Identification of a family of zinc transporter genes from Arabidopsis that respond to zinc deficiency

Millions of people worldwide suffer from nutritional imbalances of essential metals like zinc. These same metals, along with pollutants like cadmium and lead, contaminate soils at many sites around the world. In addition to posing a threat to human health, these metals can poison plants, livestock, and wildlife. Deciphering how metals are absorbed, transported, and incorporated as protein cofactors may help solve both of these problems. For example, edible plants could be engineered to serve as better dietary sources of metal nutrients, and other plant species could be tailored to remove metal ions from contaminated soils. We report here the cloning of the first zinc transporter genes from plants, the ZIP1, ZIP2, and ZIP3 genes of Arabidopsis thaliana. Expression in yeast of these closely related genes confers zinc uptake activities. In the plant, ZIP1 and ZIP3 are expressed in roots in response to zinc deficiency, suggesting that they transport zinc from the soil into the plant. Although expression of ZIP2 has not been detected, a fourth related Arabidopsis gene identified by genome sequencing, ZIP4, is induced in both shoots and roots of zinc-limited plants. Thus, ZIP4 may transport zinc intracellularly or between plant tissues. These ZIP proteins define a family of metal ion transporters that are found in plants, protozoa, fungi, invertebrates, and vertebrates, making it now possible to address questions of metal ion accumulation and homeostasis in diverse organisms.

A cis-acting element that directs the activity of the murine methylation modifier locus Ssm1

Silencing of chromosomal domains has been described in diverse systems such as position effect variegation in insects, silencing near yeast telomeres, and mammalian X chromosome inactivation. In mammals, silencing is associated with methylation at CpG dinucleotides, but little is known about how methylation patterns are established or altered during development. We previously described a strain-specific modifier locus, Ssm1, that controls the methylation of a complex transgene. In this study we address the questions of the nature of Ssm1’s targets and whether its effect extends into adjacent sequences. By examining the inheritance of methylation patterns in a series of mice harboring deletion derivatives of the original transgene, we have identified a discrete segment, derived from the gpt gene of Escherichia coli, that is a major determinant for Ssm1-mediated methylation. Methylation analysis of sequences adjacent to a transgenic target indicates that the influence of this modifier extends into the surrounding chromosome in a strain-dependent fashion. Implications for the mechanism of Ssm1 action are discussed.

The past and the future fate of the universe and the formation of structure in it

The history and the ultimate future fate of the universe as a whole depend on how much the expansion of the universe is decelerated by its own mass. In particular, whether the expansion of the universe will ever come to a halt can be determined from the past expansion. However, the mass density in the universe does not only govern the expansion history and the curvature of space, but in parallel also regulates the growth of hierarchical structure, including the collapse of material into the dense, virialized regions that we identify with galaxies. Hence, the formation of galaxies and their clustered distribution in space depend not only on the detailed physics of how stars are formed but also on the overall structure of the universe. Recent observational efforts, fueled by new large, ground-based telescopes and the Hubble Space Telescope, combined with theoretical progress, have brought us to the verge of determining the expansion history of the universe and space curvature from direct observation and to linking this to the formation history of galaxies.

Traces of learning in the auditory localization pathway

One of the fascinating properties of the central nervous system is its ability to learn: the ability to alter its functional properties adaptively as a consequence of the interactions of an animal with the environment. The auditory localization pathway provides an opportunity to observe such adaptive changes and to study the cellular mechanisms that underlie them. The midbrain localization pathway creates a multimodal map of space that represents the nervous system's associations of auditory cues with locations in visual space. Various manipulations of auditory or visual experience, especially during early life, that change the relationship between auditory cues and locations in space lead to adaptive changes in auditory localization behavior and to corresponding changes in the functional and anatomical properties of this pathway. Traces of this early learning persist into adulthood, enabling adults to reacquire patterns of connectivity that were learned initially during the juvenile period.

Identification of geostationary satellites using polarization data from unresolved images

In order to protect critical military and commercial space assets, the United States Space Surveillance Network must have the ability to positively identify and characterize all space objects. Unfortunately, positive identification and characterization of space objects is a manual and labor intensive process today since even large telescopes cannot provide resolved images of most space objects. Since resolved images of geosynchronous satellites are not technically feasible with current technology, another method of distinguishing space objects was explored that exploits the polarization signature from unresolved images. The objective of this study was to collect and analyze visible-spectrum polarization data from unresolved images of geosynchronous satellites taken over various solar phase angles. Different collection geometries were used to evaluate the polarization contribution of solar arrays, thermal control materials, antennas, and the satellite bus as the solar phase angle changed. Since materials on space objects age due to the space environment, it was postulated that their polarization signature may change enough to allow discrimination of identical satellites launched at different times. The instrumentation used in this experiment was a United States Air Force Academy (USAFA) Department of Physics system that consists of a 20-inch Ritchey-Chrétien telescope and a dual focal plane optical train fed with a polarizing beam splitter. A rigorous calibration of the system was performed that included corrections for pixel bias, dark current, and response. Additionally, the two channel polarimeter was calibrated by experimentally determining the Mueller matrix for the system and relating image intensity at the two cameras to Stokes parameters S0 and S1. After the system calibration, polarization data was collected during three nights on eight geosynchronous satellites built by various manufacturers and launched several years apart. Three pairs of the eight satellites were identical buses to determine if identical buses could be correctly differentiated. When Stokes parameters were plotted against time and solar phase angle, the data indicates that there were distinguishing features in S0 (total intensity) and S1 (linear polarization) that may lead to positive identification or classification of each satellite.

Galician women translators in the 20th century: rewriting the history of translation from a gender and national approach

This article is the English version of “Traductoras gallegas del siglo XX: Reescribiendo la historia de la traducción desde el género y la nación” by Olga Castro. It was not published on the print version of MonTI for reasons of space. The online version of MonTI does not suffer from these limitations, and this is our way of promoting plurilingualism.

Critical review of the bibliography on the History of Translation in Spain

This article is the English version of “Examen crítico de la bibliografía sobre la historia de la traducción en España” by David Pérez Blázquez. It was not published on the print version of MonTI for reasons of space. The online version of MonTI does not suffer from these limitations, and this is our way of promoting plurilingualism.

Translation and terminology. Apropos of two Spanish versions of Dumarsais’ Logique (Madrid, 1800)

This article is the English version of “Traducción y terminología. A propósito de dos versiones al español de la Logique (Madrid, 1800) de Dumarsais” by Brigitte Lépinette. It was not published on the print version of MonTI for reasons of space. The online version of MonTI does not suffer from these limitations, and this is our way of promoting plurilingualism.

The episcopal complex of Eio-El Tolmo de Minateda (Hellín, Albacete, Spain). Architecture and spatial organization. 7th to 8th centuries AD

The episcopal complex of Eio, located in El Tolmo de Minateda, was built between the end of the 6th century and the beginning of the 7th century, possibly as a political decision taken by the ecclesiastical authority in the capital of the Visigothic kingdom (Toletum). With the comprehensive study of the whole complex presented below (construction cycles, furniture, decoration and location of spaces), we can interpret the function of each space in the basilica and the domus episcopi, the liturgical and general movement routes, the existence of some hierarchical environments, and specify the chronological development of the buildings. After the Arab-Berber conquest of Hispania in the early 8th century, the whole complex will experience a series of transformations that will convert the religious and monumental public area into a private, residential and industrial Islamic quarter.

Terminology and French-Spanish business translation: evaluating terminology resources for the translation of accounting documents

This article is the English version of “Terminología y traducción económica francés-español: evaluación de recursos terminológicos en el ámbito contable” by Daniel Gallego Hernández. It was not published on the print version of MonTI for reasons of space. The online version of MonTI does not suffer from these limitations, and this is our way of promoting plurilingualism.

Visions of the Spanish Revolution: identities and conflicts in post-welfare societies

This is a case study that analyzes photographic documents of the social protest in Spain between 2011 and 2013. The analysis is qualitative and considers the use of space, the visual expression of the messages and the orientation toward the causes or effects of political, economic and social changes. Visual sociology allows us to appreciate, in the case of the Spanish Revolution, a dynamic of “reflexivity” unrecognizable from other research approaches. Two successive waves of social mobilization in response to two different shocks can be appreciated. The first is given by political corruption, unemployment and the threat to consumer society. The second shock is caused by the savage cuts in the Welfare State. Social mobilization is expressed differently in each phase, and the forms taken by the protests show how the class structure in post industrial society shapes the reactions to the crisis of the Welfare State.

The Conservation of our Built Heritage, in Particular Statues in Aberdeen, Evaluated Through a Social and Historical Context and Their Impact, Through the Use of 3D Scanning

Cultural heritage sites all over the world are at risk due to aggressive urban expansion, development, wars and general obsolescence. Not all objects are recorded in detail although they may have social and historical significance. For example more emphasis is placed on the recording of castles and palaces than on crofters’ cottages or tenement blocks, although their history can be just as rich. This paper will investigate the historic fabric of Aberdeen through the use of digital scanning, supported by a range of media including old photographs and paintings. Dissemination of social heritage through visualisations will be explored and how this can aid the understanding of space within the city or specific area. Focus will be given to the major statues/monuments within the context of the city centre, exploring their importance in their environment. In addition studying why many have been re-located away from their original site, the reasons why, and how we have perhaps lost some of the social and historical importance of why that monument was first located there. It will be argued that Digital Media could be utilised for much more than re-creation and re-presentation of physical entities. Digital scanning, in association with visualisation tools, is used to capture the essence of both the cultural heritage and the society that created or used the sites in association with visualisation tools and in some way re-enacting the original importance placed upon the monument in its original location, through adoption of BIM Heritage.

Effective Behaviors of Expert Rowing Coaches: A Qualitative Investigation of Canadian Athletes and Coaches

Ten Canadian expert rowing coaches and 10 Canadian elite rowers were interviewed regarding their perceptions of effective coaching behaviors. The questions of the interview guide focused on coaches' behaviors in training, competition, and organization settings. Qualitative data analyses revealed seven behaviors elicited by coaches and athletes. Effective coaching behaviors perceived as important by both athletes and coaches were; 1) plan proactively, 2)create a positive training environment, 3)facilitate goal setting, 4)build athletes' confidence, 5) teach skills effectively, 6)recognize individual differences, and 7)establish a positive rapport with each athlete.

L'évolution des voix/voies de femmes dans leurs écrits sur l'Église aux XVIIe et XVIIIe siècles

Feminist movements have allowed many female authors to become decisive and influential figures in literary history by studying their experiences, voices and forms of resistance. This thesis, however, focuses specifically on religious women, those seeking divine comfort outside the confines of institutional laws, or those who, out of protest, are caught in the middle. Founded on historical and feminist perspectives, this study examines the heterodox resistance of six French women living within or outside of Church boundaries during the 17th and 18th centuries: two eras that are particularly significant for women’s progress and modernity. This work strives to demonstrate how these women, doubly subjected to Church discourse and that of society, managed to live out their vocation (female and Christian) and make social, cultural and religious statements that contributed to changing the place of women in society. It aims to grasp the similarities and differences between the actions and ideas of women belonging to both the religious and secular spheres. Regardless of the century, the space and their background, women resist to masculine, patriarchal, ecclesial, political and social mediation and institutions. In locating examples of how they oppose the practices, rules and constraints that are imposed upon them, as well as of their exclusion from the socio-political space, this thesis also seeks to identify epistemological changes that mark the transition from the 17th to the 18th century. This thesis firstly outlines the necessary feminist theory upon which the project is based before identifying the evolution of women’s positions within the socio-ideological and political framework in which they lived. The questions of confession and spiritual direction are of particular interest since they serve as prime examples of masculine mediation and its issues and consequences – most notably the control of the female body and mind. The illustration of bodily metamorphoses bear testament to ideological changes, cultural awareness and female subjectivity, just as the scriptural inscriptions of unorthodox ideas and writing. The female body, both object and subject of the quest for individual and collective liberties, attests, in this way, to the movement towards Enlightenment values of freedom and justice.