Apropriação/vivência de valores em questão: repercussões na prática pedagógica

Pós-graduação em Educação - FFC

Towards an ethic of cultural harmonization : translating history textbooks in the province of Québec

Confronté à un projet de traduction de manuels d’histoire du français à l’anglais, destinés aux écoles publiques anglophones au Québec, Michael Varga définit une méthode qui ne s’appuie pas sur les théories de traduction classiques reliées aux structures binaires, mais qui s’inspire plutôt du modèle de la narratologie (narrative theory) prôné par Mona Baker. Varga reconnaît la légitimité d’une pluralité de narrations en compétition entre elles qui se manifestent parmi les différents groupes socioculturels faisant partie d’une même société (le Québec). Il identifie des passages en provenance du texte d’origine qui mettent en relief des conflits reliés à l’accommodation culturelle. Il traite la façon dont ces conflits échouent à communiquer adéquatement des réalités culturelles appropriées, lesquelles seront en concert avec les normes et valeurs propres à la société québécoise. Il propose des traductions, apte au domaine pédagogique, qui désamorceront ces conflits et les accommoderont tout en respectant la pluralité des réalités culturelles en évidence dans la société québécoise.

Work ethic, protestantism and human capital

Weber's contribution on Protestant work ethic has stimulated numerous social scientists. However, the question whether a Protestant specific work ethic exists at all is still rarely analysed. Our results indicate that work ethic is influenced by denomination-based religiosity and education.

Repositioning an ethic of sustainability in early childhood education, with Reconciliation as central

In this chapter I raise questions about the current scope and purpose of early childhood education for sustainability (ECEfS) and the ways ECEfS is enacted in practice. This is to highlight why social, political and economic areas of concern should be central in ECEfS alongside an environmental focus. Specifically, this chapter establishes the place of Reconciliation in ECEfS because it is one of the most pressing ethical, social, political and economic issues on the Australian landscape. To reposition an ethic of sustainability is to broaden the scope and purpose of sustainability work so that particular regard is given to the place of Reconciliation in ECEfS. An ethic of sustainability is also concerned with the responsibility of non-Indigenous educators to take ownership of Reconciliation work in education curricula and contexts.

World Ethic Forum Conference Proceedings

World Ethics Forum conference proceedings : the joint conference of The International Institute for Public Ethics (IIPE) and The World Bank : leadership, ethics and integrity in public life : 9-11 April 2006, Keble College, University of Oxford UK /

Maintaining the ethic of service [Editorial]

This issue of Precedent is concerned with professional legal ethics. ln my view, professional ethics are rules about how you do your job, based on moral principles. By virtue of the nature of the work they do, the reputation of the institution through which they are admitted to practice (the court), and the consequences that can flow if they act inappropriately or incompetently, lawyers are under constant scrutiny in all aspects of their lives. Errors, omissions or misdeeds in both their professional and their personal lives have the potential to damage them, their clients, the profession itself and the court. We ought never to take for granted the trust the public places in us to preserve the integrity of the legal system itself, especially in times when that system may be under threat, either from without or from within.

Constructing Ethical Patterns in Times of Globalization : Hans Küng's Global Ethic Project and Beyond

The purpose of this study is to evaluate contemporary philosophical models for global ethics in light of the Catholic theologian Hans Küng s Global Ethic Project (Projekt Weltethos). Küng s project starts with the motto, No survival without world ethos. No global peace without peace between religions. I will use the philosophically multidimensional potential of Projekt Weltethos in terms of its possible philosophical interpretations to evaluate the general discussion of global ethics within political philosophy today. This is important in its own right, but also because through it, opportunities will emerge to articulate Küng s relatively general argument in a way that leaves less room for mutually contradictory concretizations of what global ethics ultimately should be like. The most important question in this study is the problem of religious and ideological exclusivism and its relation to the ethically consistent articulation of global ethics. I will first explore the question of the role of religion as the basis for ethics in general and what Küng may mean by his claim that only the unconditional can oblige unconditionally. I will reconstruct two different overall philosophical interpretations of the relationship between religious faith and human rationality, each having two different sub-divisions: a liberal interpretation amounts to either a Kantian-Scheiermacherian or a Jaspersian view, whereas what I call postliberal interpretation amounts to either an Aristotelian-Thomistic or an Augustinian view. Thereafter, I will further clarify how Küng views the nature of ethics beyond the question of its principal foundation in religious faith: Küng searches for a middle way between consequentialist and non-consequentialist ethics, a way in which the latter dimension has the final stake. I will then set out to concretize further this more or less general notion of the theoretical potential of Projekt Weltethos in terms of certain precise philosophico-political models. I categorize these models according to their liberal or postliberal orientation. The liberal concretization leads me to consider a wide spectrum of post-Kantian and post-Hegelian models from Rawls to Derrida, while the alternative concretization opens up my ultimate argument in favor of a postliberal type of modus vivendi. I will suggest that the only theoretically and practically plausible way to promote global ethics, in itself a major imperative today, is the recognition of a fundamental and necessary contest between mutually exclusive ideologies in the public sphere. On this basis I will proceed to my postliberal proposal, namely, that a constructive and peaceful encountering of exclusive difference as an ethical vantage point for an intercultural and inter-religious peace dialogue is the most acute challenge for global ethics today.

The Golden Rule Ethic, its Measurement, and Relationships with Well-Being and Prosocial Values Across Four Religions in India

As a psychological principle, the golden rule represents an ethic of universal empathic concern. It is, surprisingly, present in the sacred texts of virtually all religions, and in philosophical works across eras and continents. Building on the literature demonstrating a positive impact of prosocial behavior on well-being, the present study investigates the psychological function of universal empathic concern in Indian Hindus, Christians, Muslims and Sikhs.

I develop a measure of the centrality of the golden rule-based ethic, within an individual’s understanding of his or her religion, that is applicable to all theistic religions. I then explore the consistency of its relationships with psychological well-being and other variables across religious groups.

Results indicate that this construct, named Moral Concern Religious Focus, can be reliably measured in disparate religious groups, and consistently predicts well-being across them. With measures of Intrinsic, Extrinsic and Quest religious orientations in the model, only Moral Concern and religiosity predict well-being. Moral Concern alone mediates the relationship between religiosity and well-being, and explains more variance in well-being than religiosity alone. The relationship between Moral Concern and well-being is mediated by increased preference for prosocial values, more satisfying interpersonal relationships, and greater meaning in life. In addition, across religious groups Moral Concern is associated with better self-reported physical and mental health, and more compassionate attitudes toward oneself and others.

Two additional types of religious focus are identified: Personal Gain, representing the motive to use religion to improve one’s life, and Relationship with God. Personal Gain is found to predict reduced preference for prosocial values, less meaning in life, and lower quality of relationships. It is associated with greater interference of pain and physical or mental health problems with daily activities, and lower self-compassion. Relationship with God is found to be associated primarily with religious variables and greater meaning in life.

I conclude that individual differences in the centrality of the golden rule and its associated ethic of universal empathic concern may play an important role in explaining the variability in associations between religion, prosocial behavior and well-being noted in the literature.

What’s information got to do with it? Third-party voting in plurality systems

Although strategic voting theory predicts that the number of parties will not exceed two in single-member district plurality systems, the observed number of parties often does. Previous research suggests that the reason why people vote for third parties is that they possess inaccurate information about the parties’ relative chances of winning. However, research has yet to determine whether third-party voting persists under conditions of accurate information. In this article, we examine whether possessing accurate information prevents individuals from voting for third-placed parties in the 2005 and 2010 British elections. We find that possessing accurate information does not prevent most individuals from voting for third-placed parties and that many voters possess reasonably accurate information regarding the viability of the parties in their constituencies. These findings suggest that arguments emphasizing levels of voter information as a major explanation for why multiparty systems often emerge in plurality systems are exaggerated.