"You help me improve my English, I'll teach you Physics!" Cuban teachers overseas

Lending teachers for two-year periods is one of the ways in which Cuba has been able to collaborate with other countries in their efforts to improve educational planning and practice. My field research in 2001 in Jamaica (March and November) and in Namibia (December) enabled me to obtain information about how Cuban teachers are being utilized, and about the educational implications of this project. In Jamaica, I interviewed 15 Cuban teachers in several schools and one in the vocational institute, as well as the Cuban project supervisor in charge of the 51 Cuban teachers. I also talked with officials at the Jamaican Ministry of Education to obtain an idea of the developmental needs in the various subjects that the Cubans had been asked to teach. In Namibia I interviewed personnel in the National Sports Directorate and the Cuban manager in charge of the sports education project. The chapter draws on these interviews to build a picture of how the program of collaboration is organized, and considers its postcolonial significance, in theory and in practice, as an example of South-South collaboration. The chapter contributes to a multilevel style of comparative education analysis based on microlevel qualitative fieldwork within a framework that compares cross-cultural issues and national policies. The discussion of the educational situation of the host countries suggests why Cuban teachers can contribute to meeting curricular needs, particularly in the areas of the sciences, mathematics, Spanish, and sports. The friendly and joking remark of one of the Cuban teachers to school students in Jamaica: “You help me improve my English, I’ll teach you Physics!” highlights the reciprocal potential of these cooperation projects, discussed in several chapters of this book.

Cuba's Education System: A Foundation for "The Capacity to Share"

The Capacity to Share is the first book to document how Cubans share their highly developed educational services with other low-income states, especially those in Africa, Latin America, and the Caribbean. A variety of international and Cuban authors break new ground in presenting this research. They investigate the experiences of people who have studied in Cuba on scholarships from the Cuban government, the implications for their home countries, and the work of Cuban teachers and administrators to support education in other countries. The authors discuss how the Cuban "solidarity" approach prioritizes global educational cooperation for mutual support, rather than imposing conditional aid. The book offers original and unusual insights into issues of culture, education, aid, development, and change as they relate to low-income states.

The International Film and Television School in Cuba : for a stronger media culture in the global south

A little-known facet of Cuban internationalism is the Cuba shares in the education of young people who want to help build a stronger media culture that represents voices from the global South. Cuba was instrumental in the establishment and operation of the International Film and Television School at San Antonio de los Baños. The Cuban government provided the location and buildings for the school, and among the range of international media professionals who teach the students are selected Cuban professors from the Institute of the Arts, based n Havana. The International Film and Television School is supported by funding from Spain and other countries, and by the willingness of international media professionals to teach short courses for little more than an honorarium. Cuba used to provide full scholarships for student from the South to study a two-year course in film or television, but now charges fees for its three-year diploma course.

Higher degree research at Australian Universities : Responding to diversity in engineering and information technology

BACKGROUND There is increasing enrolment of international students in the Engineering and Information Technology disciplines and anecdotal evidence of a need for additional understanding and support for these students and their supervisors due to differences both in academic and social cultures. While there is a growing literature on supervisory styles and guidelines on effective supervision, there is little on discipline-specific, cross-cultural supervision responding to the growing diversity. In this paper, we report findings from a study of Engineering and Information technology Higher Degree Research (HDR)students and supervision in three Australian universities. PURPOSE The aim was to assess perceptions of students and supervisors of factors influencing success that are particular to international or culturally and linguistically diverse (CaLD) HDR students in Engineering and Information technology. DESIGN/METHOD Online survey and qualitative data was collected from international and CaLD HDR students and supervisors at the three universities. Bayesian network analysis, inferential statistics, and qualitative analysis provided the main findings. RESULTS Survey results indicate that both students and supervisors are positive about their experiences, and do not see language or culture as particularly problematic. The survey results also reveal strong consistency between the perceptions of students and supervisors on most factors influencing success. Qualitative analysis of critical supervision incidents has provided rich data that could help improve support services. CONCLUSIONS In contrast with anecdotal evidence, HDR completion data from the three universities reveal that international students, on average, complete in shorter time periods than domestic students. The analysis suggests that success is linked to a complex set of factors involving the student, supervision, the institution and broader community.

Australian Aboriginal Words in English : their Origin and Meaning [First edition]

This extensive reference provides authoritative information about the history of over 400 words from Aboriginal languages, offering the fullest available information about their Aboriginal background and Australian English history. The book begins with a general history of the 250 Australian aboriginal languages, including profiles of the languages that have been most significant as sources for borrowing. The words are then grouped according to subject: birds, fish, edible flora, dwellings, etc., with each work listed in a dictionary-style entry. The book concludes by addressing how words changed in English, and discusses English words that have since been adopted into Aboriginal languages.

Decision and reasons for calling an ambulance : patients’ perspective

Background: Demand for pre-hospital emergency care is increasing in Australia as in many other countries. Using posthoc criteria such as triage, diagnosis and admission status, some authors view a considerable number of these as "inappropriate". Yet, calling an ambulance at the time of emergency is rarely studied from the patients’ or their carers’ perspective. This study interviewed patients about the decision, circumstances surrounding and reasons for calling an ambulance in Queensland, Australia. Methods: A cross-sectional survey of patients attending a sample of eight public hospital emergency departments in Queensland was undertaken between March and May 2011. In total, 911 questionnaires were collected (response rate: 67%), of whom 226 (24.8%) had arrived by ambulance. Results: In 35.6% of ambulance arrivals, the decision to request an ambulance was made by the patient; 25% by a doctor; 20% by a family member, friend or carer. Other callers included nurse, people at work or school, and passers-by. Reasons to request an ambulance included urgency (87%) and severity (84%) of the condition. Other reasons included requiring special care (76%), getting higher priority at the emergency department (34%), not having a car (34%), and financial concerns (17%). Decision to request an ambulance varied significantly according to the time of illness onset (e.g. on the day, week before), and location (e.g. home, outside). Conclusion: The decision to call an ambulance is made mostly by non-medical professionals in a perceived emergency situation. They call the ambulance for different reasons but mainly take into account the patient’s welfare and safety. Better understanding of these reasons will affect the direction and effectiveness of demand management strategies.

Lost in translation, found in translation : A case study of working psychodynamically in an interpreter-assisted setting

Effective use of psychotherapeutic treatment in interpreter-assisted settings is well established; however, there has been little discussion of the use of psychodynamically-informed treatments in such settings. The literature suggests that therapy facilitated by interpreters is not conducive to psychodynamic approaches due to the presence of a third person, the perceived lack of intimacy, and the difficulties of working with translated material. However, transference, countertransference and other unconscious communications and responses necessarily occur in every therapeutic setting, including triadic therapy using interpreters. This paper describes a short-term (12 session) psychodynamically-oriented intervention with a 52-year old Cantonese-speaking man suffering from depression. A female, Chinese-born interpreter assisted in every session. The integral role of supervision in supporting a containing relationship between the therapist and the patient and the difficult emotional responses experienced by the interpreter is highlighted. The paper attempts to trace some of the unconscious communications that occurred during the therapy and demonstrates the feasibility of working psychodynamically in an interpreter-assisted setting.

Folk opera : stories crossing borders in Papua New Guinea

The Life Drama project is a drama-based sexual health promotion project, developed by a cross-cultural research team in Papua New Guinea (PNG) over the past four years. Recognising the limitations of established theatre-in-education and theatre-for-development approaches when working across cultures, the research team explored ways of tapping into the everyday performativity of PNG participants and their communities in order to communicate more powerfully about the personal and social issues involved in sexual health. Through the Folk Opera form, developed by PNG theatre company Raun Raun Theatre around the time of national Independence, the research explored the importance of ‘story’ in identity formation, maintenance and change, the communication of meaning, and the transmission of tacit local knowledges. In a highly diverse and rapidly-changing country like PNG, enacted stories inherently compel the exchange and exploration of different knowledges, and promote the dialogue and ownership that drives social change. The paper will present and unpack the folk opera form as developed in the Life Drama program, drawing conclusions which may apply to other programs which to promote health and social justice across cultures.

“Yarning” as a method for community-based health research with indigenous women : the indigenous women's wellness research program

This project explores yarning as a methodology for understanding health and wellness from an indigenous woman's perspective. Previous research exploring indigenous Australian women's perspectives have used traditional Western methodologies and have often been felt by the women themselves to be inappropriate and ineffective in gathering information and promoting discussion. This research arose from the indigenous women themselves, and resulted in the exploration of using yarning as a methodology. Yarning is a conversational process that involves the sharing of stories and the development of knowledge. It prioritizes indigenous ways of communicating, in that it is culturally prescribed, cooperative, and respectful. The authors identify different types of yarning that are relevant throughout their research, and explain two types of yarning—family yarning and cross-cultural yarning—which have not been previously identified in research literature. This project found that yarning as a research method is appropriate for community-based health research with indigenous Australian women. This may be an important finding for health professionals and researchers to consider when working and researching with indigenous women from other countries.

A gender comparison of food shopper typologies

This research segments male and female food shoppers based on store and product attribute evaluations, enjoyment, planning, and shopping responsibility. A rich profile for each segment is developed from a sample of 580 primary food shoppers. Gender comparisons are operationalized and these developed food shopper typologies are contrasted against earlier works. Factor analysis, cluster analysis, and ANOVA were employed to develop specific segments of shoppers. This is the first study to identify specific groups of male food shoppers and contrast these to traditional female shoppers and earlier typographical works. The research provides the basis for further cross-cultural, cross-contextual comparative studies.