Impacto de la interactividad de un entorno virtual, en el fomento del aprendizaje colaborativo en la Universidad Santiago de Cali

En este estudio se analiza el impacto de la interactividad de un entorno virtual, el fomento del aprendizaje colaborativo de un grupo conformado por diez y seis (N=16) estudiantes del segundo semestre del programa de Ingeniería Industrial de la universidad Santiago de Cali. Se planteó como objetivo, establecer un foro virtual con una actividad de aprendizaje colaborativo, basada en un problema a resolver como tarea conjunta.La experiencia se desarrolló mediante un diseño de tipo exploratorio y descriptivo, enfocado en recolectar y analizar información que permitió comprender y valorar el impacto de la interactividad en el aprendizaje colaborativo de los estudiantes. Con el estudio, se apertura un espacio de discusión en torno al impacto real de las interacciones en el fomento del aprendizaje, durante la realización de tareas colaborativas de los estudiantes, utilizando el foro virtual como herramienta de apoyo.

Realidade virtual e robótica em cirurgia: aonde chegamos e para onde vamos?

Minimally Invasive Surgery, Telesurgery, Robotics and Virtual Reality represent the technological frontiers that have revolutionized operating practices nowadays. These new technologies aim at improving the quality of assistance offered to patients; thus, they demand from the medical staff more effective measures as far as scientific research, training and expenditure of time and financial resources are concerned. In the past, surgeons have led several medical revolutions, such as the use of antiseptic surgical methods by Semelweiss, the use of anesthesia by Warren, antibiotic therapy, the transplants and the onset of the minimally invasive surgery by Mouret and Perissat. The objective of this article is to present the outreach of this new technology which comprises minimal access, computing, robotics and teletransmission. We have concluded that the new technologies developed in the medical field in the last decades, will offer new options and challenges for the treatment of the surgical patient, leading the scientific knowledge to a new era, the one of the virtual environment.

Précision spatiale d'atteintes manuelles vers des cibles virtuelles : effet du contexte visuel et du vieillissement normal

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

A brain-computer interface for navigation in virtual reality

L'interface cerveau-ordinateur (ICO) décode les signaux électriques du cerveau requise par l’électroencéphalographie et transforme ces signaux en commande pour contrôler un appareil ou un logiciel. Un nombre limité de tâches mentales ont été détectés et classifier par différents groupes de recherche. D’autres types de contrôle, par exemple l’exécution d'un mouvement du pied, réel ou imaginaire, peut modifier les ondes cérébrales du cortex moteur. Nous avons utilisé un ICO pour déterminer si nous pouvions faire une classification entre la navigation de type marche avant et arrière, en temps réel et en temps différé, en utilisant différentes méthodes. Dix personnes en bonne santé ont participé à l’expérience sur les ICO dans un tunnel virtuel. L’expérience fut a était divisé en deux séances (48 min chaque). Chaque séance comprenait 320 essais. On a demandé au sujets d’imaginer un déplacement avant ou arrière dans le tunnel virtuel de façon aléatoire d’après une commande écrite sur l'écran. Les essais ont été menés avec feedback. Trois électrodes ont été montées sur le scalp, vis-à-vis du cortex moteur. Durant la 1re séance, la classification des deux taches (navigation avant et arrière) a été réalisée par les méthodes de puissance de bande, de représentation temporel-fréquence, des modèles autorégressifs et des rapports d’asymétrie du rythme β avec classificateurs d’analyse discriminante linéaire et SVM. Les seuils ont été calculés en temps différé pour former des signaux de contrôle qui ont été utilisés en temps réel durant la 2e séance afin d’initier, par les ondes cérébrales de l'utilisateur, le déplacement du tunnel virtuel dans le sens demandé. Après 96 min d'entrainement, la méthode « online biofeedback » de la puissance de bande a atteint une précision de classification moyenne de 76 %, et la classification en temps différé avec les rapports d’asymétrie et puissance de bande, a atteint une précision de classification d’environ 80 %.

Enseñanza de la perspectiva cónica : método en el espacio real, y su simulación en el espacio virtual.

Resumen basado en el de la publicación

Metodología para la implantación de una herramienta de control virtual de robots serie

[Es]El objetivo principal de este trabajo es la introducción del usuario al mundo de la robótica, explicando para ello, desde un punto de vista práctico, los conceptos teóricos relacionados con la cinemática de mecanismos espaciales, específicamente la de los robots serie. Para lograr este objetivo se ha creado una metodología de aprendizaje, basada en tres ejercicios, que explica los comandos principales de RobotStudio; software de programación necesario para el control virtual de robots de la marca ABB, robot disponible en la escuela. Junto con esto, se desarrollan los conceptos necesarios para la realización de tareas básicas dentro del ámbito de la robótica. Mediante la implantación de esta metodología se pretende dotar al usuario de los conceptos esenciales para programar robots serie dentro de un ámbito virtual, otorgándole la posibilidad de conectarlo posteriormente a un robot real, obteniendo resultados prácticos y visibles.

Dynamic virtual environments using really simple syndication

This paper investigates the use of really simple syndication (RSS) to dynamically change virtual environments. The case study presented here uses meteorological data downloaded from the Internet in the form of an RSS feed, this data is used to simulate current weather patterns in a virtual environment. The downloaded data is aggregated and interpreted in conjunction with a configuration file, used to associate relevant weather information to the rendering engine. The engine is able to animate a wide range of basic weather patterns. Virtual reality is a way of immersing a user into a different environment, the amount of immersion the user experiences is important. Collaborative virtual reality will benefit from this work by gaining a simple way to incorporate up-to-date RSS feed data into any environment scenario. Instead of simulating weather conditions in training scenarios, actual weather conditions can be incorporated, improving the scenario and immersion.

Generic control interface for networked haptic virtual environments

As Virtual Reality pushes the boundaries of the human computer interface new ways of interaction are emerging. One such technology is the integration of haptic interfaces (force-feedback devices) into virtual environments. This modality offers an improved sense of immersion to that achieved when relying only on audio and visual modalities. The paper introduces some of the technical obstacles such as latency and network traffic that need to be overcome for maintaining a high degree of immersion during haptic tasks. The paper describes the advantages of integrating haptic feedback into systems, and presents some of the technical issues inherent in a networked haptic virtual environment. A generic control interface has been developed to seamlessly mesh with existing networked VR development libraries.

Eye-tracking for avatar eye-gaze and interactional analysis in immersive collaborative virtual environments

Participants' eye-gaze is generally not captured or represented in immersive collaborative virtual environment (ICVE) systems. We present EyeCVE. which uses mobile eye-trackers to drive the gaze of each participant's virtual avatar, thus supporting remote mutual eye-contact and awareness of others' gaze in a perceptually unfragmented shared virtual workspace. We detail trials in which participants took part in three-way conferences between remote CAVE (TM) systems linked via EyeCVE. Eye-tracking data was recorded and used to evaluate interaction, confirming; the system's support for the use of gaze as a communicational and management resource in multiparty conversational scenarios. We point toward subsequent investigation of eye-tracking in ICVEs for enhanced remote social-interaction and analysis.

Eye tracking and gaze based interaction within immersive virtual environments

Our eyes are input sensors which Provide our brains with streams of visual data. They have evolved to be extremely efficient, and they will constantly dart to-and-fro to rapidly build up a picture of the salient entities in a viewed scene. These actions are almost subconscious. However, they can provide telling signs of how the brain is decoding the visuals and call indicate emotional responses, prior to the viewer becoming aware of them. In this paper we discuss a method of tracking a user's eye movements, and Use these to calculate their gaze within an immersive virtual environment. We investigate how these gaze patterns can be captured and used to identify viewed virtual objects, and discuss how this can be used as a, natural method of interacting with the Virtual Environment. We describe a flexible tool that has been developed to achieve this, and detail initial validating applications that prove the concept.

An assessment of eye-gaze potential within immersive virtual environments

In collaborative situations, eye gaze is a critical element of behavior which supports and fulfills many activities and roles. In current computer-supported collaboration systems, eye gaze is poorly supported. Even in a state-of-the-art video conferencing system such as the access grid, although one can see the face of the user, much of the communicative power of eye gaze is lost. This article gives an overview of some preliminary work that looks towards integrating eye gaze into an immersive collaborative virtual environment and assessing the impact that this would have on interaction between the users of such a system. Three experiments were conducted to assess the efficacy of eye gaze within immersive virtual environments. In each experiment, subjects observed on a large screen the eye-gaze behavior of an avatar. The eye-gaze behavior of that avatar had previously been recorded from a user with the use of a head-mounted eye tracker. The first experiment was conducted to assess the difference between users' abilities to judge what objects an avatar is looking at with only head gaze being viewed and also with eye- and head-gaze data being displayed. The results from the experiment show that eye gaze is of vital importance to the subjects, correctly identifying what a person is looking at in an immersive virtual environment. The second experiment examined whether a monocular or binocular eye-tracker would be required. This was examined by testing subjects' ability to identify where an avatar was looking from their eye direction alone, or by eye direction combined with convergence. This experiment showed that convergence had a significant impact on the subjects' ability to identify where the avatar was looking. The final experiment looked at the effects of stereo and mono-viewing of the scene, with the subjects being asked to identify where the avatar was looking. This experiment showed that there was no difference in the subjects' ability to detect where the avatar was gazing. This is followed by a description of how the eye-tracking system has been integrated into an immersive collaborative virtual environment and some preliminary results from the use of such a system.

Eye gaze in virtual environments: evaluating the need and initial work on implementation

For efficient collaboration between participants, eye gaze is seen as being critical for interaction. Video conferencing either does not attempt to support eye gaze (e.g. AcessGrid) or only approximates it in round table conditions (e.g. life size telepresence). Immersive collaborative virtual environments represent remote participants through avatars that follow their tracked movements. By additionally tracking people's eyes and representing their movement on their avatars, the line of gaze can be faithfully reproduced, as opposed to approximated. This paper presents the results of initial work that tested if the focus of gaze could be more accurately gauged if tracked eye movement was added to that of the head of an avatar observed in an immersive VE. An experiment was conducted to assess the difference between user's abilities to judge what objects an avatar is looking at with only head movements being displayed, while the eyes remained static, and with eye gaze and head movement information being displayed. The results from the experiment show that eye gaze is of vital importance to the subjects correctly identifying what a person is looking at in an immersive virtual environment. This is followed by a description of the work that is now being undertaken following the positive results from the experiment. We discuss the integration of an eye tracker more suitable for immersive mobile use and the software and techniques that were developed to integrate the user's real-world eye movements into calibrated eye gaze in an immersive virtual world. This is to be used in the creation of an immersive collaborative virtual environment supporting eye gaze and its ongoing experiments. Copyright (C) 2009 John Wiley & Sons, Ltd.

Minimising the latency induced by consistency control, within a large scale multi-user distributed virtual reality system

Where users are interacting in a distributed virtual environment, the actions of each user must be observed by peers with sufficient consistency and within a limited delay so as not to be detrimental to the interaction. The consistency control issue may be split into three parts: update control; consistent enactment and evolution of events; and causal consistency. The delay in the presentation of events, termed latency, is primarily dependent on the network propagation delay and the consistency control algorithms. The latency induced by the consistency control algorithm, in particular causal ordering, is proportional to the number of participants. This paper describes how the effect of network delays may be reduced and introduces a scalable solution that provides sufficient consistency control while minimising its effect on latency. The principles described have been developed at Reading over the past five years. Similar principles are now emerging in the simulation community through the HLA standard. This paper attempts to validate the suggested principles within the schema of distributed simulation and virtual environments and to compare and contrast with those described by the HLA definition documents.

Virtual reality as a visualisation tool: benefits and constraints

The benefits and applications of virtual reality (VR) in the construction industry have been investigated for almost a decade. However, the practical implementation of VR in the construction industry has yet to reach maturity owing to technical constraints. The need for effective information management presents challenges: both transfer of building data to, and organisation of building information within, the virtual environment require consideration. This paper reviews the applications and benefits of VR in the built environment field and reports on a collaboration between Loughborough University and South Bank University to overcome constraints on the use of the overall VR model for whole lifecycle visualisation. The work at each research centre is concerned with an aspect of information management within VR applications for the built environment, and both data transfer and internal data organisation have been investigated. In this paper, similarities and differences between computer-aided design (CAD) and VR packages are first discussed. Three different approaches to the creation of VR models during the design stage are identified and described, with a view to providing sharing understanding across the interdiscipliary groups involved. The suitable organisation of building information within the virtual environment is then further investigated. This work focused on the visualisation of the degradation of a building, through its lifespan, with the view to provide a visual aid for developing an effective and economic project maintenance programme. Finally consideration is given to the potential of emerging standards to facilitate an integrated use of VR. The convergence towards similar data structures in VR and other construction packages may enable visualisation to be better utilised in the overall lifecycle model.