Working with refugee survivors of torture and trauma : an opportunity for vicarious posttraumatic growth

Clinical work with people who have survived trauma carries a risk of vicarious traumatisation for the service provider, but also the potential for vicarious posttraumatic growth. Despite growing interest in this area, the effects of working with survivors of refugee-related trauma have remained relatively unexplored. The aim of the current study was to examine the lived experiences of people working on a daily basis with survivors of torture and trauma who had sought refuge in Australia. Seventeen clinical, administrative, and managerial staff from a not-for-profit organisation participated in a semi-structured interview that was later analysed using interpretive phenomenological analysis. Analysis of the data demonstrated that the entire sample reported symptoms of vicarious trauma (e.g., strong emotional reactions, intrusive images, shattering of existing beliefs) as well as vicarious posttraumatic growth (e.g., forming new relationships, increased self-understanding, greater appreciation of life). Moreover, effortful meaning making processes appeared to facilitate such positive changes. Reduction in the risks associated with this work, enhancement of clinician well-being, and improvement of therapeutic outcomes is a shared responsibility of the organisation and clinician. Without negating the distress of trauma work, clinicians are encouraged to more deeply consider the unique positive outcomes that supporting survivors can provide.

Building knowledge capabilities : an organisational learning approach

The communal nature of knowledge production predicts the importance of creating learning organisations where knowledge arises out of processes that are personal, social, situated and active. It follows that workplaces must provide both formal and informal learning opportunities for interaction with ideas and among individuals. This grounded theory for developing contemporary learning organisations harvests insights from the knowledge management, systems sciences, and educational learning literatures. The resultant hybrid theoretical framework informs practical application, as reported in a case study that harnesses the accelerated information exchange possibilities enabled through web 2.0 social networking and peer production technologies. Through complementary organisational processes, 'meaning making' is negotiated in formal face-to-face meetings supplemented by informal 'boundary spanning' dialogue. The organisational capacity building potential of this participatory and inclusive approach is illustrated through the example of the Dr. Martin Luther King, Jr. Library in San Jose, California, USA. As an outcome of the strategic planning process at this joint city-university library, communication, decision-making, and planning structures, processes, and systems were re-invented. An enterprise- level redesign is presented, which fosters contextualising information interactions for knowledge sharing and community building. Knowledge management within this context envisions organisations as communities where knowledge, identity, and learning are situated. This framework acknowledges the social context of learning - i.e., that knowledge is acquired and understood through action, interaction, and sharing with others. It follows that social networks provide peer-to-peer enculturation through intentional exchange of tacit information made explicit. This, in turn, enables a dynamic process experienced as a continuous spiral that perpetually elevates collective understanding and enables knowledge creation.

Echo theatre : from experience to performance

This research project investigates the characteristics of Echo Theatre, its potential to foster performative and narrative competencies in students, and the role of the teacher in this performative and educational practice. Echo Theatre is a method devised during my storytelling practice and this research confirms that there is no identical research or teaching practice which involves students staging personal narratives in the classroom in this way. The study has been informed by crossdisciplinary theory studies from the fields of phenomenology, cognitive sciences, and theatre practice. To analyse and discuss Echo Theatre's potential contribution to the development of the child I have defined the concept of a performative competence as well as redefined the concept of a narrative competence. The situated, embodied and performative character of human cognition is emphasised as physical actions and thinking in movement is related to both gestural and conceptual understandings. Studies in philosophy and psychology confirm that narrative structure, related to identity construction and meaning-­‐making, can be attained through the performing body. We tell stories to know who we are. Telling stories then in the Echo Theatre model develops multiple competencies related to the performative aspects of theatre practice as well as the narrative aspects of storytelling. The practice-­‐led aspect of this research project includes two fieldwork projects involving a primary school class who created sixteen different Echo Theatre stories. Student participation reveals that Echo Theatre is most constructive when it moves through five phases; recalled experience, narrative, drama, performance, and evaluation. Ongoing reflection is a part of all five phases. The study also confirms that while there is potential for Echo Theatre to support the development of performative and narrative competencies in students, the effectiveness of this directly relates to the teacher's theatre knowledge and skills and his or her didactic attitude towards the students. This study confirms that the potential for learning through the moving and performing body of Echo Theatre is strengthened by working with personal narratives in the classroom and led by teachers displaying heightened skills and knowledge of the aesthetics and dynamics of theatrical form.

Do look now : re-imagining and re-purposing audiovisual creative practice

The appropriation and elaborate re-working of mediated images and sound stand in a fluid relationship with established notions such as creativity, originality and artistic freedom. The evocative, recontextualised montage works of the eminent video artists Christian Marclay (The Clock) and Tracey Moffatt (Other; Love) may be viewed critically in the light of several theorists’ work, such as Walter Benjamin’s ideas on the crisis of reproduction and reactivation. The ironic pastiche, Do Look Now, a recent video installation work, is presented here as a similar dialogical intervention, representing a subversive deconstruction and critique of filmic codes and conventions, as well as being a new work crafted out of old film clips. (The films quoted in the work are listed here in an Appendix). These practical provocations are framed within a renewed, ‘queering’ investigation of creative works. Such an exploration is, arguably, both illuminating and liberating for particular practitioners and researchers engaged with the unpredictable intersections of creative meaning-making in a heavily legalised, mediated and digitised world.

Talk about a YouTube video in preschool : the mutual production of shared understanding for learning with digital technology

Much of what is written about digital technologies in preschool contexts focuses on young children’s acquisition of skills rather than their meaning-making during use of technologies. In this paper, we consider how the viewing of a YouTube video was used by a teacher and children to produce shared understandings about it. Conversation analysis of talk and interaction during the viewing of the video establishes some of the ways that individual accounts of events were produced for others and then endorsed as shared understandings. The analysis establishes how adults and children made use of verbal and embodied actions during interactions to produce shared understandings of the YouTube video, the events it recorded and written commentary about those events

Theatre, social media and spectatorship : translating commentary, critique and controversy across media

The occasional ArtsHub article asking spectators to show respect for stage by switching all devices off notwithstanding, in the last few years we have witnessed an clear push to make more use of social media as a means by which spectators might respond to a performance across most theatre companies. Mainstage companies, as well as contemporary companies are asking us to turn on, tune in and tweet our impressions of a show to them, to each other, and to the masses – sometimes during the show, sometimes after the show, and sometimes without having seen the show. In this paper, I investigate the relationship between theatre, spectatorship and social media, tracing the transition from print platforms in which expert critics were responsible for determining audience response to today’s online platforms in which everybody is responsible for debating responses. Is the tendency to invite spectators to comment via social media before, during, or after a show the advance in audience engagement, entertainment and empowerment many hail it to be? Is it a return to a more democratised past in which theatres were active, interactive and at times downright rowdy, and the word of the published critic had yet to take over from the word of the average punter? Is it delivering distinctive shifts in theatre and theatrical meaning making? Or is it simply a good way to get spectators to write about a work they are no longer watching? An advance in the marketing of the work rather than an advance in the active, interactive aesthetic of the work? In this paper, I consider what the performance of spectatorship on social media tells us about theatre, spectatorship and meaning-making. I use initial findings about the distinctive dramaturgies, conflicts and powerplays that characterise debates about performance and performance culture on social media to reflect on the potentially productive relationship between theatre, social media, spectatorship, and meaning making. I suggest that the distinctive patterns of engagement displayed on social media platforms – including, in many cases, remediation rather than translation, adaptation or transformation of prior engagement practices – have a lot to tell us about how spectators and spectator groups negotiate for the power to provide the dominant interpretation of a work.

Recontextualising policy discourses : a Bernsteinian perspective on policy interpretation, translation, enactment

This paper contributes to critical policy research by theorising one aspect of policy enactment, the meaning making work of a cohort of mid-level policy actors. Specifically, we propose that Basil Bernstein’s work on the structuring of pedagogic discourse, in particular, the concept of recontextualisation, may add to understandings of the policy work of interpretation and translation. Recontextualisation refers to the relational processes of selecting and moving knowledge from one context to another, as well as to the distinctive re-organisation of knowledge as an instructional and regulative or moral discourse. Processes of recontextualisation necessitate an analysis of power and control relations, and therefore add to the Foucauldian theorisations of power that currently dominate the critical policy literature. A process of code elaboration (decoding and recoding) takes place in various recontextualising agencies, responsible for the production of professional development materials, teaching guidelines and curriculum resources. We propose that mid-level policy actors are crucial to the work of policy interpretation and translation because they are engaged in elaborating the condensed codes of policy texts to an imagined logic of teachers’ practical work. To illustrate our theoretical points we draw on data; collected for an Australian research project on the accounts of mid-level policy actors responsible for the interpretation of child protection and safety policies for staff in Queensland schools.

Reflective Practice in the Arts

In creative disciplines, reflective practice is an integral and cumulative form of learning. Reflective learning generates knowledge that is specific to oneself and is a form of evidence upon which to analyse and change one’s practice. Critical reflection requires a deep knowledge of the discipline and an awareness of one’s positioning within that discipline and in relation to one’s creative performance. Meaning making through performative expression allows for personal transformation through acute awareness of and reflection on one’s own beliefs, knowledges and values through the process of creating artistic work. Self-awareness and identity are significant both in the study of the arts and in becoming an artist, as aesthetic inquiry and performance are constituted by subjective self-expression in relation to objective conditions. Reflection can be expressed using symbols or semiotic systems other than language. Depending on the disciplinary context, particular modes or forms of expression will be privileged, including material forms of practice, still and moving images, music and sound, live action and digital code. This chapter explores the problematics of what counts as reflection in the arts and how reflection is represented, expressed and performed in discursive and non-discursive ways in becoming arts literate.

The Artful Interpretation of Science through Picture Books

Science picture books offer pleasurable and educational reading experiences. These texts open up opportunities for cross-curriculum teaching and learning and a means for developing students’ visual literacy skills, aesthetic appreciation, and higher level thinking skills. Picture books demonstrate how one mode or semiotic system (visual and verbal) mediates the other, often complementing, extending, and filling-in the gaps between words and images. Students’ meaning making is further extended when they can understand the subtleties and effects (and affects) of the visual elements of art and design, and the different styles of writing and language use.

The Business of Unfinished Business : Reflections on Co-construction of Meanings in Research Encounters

My concern in this commentary is the discrepancy between cultural psychologists' theoretical claims that meanings are co-constructed by, with and for individuals in ongoing social interaction, and their research practices where researcher's and research participant's meaning-making processes are separated in time into sequential turns. I argue for the need to live up to these theoretical assumptions, by making both the initial research encounter and the researcher's later interpretation process more co-constructive. I suggest making the initial research encounter more co-constructive by paying attention to these moments when the negotiated flow of interaction between researcher and research participant breaks down, for it allows the research participant's meaning-making to be traced and makes the researcher's efforts towards meaning more explicit. I propose to make the later interpretation process more co-constructive by adopting a more open-ended and dialogical way of writing that is specifically addressed to research participants and invites them to actively engage with researcher's meaning-making.

Scenographic practice in contemporary chamber theatre

This research study explores the practice of scenography in contemporary chamber theatre. The practice-led approach allowed for the exploration of theoretical insights around scenography (the arrangement of the performance space, lighting, sound, design, objects and performers) in chamber theatre, directly resulting in the creation and staging of a new theatre work, 'A Tribute of Sorts'. The production was directed by the researcher and staged in two professional theatre companies, Queensland Theatre Company and La Boite Theatre Company in Queensland, Australia. The study investigated if the scenographic components of the chamber theatre performance could be employed as a machine that operates according to its own logic of operations, psycho-plastic manipulations, and metatheatricality. By doing so, testing if the scenography becomes a dramaturgy that contributes to spectorial meaning-making in and of itself.

Mapping the experiential in contemporary dance

The research questions how a ‘lived experience’ of contemporary dance could be deepened for the audience. It presents a series of choreographic ‘tools’ to create alternative frameworks of presentation that challenge the dominant modes of creation, presentation and meaning making in contemporary dance. The five tools established and applied in this research are: variations of site, liminality, audience agency, audience-performer proximity and performer qualities. These tools are framed as a series of calibrated scales that allow choreographers to map decisions made in the studio in relation to potential audience engagement. The research houses multiple presentation formats from the traditional to the avant-garde and opens up possibilities for analysis of a wide range of artistic dance works. This research presents options for choreographers to map how audiences experience their work and offers opportunities to engage audiences in new and exciting ways.

Widening participation creatively: Creative arts education for social inclusion

University participation among students from low socio-economic backgrounds in Australia is low and nationwide strategies are in place to help bridge the gap. This article presents a preliminary evaluation of a creative arts-based outreach program to raise awareness and aspiration for university study among students from low-income backgrounds. The program is part of a national Australian federally funded initiative, the Higher Education Participation and Partnerships Program. It reviews an outreach advertising program facilitated by a Brisbane university. We argue that arts education has a particular role in provoking attitudinal change, due to the self-reflective, meaning-making and expressive characteristics of arts-based disciplines. In evaluating the advertising program, the value of creativity and trust as techniques of student engagement is considered. Evaluation occurred in two outer suburban high schools in Brisbane (a State capital city), using surveys and ethnographic fieldwork. The findings support an engagement model that employs creativity and uses student facilitators (undergraduate and postgraduate) to deliver the program, to meet the program's aims.

The Saintly Madman : A Study of the Scholarly Reception History of Buile Shuibhne

This study examines the scholarly reception history of an early Irish text, Buile Shuibhne (The Frenzy of Suibhne), by focusing on the various theoretical and methodological presuppositions which have determined the scholars’ understanding of the text’s religious allegorical significance in the course of the 20th century. The reception-oriented inquiry takes the intersubjective aspect of literary interpretation as the basis for accentuating the importance of communally shared presumptions and reading strategies in the explication of interpretive variety. The materials of the study have been divided into four frameworks of interpretation: historical, pre-Christian, Christian and anthropological. This heuristic division does not denote mutually exclusive paradigms, but rather refers to perceived similarities within each group regarding the questions posed, and the evidence adduced, in textual analysis. The historical framework concentrates on the issues of the origins of the tale and the possible historicity of its main protagonist. The pre-Christian framework covers the theories of the shamanic, Indo-European and Celtic elements in the text, whereas the Christian framework includes readings emphasising the biblical, monastic and ascetic aspects of the tale. The anthropological framework in turn focuses on the parallels drawn between the narrative and the universal structure of the rites of passage. In addition to the examination of these four frameworks, the study also links the question of methodology with wider issues of authorship and textual integrity, and critically reconsiders the manner in which J.G. O'Keeffe's 1913 edition of the text has been reified in previous scholarship as a representation of a 12th century authorial original. The overall objective of the present case-study is to relate theoretical conceptions of literary theory, comparative religion and historiography to the study of early Irish narrative material by considering the communal and institutional dimension of meaning-making, and the implications of comparative methodology for historical research. In this aim, the prevailing methodological presuppositions informing the scholarly discourse on Buile Shuibhne are set against the wider context of Celtic Studies scholarship, in order to draw attention to the need to critically reflect upon the operations of knowledge production in future research.

Turning the Kaleidoscope - (E)FL Educational Experience and Inquiry as Auto/biography

This book is a study on learning, teaching/counselling, and research on the two. My quest has been to find a pedagogically-motivated way of researching learning and teaching interaction, and in particular counselling, in an autonomous language-learning environment. I have tried to develop a method that would make room for lived experience, meaning-making and narrating, because in my view these all characterise learning encounters between language learners and counsellors, and learners and their peers. Lived experience as a source of meaning, telling and co-telling becomes especially significant when we try to listen to the diverse personal and academic voices of the past as expressed in autobiographical narratives. I have aimed at researching various ALMS dialogues (Autonomous Learning Modules, University of Helsinki Language Centre English course and programme), and autobiographical narratives within them, in a way that shows respect for the participants, and that is relevant, reflective and, most importantly, self-reflexive. My interest has been in autobiographical telling in (E)FL [(English as a) foreign language], both in students first-person written texts on their language- learning histories and in the sharing of stories between learners and a counsellor. I have turned to narrative inquiry in my quest and have written the thesis as an experiential narrative. In particular, I have studied learners and counsellors in one and the same story, as characters in one narrative, in an attempt to avoid the impression that I am telling yet another separate, anecdotal story, retrospectively. Through narrative, I have shed light on the subjective dimensions of language learning and experience, and have come closer to understanding the emotional aspects of learning encounters. I have questioned and rejected a distanced and objective approach to describing learning and teaching/counselling. I have argued for a holistic and experiential approach to (E)FL encounters in which there is a need to see emotion and cognition as intertwined, and thus to appreciate learners and counsellors emotionally-charged experiences as integral to their identities. I have also argued for a way of describing such encounters as they are situated in history, time, autobiography, and the learning context. I have turned my gaze on various constellations of lived experience: the data was collected on various occasions and in various settings during one course and consists of videotaped group sessions, individual counselling sessions between students and their group counsellor, biographic narrative interviews with myself, open-ended personally-inspired reflection texts written by the students about their language-learning histories, and student logs and diaries. I do not consider data collection an unproblematic occasion, or innocent practice, and I defend the integrity of the research process. Research writing cannot be separated from narrative field work and analysing and interpreting the data. The foci in my work have turned to be the following: 1) describing ALMS encounters and specifying their narrative aspects; 2) reconceptualising learner and teacher autonomy in ALMS and in (E)FL; 2) developing (E)FL methodologically through a teacher-researcher s identity work; 4) research writing as a dialogical narrative process, and the thesis as an experiential narrative. Identity and writing as inquiry, and the deeply narrative and autobiographical nature of the (E)FL teaching/counselling/researching have come to the fore in this research. Research writing as a relational activity and its implications for situated ways of knowing and knowledge turned out to be important foci. I have also focussed on the context-bound and local teacher knowledge and ways of knowing about being a teacher, and I have argued for personal ways of knowing about, and learning and studying foreign languages. I discuss research as auto/biography: as a practising counsellor I use my own life and (E)FL experience to understand and interpret the stories of the research participants even though I was not involved in their course work. The supposedly static binaries of learner/teacher, and also learner autonomy/teacher autonomy, are thus brought into the discussion. I have highlighted the infinite variability and ever-changing nature of learning and teaching English, but the book is also of relevance to foreign language education in general.