986 resultados para translation education


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This study examined the impact of computer and assistive device use on the employment status and vocational modes of people with physical disabilities in Australia. A survey was distributed to people over 15 years in age with physical disabilities living in the Brisbane area. Responses were received from 82 people, including those with spinal cord injuries, cerebral palsy and muscular dystrophy. Of respondents 46 were employed, 22 were unemployed, and 12 were either students or undertaking voluntary work. Three-quarters of respondents used a computer in their occupations, while 15 used assistive devices. Using logistic regression analysis it was found that gender, education, level of computer skill and computer training were significant predictors of employment outcomes. Neither the age of respondent nor use of assistive software were significant predictors. From information obtained in this study guidelines for a training programme designed to maximize the employability of people with physical disabilities were developed.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Diversity is one of the major characteristics of Brazil and all South America. This paper presents an overview of the current situation of the education of speech and language pathologists (SLP) and audiologists in Brazil and in several other countries of South America. This paper also discusses the main challenges shared by these countries. The discussion is focused on the mutual interferences between education and the areas of professional practice, cultural diversity and continued education. There are many emerging issues about the education of SLP and audiologists in South America. The suggested conclusion is that, despite the many differences, the South American SLP and audiologists` education would benefit from joint efforts and collaborative experiences. Copyright (C) 2010 S. Karger AG, Basel

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Background: In Brazil hospital malnutrition is highly prevalent. physician awareness of malnutrition is low, and nutrition therapy is underprescribed. One alternative to approach this problem is to educate health care providers in clinical nutrition. The present study aims to evaluate the effect of an intensive education course given to health care professionals and students on the diagnosis ability concerning to hospital malnutrition. Materials and methods: An intervention study based on a clinical nutrition educational program, offered to medical and nursing students and professionals, was held in a hospital of the Amazon region. Participants were evaluated through improvement of diagnostic ability, according to agreement of malnutrition diagnosis using Subjective Global Assessment before and after the workshop, as compared to independent evaluations (Kappa Index, k). To evaluate the impact of the educational intervention on the hospital malnutrition diagnosis, medical records were reviewed for documentation of parameters associated with nutritional status of in-patients. The SPSS statistical software package was used for data analysis. Results: A total of 165 participants concluded the program. The majority (76.4%) were medical and nursing students. Malnutrition diagnosis improved after the course (before k = 0.5; after k = 0.64; p < 0.05). A reduction of false negatives from 50% to 33.3% was observed. During the course, concern of nutritional diagnosis was increased W = 17.57; p < 0.001) and even after the course, improvement on the height measurement was detected chi(2) 12.87;p < 0.001). Conclusions: Clinical nutrition education improved the ability of diagnosing malnutrition; however the primary impact was on medical and nursing students. To sustain diagnostic capacity a clinical nutrition program should be part of health professional curricula and be coupled with continuing education for health care providers.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Background: This study evaluated the impact of 2 models of educational intervention on rates of central venous catheter-associated bloodstream infections (CVC-BSIs). Methods: This was a prospective observational study conducted between January 2005 and June 2007 in 2 medical intensive care units (designated ICU A and ICU B) in a large teaching hospital. The study was divided into in 3 periods: baseline (only rates were evaluated), preintervention (questionnaire to evaluate knowledge of health care workers [HCWs] and observation of CVC care in both ICUs), and intervention (in ICU A, tailored, continuous intervention; in ICU B, a single lecture). The preintervention and intervention periods for each ICU were compared. Results: During the preintervention period, 940 CVC-days were evaluated in ICUA and 843 CVC-days were evaluated in ICU B. During the intervention period, 2175 CVC-days were evaluated in ICUA and 1694 CVC-days were evaluated in ICU B. Questions regarding CVC insertion, disinfection during catheter manipulation, and use of an alcohol-based product during dressing application were answered correctly by 70%-100% HCWs. Nevertheless, HCWs` adherence to these practices in the preintervention period was low for CVC handling and dressing, hand hygiene (6%-35%), and catheter hub disinfection (45%-68%). During the intervention period, HCWs` adherence to hand hygiene was 48%-98%, and adherence to hub disinfection was 82%-97%. CVC-BSI rates declined in both units. In ICUA, this decrease was progressive and sustained, from 12CVC-BSIs/1000 CVC-days at baseline to 0 after 9 months. In ICU B, the rate initially dropped from 16.2 to 0 CVC-BSIs/1000 CVC-days, but then increased to 13.7 CVC-BSIs/1000 CVC-days. Conclusion: Personal customized, continuous intervention seems to develop a ""culture of prevention"" and is more effective than single intervention, leading to a sustained reduction of infection rates.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The Douleur Neuropathique 4 (DN4) questionnaire was developed by the French Neuropathic Pain Group and is a simple and objective tool, with the ability to distinguish nociceptive from neuropathic pain. The purpose of this work was to validate the DN4 questionnaire in the Portuguese language in order to allow its use in clinical and research settings. A double-blind, accuracy study was conducted, consisting of translation, back-translation, literal evaluation, semantic equivalence, and communication with the target population. The Portuguese version of the questionnaire was applied in a sample of 101 patients with neuropathic (N = 42) or nociceptive pain (N = 59), ranked according to medical diagnosis. The reproducibility, reliability and validity of the instrument were analyzed, and showed a high diagnostic power for this version of the DN4 questionnaire. The Portuguese version of the DN4 questionnaire presented good validity and reliability, allowing it to identify neuropathic pain and neuropathic characteristics of mixed pain syndromes. Perspective: This article presents the first validated neuropathic pain questionnaire in the Portuguese language and represents a useful tool in the assessment of neuropathic pain both in the clinical setting and in population-based studies. The sensible and quick format of this instrument are key factors that will contribute to its widespread use, permitting a true recognition of patients with neuropathic pain. (C) 2010 by the American Pain Society

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Background: The high prevalence of subjective memory impairment (SMI) in the elderly living in developed countries may be partly dependent on greater demand placed on them by new technologies. As part of a comprehensive study on cognitive impairment in a population living in the Amazon rainforest, we evaluated the prevalence of SMI and investigated the features associated with it. Methods: We evaluated 163 subjects (82 females) with a mean age of 62.3 years (50-94 years), 110 of whom were illiterate, using the answer to a single question ""Do you have memory problems?"" to classify them into groups with or without SMI. The assessment involved application of the Mini-mental State Examination (MMSE), delayed recall from the Brief Cognitive Battery designed for the evaluation of low educated and illiterate individuals, the Patient Questionnaire (PQ) of the Primary Care Evaluation of Mental Disorders (PRIME-MD), and the Happiness Analogical Scale. Results: A very high prevalence of SMI (70%) was observed, exceeding rates reported by similar studies conducted in developed countries. SMI was more frequent in women, whereas age and education did not impact on prevalence. Subjects with SMI had significantly more somatic and psychiatric symptoms on the PQ, as well as lower means on the MMSE, but not on the delayed recall test. Multiple logistic regressions showed that the most important factor associated with the presence of SMI was a high score on the PQ (OR: 3.84, p = 0.011). Conclusion: Psychological and somatic symptoms may be the principal cause of SMI in this population.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Background: People with less education in Europe, Asia, and the United States are at higher risk of mortality associated with daily and longer-term air pollution exposure. We examined whether educational level modified associations between mortality and ambient particulate pollution (PM(10)) in Latin America, using several timescales. Methods: The study population included people who died during 1998-2002 in Mexico City, Mexico; Santiago, Chile; and Sao Paulo, Brazil. We fit city-specific robust Poisson regressions to daily deaths for nonexternal-cause mortality, and then stratified by age, sex, and educational attainment among adults older than age 21 years (none, some primary, some secondary, and high school degree or more). Predictor variables included a natural spline for temporal trend, linear PM(10) and apparent temperature at matching lags, and day-of-week indicators. We evaluated PM(10) for lags 0 and I day, and fit an unconstrained distributed lag model for cumulative 6-day effects. Results: The effects of a 10-mu g/m(3) increment in lag 1 PM(10) on all nonextemal-cause adult mortality were for Mexico City 0.39% (95% confidence interval = 0.131/-0.65%); Sao Paulo 1.04% (0.71%-1.38%); and for Santiago 0.61% (0.40%-0.83%. We found cumulative 6-day effects for adult mortality in Santiago (0.86% [0.48%-1.23%]) and Sao Paulo (1.38% [0.85%-1.91%]), but no consistent gradients by educational status. Conclusions: PM(10) had important short- and intermediate-term effects on mortality in these Latin American cities, but associations did not differ consistently by educational level.