Attitudes towards the minority variety Caló in the south of Spain : a sociolinguistic study

Caló is a variety spoken by the Spanish Calé (i.e. the Roma). It belongs to a group of languages referred to as “Para-Romani”, characterized by Romani vocabulary, but largely non-Romani morphology, phonology and syntax, in the case of Caló deriving from Spanish. According to previous research carried out – with focus on the vocabulary and the grammar of this variety – Caló is on its way to extinction. However, there is an expressed interest in reintroducing a form called “Romanó-Caló”. Attitudes play an important role in minority language maintenance as well as in order for a revitalization project to be successful. The aim of this study is to measure the attitudes that both Calé and non-Calé have towards Caló and Caló speakers, a type of study never carried out in the past. The methods applied are both direct and indirect. In total, 231 informants listened to different recordings of voices acting as either a “Spanish speaking person” or a “Caló speaking person”, a technique referred to as ‘matched guise’, answering questions related to the voices on attitude scales. Furthermore, 182 of the informants rated their agreement or disagreement to positive and negative items towards Caló and its speakers on a Likert scale. The results of the analysis indicate that the attitudes differ towards Caló and Caló speakers, depending on the informant’s (a) ethnicity (b) contact with Caló as well as with Caló speakers, and (c) gender. It is those who – in their own opinion – belong to the ethnic group Calé, as well as those who claim that they have some contact with the variety and its speakers, who show positive attitudes in both parts of the study. The women also show more positive attitudes than the men. It is also possible to note positive attitudes towards the variety and its speakers among the subjects with a high level of knowledge of Caló words, as well as among those with the highest willingness to use Caló. These observations suggest that a revitalization project of the variety Caló has a clear chance of being successful.

Palestinos no extremo sul do Brasil : identidade étnica e os mecanismos de produção da etnicidade. Chuí/RS

Este trabalho trata da identidade palestina e dos processos sociais de construção de identidade étnica observados no extremo sul do Brasil. Focaliza os processos de recriação de tradições e as negociações sociais que agiram no sentido de configurar um grupo étnico. Este estudo é uma etnografia desenvolvida a partir da observação participante e da análise de documentos produzidos pelos entrevistados que vivem na Chuí (Rio Grande do Sul) na fronteira entre Brasil e Uruguai. Através da investigação de uma das falas recorrentes - “aqui é tudo palestino” -, revela-se o universo de situações sociais e negociações que configuram uma identidade social e os conflitos envolvidos na produção de uma “comunidade árabe” como um grupo minoritário. Analisa-se as expressões da identidade social relativas a um reconhecimento como palestinos, focalizando as diversas ações empreendidas do início da década de 80 até o fim dos anos 90. O estudo aborda os mecanismos e processos sociais que deram vitalidade à identidade social e à proeminência de uma identidade étnica, entre eles: as viagens à Palestina e o modo como estas viagens incidem sobre a descoberta da identidade palestina; as festas de casamentos que estreitam laços entre famílias e que reverberam na produção de uma “família árabe”; e o interesse pela política partidária local como um palco específico em que uma identidade social se configura como identidade étnica, traçando fronteiras simbólicas e revitalizando a preocupação com os destinos e lideranças da “comunidade árabe”.

Prevalência de talassemia alfa+ (deleção -3.7) na população adulta do estado do Rio Grande do Norte

Alpha thalassemia, the most common monogenic disorder in the world, is characterized by deletions of one (+-thalassemia) or both alpha genes (0-thalassemia) located on human chromosome 16 (16p13.3). The most common case of +-thalassemia is a deletion of 3.7 kb of DNA (-3.7 deletion). It is most prevalent in African and Middle East regions. In the few studies carried out in Brazilian population -3.7 deletion was the most common deletion, mainly in African descendants. This study was conducted to determine the prevalence of +- thalassemia (deletion 3.7kb) in adult population from Rio Grande do Norte. We obtained blood samples from 713 unrelated individuals of both genders, aged between 18 and 59 years old. All individuals were born in Rio Grande do Norte. The hematological indices were obtained in an automatic cell counter (Micros 60, ABX Diagnostics). The hemoglobin measurement (A2 and Fetal hemoglobin) and the profile confirmation were carried out by high performance liquid chromatography (HPLC) methodology. Genomic DNA was obtained from peripheral blood leukocytes using Illustra Blood GenomicPrep Mini Spin kit and -3.7 deletion was investigated by PCR. Among the 713 individuals studied, 80 (11,2%) presented +- thalassemia: 79 (11,1%) were heterozygous and 1 (0,1%) homozygous for the -3.7 deletion. Considering the ethnic group, negroes showed the greatest prevalence of +-thalassemia (12,5%), followed by mulattoes (12,3%) and caucasian (9,6%). Statistical comparison of hematological parameters between normal individuals and heterozygous to +-thalassemia showed significant differences in RBC (p<0,001), MCV (p<0,001), MCH (p<0,001), Hb A2 (p=0,007) as well as female hemoglobin concentration (p=0,003). This is one of the first studies to research +-thalassemia in general population of Rio Grande do Norte state and these results attest the importance of investigation of this condition to define the etiology of microcytosis and hypochromia.

Uso de medicamentos por pessoas com deficiências em áreas do estado de São Paulo

OBJETIVO: Analisar o consumo de medicamentos e os principais grupos terapêuticos consumidos por pessoas com deficiências físicas, auditivas ou visuais. MÉTODOS: Estudo transversal em que foram analisados dados do Inquérito Multicêntrico de Saúde no Estado de São Paulo (ISA-SP) em 2002 e do Inquérito de Saúde no Município de São Paulo (ISA-Capital), realizado em 2003. Os entrevistados que referiram deficiências foram estudados segundo as variáveis que compõem o banco de dados: área, sexo, renda, faixa etária, raça, consumo de medicamentos e tipos de medicamentos consumidos. RESULTADOS: A percentagem de consumo entre as pessoas com deficiência foi de: 62,8% entre os visuais; 60,2% entre os auditivos e 70,1% entre os físicos. As pessoas com deficiência física consumiram 20% mais medicamentos que os não-deficientes. Entre as pessoas com deficiência visual, os medicamentos mais consumidos foram os diuréticos, agentes do sistema renina-angiotensina e analgésicos. Pessoas com deficiência auditiva utilizaram mais analgésicos e agentes do sistema renina-angiotensina. Entre indivíduos com deficiência física, analgésicos, antitrombóticos e agentes do sistema renina-angiotensina foram os medicamentos mais consumidos. CONCLUSÕES: Houve maior consumo de medicamentos entre as pessoas com deficiências quando comparados com os não-deficientes, sendo os indivíduos com deficiência física os que mais consumiram fármacos, seguidos de deficientes visuais e auditivos.

Cleidocranial Dysplasia - A Case Report

The cleidocranial dysplasia is a rare disease which can occur either spontaneously or by a dominant autosomal inheritance, with no predilection of genre or ethnic group. The odontologist is, most of the times, the first professional who patients look for to solve the problem, since there is a delay in the eruption and/or an absence of permanent teeth. In the case related in this work, this was the reason why the patient looked for treatment. Many others odontological problems are also present in this syndrome, such as, supernumerary teeth, retained teeth, with shape deviation and absence of deciduous teeth resorption. The premature diagnosis allows a proper orientation for the treatment, offering a better life quality for the patient.

Análise do conteúdo de propagandas de medicamentos psicoativos

O objetivo do estudo foi descrever as figuras humanas retratadas nas propagandas de medicamentos psicoativos quanto ao gênero, a idade, a etnia e o contexto social. Foi realizada análise de conteúdo de 86 impressos publicitários inéditos divulgados em Araraquara (SP) no ano de 2005. A associação entre as categorias foi analisada usando o teste exato de Fisher. Houve predomínio de mulheres (62,8%), sendo quatro vezes mais freqüentes que os homens em propagandas de antidepressivos e ansiolíticos. A maioria era constituída de jovens adultos (72%), de etnia branca (98,8%). As pessoas estavam em lazer (46,5%), em suas casas (29%) ou em contato com a natureza (16,2%). A mensagem transmitida foi que os medicamentos tratam sintomatologias subjetivas de desconforto do dia-a-dia, induzindo a um apelo irracional que pode refletir na prescrição medicamentosa.

ANALISE MORFOLOGICA DE 'SPINA MENTALIS' DE MANDIBULAS HUMANAS ADULTAS DE BRASILEIROS BRANCOS E NEGROS

This study was carried out to verify the morphology of the spina mentalis. We observed 275 human adult mandibles of both sexes and ethnic groups. An analysis of the results allows the following conclusions. The spina mentalis exists in 90.04% ±1.8 of the mandibles of Whites and Negroes. The typical form with four tubercles, as described by some authors, is rarely found. In most cases it is characterized by the presence of: two upper tubercles (27.27%±7.2), two superior tubercles and one inferior (24.72%±6.7), and one elongated median tubercle (24.0%±6.6); The forms and volumes of the tubercles are very irregular and seem not to depend on age, sex or ethnic group. The spina was absent in 9.8%±3.2 of the cases, especially in mandibles of White teethless individuals. An hypertrophic spina mentalis, generally formed at the expense of the upper tubercle, was observed in only 1.45%±0.5 of the cases.

Progression of liver fibrosis in blood donors infected with hepatitis C virus

Background/Aims. Chronic hepatitis by HCV is progressive towards cirrhosis, with variable rate. We evaluated the rate of fibrosis progression (RFP), risk factors associated with advanced fibrosis (F3 and F4), and estimated the evolution time to cirrhosis. Methods. We transversely selected 142 blood donors infected only with HCV, with a known route of infection, submitted to liver biopsy at admission. RFP= ratio between stage of fibrosis (METAVIR)/estimated duration of infection in years. Non-parametric tests and logistic regression analysis, with significance level of 5% were used. Results. Median RFP was 0.086 U/year (0.05 - 0.142). Ten patients had F4 and 25 had F3. Median RFP values were significantly different (p=0.001) from one age group at contamination to the others and ALT and AST levels. There were no differences in the expected evolution to cirrhosis between intermediate fibrosers (F2) and the rapid fibrosers (F3 and F4). The independent variables associated with advanced fibrosis were ALT (OR 7.2) and GGT (OR 6.4) and age at inclusion (OR 1.12). Conclusion. This study suggests that RFP is extremely variable, it is exponential with age, and mainly influenced by host characteristics, especially age at contamination and possibly ethnical group. These asymptomatic patients had high percentage of fibrosis F2, F3 and F4.

The millennium development goals: a Latin American and Caribbean perspective

Includes bibliography

Hispanics in the United States

Includes bibliography

SED-brachydactyly and distinctive speech: Report of a new familial case

Background: Spondyloepiphyseal dysplasia-brachydactyly and distinctive speech (SED-BDS) is a syndrome characterized by short stature, disproportionately short limbs, peculiar face, thick and abundant hair, high-pitched and coarse voice, small epiphyses, brachymetacarpalia, brachymetatarsalia and brachy-phalangia of fingers and toes, small pelvis and delayed carpal bone age, among other features. Case Report: We report a Brazilian patient with father, brother and sister presenting with the same typical features of the syndrome. Clinically, he showed disproportionately short stature, rhizo-meso-acromelic shortness of the extremities, short hands and feet, a peculiar distinctive high-pitched voice, peculiar facies, and other features already reported as characteristic of this syndrome. Radiographic fndings included shape anomalies of the vertebral bodies such as cuboid-shaped vertebral bodies, mild scoliosis, short and broad tubular bones, brachymetacarpalia, brachymetatarsalia, and brachy-dactyly, lumbar hyperlordosis, generalized osteopenia, and hypoplastic iliac wings. Conclusions: Few cases have been described, as this is a rare skeletal dysplasia. This paper describes a new familial case of SED-BDS. © The American Journal of Case Reports.

Dental fluorescence: Potential forensic use

In cases of identification of bones, skeletal segments or isolated bones, searching for biotypologic diagnostic data to estimate an individual's age enables comparing these data with those of missing individuals. Enamel, dentin and pulp undergo remarkable changes during an individual's life. The enamel becomes more mineralized, smoother and thinner, and deteriorates because of physiological and pathological factors. Dental pulp decreases in volume due to the deposition of secondary dentin; thus, the dentin becomes thicker with time. In natural teeth, the fluorescence phenomenon occurs in dentin and enamel and changes in those tissues may alter the expression of the natural tooth color. The aim of this study was to assess the correlation between age and teeth fluorescence for individuals from different age groups. The sample consisted of 66 randomly selected Brazilians of both genders aged 7-63 years old. They were divided into 6 groups: Group 1 - aged 7-12 years, Group 2 - aged 13-20 years, Group 3 - aged 21-30 years, Group 4 - aged 31-40 years, Group 5 - aged 41-50 years and Group 6 - aged between 51 and 63 years. Upper right or left central incisors were used for the study. Restored and aesthetic rehabilitated teeth were excluded from the sample. The measurement of tooth fluorescence was carried out via computer analysis of digital images using the software ScanWhite DMC/Darwin Systems - Brazil. It was observed that dental fluorescence decreases when comparing the age groups 21-30, 31-40, 41-50 and 51-63 years. The results also showed that there is a statistically significant difference between the groups 41-50 years and 21-30 years (p=. 0.005) and also among the group 51-63 years and all other groups (p< 0.005). It can be concluded that dental fluorescence is correlated with age and has a similar and stable behavior from 7 to 20 years of age. It reaches its maximum expected value at the age of 26.5 years and thereafter decreases. © 2013 Elsevier B.V.

Population, social equity and changing production patterns

Includes bibliography

Concepção e elaboração de materiais de ensino para povos indígenas: o caso apurinã

Analisa os principais problemas teóricos, práticos e metodológicos diretamente relacionados à concepção e elaboração de materiais de ensino da escrita na língua apurinã, uma língua sem tradição escrita. A partir da metodologia de análise de um caso, a pesquisa incluiu a revisão da literatura relevante e análise de dados coletados in loco nas comunidades de língua apurinã. Os problemas são identificados e as soluções propostas foram implementadas na elaboração do material didático resultante, "Escrevendo em apurinã". Esse material foi elaborado por mim em co-autoria com o indivíduo apurinã Norá, falante nativo da língua, com o objetivo de apresentar de maneira didática o alfabeto da língua apurinã. Descreve como esse material foi desenvolvido, quais foram as dificuldades encontradas durante a elaboração do livro, quais foram os critérios considerados na sequenciação e organização dos conteúdos, além de apresentar as dificuldades encontradas pelos professores em entender e utilizar esse material nas suas aulas, quais soluções foram encontradas para cada problema. Mostra também como esse material de cunho didático/pedagógico pode contribuir no processo de revitalização da língua apurinã, uma língua minoritária, quase sem nenhum prestígio social e falada pela minoria dos apurinã.

Revitalização e ensino de língua indígena: interação entre sociedade e gramática

Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa - FCLAR