Estudio histórico militar de Zumalacárregui y Cabrera / por Wisdom ; traducción del inglés.

En port.: 1. parte : Zumalacárregui

Factors affecting southern water vole (Arvicola sapidus) detection and occupancy probabilities in Mediterranean farmland

Failure to detect a species at sites where it is present (i.e. imperfect detection) is known to occur frequently, but this is often disregarded in monitoring programs and metapopulation studies. Here we modelled for the first time the probability of patch occupancy by a threatened small mammal, the southern water vole (Arvicola sapidus, while accounting for the probability of detection given occupancy. Based on replicated presence sign surveys conducted in autumn (November–December 2013) and winter (February–March 2014) in a farmland landscape, we used occupancy detection modelling to test the effects of vegetation, sampling effort, observer experience, and rainfall on detection probability. We then assessed whether occupancy was related to patch size, isolation, vegetation, or presence of water, after correcting for imperfect detection. The mean detection probabilities of water vole signs in autumn (0.71) and winter (0.81) indicated that false absences may be generated in about 20–30% of occupied patches surveyed by a single observer on a single occasion. There was no statistical support for the effects of covariates on detectability. After controlling for imperfect detection, the mean probabilities of occupancy in autumn (0.31) and winter (0.29) were positively related to patch size and presence of water, and negatively so, albeit weakly, to patch isolation. Overall, our study underlined the importance of accounting for imperfect detection in sign surveys of small mammals such as water voles, pointing out the need to use occupancy detection modelling together with replicate surveys for accurately estimating occupancy and the factors affecting it.

Glider path-planning for optimal sampling of mesocale eddies

Ocean gliders constitute an important advance in the highly demanding ocean monitoring scenario. Their effciency, endurance and increasing robustness make these vehicles an ideal observing platform for many long term oceanographic applications. However, they have proved to be also useful in the opportunis-tic short term characterization of dynamic structures. Among these, mesoscale eddies are of particular interest due to the relevance they have in many oceano-graphic processes.

Hydrotherapy as a recovery strategy after exercise: A pragmatic controlled trial

Background Our aim was to evaluate the recovery effects of hydrotherapy after aerobic exercise in cardiovascular, performance and perceived fatigue. Methods A pragmatic controlled repeated measures; single-blind trial was conducted. Thirty-four recreational sportspeople visited a Sport-Centre and were assigned to a Hydrotherapy group (experimental) or rest in a bed (control) after completing a spinning session. Main outcomes measures including blood pressure, heart rate, handgrip strength, vertical jump, self-perceived fatigue, and body temperature were assessed at baseline, immediately post-exercise and post-recovery. The hypothesis of interest was the session*time interaction. Results The analysis revealed significant session*time interactions for diastolic blood pressure (P=0.031), heart rate (P=0.041), self perceived fatigue (P=0.046), and body temperature (P=0.001); but not for vertical jump (P=0.437), handgrip (P=0.845) or systolic blood pressure (P=0.266). Post-hoc analysis revealed that hydrotherapy resulted in recovered heart rate and diastolic blood pressure similar to baseline values after the spinning session. Further, hydrotherapy resulted in decreased self-perceived fatigue after the spinning session. Conclusions Our results support that hydrotherapy is an adequate strategy to facilitate cardiovascular recovers and perceived fatigue, but not strength, after spinning exercise. Trial registration ClinicalTrials.gov Identifier: NCT01765387 Keywords: Hydrotherapy; Heart rate; Fatigue; Strength; Blood pressure; Body temperature

Antioxidants in Athlete's Basic Nutrition: Considerations towards a Guideline for the Intake of Vitamin C and Vitamin E

Antioxidants in acute physical exercise and exercise training remain a hot topic in sport nutrition, exercise physiology and biology, in general (Jackson, 2008; Margaritis and Rousseau, 2008; Gomez-Cabrera et al., 2012; Nikolaidis et al., 2012). During the past few decades, antioxidants have received attention predominantly as a nutritional strategy for preventing or minimising detrimental effects of reactive oxygen and nitrogen species (RONS), which are generated during and after strenuous exercise (Jackson, 2008, 2009; Powers and Jackson, 2008). Antioxidant supplementation has become a common practice among athletes as a means to (theoretically) reduce oxidative stress, promote recovery and enhance performance (Peternelj and Coombes, 2011). However, until now, requirements of antioxidant micronutrients and antioxidant compounds for athletes training for and competing in different sport events, including marathon running, triathlon races or team sport events involving repeated sprinting, have not been determined sufficiently (Williams et al., 2006; Margaritis and Rousseau, 2008). Crucially, evidence has been emerging that higher dosages of antioxidants may not necessarily be beneficial in this context, but can also elicit detrimental effects by interfering with performance-enhancing (Gomez-Cabrera et al., 2008) and health-promoting training adaptations (Ristow et al., 2009). As originally postulated in a pioneering study on exercise-induced production of RONS by Davies et al. (1982) in the early 1980s, evidence has been increasing in recent years that RONS are not only damaging agents, but also act as signalling molecules for regulating muscle function (Reid, 2001; Jackson, 2008) and for initiating adaptive responses to exercise (Jackson, 2009; Powers et al., 2010). The recognition that antioxidants could, vice versa, interact with the signalling pathways underlying the responses to acute (and repeated) bouts of exercise has contributed important novel aspects to the continued discussion on antioxidant requirements for athletes. In view of the recent advances in this field, it is the aim of this report to examine the current knowledge of antioxidants, in particular of vitamins C and E, in the basic nutrition of athletes. While overviews on related topics including basic mechanisms of exercise-induced oxidative stress, redox biology, antioxidant defence systems and a summary of studies on antioxidant supplementation during exercise training are provided, this does not mean that this report is comprehensive. Several issues of the expanding and multidisciplinary field of antioxidants and exercise are covered elsewhere in this book and/or in the literature. Exemplarily, the reader is referred to reviews on oxidative stress (Konig et al., 2001; Vollaard et al., 2005; Knez et al., 2006; Powers and Jackson, 2008; Nikolaidis et al., 2012), redox-sensitive signalling and muscle function (Reid, 2001; Vollaard et al., 2005; Jackson, 2008; Ji, 2008; Powers and Jackson, 2008; Powers et al., 2010; Radak et al., 2013) and antioxidant supplementation (Williams et al., 2006; Peake et al., 2007; Peternelj and Coombes, 2011) in the context with exercise. Within the scope of the report, we rather aim to address the question regarding requirements of antioxidants, specifically vitamins C and E, during exercise training, draw conclusions and provide practical implications from the recent research.

White shark (Carcharodon carcharias) microsatellite genotypes (six loci) from regions along Australia's southern and eastern coastline.

Despite international protection of white sharks (Carcharodon carcharias), important conservation parameters such as abundance, population structure and genetic diversity are largely unknown. The tissue of 97 predominately juvenile white sharks sampled from spatially distant eastern and southwestern Australian coastlines was sequenced for the mitochondrial DNA (mtDNA) control region and genotyped with six nuclear-encoded microsatellite loci. MtDNA population structure was found between the eastern and southwestern coasts (FST = 0.142, p < 0.001), implying female natal philopatry. This concords with recent satellite and acoustic tracking findings which suggest the sustained presence of discrete east coast nursery areas. Furthermore, population subdivision was found between the same regions with biparentally inherited microsatellite markers (FST = 0.009, p <0.05), suggesting that males may also exhibit some degree of reproductive philopatry. Five sharks captured along the east coast had mtDNA haplotypes that resembled western Indian Ocean sharks more closely than Australian/New Zealand sharks, suggesting that transoceanic dispersal or migration resulting in breeding may occur sporadically. Our most robust estimate of contemporary genetic effective population size was low and below the threshold at which adaptive potential may be lost. For a variety of reasons, these contemporary estimates were at least one, possibly two orders of magnitude below our historical effective size estimates. Further population decline could expose these genetically isolated populations to detrimental genetic effects. Regional Australian white shark conservation management units should be implemented until genetic population structure, size and diversity can be investigated in more detail. Reference: Blower, D. C., Pandolfi, J. M., Gomez-Cabrera, M. del C., Bruce, B. D. & Ovenden, J. R. (In press - April 2012). Population genetics of Australian white sharks reveals fine-scale spatial structure, transoceanic dispersal events and low effective population sizes. Marine Ecology Progress Series.

Population genetics of Australian white sharks reveals fine-scale spatial structure, transoceanic dispersal events and low effective population sizes

Despite international protection of white sharks Carcharodon carcharias, important conservation parameters such as abundance, population structure and genetic diversity are largely unknown. The tissue of 97 predominately juvenile white sharks sampled from spatially distant eastern and southwestern Australian coastlines was sequenced for the mitochondrial DNA (mtDNA) control region and genotyped with 6 nuclear-encoded microsatellite loci. MtDNA population structure was found between the eastern and southwestern coasts (F-ST = 0.142, p < 0.0001), implying female reproductive philopatry. This concurs with recent satellite and acoustic tracking findings which suggest the sustained presence of discrete east coast nursery areas. Furthermore, population subdivision was found between the same regions with biparentally inherited micro satellite markers (F-ST = 0.009, p < 0.05), suggesting that males may also exhibit some degree of reproductive philopatry; 5 sharks captured along the east coast had mtDNA haplotypes that resembled western Indian Ocean sharks more closely than Australian/New Zealand sharks, suggesting that transoceanic dispersal, or migration resulting in breeding, may occur sporadically. Our most robust estimate of contemporary genetic effective population size was low and close to thresholds at which adaptive potential may be lost. For a variety of reasons, these contemporary estimates were at least 1, possibly 2, orders of magnitude below our historical effective size estimates. Population decline could expose these genetically isolated populations to detrimental genetic effects. Regional Australian white shark conservation management units should be implemented until genetic population structure, size and diversity can be investigated in more detail.

Living on voles - plastic life of the Ural owl

Individuals face variable environmental conditions during their life. This may be due to migration, dispersion, environmental changes or, for example, annual variation in weather conditions. Genetic adaptation to a novel environment happens through natural selection. Phenotypic plasticity allows, however, a quick individual response to a new environment. Phenotypic plasticity may also be beneficial for individual if the environment is highly variable. For example, eggs are costly to produce. If the food conditions vary significantly between breeding seasons it is useful to be able to adjust the clutch and egg size according to the food abundance. In this thesis I use Ural owl vole system to study phenotypic plasticity and natural selection using a number of reproduction related traits. The Ural owl (Strix uralensis) is a long-lived and sedentary species. The reproduction and survival of the Ural owl, in fact their whole life, is tied to the dramatically fluctuating vole densities. Ural owls do not cause vole cycles but they have to adjust their behaviour to the rather predictable population fluctuations of these small mammals. Earlier work with this system has shown that Ural owl laying date and clutch size are plastic in relation to vole abundance. Further, individual laying date clutch size reaction norms have been shown to vary in the amount of plasticity. My work extends the knowledge of natural selection and phenotypic plasticity in traits related to reproduction. I show that egg size, timing of the onset of incubation and nest defense aggressiveness are plastic traits with fitness consequences for the Ural owl. Although egg size is in general thought to be a fixed characteristic of an individual, this highly heritable trait in the Ural owl is also remarkably plastic in relation to the changes in vole numbers, Ural owls are laying the largest eggs when their prey is most abundant. Timing of the onset of incubation is an individual-specific property and plastic in relation to clutch size. Timing of incubation is an important underlying cause for asynchronous hatching in birds. Asynchronous hatching is beneficial to offspring survival in Ural owl. Hence, timing of the onset of incubation may also be under natural selection. Ural owl females also adjust their nest defense aggressiveness according to the vole dynamics, being most aggressive in years when they produce the largest broods. Individual females show different levels of nest defense aggressiveness. Aggressiveness is positively correlated with the phenotypic plasticity of aggressiveness. As elevated nest defense aggressiveness is selected for, it may promote the plasticity of aggressive nest defense behaviour. All the studied traits are repeatable or heritable on individual level, and their expression is either directly or indirectly sensitive to changes in vole numbers. My work considers a number of important fitness-related traits showing phenotypic plasticity in all of them. Further, in two chapters I show that there is individual variation in the amount of plasticity exhibited. These findings on plasticity in reproduction related traits suggest that variable environments indeed promote plasticity.

Short- and long-term consequences of food resources on Ural owl Strix uralensis reproduction

Life-history theory states that although natural selection would favour a maximisation of both reproductive output and life-span, such a combination can not be achieved in any living organism. According to life-history theory the reason for the fact that not all traits can be maximised simultaneously is that different traits compete with each other for resources. These relationships between traits that constrain the simultaneous evolution of two or more traits are called trade-offs. Therefore, during different life-stages an individual needs to optimise its allocation of resources to life-history components such as growth, reproduction and survival. Resource limitation acts on these traits and therefore investment in one trait, e.g. reproduction, reduces the resources available for investment in another trait, e.g. residual reproduction or survival. In this thesis I study how food resources during different stages of the breeding event affect reproductive decisions in the Ural owl (Strix uralensis) and the consequences of these decisions on parents and offspring. The Ural owl is a suitable study species for such studies in natural populations since they are long-lived, site-tenacious, and feed on voles. The vole populations in Fennoscandia fluctuate in three- to four-year cycles, which create a variable food environment for the Ural owls to cope with. The thesis gives new insight in reproductive costs and their consequences in natural animal populations with emphasis on underlying physiological mechanisms. I found that supplementary fed Ural owl parents invest supplemented food resources during breeding in own self-maintenance instead of allocating those resources to offspring growth. This investment in own maintenance instead of improving current reproduction had carry-over effects to the following year in terms of increased reproductive output. Therefore, I found evidence that reduced reproductive costs improves future reproductive performance. Furthermore, I found evidence for the underlying mechanism behind this carry-over effect of supplementary food on fecundity. The supplementary-fed parents reduced their feeding investment in the offspring compared to controls, which enabled the fed female parents to invest the surplus resources in parasite resistance. Fed female parents had lower blood parasite loads than control females and this effect lasted until the following year when also reproductive output was increased. Hence, increased investment in parasite resistance when resources are plentiful has the potential to mediate positive carry-over effects on future reproduction. I further found that this carry-over effect was only present when potentials for future reproduction were good. The thesis also provides new knowledge on resource limitation on maternal effects. I found that increased resources prior to egg laying improve the condition and health of Ural owl females and enable them to allocate more resources to reproduction than control females. These additional resources are not allocated to increase the number of offspring, but instead to improve the quality of each offspring. Fed Ural owl females increased the size of their eggs and allocated more health improving immunological components into the eggs. Furthermore, the increased egg size had long-lasting effects on offspring growth, as offspring from larger eggs were heavier at fledging. Limiting resources can have different short- and long-term consequences on reproductive decisions that affect both offspring number and quality. In long-lived organisms, such as the Ural owl, it appears to be beneficial in terms of fitness to invest in long breeding life-span instead of additional investment in current reproduction. In Ural owls, females can influence the phenotypic quality of the offspring by transferring additional resources to the eggs that can have long-lasting effects on growth.

Expected Performance of the ATLAS Experiment - Detector, Trigger and Physics

A detailed study is presented of the expected performance of the ATLAS detector. The reconstruction of tracks, leptons, photons, missing energy and jets is investigated, together with the performance of b-tagging and the trigger. The physics potential for a variety of interesting physics processes, within the Standard Model and beyond, is examined. The study comprises a series of notes based on simulations of the detector and physics processes, with particular emphasis given to the data expected from the first years of operation of the LHC at CERN.

Detection, epidemiology and host spectrum of cowpox and Borna disease virus infections

Several orthopoxviruses (OPV) and Borna disease virus (BDV) are enveloped, zoonotic viruses with a wide geographical distribution. OPV antibodies cross-react, and former smallpox vaccination has therefore protected human populations from another OPV infection, rodent-borne cowpox virus (CPXV). Cowpox in humans and cats usually manifests as a mild, self-limiting dermatitis and constitutional symptoms, but it can be severe and even life-threatening in the immunocompromised. Classical Borna disease is a progressive meningoencephalomyelitis in horses and sheep known in central Europe for centuries. Nowadays the virus or its close relative infects humans and also several other species in central Europe and elsewhere, but the existence of human Borna disease with its suspected neuropsychiatric symptoms is controversial. The epidemiology of BDV is largely unknown, and the present situation is even more intriguing following the recent detection of several-million-year-old, endogenized BDV genes in primate and various other vertebrate genomes. The aims of this study were to elucidate the importance of CPXV and BDV in Finland and in possible host species, and particularly to 1) establish relevant methods for the detection of CPXV and other OPVs as well as BDV in Finland, 2) determine whether CPXV and BDV exist in Finland, 3) discover how common OPV immunity is in different age groups in Finland, 4) characterize possible disease cases and clarify their epidemiological context, 5) establish the hosts and possible reservoir species of these viruses and their geographical distribution in wild rodents, and 6) elucidate the infection kinetics of BDV in the bank vole. An indirect immunofluorescence assay and avidity measurement were established for the detection, timing and verification of OPV or BDV antibodies in thousands of blood samples from humans, horses, ruminants, lynxes, gallinaceous birds, dogs, cats and rodents. The mostly vaccine-derived OPV seroprevalence was found to decrease gradually according to the year of birth of the sampled human subjects from 100% to 10% in those born after 1977. On the other hand, OPV antibodies indicating natural contact with CPXV or other OPVs were commonly found in domestic and wild animals: the horse, cow, lynx, dog, cat and, with a prevalence occasionally even as high as 92%, in wild rodents, including some previously undetected species and new regions. Antibodies to BDV were detected in humans, horses, a dog, cats, and for the first time in wild rodents, such as bank voles (Myodes glareolus). Because of the controversy within the human Borna disease field, extra verification methods were established for BDV antibody findings: recombinant nucleocapsid and phosphoproteins were produced in Escherichia coli and in a baculovirus system, and peptide arrays were additionally applied. With these verification assays, Finnish human, equine, feline and rodent BDV infections were confirmed. Taken together, wide host spectra were evident for both OPV and BDV infections based on the antibody findings, and OPV infections were found to be geographically broadly distributed. PCR amplification methods were utilised for hundreds of blood and tissue samples. The methods included conventional, nested and real-time PCRs with or without the reverse transcription step and detecting four or two genes of OPVs and BDV, respectively. OPV DNA could be amplified from two human patients and three bank voles, whereas no BDV RNA was detected in naturally infected individuals. Based on the phylogenetic analyses, the Finnish OPV sequences were closely related although not identical to a Russian CPXV isolate, and clearly different from other CPXV strains. Moreover, the Finnish sequences only equalled each other, but the short amplicons obtained from German rodents were identical to monkeypox virus, in addition to German CPXV variants. This reflects the close relationship of all OPVs. In summary, RNA of the Finnish BDV variant could not be detected with the available PCR methods, but OPV DNA infrequently could. The OPV species infecting the patients of this study was proven to be CPXV, which is most probably also responsible for the rodent infections. Multiple cell lines and some newborn rodents were utilised in the isolation of CPXV and BDV from patient and wildlife samples. CPXV could be isolated from a child with severe, generalised cowpox. BDV isolation attempts from rodents were unsuccessful in this study. However, in parallel studies, a transient BDV infection of cells inoculated with equine brain material was detected, and BDV antigens discovered in archival animal brains using established immunohistology. Thus, based on several independent methods, both CPXV and BDV (or a closely related agent) were shown to be present in Finland. Bank voles could be productively infected with BDV. This experimental infection did not result in notable pathological findings or symptoms, despite the intense spread of the virus in the central and peripheral nervous system. Infected voles commonly excreted the virus in urine and faeces, which emphasises their possible role as a BDV reservoir. Moreover, BDV RNA was regularly reverse transcribed into DNA in bank voles, which was detected by amplifying DNA by PCR without reverse transcription, and verified with nuclease treatments. This finding indicates that BDV genes could be endogenized during an acute infection. Although further transmission studies are needed, this experimental infection demonstrated that the bank vole can function as a potential BDV reservoir. In summary, multiple methods were established and applied in large panels to detect two zoonoses novel to Finland: cowpox virus and Borna disease virus. Moreover, new information was obtained on their geographical distribution, host spectrum, epidemiology and infection kinetics.

Efecto de la sustitución de harina de soya por harina de mosca cochliomya hominivorax sobre los índices productivos en pollos de engorde

Este estudio se realizó con el objetivo de determinar si la Harina de Mosca del Gusano barrenador del Ganado (Cochliomya homínívorax)podia Sustituir a la harina de soya, dando los mismos o mejores resultados sobre los índices productivo; al Consumo de Alimento(C.A.) Conversión Alimenticia (C.A.) y Ganancia Media Diaria (G.M.D.)en pollos de engorde Hubbard. Además se evaluo la utilidad económica de los tratamientos. Las dietas y los diferentes tratamientos consistieron En : T1:100% de Harina de mosca; T2 :50% de Harina de mosca con 50% de harina de soya y T3 :0'% de harina de mosca o Sea 100% Harina de soya. Se emplearon pollos de un día de nacidos y con peso promedio de pollo de 42 gramos. Cada tratamiento estuvo conformado por tres repeticiones de 7 pollos cada una las raciones por tratamiento . En el análisis estadístico fue empleado las el diseño Completamente Aleatorio (D.C.A) Se obtuvieron ganancias medias diarias de T1: 21.66; T2:23.41; T3:18.06 gr/día/pollo respectivamente resultando significativa al Pr<0.05. Al realízarse el presupuesto parcial se determino que los taratamientos que contenían harina de mosca del gusano barrenador de ganado fueron los que arrojaron mejores utilidades.

Efecto de tres dietas suplementarias sobre parámetros productivos de cabras en crecimiento

Con el propósito de determinar el efecto de tres dietas suplementarias sobre el crecimiento post destete en cabras, bajo condiciones de pastoreo controlado, se estableció un ensayo, en un área de la Facultad de Ciencia Animal de la Universidad Nacional Agraria. Los tratamientos consistieron en una mezcla de Semolina, Melaza y Pecutrin en distintos niveles, de acuerdo a los requerimientos de los animales. El tratamiento T1, consistió en un 25 % menos del requerimiento óptimo, T2 consistió en los requerimientos óptimos y T3 en base al 25 % por encima del requerimiento óptimo. Las unidades experimentales fueron tres cabras con características de la raza criolla. Se utilizó un Diseño Cuadrado Latino (DCL) de 3 filas x 3 columnas (Períodos x Cabras). Las variables estudiadas fueron, ganancia media diaria (GMD), consumo de suplemento (CD) y la covariable peso inicial (PI). Posterior al ANDEVA, se realizaron separaciones de medias a través de la prueba de Duncan, para la variable consumo de suplemento. El período experimental fue de 63 días, divididos en 3 sub-períodos, teniendo cada uno una duración de 21 días, de los cuales, siete días correspondieron al periodo de adaptación y catorce días al período de evaluación. De los resultados, se encontró diferencias significativas (P<0.05) entre tratamientos, para la variable consumo alimenticio, no así para la variable ganancia media diaria. La covariable PI no ejerció efecto significativo sobre GMD. Los promedios obtenidos para CD y GMD fueron de 214, 310, 364, g/día y 59.52, 59.52, 17.86 g/día para TI,T2 y T3, respectivamente. El mayor valor para CD lo mostró T3, no así para GMD, donde TI y T2, presentaron los mayores promedios. Las tendencias de peso vivo y la influencia de los tratamientos sobre el crecimiento durante el periodo experimental, resultaron positivas.