function.

Role Of The Different Sexuality Domains On The Sexual Function Of Women With Premature Ovarian Failure.

Women with premature ovarian failure (POF) often manifest complaints involving different aspects of sexual function (SF), regardless of using hormone therapy. SF involves a complex interaction between physical, psychological, and sociocultural aspects. There are doubts about the impact of different complaints on the global context of SF of women with POF. To evaluate the percentage of influence of each of the sexuality domains on the SF in women with POF. Cross-sectional study with 80 women with POF, matched by age to 80 women with normal gonadal function. We evaluated SF through the Female Sexual Function Index (FSFI), a comparison between the POF and control groups using the Mann-Whitney test. Component exploratory factor analysis was used to assess the proportional influence of each domain on the composition of the overall SF for women in the POF group. SF was evaluated using FSFI. Exploratory Factor Analysis for components was used to evaluate the role of each domain on the SF of women with POF. The FSFI score was significantly worse for women with POF, with a decrease in arousal, lubrication, orgasm, satisfaction, and dyspareunia. Exploratory factor analysis of SF showed that the domain with greater influence in the SF was arousal, followed by desire, together accounting for 41% of the FSFI. The domains with less influence were dyspareunia and lubrication, which together accounted for 25% of the FSFI. Women with POF have impaired SF, determined mainly by changes in arousal and desire. Aspects related to lubrication and dyspareunia complaints have lower determination coefficient in SF. These results are important in adapting the approach of sexual disorders in this group of women. Benetti-Pinto CL, Soares PM, Giraldo HPD, and Yela DA. Role of the different sexuality domains on the sexual function of women with premature ovarian failure. J Sex Med 2015;12:685-689.

Evaluation of Sexual Function in Brazilian Pregnant Women

The objective of the present study was to evaluate the sexual function of pregnant women and to identify the potential variables associated with it. The study was conducted on 137 low-risk, sexually active pregnant women who filled out the Female Sexual Function Index (FSFI) questionnaire. Although 61% of the women assessed presented an FSFI score 26.5, they declared that they were satisfied with the emotional proximity to their partner, with their relationship, and with their sex life. A positive association was detected between sexual dysfunction and gestational age and a report of urinary incontinence and excessive weight gain in the current pregnancy.

Self-transcendence is related to higher female sexual desire

One facet of self-transcendence is creative self-forgetfulness (CSF; tendency to be attentionally absorbed in mindaltering experiences). Proneness to mind-altering attentional absorption and other aspects of self-transcendence were previously related to vaginal intercourse frequency, sexual arousability, and female coital orgasm. Given that sexual responsiveness is enhanced by focused attention, itwas testedwhether CSF correlates with sexual responsiveness, and if maladaptive defenses, openness to experience, and testosterone explain the hypothesized relationships. One hundred thirty-nine Portuguese (98 women) provided saliva samples for testosterone determination by luminescence immunoassays before and after a romantic movie scene and reported how intensely they felt sexual desire and arousal during the movie. CSF was measured by the Temperament and Character Inventory– Revised, maladaptive defenses by the immature defenses subscale of the Defense Style Questionnaire (DSQ-40), male and female past month desire by the desire dimensions of the International Index of Erectile Function (IIEF), and Female Sexual Function Index (FSFI). Female desire and arousal during themoviewere independently predicted by CSF, openness to experience and testosterone, but not by immature defenses. Female past month desire was independently predicted by CSF, testosterone, and less immature defenses. Possible psychobiological processes linking self-transcendence and sexual responsiveness are discussed.

Classification, comorbidity, heredity, and risk factors of female sexual dysfunctions

Female sexual dysfunctions, including desire, arousal, orgasm and pain problems, have been shown to be highly prevalent among women around the world. The etiology of these dysfunctions is unclear but associations with health, age, psychological problems, and relationship factors have been identified. Genetic effects explain individual variation in orgasm function to some extent but until now quantitative behavior genetic analyses have not been applied to other sexual functions. In addition, behavior genetics can be applied to exploring the cause of any observed comorbidity between the dysfunctions. Discovering more about the etiology of the dysfunctions may further improve the classification systems which are currently under intense debate. The aims of the present thesis were to evaluate the psychometric properties of a Finnish-language version of a commonly used questionnaire for measuring female sexual function, the Female Sexual Function Index (FSFI), in order to investigate prevalence, comorbidity, and classification, and to explore the balance of genetic and environmental factors in the etiology as well as the associations of a number of biopsychosocial factors with female sexual functions. Female sexual functions were studied through survey methods in a population based sample of Finnish twins and their female siblings. There were two waves of data collection. The first data collection targeted 5,000 female twins aged 33–43 years and the second 7,680 female twins aged 18–33 and their over 18–year-old female siblings (n = 3,983). There was no overlap between the data collections. The combined overall response rate for both data collections was 53% (n = 8,868), with a better response rate in the second (57%) compared to the first (45%). In order to measure female sexual function, the FSFI was used. It includes 19 items which measure female sexual function during the previous four weeks in six subdomains; desire, subjective arousal, lubrication, orgasm, sexual satisfaction, and pain. In line with earlier research in clinical populations, a six factor solution of the Finnish-language version of the FSFI received supported. The internal consistencies of the scales were good to excellent. Some questions about how to avoid overestimating the prevalence of extreme dysfunctions due to women being allocated the score of zero if they had had no sexual activity during the preceding four weeks were raised. The prevalence of female sexual dysfunctions per se ranged from 11% for lubrication dysfunction to 55% for desire dysfunction. The prevalence rates for sexual dysfunction with concomitant sexual distress, in other words, sexual disorders were notably lower ranging from 7% for lubrication disorder to 23% for desire disorder. The comorbidity between the dysfunctions was substantial most notably between arousal and lubrication dysfunction even if these two dysfunctions showed distinct patterns of associations with the other dysfunctions. Genetic influences on individual variation in the six subdomains of FSFI were modest but significant ranging from 3–11% for additive genetic effects and 5–18% for nonadditive genetic effects. The rest of the variation in sexual functions was explained by nonshared environmental influences. A correlated factor model, including additive and nonadditive genetic effects and nonshared environmental effects had the best fit. All in all, every correlation between the genetic factors was significant except between lubrication and pain. All correlations between the nonshared environment factors were significant showing that there is a substantial overlap in genetic and nonshared environmental influences between the dysfunctions. In general, psychological problems, poor satisfaction with the relationship, sexual distress, and poor partner compatibility were associated with more sexual dysfunctions. Age was confounded with relationship length but had over and above relationship length a negative effect on desire and sexual satisfaction and a positive effect on orgasm and pain functions. Alcohol consumption in general was associated with better desire, arousal, lubrication, and orgasm function. Women pregnant with their first child had fewer pain problems than nulliparous nonpregnant women. Multiparous pregnant women had more orgasm problems compared to multiparous nonpregnant women. Having children was associated with less orgasm and pain problems. The conclusions were that desire, subjective arousal, lubrication, orgasm, sexual satisfaction, and pain are separate entities that have distinct associations with a number of different biopsychosocial factors. However, there is also considerable comorbidity between the dysfunctions which are explained by overlap in additive genetic, nonadditive genetic and nonshared environmental influences. Sexual dysfunctions are highly prevalent and are not always associated with sexual distress and this relationship might be moderated by a good relationship and compatibility with partner. Regarding classification, the results supports separate diagnoses for subjective arousal and genital arousal as well as the inclusion of pain under sexual dysfunctions.

To Say or not to Say: Dyadic Ambivalence over Emotional Expression and its Associations with Sexual Function, Satisfaction, Depression, Dyadic Adjustment, and Pain in Women with Provoked Vestibulodynia and their Partners

Essai doctoral présenté à la Faculté des Arts et des Sciences en vue de l’obtention du grade de Doctorat en Psychologie Clinique

Sexual and relationship intimacy among women with provoked vestibulodynia and their partners : associations with sexual satisfaction, sexual function, and pain self-efficacy

Introduction Provoked vestibulodynia (PVD) is the most frequent subtype of vulvodynia. Women report negative consequences of PVD on their sexual and romantic relationships. Researchers have recently highlighted the importance of examining interpersonal factors such as intimacy, and of including both women and their partners in study designs. Aim The aim of this study was to investigate sexual and relationship intimacy as defined by the Interpersonal Process Model of Intimacy and their associations with sexual satisfaction, sexual function, pain self-efficacy, and pain intensity among women with PVD and their partners. Methods Ninety-one heterosexual women (M age = 27.38, SD = 6.04) diagnosed with PVD and their partners (M age = 29.37, SD = 7.79) completed measures of sexual and relationship intimacy, sexual satisfaction, sexual function, pain self-efficacy, and pain intensity. Main Outcome Measures Dependent measures were the (i) Global Measure of Sexual Satisfaction Scale; (ii) Female Sexual Function Index; (iii) Painful Intercourse Self-Efficacy Scale; and (iv) visual analog scale of pain intensity during intercourse. Results After controlling for women's age, women's greater sexual intimacy (β = 0.49, P < 0.001) was associated with women's greater sexual satisfaction and higher pain self-efficacy (β = 0.39, P = 0.001), beyond the effects of partners’ sexual intimacy. Also, women's greater sexual intimacy (β = 0.24, P = 0.05) and women's greater relationship intimacy (β = 0.54, P = 0.003) were associated with greater women's sexual function, beyond the effects of partners’ sexual and relationship intimacy. Conclusions Women's self-reported sexual and relationship intimacy in the couple relationship may promote higher sexual satisfaction, sexual function, and pain self-efficacy, as well as possibly foster greater sexual well-being among women with PVD. The authors discuss implications for the inclusion of emotional and interpersonal aspects of the couple's dynamic in clinical interventions and future research in PVD.

Clinical Assessment of Tribulus terrestris Extract in the Treatment of Female Sexual Dysfunction

This is a qualitative-quantitative study based on hospital records of female patients of reproductive age, presenting sexual dysfunction, and treated with 250 mg Tribulus terrestris extract (1 tablet thrice daily for 90 days). Safety monitoring included vital signs, physical examination, laboratory tests, and occurrence of adverse events. Efficacy analysis included results of the Female Sexual Function Index (FSFI), dehydroepiandrosterone (DHEA) levels together with total and free testosterone, and the patient and physician assessments. There was a statistically significant improvement in total FSFI scores (P < 0.0001) post-treatment, with improvement among 106 (88.33%) subjects. There was a statistically significant (P < 0.0001) increase in the level of DHEA, while the levels of both serum testosterone (P = 0.284) and free testosterone decreased (P < 0.0001). Most adverse events recorded were related to the gastrointestinal tract. Physical examination showed no significant changes post-treatment. Based on the results, it is concluded that the T. terrestris extract is safe and effective in the treatment of female sexual dysfunction.

Sexual function after sacrospinous fixation for vaginal vault prolapse: bad or mad?

BACKGROUND: The main indication for sacrospinous ligament suspension is to correct either total procidentia, a posthysterectomy vaginal vault prolapse with an associated weak cardinal uterosacral ligament complex, or a posthysterectomy enterocele. This study aimed to evaluate sexual function and anatomic outcome for patients after sacrospinous ligament suspension. METHODS: For this study, 52 patients who had undergone sacrospinous ligament fixation during the preceding 5 years were asked to complete the Female Sexual Function Index (FSFI) questionnaire. The patients were vaginally examined using the ICS POP score, and the results were compared with their preoperative status. For statistical analysis, GraphPad for Windows, version 4.0, was used. RESULTS: The 52 patients were examined during a follow-up period of 38 months. No major intraoperative complications were noted. Recurrence of symptomatic apical descent was noted in 6% of the patients and de novo prolapse in 13.5%. Only one patient was symptomatic. Three patients experienced de novo dyspareunia, which resolved in two cases after stitch removal. Sexual function was good, rating higher than three points for each of the domains including satisfaction, lubrication, desire, orgasm, and pain. CONCLUSION: Sacrospinous ligament fixation still is a valuable option for the treatment of vaginal vault prolapse. Sexual function is satisfactory, with few cases of de novo dyspareunia.

Correction of erosion after suburethral sling insertion for stress incontinence: results and related sexual function

BACKGROUND: Suburethral slings are commonly used for the surgical treatment of female stress incontinence; occasionally they can cause erosion and dyspareunia. OBJECTIVES: The primary aim of this study is to determine the outcome after reclosure of the vaginal epithelium for suburethral sling erosion. Sexual function was assessed before and after intervention using the Female Sexual Function Index (FSFI) questionnaire. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This was a prospective case-controlled study in which, between December 2005 and December 2007, we included patients who were referred to the Department of Urogynaecology because of vaginal erosion after suburethral sling insertion for urinary stress incontinence. For evaluation of sexual function, all patients filled in an FSFI questionnaire before intervention and at follow-up. All patients underwent gynaecological examination including colposcopy, and the site and size of the defect were noted. INTERVENTION: The edge of the vaginal epithelium was trimmed, mobilized, and closed with interrupted vertical Vicryl mattress sutures in a single layer. MEASUREMENTS: FSFI questionnaire and clinical findings. RESULTS AND LIMITATIONS: Twenty-one patients were included in the study. Eighteen patients with larger defects were operated on, and three defects healed after topical application of estrogen cream. In 16 patients, the defect had healed at follow-up; two patients with persisting defects were brought back to surgery and the procedure was repeated, paying particular attention to tension-free adaptation of vaginal tissue. In one patient, partial sling removal was performed after the second failed intervention. The domains of desire (p<0.0001), arousal (p<0.0003), lubrication (p<0.0001), satisfaction (p<0.0130), and pain (p<0.0001) improved significantly. Orgasm remained unchanged (p=0.4130; all two-tailed t-test). CONCLUSION: Suburethral erosion can be treated effectively by resuturing. Sexual function is improved in regard to desire, arousal, lubrication, satisfaction, and pain, but not orgasm. In septic patients and patients with a history of radiation, grossly infected tissue, or severe pain, excision of the mesh needs to be considered.

Sexual function after vaginal and abdominal fistula repair

OBJECTIVE The purpose of this study was to compare clinical outcomes and sexual function between transvaginal and transabdominal repairs of vesicovaginal fistulae (VVF). STUDY DESIGN Participants (99 women with VVF at a tertiary referral center) were treated with urinary catheterization for 12 weeks and, if the procedure was unsuccessful, underwent repair either the transvaginal (Latzko) or transabdominal technique. Objective clinical parameters were analyzed; subjective outcomes were recorded prospectively at the 6-month follow-up examination with the use of the female sexual function index to evaluate sexual function and the visual analogue scale to measure general disturbance by the fistula. RESULTS After bladder drainage for 12 weeks, 8 patients had spontaneous fistula closure. Demographic variables were similar in the transvaginal (n = 60) and transabdominal (n = 31) repair groups. The transvaginal procedure showed significantly shorter operation times, less blood loss, and shorter hospital stay. Continence rates 6 months after surgery were 82% (transvaginal) and 90% (transabdominal). Sexual function in the 64 sexually active patients was significantly improved, and overall disturbance by the fistula was reduced with both operative techniques. Neither surgical intervention was superior to the other regarding any domain of sexual function or visual analog scale. CONCLUSION Fistula repair improves sexual function and quality of life with no difference attributable to surgical route. Given this and that operating time, blood loss and length of stay are less with the transvaginal approach, the transvaginal approach is preferred in VVF repair if fistula and patient characteristics are suitable.